V červnu 2003 se oženil se svou dlouholetou přítelkyní Martinou Dolejšovou, spolužačkou ze Sportovního gymnázia v Plzni, se kterou má dceru Adélu (* 2008) a syna Damiána (* 2009). Mezi jeho záliby patří hra na bicí, na YouTube lze nalézt coververze jeho oblíbených kapel Nirvana, Foo Fighters a System of a Down.[7] V roce 2018 vydal ve spolupráci s Janem Paličkou vlastní autobiografii.[8]
Klubová a reprezentační kariéra
1989–1999: FC Viktoria Plzeň
V žákovských výběrech začal jako útočník, až ve 4. třídě si jej vyhlédl trenér gólmanů. Od té doby se pevně uchytil v prostoru mezi tyčemi. V době kdy hrál za dorost Viktorky, poprvé nastoupil v reprezentačním výběru (do 15 let). Úspěšné vystoupení na ME do 16 let, kde byl vyhlášen nejlepším gólmanem turnaje, předznamenalo začátek veleúspěšné kariéry [9]. FC Viktoria Plzeň však nedokázala ocenit kvality mladého brankáře a za pouhých 350 tisíc Kč jej přepustila do klubu FK Chmel Blšany[10].
1999–2001: FK Chmel Blšany
Přestup do Blšan nicméně znamenal významný zlom v Čechově kariéře. Brzy se zde totiž dočkal prvoligového debutu. 30. října 1999 ve věku 17 let nastoupil k utkání na pražské Spartě[11]. Za FK Chmel Blšany odehrál během dvou sezón celkem 27 zápasů, ve druhé sezóně díky svým výkonům již zastával pozici brankářské jedničky. Během této doby rovněž pravidelně reprezentoval Česko v juniorských výběrech.
2001–2002: AC Sparta Praha
V lednu 2001 jej za 22 milionů korun získala AC Sparta Praha, ale ponechala jej na hostování v Blšanech. V devatenácti letech se tak stal nejdražším českým brankářem [12]. Poté, co absolvoval jako brankářská jednička Mistrovství světa hráčů do 20 let v Argentině, nastoupil v létě 2001 na Letnou. Vytvořil zde dosud platný český ligový rekord v neprůstřelnosti, gól neinkasoval rovných 903 minut[13] a počtu vychytaných čistých kont v ročníku (17), který platil až do května 2020. Celkem v dresu Sparty odchytal 27 utkání. V lize však Sparta skončila druhá za Slovanem Liberec a český titul tak v Čechově sbírce chybí.
V květnu 2002 zazářil na ME hráčů do 21 let, když ve finále proti Francii v penaltovém rozstřelu pustil ze čtyř střel jediný gól a vychytal tak pro Česko historické vítězství [14]. Jeho skvělé výkony přitáhly zájem pozorovatelů zahraničních velkoklubů.
2002–2004: Stade Rennais FC
Dne 9. července 2002 přestoupil do francouzského klubu Stade Rennes[15]. I tam se stal velkou brankářskou oporou. I přes jeho výborné výkony se však klub pohyboval většinou ve spodní polovině tabulky. Na kontě má 70 startů ve francouzské lize, v nichž vychytal 22 čistých kont.
V této době už byl oporou seniorské reprezentace Česka v kvalifikaci na ME 2004. Samotné mistrovství Evropy 2004 představuje největší úspěch Čechovy reprezentační kariéry. S týmem Česka došel až do semifinále, kde v prodloužení podlehli pozdějším vítězům turnaje z Řecka.
Před startem sezóny počítal nový kouč José Mourinho s ItalemCarlem Cudicinim na místě brankářské jedničky, Čech měl být náhradníkem. Nicméně Cudicini si těsně před startem ligy poranil loket a Čech tak dostal šanci, které naplno využil. Skvělými výkony přesvědčil kouče a převzal na dlouhá léta postavení brankářské jedničky Chelsea.
V lednu 2006 prodloužil kontrakt s Chelsea o dva roky, do roku 2010 [20].
V červnu 2006 nastoupil v dresu Česka na MS v Německu. Tým sice porazil USA 3–0, ovšem po následných porážkách s Ghanou 0–2 a s Itálií (také 0–2) skončil v základní skupině třetí a dále nepostoupil.
Sezóna 2006/07
Po skončení MS v Německu Čech prodělal artroskopickou operaci obou ramen, se kterými měl dlouhodobé problémy [21]. Do hry se vrátil 26. srpna2006.[22]
Zranění
14. října2006 během ligového utkání proti Readingu FC utrpěl český brankář Chelsea frakturu lebky při střetu s irským záložníkem soupeře Stephenem Huntem. Hunt dobíhal v 1. minutě utkání míč uvnitř pokutového území Chelsea, ale Čech byl u něj dříve. Hunt zasáhl pravým kolenem hlavu gólmana Chelsea, což si vyžádalo dlouhé ošetřování na ploše. Poté byl brankář odnesen na nosítkách. Do branky Chelsea se postavil náhradní brankář Carlo Cudicini, jenž také v tomtéž zápase utrpěl zranění, byl dokonce chvíli v bezvědomí. Zápas musel dochytat hráč z pole, konkrétně John Terry. Chelsea i přesto v tomto utkání vyhrála 1–0 [23][24]. Petr Čech skončil v péči neurochirurgů a byl dlouhou dobu mimo hru. Doktoři brankáře varovali, že pokud návrat na trávník uspíší, mohou být následky fatální.[25]
Trenér Chelsea José Mourinho kritizoval Stephena Hunta a také zdravotnickou službu [26] a rozhodčího Mika Rileye [27]. Někteří komentátoři a bývalí brankáři (a také aktivní brankáři) po zranění Čecha volali po vyšší ochraně gólmanů.[28][29]
Petr Čech se vrátil z nemocnice 24. října 2006 a následující týden začal s lehkým tréninkem. Chelsea avizovala, že v souladu s lékařským doporučením nebude brankář k dispozici po dobu 3 měsíců[30]. V interview pro Chelsea TV Petr Čech uvedl, že si srážku s Huntem nepamatuje.
Návrat
Do Premier League se vrátil 20. ledna 2007 v utkání proti Liverpoolu. Hlavu měl chráněnou koženou helmou připomínající podobné chrániče hlavy, které nosí ragbisté[31]. Podobnou helmu nosil do konce kariéry. Helma je Čechovi vytvarována přímo na míru a je vyztužena speciální polyetylenovou pěnou o vysoké hustotě, mající za úkol chránit místa, kde byla Čechova lebka při srážce poškozena [32]. Utkání s Liverpoolem sice skončilo prohrou Chelsea 0–2 [31], následně ovšem Čech držel čisté konto více než 800 minut. 11. dubna 2007 získal jako první brankář od roku 2000 ocenění pro Hráče měsíce Premier League, za osm čistých kont v řadě [33].
Čech v této sezóně bojoval se zraněními, kvůli kterým vynechal celkem 22 soutěžních zápasů. V listopadu si zranil lýtkový sval pravé nohy [35], o měsíc později si pro změnu zranil kyčel [36]. V březnu si Čech v tréninku zranil kotník [37]. V dubnu se musel podrobit šití tváře (50 stehů) po srážce se spoluhráčem během tréninku [38][39].
Ani v reprezentaci si Čech chuť nespravil. Reprezentační vystoupení na mistrovství Evropy 2008 skončilo po nevydařeném utkání základní skupiny s Tureckem. Česko vedlo ještě 20 minut před koncem 2–0, nakonec však prohrálo 2–3, k čemuž Čech přispěl velkou hrubkou vedoucí k druhému gólu v české síti.[42] ČR se po třech zápasech základní skupiny se šampionátem rozloučila, účast ve čtvrtfinále si zajistilo Portugalsko a Turecko.
V Premier League skončila Chelsea tentokrát třetí, ale vybojovala alespoň vítězství v Anglickém poháru. Ve finálovém utkání proti Evertonu Čech sice inkasoval již po 25 sekundách hry (nejrychlejší finálový gól ve více než stoleté historii této soutěže), nicméně po zbytek zápasu již gól nedostal a Chelsea po gólech Didiera Drogby a Franka Lamparda nakonec zvítězila 2–1 [45].
V úvodu sezóny vyřadilo Čecha na čtyři týdny ze hry zranění kolene z tréninku. 24. dubna 2012 v utkání s Tottenhamem Hotspur oslavil svůj 250. ligový start v dresu Chelsea.
V lize Chelsea tuto sezónu zůstala výrazně za očekáváním, musela se spokojit s konečným 6. místem. Vše si však hráči Chelsea plně vynahradili v pohárech. Nejprve zvítězili ve finále Anglického poháru, kde porazili Liverpool FC 2–1. Čech se vyznamenal především při střele Andyho Carrolla z 83. minuty, kterou vytáhl na břevno [54]. O této situaci se debatovalo i dlouho po zápase, neboť nebylo jasné, zda míč nepřešel celým objemem brankovou čáru [55]. Nicméně rozhodčí situaci jako gól neposoudili a Chelsea tak slavila svůj sedmý triumf v této soutěži (pro Čecha čtvrtý). Největší úspěch měl však teprve přijít.
V osmifinále Ligy mistrů UEFA stála Chelsea na pokraji vyřazení, když prohrála úvodní zápas v Neapoli 1–3. Nicméně hráči Chelsea dokázali zmobilizovat síly a nakonec slavili postup po domácí výhře 4–1 v prodloužení. Ve čtvrtfinále si Chelsea poradila s Benficou Lisabon po výsledcích 1–0 (venku) a 2–1 (doma). V semifinále proti obhájcům trofeje z FC Barcelona byla Chelsea i vzhledem k ligovým výsledkům považována za jasného outsidera, nicméně doma dokázala Chelsea zvítězit 1–0 gólem Drogby a na horkou španělskou půdu tak rozhodně neodjížděla bez šancí [56]. Ve 20. minutě odvetného zápasu vytáhl Čech skvělý zákrok proti fenomenálnímu Lionelu Messimu. FC Barcelona se ujala vedení v 35. minutě gólem Busquetse. V 37. minutě uviděl červenou kartu kapitán ChelseaJohn Terry za nesmyslný zákrok zezadu na Sáncheze. FC Barcelona využila převahu jednoho hráče v poli již po šesti minutách, když se trefil Iniesta. Situace Chelsea vypadala beznadějně. Nicméně v nastaveném čase prvního poločasu snížil Ramires na 1–2 a postavil tak Barcelonu před nutnost vstřelit další gól. V 49. minutě přišla další velká chvíle Petra Čecha. Po faulu Drogby byla nařízena penalta, ke které se postavil Lionel Messi. Nastřelil však jen břevno. Zbytek zápasu Barcelona útočila, Chelsea úporně bránila, Čech však odolal. V nastavení nakonec obraně Barcelony unikl Torres a srovnal na konečných 2–2 [57][58].
Ani ve finále proti Bayernu Mnichov, který měl výhodu domácího hřiště (finále se hrálo v mnichovské Allianz Areně) nebyla Chelsea favoritem. Scházeli jí totiž čtyři hráči základní sestavy, kteří se vykartovali v Barceloně. Ve finále hraném 19. května2012 byli Petr Čech spolu s Didierem Drogbou hlavními hvězdami zápasu. Bayern byl po většinu zápasu aktivnější, nicméně gólu se dočkal až v 83. minutě, když se trefil Thomas Müller. Domácí fanoušci už chystali oslavy, avšak v 88. minutě, po vůbec prvním rohovém kopu pro Chelsea v zápase přesně hlavičkoval Didier Drogba, srovnal tak stav zápasu na 1–1 a muselo se prodlužovat. Ve čtvrté minutě nastavení byla nařízena proti Chelsea penalta po faulu Didiera Drogby. K ní se postavil Arjen Robben. Čech ovšem jeho přízemní střelu chytil. Ani ve zbytku prodloužení gól nepadl, a tak rozhodovaly penalty. Brankář Bayernu Manuel Neuer hned v první sérii chytil střelu Maty, další střelci Chelsea však byli neomylní. Petr Čech kapituloval v prvních třech sériích, pak však přišly jeho velké chvíle. Ve čtvrté sérii vyrazil střelu Ivicy Oliće a v páté sérii vytáhl ránu Bastiana Schweinsteigera na tyč. Následně zpečetil historický úspěch ChelseaDidier Drogba[59]. Pro Petra Čecha to byl nesporně největší úspěch jeho klubové kariéry.
V pondělí 28. května 2012 oznámil, že ještě před odjezdem české fotbalové reprezentace na soustředění do Rakouska podepsal s Chelsea novou smlouvu, která má platnost do 30. června 2016 [60][61].
Zúčastnil se Mistrovství Evropy ve fotbale 2012 v Polsku a na Ukrajině. V prvním zápase (8. června 2012) nezabránil vysoké prohře českého mužstva 1–4 s Ruskem. Ve druhém zápase (12. června 2012) proti Řecku vyrobil v úvodu druhého poločasu za stavu 2–0 pro ČR fatální hrubku, následkem čehož řecký hráč Theofanis Gekas snížil. České mužstvo však výsledek 2–1 udrželo až do konce utkání.[62] V závěrečném zápase základní skupiny A udržel Petr Čech čisté konto proti Polsku, Petr Jiráček gólem rozhodl o vítězství českého týmu 1–0 a postupu z prvního místa skupiny do čtvrtfinále.[63] Čtvrtfinálový zápas ve Varšavě (21. června 2012) proti Portugalsku český tým prohrál 0–1 a s turnajem se rozloučil. Petr Čech nastoupil ke všem čtyřem zápasům české reprezentace na Mistrovství Evropy 2012.
Sezóna 2012/13
31. srpna 2012 nastoupil v Monaku v základní sestavě Chelsea k utkání o evropský Superpohár. O tuto trofej se střetávají vítěz Ligy mistrů (tehdy Chelsea FC) a Evropské ligy (tehdy Atlético Madrid). Čech odchytal celý zápas, ale porážce 1–4 společně se svými spoluhráči zabránit nedokázal.[64]
Dne 27. října 2012 inkasoval tři branky v domácím ligovém utkání (9. kolo) proti Manchesteru United (prohra Chelsea 2–3), když Robin van Persie orazítkoval tvrdou střelou tyč a míč se následně odrazil od zad Davida Luize přímo do odkryté brány. Rozhodčí přísně udělili dvě červené karty, obránci Branislavu Ivanovićovi a útočníkovi Fernandu Torresovi. Navíc uznali rozdílový gól z ofsajdu, který vstřelil Javier Hernández Balcázar. Chelsea tak poprvé prohrála v sezoně 2012/13 v lize.[65] Duel Chelsea-Manchester United se vzápětí opakoval 31. října 2012, tyto týmy se potkaly v zápase anglického ligového poháru (Capital One Cup), kde Chelsea v atraktivním utkání Manchesteru ligovou prohru oplatila, i když dlouhou dobu pouze dotahovala soupeře. Kvůli chybě Petra Čecha se před bránou ocitl veterán Manchesteru Ryan Giggs, jenž střelou k tyči otevřel skóre. Zápas dospěl do prodloužení a skončil výhrou Chelsea 5–4, která se po vyřazení Manchesteru United ve čtvrtfinále utkala s Leedsem United.[66] V opakovaném čtvrtfinálovém utkání FA Cupu 1. dubna 2013 (první zápas skončil remízou 2:2, proto se opakoval) opět proti Manchesteru United za stavu 1–0 bravurně zlikvidoval šanci Javiera Hernándeze Balcázara. Pomohl tak k vítězství Chelsea 1–0 a postupu do semifinále proti Manchesteru City.[67] V semifinále inkasoval dva góly a Manchester City vyřadil Chelsea výsledkem 1–2.[68]
Chelsea skončila v Lize mistrů na třetím místě základní skupiny E, což znamenalo vyřazení a pokračování v Evropské lize (Chelsea se stala prvním vítězem LM, který v následující sezóně nepostoupil ze základní skupiny). Do jarního šestnáctifinále byl Chelsea přilosován český klub AC Sparta Praha. Čech nastoupil 14. února 2013 v Praze, anglický celek zvítězil 1–0 gólem mladého brazilského fotbalisty Oscara.[69] O týden později se představil i v odvetě na Stamford Bridge a v 17. minutě inkasoval gól od Davida Lafaty, ale branka Edena Hazarda na konečných 1–1 ve druhé minutě nastaveného času znamenala postup Chelsea do osmifinále.[70] S Chelsea nakonec postoupil až do finále, kde na londýnský tým čekalo portugalské mužstvo Benfica Lisabon. Finále Evropské ligy 2012/13 se konalo 15. května 2013 v Amsterdamu. Chelsea nakonec slavila titul po vítězství 2–1 gólem Ivanoviće v třetí minutě nastavení. Čech v zápase inkasoval gól z pokutového kopu, ale předtím založil akci vedoucí k prvnímu gólu Chelsea. Na polovině hřiště si všiml volného Juana Maty a hodil mu rychle míč, Mata jej ihned posunul na Fernanda Torrese, který běžel sám na brankáře Artura a své sólo zakončil.[71]
Sezóna 2013/14
11. ledna 2014 překonal klubový rekord Chelsea v počtu vychytaných nul ve všech soutěžích, který držel s 208 čistými konty Peter Bonetti./ Bylo to v ligovém utkání s Hull City AFC (výhra 2:0).[4] Až do závěrečných kol bojoval s týmem o titul, který nakonec získal Manchester City FC.
Sezóna 2014/15
V létě se do Chelsea vrátil z tříletého hostování v Atléticu Madrid talentovaný belgický brankář Thibaut Courtois, s nímž Petr Čech bojoval v přípravě o místo brankářské jedničky. Na začátku sezony začal Čech na lavičce, což pro něj byla nová role.[72] Poprvé dostal český brankář příležitost v anglickém ligovém poháru proti Boltonu. V Premier League nastoupil až v 7. kole proti Arsenalu, kdy ve 24. minutě střídal zraněného Courtoise za stavu 0:0, Chelsea zápas vyhrála 2:0.[73] 21. října 2014 vychytal v základní skupině G Ligy mistrů UEFA 2014/15 výhru 6:0 proti slovinskému klubu NK Maribor.[74] 1. března 2015 vyhrál s Chelsea potřetí ve své kariéře Anglický ligový pohár.[75] 3. května 2015 tři kola před koncem získal s Chelsea další ligový titul.[76]
Arsenal FC, 2015 – 2019
Sezóna 2015/16
Dne 29. června 2015 přestoupil do Arsenalu, kde podepsal smlouvu na 4 roky. Přestupová částka nebyla zveřejněna, ale podle spekulací médií byla výše přestupu stanovena na 11 milionů liber.[77][78] Čechův první soutěžní zápas v novém klubu se paradoxně uskuteční 2. srpna proti jeho bývalému klubu Chelsea, se kterou se Arsenal utká o anglický Superpohár (Community Shield).[77] Na svém facebookovém profilu pak k přestupu uvedl: „Po 11 letech z Chelsea do Arsenalu. Mám velkou radost z toho, že mohu spojit své síly s Arsenalem. Zůstal mi stejný hlad po úspěchu jako na začátku mé kariéry. Miluji výzvy, které stojí před top světovými hráči, když nastupují v Premier League. Když mi Arsène Wenger řekl o ambicích klubu, o tom, jak vidí moji roli v týmu, rozhodnutí bylo jasné.“[79]
V přípravě sbíral pouze vítězství. V prvním soutěžním utkání nové sezóny 2. srpna 2015 (Community Shield 2015– anglický Superpohár) nastoupil proti svému bývalému klubu Chelsea a podílel se na výhře 1:0.[80]
K prvnímu zápasu za Arsenal v Lize mistrů UEFA 2015/16 nastoupil 20. října 2015 na Emirates Stadium proti favorizovanému Bayernu Mnichov, který tahal šňůru výher. Vychytal čisté konto při výhře 2:0 a stal se mužem utkání.[81]. Proti Evertonu si připsal výhru 2:1. 31. 10. 2015 proti Swansea City AFC si připsal čisté konto (3:0) a už jen jediná vychytaná nula jej dělila od vyrovnání rekordu Davida Jamese v počtu čistých kont v Premier League.[82]. V odvetě LM proti Bayernu dostal Petr Čech přes dobrý výkon pět branek (prohra 1:5). Proti Tottenhamu Spurs měl Čech možnost rekord vyrovnat. To se však nepovedlo a zápas skončil 1:1. 13. prosince 2015 vychytal 169. čisté konto v Premier League (v utkání proti Aston Villa FC, výhra 2:0) a vyrovnal tak rekord Davida Jamese a celé soutěže.[83] 170. čisté konto v Premier League vychytal a rekord Jamese překonal 28. 12. 2015 v zápase proti AFC Bournemouth (výhra 2:0).[84]
Dne 20. října bylo oznámeno že se Petr Čech ocitl na soupisce A-týmu Chelsea s číslem 39 bude připraven pro případ, kdyby se více než 2 brankáři nakazili koronavirem SARS-CoV-2.
Hokejová kariéra
Krátce po konci své fotbalové kariéry se v Anglii dohodl na angažmá do konce sezony 2019/2020 s hokejovým mužstvem Guildford Phoenix hrající třetí anglickou ligu. Hokejový debut si připsal v říjnu 2019, kdy vychytal Guildfordu vítězství 3:2 na nájezdy proti týmu Swindon Wildcats. Proti stejnému soupeři nastoupil Čech v hokejové brance i v listopadu a znovu z toho byl triumf v poměru 6:4. Ve svém třetím odehraném utkání se podílel na drtivé výhře 7:1. Ke konci sezóny si stihl připsat ještě tři další starty. S Guildfordem za dvě sezónu vyhrál ligu, play-off i pohár. Následně přestoupil ze čtvrté anglické ligy (NIHL2) do třetí (NIHL1) do Chelmsford Chieftains. V jediné sezóně se s Chemsfordem dostal do finále poháru, kde prohrál s Invicta Dynamos. Pro další sezónu přestoupil do Oxford City Stars.
Sezóna
Tým
Liga
Z
IG
POG
%Úsp.
ČK
2019/2020
Guildford Phoenix
NIHL 2
6
9
-
93,4
2
2020/2021
Nehrál
2021/2022
Guildford Phoenix
NIHL 2
12
20
-
93,0
4
2022/2023
Chelmsford Chieftains
NIHL 1
11
40
-
90,3
0
2023/2024
Oxford City Stars
NIHL 1
Reprezentační kariéra (shrnutí)
Účastnil se mistrovství Evropy do 16 let v roce 1999 v Česku, kde skončil český tým čtvrtý. Na mistrovství Evropy do 18 let v roce 2000, které se hrálo v Německu, obsadila Česká republika rovněž 4. místo. V roce 2001 se zúčastnil mistrovství světa hráčů do 20 let v Argentině, kde ČR prohrála ve čtvrtfinále 0:1 s Paraguayí.[85] V roce 2002 získal zlatou medaili na mistrovství Evropy hráčů do 21 let ve Švýcarsku.
V reprezentačním A-týmu debutoval 12. února2002 v zápase proti Maďarsku, jenž český tým zvítězil 2–0. Od té doby je oporou reprezentačního družstva. 26. března 2013 v kvalifikačním střetnutí v Arménii vychytal výhru 3–0, byl to jeho 100. reprezentační zápas.[86] Stal se teprve druhým hráčem české reprezentace (po Karlu Poborském), kterému se podařilo absolvovat 100 nebo více utkání v národním dresu. V září 2015 český národní tým s Čechem v brance postoupil na EURO 2016 ve Francii. Po jubilejní desáté výhře v anketě Zlatý míč České republiky v červenci 2016 ohlásil konec své dlouholeté reprezentační kariéry.
Tato část článku potřebuje aktualizaci, neboť obsahuje zastaralé informace.
Můžete Wikipedii pomoci tím, že ji vylepšíte, aby odrážela aktuální stav a nedávné události. Podívejte se též na diskusní stránku, zda tam nejsou náměty k doplnění. Historické informace nemažte, raději je převeďte do minulého času a případně přesuňte do části článku věnované dějinám.
↑ Fotbalové začátky - Oficiální stránky Petra Čecha. www.petr-cech.cz [online]. [cit. 2012-06-08]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-05-28.
↑ Oficiální stránky FK Chmel Blšany/Historie. www.fkchmelblsany.cz [online]. [cit. 2012-06-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2018-12-25.
↑ Teplice opět potrápily Slavii, Sparta ztrácí na čelo tabulky jediný bod. iDNES.cz [online]. MAFRA, 30. října 1999 [cit. 7.6.2012]. Dostupné online.
↑Čech jde do Sparty, která přeplatila Brémy [online]. MAFRA, 29. ledna 2001 [cit. 2012-06-07]. Dostupné online.
↑ Rekordy: Čech nedostal gól 903 minut. iDNES.cz [online]. MAFRA, 14. července 2003 [cit. 7.6.2012]. Dostupné online.
↑Czechs savour penalty glory [online]. uefa.com, 28. května 2002 [cit. 2012-06-08]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-07-08. (anglicky)
↑ČTK. Čech se vrátil do branky a nedostal gól. iDNES.cz [online]. MAFRA, 2006-08-26, rev. 2006-08-27 [cit. 2012-06-08]. Dostupné online.
↑ Reading 0-1 Chelsea. BBC Sport. 14 October 2006. Dostupné online [cit. 2012-05-29].Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.(anglicky)
↑LAWRENCE, Amy. Rattled Chelsea get better of Reading after keeper crisis. The Guardian. London: 15 October 2006. Dostupné online [cit. 24 March 2012].Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.(anglicky)
↑ Doctors: Cech out for rest of season. soccerway.com. 16 October 2006. Dostupné online [cit. 16 November 2006].Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.(anglicky)
↑WALLACE, Sam. Reading and NHS failed Cech, claims Mourinho. The Independent. 18 October 2006. Dostupné online [cit. 18 March 2012].Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.(anglicky)
↑ Referee Riley: I did not make Cech leave the pitch for treatment. The Daily Mail. London: 16 October 2006. Dostupné online [cit. 21 October 2006].Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.(anglicky)
↑ Wenger fears for keepers' safety. BBC Sport. 17 October 2006. Dostupné online [cit. 18 October 2006].Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.(anglicky)
↑ English head games. Sports Illustrated. 19 October 2006. Dostupné online [cit. 20 October 2006].Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.(anglicky)
↑ Cech home and set to train. chelseafc.com. 24 October 2006. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 31 October 2007.Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.(anglicky)
↑Terry denies handball claim as Chelsea savour vital win [online]. The Independent, 15. června 2008 [cit. 2012-06-07]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky)
↑ Čech chytil penaltu, Chelsea i díky němu získala Anglický pohár. iDNES.cz [online]. MAFRA, 15. května 2010 [cit. 8.6.2012]. Dostupné online.
↑ Čecha zahrnuli chválou. Byl to zákrok lapačkou, žertoval gólman Chelsea. iDNES.cz [online]. MAFRA, 15. května 2010 [cit. 8.6.2012]. Dostupné online.
↑ Čech kvůli zranění lýtka bude marodit měsíc, přijde o první zápasy v sezoně. iDNES.cz [online]. MAFRA, 21. července 2010 [cit. 8.6.2012]. Dostupné online.
↑Chelsea keeper Petr Cech may miss Premier League start [online]. BBC Sport, 21. července 2010 [cit. 2012-06-08]. Dostupné online. (anglicky)
↑CECH WINS THE BIG ONE [online]. chelseafc.com, 19. května 2011 [cit. 2012-06-08]. Dostupné online. (anglicky)
↑ Chelsea - Barcelona 1:0, Čech má do finále blíž díky Drogbovi i štěstí. iDNES.cz [online]. MAFRA, 18. dubna 2012 [cit. 8.6.2012]. Dostupné online.
↑ Dva góly a hra v přesile Barceloně nestačily. Do finále jde Chelsea. iDNES.cz [online]. MAFRA, 24. dubna 2012 [cit. 8.6.2012]. Dostupné online.
↑Chelsea reached the Champions League final despite John Terry's sending off to seal a truly remarkable two-legged victory over Barcelona [online]. BBC Sport, 24. dubna 2012 [cit. 2012-06-08]. Dostupné online. (anglicky)
↑Čech penaltovým mágem, Ligu mistrů i díky němu ovládla Chelsea [online]. iDnes.cz, 19. května 2012 [cit. 2012-06-08]. Dostupné online.
↑ Čech prodloužil smlouvu v Chelsea a je v top 20 nejlépe placených fotbalistů na světě. Sport.cz [online]. 2012-05-28 [cit. 2012-05-28]. Dostupné online.
↑PAVLIS, Zdeněk; DOSADIL, Pavel. Řecko - Česko 1:2 - Za šest báječných minut stáli Řekové na pokraji krachu, nakonec se ho ovšem obávali i Češi. Sport.cz [online]. 2012-06-12 [cit. 2012-06-18]. Dostupné online.