Dans les catégories jeunes, elle se distingue aux Jeux Fenassco (sport scolaire). Elle devient championne du Cameroun pour la première fois en 2009[3].
En 2011, Auriol Dongmo remporte l'épreuve de lancer du poids des Jeux africains (16,03 m)[4]. Elle participe également à l'épreuve du disque, terminant 5e avec un lancer à 40,34 m.
Elle est élue sportive camerounaise de l'année 2011[3].
Le 9 août 2015 Auriol Dongmo remporte les championnats d'Afrique centrale avec un jet à 16,82 m[6].
En septembre elle conserve son titre aux Jeux africains de Brazzaville et porte son record à 17,21 m[7].
Le 28 mai 2016, elle remporte le concours à Oordegem-Lede grâce à un lancer à 17,72 m[8].
Concourant pour le Portugal à partir de 2020
[9], elle bat plusieurs fois le record national
[10], pour le porter à 19,53 m lors des championnats du Portugal[11].
Elle progresse en 2021 avec 19,65 m au meeting de Karlsruhe en salle, puis 19,75 m en plein air à Huelva[12].
En 2022, Auriol Dongmo remporte les championnats du Portugal en salle avec un nouveau record national à 19,90 m[13].
Aux championnats du monde en salle de Belgrade, elle mène le concours jusqu'au 4e essai, où elle se fait dépasser par la Néerlandaise Jessica Schilder, puis par l'Américaine Chase Ealey qui lance à 20,24 m, un nouveau record NACAC. Dongmo réplique au 5e essai avec 20,43 m et remporte les championnats du monde avec un nouveau record du Portugal[14].
Au mois d'août, elle obtient la médaille d'argent aux championnats d'Europe de Munich, s'inclinant face à Schilder avec un lancer à 19,82 m, record personnel en plein air mais inférieur au record du Portugal établi en début d'année[15].
