2016 CAF Champions League qualifying rounds

2016 CAF Champions League qualifying rounds
Dates12 February – 20 April 2016
2015
2017

The 2016 CAF Champions League qualifying rounds were played from 12 February to 20 April 2016.[1] A total of 55 teams competed in the qualifying rounds to decide the eight places in the group stage of the 2016 CAF Champions League.[2]

Draw

The draw for the preliminary, first and second rounds was held on 11 December 2015 in Dakar, Senegal.[3][4]

The entry round of the 55 teams entered into the draw was determined by their performances in the CAF competitions for the previous five seasons (CAF 5-year ranking points shown in parentheses).

Entry round First round Preliminary round
Teams

Format

In the qualifying rounds, each tie was played on a home-and-away two-legged basis. If the aggregate score was tied after the second leg, the away goals rule would be applied, and if still tied, extra time would not be played, and the penalty shoot-out would be used to determine the winner (Regulations III. 13 & 14).[2]

Schedule

The schedule of each round was as follows.[1]

Round First leg Second leg
Preliminary round 12–14 February 2016 26–28 February 2016
First round 11–13 March 2016 18–20 March 2016
Second round 8–10 April 2016 19–20 April 2016

Bracket

The eight winners of the second round advanced to the group stage, while the eight losers of the second round entered the Confederation Cup play-off round.

Preliminary round First round Second round
            
Zanzibar Mafunzo 0 0 0
Democratic Republic of the Congo AS Vita Club 3 1 4
Democratic Republic of the Congo AS Vita Club 1 1 2
Mozambique Ferroviário Maputo 0 1 1
Botswana Centre Chiefs
Mozambique Ferroviário Maputo (w/o)
Democratic Republic of the Congo AS Vita Club (a) (d/q) 1 1 2
South Africa Mamelodi Sundowns (w/o) 0 2 2
Zimbabwe Chicken Inn 1 0 1
South Africa Mamelodi Sundowns 0 2 2
South Africa Mamelodi Sundowns 2 1 3
Republic of the Congo AC Léopards 0 1 1
Republic of the Congo AC Léopards
Bye
Preliminary round First round Second round
            
Nigeria Warri Wolves (w/o)
São Tomé and Príncipe Sporting Praia Cruz
Nigeria Warri Wolves 0 0 0
Sudan Al-Merrikh 1 1 2
Sudan Al-Merrikh
Bye
Sudan Al-Merrikh 2 0 2
Algeria ES Sétif (a) 2 0 2
Gabon AS Mangasport 0 0 0
Republic of the Congo Étoile du Congo 0 3 3
Republic of the Congo Étoile du Congo 1 2 3
Algeria ES Sétif 1 4 5
Algeria ES Sétif
Bye
Preliminary round First round Second round
            
Morocco Wydad AC 2 1 3
Niger AS Douanes Niamey 0 2 2
Morocco Wydad AC 5 1 6
Madagascar CNaPS Sport 1 2 3
Kenya Gor Mahia 1 0 1
Madagascar CNaPS Sport 2 1 3
Morocco Wydad AC 2 1 3
Democratic Republic of the Congo TP Mazembe 0 1 1
Ethiopia Saint George 3 1 4
Seychelles St Michel United 0 1 1
Ethiopia Saint George 2 0 2
Democratic Republic of the Congo TP Mazembe 2 1 3
Democratic Republic of the Congo TP Mazembe
Bye
Preliminary round First round Second round
            
Uganda Vipers 1 0 1
Nigeria Enyimba 0 2 2
Nigeria Enyimba 5 1 6
Burundi Vital'O 1 2 3
Lesotho Lioli 1 1 2
Burundi Vital'O (a) 2 0 2
Nigeria Enyimba (p) 3 0 3 (4)
Tunisia Étoile du Sahel 0 3 3 (3)
Morocco Olympique Khouribga 2 2 4
The Gambia Gamtel 1 1 2
Morocco Olympique Khouribga 1 0 1
Tunisia Étoile du Sahel 1 2 3
Tunisia Étoile du Sahel
Bye
Preliminary round First round Second round
            
Mali Stade Malien 3 1 4
Burkina Faso RC Bobo Dioulasso 1 0 1
Mali Stade Malien 2 0 2
Cameroon Coton Sport 0 1 1
Cameroon Coton Sport
Bye
Mali Stade Malien 1 1 2
Zambia ZESCO United 3 2 5
Zambia ZESCO United 2 1 3
South Sudan Al-Ghazal 0 0 0
Zambia ZESCO United 4 0 4
Guinea Horoya 1 2 3
Senegal AS Douanes Dakar 0 0 0
Guinea Horoya 0 4 4
Preliminary round First round Second round
            
Eswatini Mbabane Swallows 1 1 2
Rwanda APR 0 4 4
Rwanda APR 1 1 2
Tanzania Young Africans 2 1 3
Mauritius Cercle de Joachim 0 0 0
Tanzania Young Africans 1 2 3
Tanzania Young Africans 1 1 2
Egypt Al-Ahly 1 2 3
Angola Recreativo do Libolo 5 4 9
Equatorial Guinea Racing de Micomeseng 1 0 1
Angola Recreativo do Libolo 0 0 0
Egypt Al-Ahly 0 2 2
Egypt Al-Ahly
Bye
Preliminary round First round Second round
            
Comoros Volcan Club 0
South Africa Kaizer Chiefs (w/o) 4
South Africa Kaizer Chiefs 0 0 0
Ivory Coast ASEC Mimosas 1 0 1
Chad AS CotonTchad 0 0 0
Ivory Coast ASEC Mimosas 1 0 1
Ivory Coast ASEC Mimosas 2 1 3
Libya Al-Ahli Tripoli 0 2 2
Mali Onze Créateurs 1 0 1
Libya Al-Ahli Tripoli 2 0 2
Libya Al-Ahli Tripoli (a) 1 1 2
Sudan Al-Hilal 0 2 2
Sudan Al-Hilal
Bye
Preliminary round First round Second round
            
Liberia Nimba United 1 0 1
Cameroon Union Douala 3 1 4
Cameroon Union Douala 0 0 0
Egypt Zamalek 1 2 3
Egypt Zamalek
Bye
Egypt Zamalek 2 1 3
Algeria MO Béjaïa 0 1 1
Tunisia Club Africain 2 0 2
Ivory Coast AS Tanda 0 0 0
Tunisia Club Africain 1 0 1
Algeria MO Béjaïa 0 2 2
Ghana Ashanti Gold 1 1 2
Algeria MO Béjaïa 0 3 3

Preliminary round

The preliminary round included the 46 teams that did not receive byes to the first round.

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Mafunzo Zanzibar 0–4 Democratic Republic of the Congo AS Vita Club 0–3 0–1
Centre Chiefs Botswana w/o Mozambique Ferroviário Maputo
Chicken Inn Zimbabwe 1–2 South Africa Mamelodi Sundowns 1–0 0–2
Warri Wolves Nigeria w/o São Tomé and Príncipe Sporting Praia Cruz
AS Mangasport Gabon 0–3 Republic of the Congo Étoile du Congo 0–0 0–3
Wydad AC Morocco 3–2 Niger AS Douanes Niamey 2–0 1–2
Gor Mahia Kenya 1–3 Madagascar CNaPS Sport 1–2 0–1
Saint George Ethiopia 4–1 Seychelles St Michel United 3–0 1–1
Vipers Uganda 1–2 Nigeria Enyimba 1–0 0–2
Lioli Lesotho 2–2 (a) Burundi Vital'O 1–2 1–0
Olympique Khouribga Morocco 4–2 The Gambia Gamtel 2–1 2–1
Stade Malien Mali 4–1 Burkina Faso RC Bobo Dioulasso 3–1 1–0
ZESCO United Zambia 3–0 South Sudan Al-Ghazal 2–0 1–0
AS Douanes Dakar Senegal 0–4 Guinea Horoya 0–0 0–4
Mbabane Swallows Eswatini 2–4 Rwanda APR 1–0 1–4
Cercle de Joachim Mauritius 0–3 Tanzania Young Africans 0–1 0–2
Recreativo do Libolo Angola 9–1 Equatorial Guinea Racing de Micomeseng 5–1 4–0
Volcan Club Comoros w/o South Africa Kaizer Chiefs 0–4
AS CotonTchad Chad 0–1 Ivory Coast ASEC Mimosas 0–1 0–0
Onze Créateurs Mali 1–2 Libya Al-Ahli Tripoli 1–2 0–0
Nimba United Liberia 1–4 Cameroon Union Douala 1–3 0–1
Club Africain Tunisia 2–0 Ivory Coast AS Tanda 2–0 0–0
Ashanti Gold Ghana 2–3 Algeria MO Béjaïa 1–0 1–3
Mafunzo Zanzibar0–3Democratic Republic of the Congo AS Vita Club
Report Mayimona 6'
Ngudikama 29'
Muzinga 44'
AS Vita Club Democratic Republic of the Congo1–0Zanzibar Mafunzo
Mkhontfo 63' Report

AS Vita Club won 4–0 on aggregate.


Centre Chiefs BotswanaCancelledMozambique Ferroviário Maputo
Report
Ferroviário Maputo MozambiqueCancelledBotswana Centre Chiefs
Report

Ferroviário Maputo won on walkover after Centre Chiefs withdrew.[5]


Chicken Inn Zimbabwe1–0South Africa Mamelodi Sundowns
Katsvairo 34' Report

Mamelodi Sundowns won 2–1 on aggregate.


Warri Wolves NigeriaCancelledSão Tomé and Príncipe Sporting Praia Cruz
Report
Sporting Praia Cruz São Tomé and PríncipeCancelledNigeria Warri Wolves
Report

Warri Wolves won on walkover after Sporting Praia Cruz failed to arrive for the first leg.[6]


AS Mangasport Gabon0–0Republic of the Congo Étoile du Congo
Report

Étoile du Congo won 3–0 on aggregate.


Wydad AC Morocco2–0Niger AS Douanes Niamey
Hajhouj 30'
Abdoulaye 50' (o.g.)
Report

Wydad AC won 3–2 on aggregate.


Gor Mahia Kenya1–2Madagascar CNaPS Sport
Agwanda 42' (pen.) Report Raherinaivo 13'
Mandampisoa 80'
CNaPS Sport Madagascar1–0Kenya Gor Mahia
Rakotoharimalala 28' Report

CNaPS Sport won 3–1 on aggregate.


Saint George Ethiopia3–0Seychelles St Michel United
Girma 16'
Assefa 43'
Chika 80'
Report
St Michel United Seychelles1–1Ethiopia Saint George
Manoo 57' Report Lok 16'

Saint George won 4–1 on aggregate.


Vipers Uganda1–0Nigeria Enyimba
Ssekisambu 72' Report
Enyimba Nigeria2–0Uganda Vipers
Udoh 30' (pen.), 61' Report

Enyimba won 2–1 on aggregate.


Lioli Lesotho1–2Burundi Vital'O
Maba 37' Report Mavugo 35'
Shabani 46'
Vital'O Burundi0–1Lesotho Lioli
Report Kamele 42' (pen.)

2–2 on aggregate. Vital'O won on away goals.


Olympique Khouribga Morocco2–1The Gambia Gamtel
Bezghoudi 46'
Tiberkanine 76'
Report Sarr 24'
Gamtel The Gambia1–2Morocco Olympique Khouribga
Sarr 71' Report Koumya 26'
Bezghoudi 90'

Olympique Khouribga won 4–2 on aggregate.


RC Bobo Dioulasso Burkina Faso0–1Mali Stade Malien
Report Siekoua 7'

Stade Malien won 4–1 on aggregate.


ZESCO United Zambia2–0South Sudan Al-Ghazal
Mbombo 8'
Chama 90+4'
Report
Al-Ghazal South Sudan0–1Zambia ZESCO United
Report Ching'andu 88'

ZESCO United won 3–0 on aggregate.


AS Douanes Dakar Senegal0–0Guinea Horoya
Report
Horoya Guinea4–0Senegal AS Douanes Dakar
Bangoura 51'
Camara 60'
Dipita 78'
Mandela 90+3'
Report

Horoya won 4–0 on aggregate.


Mbabane Swallows Eswatini1–0Rwanda APR
Hlatjwayo 26' Report
APR Rwanda4–1Eswatini Mbabane Swallows
Rwatubyaye 9', 15', 66'
Sibomana 90'
Report Mkhweli 28'

APR won 4–2 on aggregate.


Cercle de Joachim Mauritius0–1Tanzania Young Africans
Report Ngoma 16'
Young Africans Tanzania2–0Mauritius Cercle de Joachim
Tambwe 3'
Kamusoko 56'
Report

Young Africans won 3–0 on aggregate.


Recreativo do Libolo Angola5–1Equatorial Guinea Racing de Micomeseng
Luiz Phellype 18', 54', 63'
Fredy 85'
Diawara 90'
Report Keleba 48'

Recreativo do Libolo won 9–1 on aggregate.


Volcan Club Comoros0–4South Africa Kaizer Chiefs
Report Parker 10'
Mathoho 40', 55'
Matovu 89'
Kaizer Chiefs South AfricaCancelledComoros Volcan Club
Report

Kaizer Chiefs won on walkover after Volcan Club failed to arrive for the second leg.[8]


ASEC Mimosas Ivory Coast0–0Chad AS CotonTchad
Report

ASEC Mimosas won 1–0 on aggregate.


Al-Ahli Tripoli won 2–1 on aggregate.


Nimba United Liberia1–3Cameroon Union Douala
Evanonye 74' Report Nlend 6', 34'
Heutchou 24'
Union Douala Cameroon1–0Liberia Nimba United
Nlend 51' (pen.) Report

Union Douala won 4–1 on aggregate.


Club Africain Tunisia2–0Ivory Coast AS Tanda
Srarfi 50'
Ifa 75'
Report
AS Tanda Ivory Coast0–0Tunisia Club Africain
Report

Club Africain won 2–0 on aggregate.


Ashanti Gold Ghana1–0Algeria MO Béjaïa
Tijani 60' Report
MO Béjaïa Algeria3–1Ghana Ashanti Gold
Yakubu 10' (o.g.)
Khadir 58'
Hamzaoui 61'
Report Osei 40'

MO Béjaïa won 3–2 on aggregate.

First round

The first round included 32 teams: the 23 winners of the preliminary round, and the 9 teams that received byes to this round.

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
AS Vita Club Democratic Republic of the Congo 2–1 Mozambique Ferroviário Maputo 1–0 1–1
Mamelodi Sundowns South Africa 3–1 Republic of the Congo AC Léopards 2–0 1–1
Warri Wolves Nigeria 0–2 Sudan Al-Merrikh 0–1 0–1
Étoile du Congo Republic of the Congo 3–5 Algeria ES Sétif 1–1 2–4
Wydad AC Morocco 6–3 Madagascar CNaPS Sport 5–1 1–2
Saint George Ethiopia 2–3 Democratic Republic of the Congo TP Mazembe 2–2 0–1
Enyimba Nigeria 6–3 Burundi Vital'O 5–1 1–2
Olympique Khouribga Morocco 1–3 Tunisia Étoile du Sahel 1–1 0–2
Stade Malien Mali 2–1 Cameroon Coton Sport 2–0 0–1
ZESCO United Zambia 4–3 Guinea Horoya 4–1 0–2
APR Rwanda 2–3 Tanzania Young Africans 1–2 1–1
Recreativo do Libolo Angola 0–2 Egypt Al-Ahly 0–0 0–2
Kaizer Chiefs South Africa 0–1 Ivory Coast ASEC Mimosas 0–1 0–0
Al-Ahli Tripoli Libya 2–2 (a) Sudan Al-Hilal 1–0 1–2
Union Douala Cameroon 0–3 Egypt Zamalek 0–1 0–2
Club Africain Tunisia 1–2 Algeria MO Béjaïa 1–0 0–2
AS Vita Club Democratic Republic of the Congo1–0Mozambique Ferroviário Maputo
Ngudikama 83' (pen.) Report
Ferroviário Maputo Mozambique1–1Democratic Republic of the Congo AS Vita Club
Diogo 90+4' Report Batezadio 90'

AS Vita Club won 2–1 on aggregate.


Mamelodi Sundowns won 3–1 on aggregate.


Warri Wolves Nigeria0–1Sudan Al-Merrikh
Report Jaber 19'
Al-Merrikh Sudan1–0Nigeria Warri Wolves
Al-Madina 85' (pen.) Report

Al-Merrikh won 2–0 on aggregate.


Étoile du Congo Republic of the Congo1–1Algeria ES Sétif
Kalonji 86' (pen.) Report Djahnit 62'
ES Sétif Algeria4–2Republic of the Congo Étoile du Congo
Dagoulou 3', 48', 64'
Amokrane 30'
Report Matondo 32'
Issambet 33'
Attendance: 8,000
Referee: Sadok Selmi (Tunisia)

ES Sétif won 5–3 on aggregate.


Wydad AC Morocco5–1Madagascar CNaPS Sport
Hajhouj 3' (pen.), 29' (pen.)
Haddad 8', 13'
Ondama 85'
Report Vombola 41'
CNaPS Sport Madagascar2–1Morocco Wydad AC
Rakotoarimalala 27'
Ratolojanahary 44' (pen.)
Report Saidi 89'

Wydad AC won 6–3 on aggregate.


Saint George Ethiopia2–2Democratic Republic of the Congo TP Mazembe
Assefa 11', 59' Report Adjei 45'
Tamene 46' (o.g.)
TP Mazembe Democratic Republic of the Congo1–0Ethiopia Saint George
Bolingi 87' (pen.) Report

TP Mazembe won 3–2 on aggregate.


Enyimba Nigeria5–1Burundi Vital'O
Chukwude 21', 38'
Udoh 24', 55'
Ugochukwu 85'
Report Shaban 76'
Vital'O Burundi2–1Nigeria Enyimba
Nahimana 29'
Mavugo 60'
Report Ibenegbu 28'

Enyimba won 6–3 on aggregate.


Olympique Khouribga Morocco1–1Tunisia Étoile du Sahel
Sidibé 63' Report Bedoui 34'

Étoile du Sahel won 3–1 on aggregate.


Stade Malien Mali2–0Cameroon Coton Sport
Mo. Coulibaly 44' (pen.)
Ma. Coulibaly 65'
Report
Coton Sport Cameroon1–0Mali Stade Malien
Mpondo 68' Report

Stade Malien won 2–1 on aggregate.


ZESCO United Zambia4–1Guinea Horoya
Mbombo 11'
Were 27'
Chama 35'
Mwaba 62'
Report Mandela 64'
Horoya Guinea2–0Zambia ZESCO United
Camara 9' (pen.), 45+2' (pen.) Report

ZESCO United won 4–3 on aggregate.


APR Rwanda1–2Tanzania Young Africans
Sibomana 90' Report Abdul 20'
Kamusoko 75'
Young Africans Tanzania1–1Rwanda APR
Ngoma 29' Report Nkinzingabo 4'

Young Africans won 3–2 on aggregate.


Recreativo do Libolo Angola0–0Egypt Al-Ahly
Report
Al-Ahly Egypt2–0Angola Recreativo do Libolo
Sobhi 10'
Antwi 83'
Report

Al-Ahly won 2–0 on aggregate.


Kaizer Chiefs South Africa0–1Ivory Coast ASEC Mimosas
Report Bakayoko 53'

ASEC Mimosas won 1–0 on aggregate.


Al-Hilal Sudan2–1Libya Al-Ahli Tripoli
Karika 4' (pen.), 58' Report Al Ghanodi 36'

2–2 on aggregate. Al-Ahli Tripoli won on away goals


Union Douala Cameroon0–1Egypt Zamalek
Report Koffi 58'
Zamalek Egypt2–0Cameroon Union Douala
Kahraba 26'
Tawfik 88'
Report

Zamalek won 3–0 on aggregate.


Club Africain Tunisia1–0Algeria MO Béjaïa
Chenihi 17' Report
MO Béjaïa Algeria2–0Tunisia Club Africain
Ndoye 59' (pen.)
Betorangal 65'
Report

MO Béjaïa won 2–1 on aggregate.

Second round

The second round included the 16 winners of the first round.

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
AS Vita Club Democratic Republic of the Congo 2–2 (a)
d/q; w/o
South Africa Mamelodi Sundowns 1–0 1–2
Al-Merrikh Sudan 2–2 (a) Algeria ES Sétif 2–2 0–0
Wydad AC Morocco 3–1 Democratic Republic of the Congo TP Mazembe 2–0 1–1
Enyimba Nigeria 3–3 (4–3 p) Tunisia Étoile du Sahel 3–0 0–3
Stade Malien Mali 2–5 Zambia ZESCO United 1–3 1–2
Young Africans Tanzania 2–3 Egypt Al-Ahly 1–1 1–2
ASEC Mimosas Ivory Coast 3–2 Libya Al-Ahli Tripoli 2–0 1–2
Zamalek Egypt 3–1 Algeria MO Béjaïa 2–0 1–1
AS Vita Club Democratic Republic of the Congo1–0South Africa Mamelodi Sundowns
Mbombo 90' Report

2–2 on aggregate. AS Vita Club won on away goals.
The CAF announced on 24 May 2016 that Mamelodi Sundowns won on walkover after AS Vita Club were disqualified for fielding an ineligible player in their preliminary round tie against Mafunzo.[9] Mamelodi Sundowns played in the Confederation Cup play-off round before they were reinstated to the Champions League.


Al-Merrikh Sudan2–2Algeria ES Sétif
Abdel-Aati 34', 54' Report Dagoulou 15'
Djabou 37'
ES Sétif Algeria0–0Sudan Al-Merrikh
Report

2–2 on aggregate. ES Sétif won on away goals.


Wydad AC Morocco2–0Democratic Republic of the Congo TP Mazembe
Noussir 44'
Hajhouj 65' (pen.)
Report
TP Mazembe Democratic Republic of the Congo1–1Morocco Wydad AC
Coulibaly 28' Report Hajhouj 90'

Wydad AC won 3–1 on aggregate.


Enyimba Nigeria3–0Tunisia Étoile du Sahel
Udoh 10' (pen.), 57', 80' Report

3–3 on aggregate. Enyimba won 4–3 on penalties.


Stade Malien Mali1–3Zambia ZESCO United
Diallo 18' Report Mwelwa 45'
Mbombo 75', 85'
ZESCO United Zambia2–1Mali Stade Malien
Were 5'
Mwaba 81'
Report Mo. Coulibaly 56'

ZESCO United won 5–2 on aggregate.


Young Africans Tanzania1–1Egypt Al-Ahly
Hegazy 19' (o.g.) Report Gamal 10'
Al-Ahly Egypt2–1Tanzania Young Africans
Ghaly 51'
Said 90'
Report Ngoma 66'

Al-Ahly won 3–2 on aggregate.


ASEC Mimosas Ivory Coast2–0Libya Al-Ahli Tripoli
Dao 58'
Aka 79'
Report

ASEC Mimosas won 3–2 on aggregate.


Zamalek Egypt2–0Algeria MO Béjaïa
Kahraba 58'
Hamoudi 81'
Report
MO Béjaïa Algeria1–1Egypt Zamalek
Yaya 57' Report Hamoudi 88'

Zamalek won 3–1 on aggregate.

Notes

  1. ^ The AS Douanes Niamey v Wydad Casablanca match was postponed due to a strike at Niamey airport.[7]
  2. ^ a b c Teams from Libya were not allowed to host their home matches in their country due to security concerns.

References

  1. ^ a b "Orange CAF CL FINAL 2015: CAF Flash Magazine" (PDF). CAF.
  2. ^ a b "Regulations of the CAF Champions League" (PDF). Confédération Africaine de Football. Retrieved 23 May 2016.
  3. ^ "Preliminary draw for CC and CL 2016 conducted". CAF. 11 December 2015.
  4. ^ "Fixtures – CAF Champions League 2016" (PDF). CAF.
  5. ^ "Botswana: Centre Chiefs Faces Possible Fine". allAfrica. 21 January 2016.
  6. ^ "Wolves walk over Sao Tome club". SuperSport. 14 February 2016.
  7. ^ "CAF LDC : Le match AS Douanes - WAC reporté". Africa Top Sports. 27 February 2016.
  8. ^ "Chiefs Awarded Walk Over, Progress In CCL". Soccer Laduma. 28 February 2016.
  9. ^ "Disqualification of AS Vita Club". CAF. 24 May 2016.

Read other articles:

ݷ

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. ݷ خط مفرد ݷ مركب ݷ‍ ‍ݷ‍ ‍ݷ كتابة عربية ݷ حرف من الحروف الإضافية في الأبجدية العربية. يضاف هذا الحرف إلى الأبجدية العربية لترجمة بعض الأحرف الأجنبية ترجمة صوتية.[1] الكتاب...

 

1935 film by Austin Melford, Graham Cutts This article is about the 1935 British film. For other uses, see Dream car. Car of DreamsDirected byGraham CuttsAustin MelfordWritten byRichard Benson (adaptation)Stafford Dickens (adaptation)Austin Melford (writer)László Vadnay (play)Miklós Vitéz (play)Produced byMichael Balcon (producer)StarringSee belowCinematographyMutz GreenbaumEdited byCharles FrendMusic byMischa SpolianskyBretton ByrdRelease date1935Running time72 minutesCountryUKLanguageEn...

 

La storia dell'apicoltura inizia con le prime attività umane ed arriva ai giorni nostri. Indice 1 Preistoria 2 Culture pre-classiche 3 Prime tecniche usate 4 L'apicultura greca e romana 5 Medioevo 6 Rinascimento e prima età moderna 7 XIX e XX secolo 8 Note 9 Bibliografia 10 Collegamenti esterni Preistoria Raccolta del miele nella pittura rupestre di Valencia L'uomo utilizza il miele forse da 12.000 anni. Che l'uomo praticasse la raccolta del miele in epoca preistorica è attestato dalla pit...

Urban train in Medellín, Colombia Medellín MetroLogo of Medellín MetroTrain arriving at Poblado stationOverviewOwnerDepartment of Antioquia, Medellín CityArea served Bello, Antioquia Medellín Envigado Itagüí Sabaneta, Antioquia La Estrella, Antioquia LocaleMetropolitan Area of the Aburrá Valley, Antioquia, ColombiaTransit typeRapid transitNumber of lines2[1]Line number (Metro) (Metrocable) (Tramway) (Metroplús BRT)Number of stations27[2]Annual ridership215.2 million (...

 

Escudo de Palestina. Las Condecoraciones de Palestina son el conjunto de distinciones civiles entregadas por el estado que premia el servicio y la contribución personal al Estado de Palestina, en este orden: Decoraciones Medallas militares Medallas civiles Insignias militares Insignias civiles Decoraciones Estrella de Honor La Estrella de Honor se adjudicará a un soldado que ha prestado servicios excepcionales o actos que indican sacrificio excepcional y coraje en un enfrentamiento con el e...

 

153rd Rifle DivisionActiveAugust 1940 – September 1941CountrySoviet UnionBranchRed ArmyTypeInfantryEngagementsBattle of SmolenskCommandersNotablecommandersNikolai GagenMilitary unit The 153rd Rifle Division (Russian: 153-я стрелковая дивизия) was an infantry division of the Red Army during World War II, active from 1940 to 1941. For its actions in the Dukhovshchina offensive during the Battle of Smolensk it became the 3rd Guards Rifle Division. History Defense of Vitebsk, ...

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Biksu – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Januari 2023) Para bhikkhu sedang berdoa di Candi Borobudur. Bagian dari seri tentangAgama Buddha Sejarah dan PenyebaranGaris waktu • Sidang a...

 

WWII prisoners of war The mother of a prisoner thanks Chancellor Konrad Adenauer upon his return from Moscow on September 14, 1955. Adenauer had succeeded in concluding negotiations for the release to Germany by the end of the year of 15,000 German civilians and prisoners of war Prisoners returning in 1955 Approximately three million German prisoners of war were captured by the Soviet Union during World War II, most of them during the great advances of the Red Army in the last year of the war...

 

Mountain in Peru For the Quechua variety called Wamp'una, see Quechuan languages. Wamp'unaWamp'una with entrance to Qaqa Mach'ay at left centreHighest pointElevation5,000 m (16,000 ft)Coordinates12°26′02″S 75°40′03″W / 12.43389°S 75.66750°W / -12.43389; -75.66750[1]GeographyWamp'unaPeru LocationPeru, Lima RegionParent rangeAndes, Cordillera Central Wamp'una (Quechua wamp'u boat, -na a suffix,[2] also spelled Huampuna) is a mou...

1964 video game 1964 video gameThe Sumerian GamePicture of gameplayDesigner(s)Mabel AddisProgrammer(s)William McKayWriter(s)Mabel AddisPlatform(s)IBM 7090Release1964Genre(s)Strategy (text-based)Mode(s)Single-player The Sumerian Game is an early text-based strategy video game of land and resource management. It was developed as part of a joint research project between the Board of Cooperative Educational Services of Westchester County, New York and IBM in 1964–1966 for investigation of the u...

 

31°47′25″N 106°25′24″W / 31.79028°N 106.42333°W / 31.79028; -106.42333 Founded as El Paso del Norte (at what is now Ciudad Juárez, Mexico) by Spanish Franciscan friars at an important mountain pass, the area became a small agricultural producer though most settlement was south of the river where modern Mexico lies. The city was considered part of New Mexico under Spanish Conquerors and was tied economically to Santa Fe, New Mexico and the Chihuahuan mining...

 

College of the University of Oxford St Hugh's College redirects here. For the school in Tollerton, see St Hugh's College, Tollerton. St Hugh's CollegeOxfordArms: Azure, a saltire ermine, between four fleurs-de-lys or.                      LocationSt Margaret's Road, Oxford OX2 6LECoordinates51°45′56″N 1°15′48″W / 51.765675°N 1.263406°W / 51.765675; -1.263406Full nameSt Hugh's College in...

1,1-Dichloro-1-fluoroethane Structures of 1,1-dichloro-1-fluoroethane C=black, H=white, F=yellow, Cl=green Names Preferred IUPAC name 1,1-Dichloro-1-fluoroethane Other names Dichlorofluoroethane; R-141b; HCFC-141b Identifiers CAS Number 1717-00-6 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChemSpider 14829 Y ECHA InfoCard 100.100.575 EC Number 404-080-1 PubChem CID 15586 RTECS number KI0997000 UNII O1A3ASY5PW N UN number 9274 CompTox Dashboard (EPA) DTXSID2020422 InChI InChI=1S/C2H3Cl...

 

العلاقات الأرمينية الكيريباتية أرمينيا كيريباتي   أرمينيا   كيريباتي تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأرمينية الكيريباتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أرمينيا وكيريباتي.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين...

 

Pelargonium graveolensPhân loại khoa họcGiới (regnum)Plantae(không phân hạng)Angiospermae(không phân hạng)Eudicots(không phân hạng)RosidsBộ (ordo)GeranialesHọ (familia)GeraniaceaeChi (genus)PelargoniumLoài (species)P. graveolensDanh pháp hai phầnPelargonium graveolensL'Hér., 1789[1] Pelargonium graveolens là một loài thực vật có hoa trong họ Mỏ hạc. Loài này được L'Hér. mô tả khoa học đầu tiên năm 1792.[2] Hình ảnh...

此條目或其章節有關上映中的電視節目,內容可能因節目播出而有所更動。維基百科并非不经筛选的信息收集处。請留心記載正確信息,在信息相對明确之後進行編輯更新。 Dr.STONE 新石紀 Dr.STONE Dr.STONE 假名 ドクターストーン 類型 少年漫畫、科幻、冒险、末日幻想 正式譯名 Dr.STONE 石纪元 Dr.STONE Dr.STONE 新石紀 漫画 原作 稻垣理一郎 作畫 Boichi 出版社 集英社 玉皇朝 東立出版...

 

Council area of Scotland For the constituency, see West Dunbartonshire (UK Parliament constituency). Place in ScotlandWest Dunbartonshire Wast DunbairtonshireSiorrachd Dhùn Breatann an Iar Coat of armsCouncil logoCoordinates: 55°59′24″N 4°30′54″W / 55.99000°N 4.51500°W / 55.99000; -4.51500Sovereign stateUnited KingdomCountryScotlandLieutenancy areaDunbartonshireAdmin HQDumbartonGovernment • BodyWest Dunbartonshire Council • MPs Mart...

 

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Julho de 2022) Copa dos Campeões Cearenses de 2019 Copa_dos_campeões_cearenses_de_2019.jpgLogo oficial da competição. Evento Copa dos Campeões Cearenses Ferroviário Ceará 1 0 Data 20 de janeiro Local Arena Castelão, Fortaleza ← A...

1981 single by The ClashHitsville U.K.Sleeve for the UK and Dutch single releasesSingle by The Clashfrom the album Sandinista! B-sideRadio OneReleased16 January 1981Recorded1980GenrePost-punk, pop punkLength4:21LabelCBSSongwriter(s)The ClashProducer(s)The ClashThe Clash singles chronology The Call Up (1980) Hitsville U.K. (1981) The Magnificent Seven (1981) Hitsville U.K. is a song by the English punk rock band the Clash from their 1980 album Sandinista!. A duet between lead guitarist Mick Jo...

 

Disambiguazione – Weihnachtsoratorium rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Oratorio di Natale (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento musica classica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce o sezione sull'argomento musica classica è stata trad...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!