Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Guariba Arára language

Guariba Arára
Arara do Rio Guariba
Native toBrazil
Tupian
Language codes
ISO 639-3

Guariba Arára (Arara do Rio Guariba, or Arara of Guariba River) is a poorly attested Tupian language of the Monde branch. It is spoken on the Guariba River in the northern part of Aripuanã Indigenous Park of Rondônia and Mato Grosso, Brazil.

According to Moore (2005), Arara do Rio Guariba is closely related to the Cinta Larga dialect cluster, and also shares some features with Suruí.[1] 26 words were collected by Hargreaves in 2001.[2] It remains unclassified due to the lack of data.

Vocabulary

Below are the Arara do Rio Guariba words that Inês Hargreaves had elicited from D. Nazaré Medina Arara on June 12, 2001:[2]

Portuguese gloss
(original)
English gloss
(translated)
Arara do Rio Guariba
água water itxera / ĩtʃera
peixe (pacu) pacu mborip kabɛ
anta tapir waøa / wasa
mutum curassow wakuia / wakuya
arara macaw awala / awalap
cujubim red-throated piping guan tuap / twap
macaco-barrigudo woolly monkey mbasai kot
coatá spider monkey alimɛ’
jacamim trumpeter tamalia / tamaliap
caititu collared peccary mbɛbɛcot / mbebecot
queixada white-lipped peccary mbɛbɛ
criança homem boy oi
criança mulher girl kuña
onça jaguar mbeku
gato (maracajá) margay mbeku
banana banana mbukuba / mukuba
aranha spider saipɛ
olho eye ña kap / oña kap
foot pipɛ
guariba howler monkey ʔalimɛ
cutia agouti wakĩn
veado deer itiap / tiap
filho son kuiã
jacu guan tanoap
água water itʃera
cinta larga Cinta Larga people ’kurumĩn

References

  1. ^ Moore, Denny. 2005. Classificação interna da família lingüística Mondé. Estudos Lingüísticos 34: 515-520. (PDF)
  2. ^ a b Hargreaves, Inês. 2007. Lista de palavras transcritas por Inês Hargreaves, de dois grupos ao norte do Parque Aripuanã, RO. Unpublished manuscript.


Read other information related to :Guariba Arára language/

Guariba Guariba Arára language Guariba River (Aripuanã River tributary) Guariba Extractive Reserve Guariba-Roosevelt Extractive Reserve Guariba State Park Northern brown howler Guariba River (Pauini River tributary) Guariba River Southern brown howler Brown howler Nadëb language Guaribas Guaribas Biological Reserve

Read other articles:

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (أكتوبر 2023)   لمعانٍ أخرى، طالع وزارة الموارد المائية (توضيح). وزارة الري تفاصيل الوكالة الحكومية البلد الجزائر…

Prime Minister of Egypt (2012–2013) Hesham Qandilهشام قنديلQandil at the World Economic Forum 201351st Prime Minister of EgyptIn office2 August 2012 – 8 July 2013PresidentMohamed MorsiDeputyMohamed Kamel AmrPreceded byKamal GanzouriSucceeded byHazem El Beblawi (Acting)Minister of Water Resources and IrrigationIn office21 July 2011 – 2 August 2012Prime MinisterEssam SharafKamal GanzouriPreceded byHussien Ehsan Al-AtfySucceeded byMohamed Bahaa Eldin Personal detail…

Maurits Cornelis EscherM.C Escher pada tahun 1971LahirMaurits Cornelis Escher(1898-06-17)17 Juni 1898Leeuwarden, BelandaMeninggal27 Maret 1972(1972-03-27) (umur 73)Laren, BelandaKebangsaanBelandaDikenal atasMenggambar, Seni grafisKarya terkenalRelativity, Waterfall, Hand with Reflecting SpherePenghargaanKnighthood of the Order of Orange-Nassau Maurits Cornelis Escher atau M.C Escher adalah salah satu seniman grafis yang terkenal di dunia.[1] Ia menjadi terkenal karena konstruksinya …

  لمعانٍ أخرى، طالع ويليام هاربر (توضيح). ويليام هاربر (بالإنجليزية: William Harper)‏    معلومات شخصية الميلاد 17 يناير 1790[1]  أنتيغوا  الوفاة 10 أكتوبر 1847 (57 سنة)   كارولاينا الجنوبية  مواطنة الولايات المتحدة  مناصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي[2]   عضو خلال

  لمعانٍ أخرى، طالع الشرية (توضيح). قرية الشرية  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة صنعاء المديرية مديرية بني حشيش العزلة عزلة عضران السكان التعداد السكاني 2004 السكان 2٬372   • الذكور 1٬207   • الإناث 1٬165   • عدد الأسر 256   • عدد المساكن 270

Minna PlanerMinna Planer (1835) by Alexander von OtterstedtBornChristine Wilhelmine Planer(1809-09-05)5 September 1809Oederan, Kingdom of SaxonyDied25 January 1866(1866-01-25) (aged 56)Dresden, Kingdom of SaxonyNationalityGermanOccupationActressKnown forSpouse of Richard WagnerSpouseRichard Wagner (1836–1866)Children1ParentGotthelf Planer (father) Christine Wilhelmine Minna Planer (5 September 1809 – 25 January 1866) was a German actress and the first wife of composer …

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Janeiro de 2021) Chunga's Revenge Álbum de estúdio de The Mothers of Invention Lançamento 23 de outubro de 1970 Gravação Julho de 1969 - agosto de 1970 Gênero(s) Hard rock, progressive rock, jazz fusion, comedy rock Duração 40:22 …

Ballina Shire Local Government Area van Australië Locatie van Ballina Shire Council in Nieuw-Zuid-Wales Situering Staat Nieuw-Zuid-Wales Streek Northern Rivers Hoofdplaats Ballina (Cnr Tamar And Cherry Streets) Coördinaten 28°50'ZB, 153°32'OL Algemene informatie Oppervlakte 484 km² Inwoners 39.953 Politiek Burgemeester Phillip Silver[1] Overig Website http://www.ballina.nsw.gov.au Portaal    Australië Ballina Shire Council is een Local Government Area (LGA) in de Australi…

Pour les articles homonymes, voir HEC. HEC LausanneHistoireFondation 1911StatutType Faculté de business & économieNom officiel École des hautes études commercialesRégime linguistique Français et anglaisSite web www.unil.ch/hecChiffres-clésÉtudiants 3 000[1] étudiants.LocalisationPays SuisseCampus Lausanne, ChamberonneVille Lausannemodifier - modifier le code - modifier Wikidata La Faculté des hautes études commerciales de l'université de Lausanne ou HEC Lausanne forme d…

Magnus Hirschfeld, 1929 Magnus Hirschfeld (* 14. Mai 1868 in Kolberg; † 14. Mai 1935 in Nizza, Frankreich) war ein deutscher Arzt und Sexualwissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Frühe Jahre 1.2 1914–1933 1.3 Ab 1932 1.4 Spätes Privatleben und Erbnachlass 2 Bedeutung 3 Betätigungsfelder 3.1 Theorie vom „dritten Geschlecht“ und Lehre von den „Zwischenstufen“ 3.2 Eugenik 4 Nachruhm 5 Ehrung 6 Veröffentlichungen (Auswahl) 7 Nachrufe 8 Literatur 9 Weblinks 10 Einzelnachweise…

Expains the status of an area of landThe examples and perspective in this article may not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss the issue on the talk page, or create a new article, as appropriate. (December 2010) (Learn how and when to remove this template message) A conservation designation is a name and/or acronym which explains the status of an area of land in terms of conservation or protection.[1] Examples United Kingdom Area of Outstanding…

  لمعانٍ أخرى، طالع المرسى (توضيح). 27°05′53″N 13°24′52″W / 27.097944444444°N 13.414472222222°W / 27.097944444444; -13.414472222222 المرسى   الاسم الرسمي المرسى[1](بالفرنسية: El Marsa)‏[1]  الإحداثيات 27°05′53″N 13°24′52″W / 27.097944444444°N 13.414472222222°W / 27.097944444444; -13.414472222222  تقسيم إدار…

Politics of Kiribati Constitution Human rights LGBT rights Executive President Taneti Maamau Vice-President Teuea Toatu Cabinet Legislative House of Assembly Speaker: Tangariki Reete Members Judiciary Court of Appeal President: Sir Peter Blanchard High Court Chief Justice: Bill Hastings (suspended) Elections Recent elections Presidential: 20162020 Parliamentary: 2015–162020 Political parties Subdivisions Foreign relations Ministry of Foreign Affairs and Immigration Minister: Taneti Maamau Dipl…

Bill Wells Bill Wells con Aby Vulliamy, National Jazz Trio de Escocia, Stirling, mayo de 2008.Información personalNacimiento 1963Falkirk, EscociaNacionalidad BritánicaInformación profesionalOcupación Líder de banda, director de orquesta, compositor, músico de jazz y pianista Género Jazz Instrumento Contrabajo y piano [editar datos en Wikidata] Bill Wells (Falkirk, c. 1963)[1]​ es un bajista, pianista, guitarrista y compositor escocés. Es más conocido por su grupo Bill We…

Este artículo o sección tiene referencias, pero necesita más para complementar su verificabilidad.Este aviso fue puesto el 29 de abril de 2018. Mandarín Primera aparición Tales of Suspense #50 (febrero 1964) Marvel ComicsCreado por Stan Lee y Don HeckInterpretado por Tony Leung (2021)Información personalEstatus actual DerrotadoAlias Zhang Tong, Tem BorjiginEdad 59Nacionalidad Chino ChinoCaracterísticas físicasSexo masculinoEstatura 1,88 m (6′ 2″)Peso 215 libras (98 kg)…

1992 video game 1992 video gameSuper Adventure IslandNorth American box art by Greg MartinDeveloper(s)Produce!Publisher(s)Hudson SoftComposer(s)Yuzo KoshiroSeriesAdventure IslandPlatform(s)Super NESReleaseJP: January 11, 1992NA: April 1992PAL: November 19, 1992Genre(s)PlatformerMode(s)Single-player Super Adventure Island (高橋名人の大冒険島, Takahashi Meijin no Daibōken Jima, Master Takahashi's Great Adventure Island) is a 1992 platform game by Hudson Soft released for the Super NES. I…

Nature center in Middle River, Maryland, US Marshy Point Nature CenterTypenature centerLocation7130 Marshy Point RoadMiddle River, MarylandArea500 acres (2.0 km2)CreatedMay 1, 2000Operated byBaltimore County, MarylandWebsitewww.marshypoint.org Marshy Point Nature Center is a nature center in Middle River, Maryland operated by the Baltimore County Department of Recreation and Parks[1] and the nonprofit Marshy Point Nature Center Council.[2] The center, built along the Du…

National publication of the Communist Party of the Philippines Ang BayanPahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas, Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-MaoismoFront page of Ang Bayan, August 21, 2019 issueTypeBimonthly with special issuesOwner(s)Communist Party of the PhilippinesFoundedMay 1969Political alignmentFar-left LanguageFilipino, English, Cebuano, Ilokano, Waray, and HiligaynonCountryPhilippinesCirculationNationwideWebsitephilippinerevolution.nuMedia of the PhilippinesList of newspape…

1945 filmSanyasiFilm posterDirected byA. R. KardarWritten byAzm BazidpuriProduced byA. R. KardarStarringShamim BanoGhulam MohammedAmarNaseem Jr.CinematographyDwarkadas DiwechaEdited byM. MoosaMusic byNaushadProductioncompanyKardar ProductionsRelease date1945CountryBritish IndiaLanguageHindi Sanyasi (The Godman) is a 1945 Hindi/Urdu social film directed by A. R. Kardar.[1] Produced under the banner of Kardar Productions, its music director was Naushad with lyrics by Pandit Buddhi Chandra …

Рак УкраїнаНомінал 2 гривніМаса 1,24 гДіаметр 13,92 ммГурт гладкийМетал золото 999,9 пробиРоки карбування 2008Аверс Реверс У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Рак. «Рак» — золота пам'ятна монета номіналом 2 гривні, випущена Національним банком України,…

Kembali kehalaman sebelumnya