Pátá planeta smrti 1: Ráj pirátů (rusky Мир Смерти против флибустьеров: Флибустьерский рай) je vědeckofantastický román ruského autora Anta Skalandise (pseudonym Antona Viktoroviče Molčanova) a amerického spisovatele Harryho Harrisona vydaný ruským nakladatelstvím Eksmo-Press v roce 1998.[1]
Je to šestý díl knižní série Planety smrti, původně trilogie Harryho Harrisona z 60. let 20. století[2][3], přičemž v ruském originále vyšel dohromady v jedné knize spolu se sedmým dílem Мир Смерти против флибустьеров: Ад для флибустьеров[1] (česky zvlášť jako Pátá planeta smrti 2: Peklo pirátů).
První české vydání realizovalo ostravské nakladatelství Fantom Print v roce 2005 (ISBN 80-86354-47-4).
Pyrrany vysiluje neustálý boj s faunou a flórou na své smrtící planetě a tak svůj zrak upírají k jiným planetám v Galaxii. Jason dinAlt se rozhodne nalézt vesmírné piráty s jejich vůdcem Henrym Morganem, kteří mají vlastní chráněnou planetu. Morganovci vyloupili kasino na Cassylii a nechají se Jasonem vylákat na Pyrrus.
První planeta smrti (1960) • Druhá planeta smrti (1964) • Třetí planeta smrti (1968) • Zakuklená kosmická loď (1973)P • Čtvrtá planeta smrti 1: Návrat na planetu smrti (1998)Sk. • Čtvrtá planeta smrti 2: Planeta smrti na cestě bohů (1998)Sk. • Pátá planeta smrti 1: Ráj pirátů (1998)Sk. • Pátá planeta smrti 2: Peklo pirátů (1998)Sk. • Мир Смерти и твари из Преисподней 1: Люди страшнее монстров (1999)Sk. • Мир Смерти и твари из Преисподней 2: Парад феноменов (1999)Sk. • Мир Смерти. Недруги по разуму (2001)Ach.
Ocelová krysa (1961) • Ocelová krysa se mstí (1970) • The Stainless Steel Rat Saves the World (1972) • Ocelová krysa jde po tobě! (1978) • Ocelová krysa prezidentem (1982) • Zrození ocelové krysy (1985) • Ocelová krysa rukuje (1987) • Krysa z nerez oceli (1988)G • The Golden Years of the Stainless Steel Rat (1993) • Ocelová krysa zpívá blues (1994) • The Stainless Steel Rat Goes to Hell (1996) • The Stainless Steel Rat Joins the Circus (1999) • The Stainless Steel Rat Returns (2010)
Galaktický hrdina Bill (1965) • Bill, galaktický hrdina: Na planetě otročích robotů (1989) • Bill, galaktický hrdina: Na planetě lahvových mozků (1990)She. • Bill, galaktický hrdina: Na planetě nechutných rozkoší (1991)Bis. • Bill, galaktický hrdina: Na planetě upířích zombií (1991)Hal. • Bill, galaktický hrdina: Na planetě tisíce barů (1991)Bis. • Bill, galaktický hrdina: Poslední neuvěřitelné dobrodružství (1992)Har. • Bill aneb šťastná dovolená galaktického hrdiny (1994)P
Ke hvězdám: Spoutaný svět (1980) • Ke hvězdám: Svět na kolech (1981) • Starworld (1981)
Planeta zatracených (1962) • Planeta bez návratu (1981)
Na západ od ráje (1984) • Zima v ráji (1986) • Návrat do ráje (1988)
Ať žijí hvězdy a pruhy... (1998) • Hvězdy a pruhy v ohrožení (2000) • Hvězdy a pruhy vítězí (2002)
Kladivo a kříž (1993)Shi. • Cesta jediného krále (1995)Shi. • Král a císař (1996)Shi.
Montezuma's Revenge (1972) • Queen Victoria's Revenge (1974)
Hrozba z vesmíru (1965) • Místo, místo! Více místa! (1966) • Stroj času zn. Hollywood (1967) • Zajatý vesmír (1969) • The Daleth Effect (1970) • Spaceship Medic (1970) • A Transatlantic Tunnel, Hurrah! (1972) • Stonehenge (1972)Sto. • Star Smashers of the Galaxy Rangers (1973) • Lifeboat (1976)Dic. • Skyfall (1976) • Invasion: Earth (1982) • Rebel proti času (1983) • The Turing Option (1992)Min.
Válka s roboty (1962) • Two Tales and Eight Tomorrows (1965) • Prime Number (1970) • One Step from Earth (1970) • The Men from P.I.G. and R.O.B.O.T. (1974) • The Best of Harry Harrison (1976) • Ocelové vize (1993) • Galaktické sny (1994) • The Best of Harry Harrison: Zpátky na Zemi (1996)CZE • 50 in 50 (2001) • Toy Shop and Two Others (2009)
The Deathworld Trilogy (1974) • The Adventures of the Stainless Steel Rat (1978) • To the Stars (1981) • Warriors of the Way (1995)Shi. • Bill, galaktický hrdina (1998)CZE • A Stainless Steel Trio (2002) • Harry Harrison Super Pack (2015)E • The Idols of Wuld / Planet of the Damned (2016)Les.
Soylent Green (1973) • Bill the Galactic Hero (2014)