ভারতে ইসলাম

এই নিবন্ধটি ভারতীয় প্রজাতন্ত্রে ইসলাম প্রসঙ্গে সম্পর্কে। সমগ্র দক্ষিণ এশিয়ার দৃষ্টিকোণ থেকে বিষয়টি জানার জন্য দক্ষিণ এশিয়ায় ইসলাম দেখুন।

ভারতে ইসলাম

আগ্রার তাজমহল
মোট জনসংখ্যা
আনু.১৭ কোটি ২২ লক্ষ[১] (১৪.২%) (২০১১ ভারতের জনগণনা)
উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যার অঞ্চল
উত্তরপ্রদেশ	৩৮,৪৮৩,৯৭০[২]
পশ্চিমবঙ্গ	২৪,৬৫৪,৮৩০[২]
বিহার	১৭,৫৫৭,৮১০[২]
মহারাষ্ট্র	১২,৯৭১,১৫০[২]
আসাম	১০,৬৭৯,৩৫০[২]
কেরালা	৮,৮৭৩,৪৭০[২]
জম্মু ও কাশ্মীর	৮,৫৬৭,৪৯০[২]
অন্ধ্রপ্রদেশ (বর্তমান তেলেঙ্গানা অন্তর্ভুক্ত)	৮,০৮২,৪১০[২]
কর্ণাটক	৭,৮৯৩,০৭০[২]
রাজস্থান	৬,২১৫,৩৮০[২]
ধর্ম
উল্লেখযোগ্য শিয়া ও আহ্‌মদীয়া সংখ্যালঘুদের সাথে সংখ্যাগরিষ্ঠ সুন্নি[৩]
ভাষা
গণ-প্রার্থনার বিধিসংক্রান্ত কুরআনীয় আরবি[৪] সাধারণ হিন্দুস্তানি, বাংলা,[৫] কাশ্মীরি, গুজরাটি, মালয়ালম, তামিল, পাঞ্জাবি, অসমীয়া, ভোজপুরি, মারাঠি, তেলুগু, কন্নড়, ওড়িয়া, মহারাষ্ট্রী কোঙ্কনি, নাওয়ায়তী, বায়ারি, মালবনী, হরিয়ানভি, রাজস্থানি, মৈতৈ, এবং ভারতের অন্যান্য ভাষা ঐতিহ্যবাহী আরবি, আরবি মালয়ালম

ইসলাম ধর্ম ভারতের দ্বিতীয় বৃহত্তম ধর্ম।^[৬] ২০১১ সালের জনগণনা অনুসারে ভারতে মুসলমান জনসংখ্যা ছিলো প্রায় ১৭ কোটি ২২ লক্ষ।^[১] বিশ্বে মুসলমানদের সংখ্যা ভারত তৃতীয় অবস্থানে রয়েছে।^[৭][৮] ভারতের সংখ্যাগরিষ্ঠ মুসলমান সুন্নি, যার মধ্যে শিয়া জনসংখ্যা প্রায় ১৫ শতাংশ।^[৯]

আরব উপদ্বীপে ধর্মের আবির্ভাবের পরপরই গুজরাটের আরব উপকূলীয় বাণিজ্য পথ এবং মালাবার উপকূল বরাবর ভারতীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে ইসলাম ছড়িয়ে পড়ে। সপ্তম শতাব্দীতে আরবরা সিন্ধু জয় করার পরে ভারতীয় উপমহাদেশের অভ্যন্তরে ইসলামের আগমন ঘটে এবং পরে দ্বাদশ শতাব্দীতে গজনভি ও ঘুরিদের বিজয়ের মাধ্যমে পাঞ্জাব ও উত্তর ভারতে আসে এবং তখন থেকে এটি ভারতের ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অংশ হয়ে উঠেছে। ৬২৩ খ্রিষ্টাব্দের আগে নির্মিত গুজরাটের ঘোঘার বারওয়াদা মসজিদ, কেরালার মেতলায় চেরামন জুম্মা মসজিদ (৬২৯ খ্রিষ্টাব্দ) এবং তামিলনাড়ুর কিলাকারাইয়ে অবস্থিত পালাইয়া জুম্মা পল্লী (বা পুরাতন জুম্মা মসজিদ, ৬২৮-৬৩০ খ্রিষ্টাব্দ) ভারতের প্রথম তিনটি মসজিদ যা সমুদ্রগামী আরব বণিকদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিলো।^{[১০][১১][১২][১৩][১৪]} চেরামন পেরুমলদের জনপ্রিয় ঐতিহ্য অনুসারে, প্রথম ভারতীয় মসজিদটি ৬২৪ খ্রিষ্টাব্দে বর্তমান কেরালার কোদুঙ্গাল্লুরে চের রাজবংশের শেষ শাসকের (তাজুদিন চেরামন পেরুমল) আদেশে নির্মিত হয়েছিলো, যিনি মুহাম্মাদের জীবদ্দশায় (আনুমানিক ৫৭০-৬৩২) ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন। একইভাবে, পূর্ব উপকূলের তামিল মুসলমানরাও দাবি করেন যে, তারা মুহাম্মাদের জীবদ্দশায় ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন। ভারতের স্থানীয় মসজিদগুলি প্রায় ৭০০ দশকের এর সময়।^[১৫]

ইতিহাস

উৎপত্তি

ভারতে মুসলমানদের অধিকাংশই দক্ষিণ এশীয় জনগোষ্ঠীর অন্তর্গত। তবে কিছু ভারতীয় মুসলমানের জিন প্রবাহের মাত্রা বাইরে থেকে পাওয়া গেছে, যেগুলো প্রাথমিকভাবে মধ্যপ্রাচ্য এবং মধ্য এশিয়া থেকে।^{[১৬][১৭][১৮]} তবে এগুলি খুব কম স্তরে পাওয়া যায়।^[১৮] সূত্র থেকে জানা যায় যে, কাফা'আ ধারণার ফলে মুসলমানদের মধ্যে বর্ণের বিকাশ ঘটে।^{[১৯][২০][২১]} যাদের শরীফ হিসাবে উল্লেখ করা হয় তাদের বিদেশী আরব বংশধর থেকে প্রাপ্ত উচ্চতর মর্যাদা রয়েছে বলে মনে করা হয়,^{[২২][২৩]} অন্যদিকে আজলাফরা হিন্দুধর্ম থেকে ধর্মান্তরিত বলে মনে করা হয় এবং তাদের নিম্ন মর্যাদা রয়েছে।

উলামাদের অনেকেই বিশ্বাস করতেন যে, নিজ বর্ণের মধ্যে বিয়ে করাই উত্তম। ভারতে নিজের জাতের মধ্যে অন্তঃবিবাহের প্রথা কঠোরভাবে পালন করা হতো।^{[২৪][২৫]} এখানে উল্লিখিত তিনটি বংশানুগতি সম্বন্ধীয় গবেষণার মধ্যে দুটিতে, যেখানে বর্ণিত হয়েছে যে ভারতের মুসলিম সম্প্রদায়ের বেশ কয়েকটি অঞ্চল থেকে নমুনা নেওয়া হয়েছিলো, এটি আবার পাওয়া গেছে যে মুসলিম জনসংখ্যা স্থানীয় অমুসলিমদের সাথে অত্যধিক মিল ছিলো, কারও কারও মধ্যে বাইরে থেকে বংশাণু প্রবাহের সামান্য তবে এখনও সনাক্তযোগ্য স্তর রয়েছে, প্রাথমিকভাবে ইরান এবং মধ্য এশিয়া থেকে, বরং সরাসরি আরব উপদ্বীপ থেকে।^[১৭]

অন্যান্য ভারতীয় গোষ্ঠীর সাথে ভারতীয় মুসলমানদের ওয়াই ক্রোমোজোমের তুলনা নিয়ে গবেষণা ২০০৫ সালে প্রকাশিত হয়েছিলো।^{[১৭][১৮]} এই গবেষণায় উত্তর প্রদেশের ১২৪ জন সুন্নি এবং ১৫৪ জন শিয়াকে তাদের জিনগত মূল্যায়নের জন্য এলোমেলোভাবে বেছে নেওয়া হয়েছিলো। বংশানুগতি সম্বন্ধীয় বিশ্লেষণের জন্য মুসলমানদের পাশাপাশি হিন্দু উচ্চবর্ণ ও মধ্যবর্ণের সদস্যদেরও বেছে নেওয়া হয়েছিলো। এই গবেষণায় ১০২১টি নমুনার মধ্যে মাত্র ১৭টি নমুনায় ই হ্যাপলোগ্রুপ দেখা গেছে এবং তারা সবাই শিয়া ছিলেন। তবে খুব সামান্য বৃদ্ধি এই শিয়াদের কেবল তাদের হ্যাপলোগ্রুপের ক্ষেত্রে ইরাকি, তুর্কি এবং ফিলিস্তিনিদের কাছাকাছি রাখে।^{[১৭][১৮]}

ভারতে ইসলামের প্রাথমিক ইতিহাস

এরিথ্রীয় সাগরের পেরিপ্লুসের নাম, রাস্তা এবং অবস্থান (খ্রিস্টীয় ১ম শতাব্দী)

মালাবার উপকূলে চেরামন জুম্মা মসজিদ, সম্ভবত ভারতের প্রথম মসজিদ।

প্রাচীনকাল থেকেই আরব ও ভারতীয় উপমহাদেশের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক বিদ্যমান ছিল। এমনকি প্রাক-ইসলামী যুগেও, আরব ব্যবসায়ীরা কোঙ্কণ-গুজরাট উপকূল এবং মালাবার উপকূল পরিদর্শন করতেন, যা তাদের দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার বন্দরগুলির সাথে সংযুক্ত করেছিল। নব্য ইসলামীকৃত আরবরাই ছিল ভারতের সাথে ইসলামের প্রথম যোগাযোগ। ঐতিহাসিক এলিয়ট ও ডাউসন তাদের দ্য হিস্ট্রি অব ইন্ডিয়া, অ্যাজ টোল্ড বাই ইটস ওন হিস্টোরিয়ানস গ্রন্থে বলেছেন, ৬৩০ খ্রিষ্টাব্দে ভারতীয় উপকূলে মুসলিম পর্যটকদের বহনকারী প্রথম জাহাজ দেখা গিয়েছিল।^[২৬] এইচ জি রোলিনসন তার ভারতের প্রাচীন ও মধ্যযুগীয় ইতিহাস গ্রন্থে দাবি করেছেন যে প্রথম আরব মুসলমানরা খ্রিস্টীয় ৭ম শতাব্দীর শেষভাগে ভারতীয় উপকূলে বসতি স্থাপন করেছিল। (যাইনুদ্দিন মাখদুম রহ. "তুহফাত উল মুজাহিদিন" একটি নির্ভরযোগ্য রচনা।)^[২৭] জে. স্টুরক তাঁর মাদ্রাজ ডিস্ট্রিক্ট ম্যানুয়ালস^[২৮] এবং হরিদাস ভট্টাচার্য তাঁর কালচারাল হেরিটেজ অফ ইন্ডিয়া ভলিউম ৪^[২৯] গ্রন্থে এই সত্যকে সমর্থন করেছেন। ইসলামের আবির্ভাবের সাথে সাথে আরবরা বিশ্বের একটি বিশিষ্ট সাংস্কৃতিক শক্তি হয়ে ওঠে।^[৩০]

জনপ্রিয় ঐতিহ্য অনুসারে, ৬৬১ খ্রিষ্টাব্দে শেখ উবায়দুল্লাহ মালাবার উপকূলের ঠিক পশ্চিমে অবস্থিত লাক্ষাদ্বীপ দ্বীপপুঞ্জে ইসলাম নিয়ে আসেন। তার কবরটি অ্যান্ড্রোট দ্বীপে অবস্থিত বলে মনে করা হয়।^[৩১] কেরালার এর্নাকুলাম জেলার পূর্ব অংশে কোটমঙ্গলম থেকে কয়েকটি উমাইয়া মুদ্রা (৬৬১-৭৫০ খ্রিষ্টাব্দ) আবিষ্কৃত হয়েছিলো।^[৩২] মাপ্পিলার মুসলিম ঐতিহ্য অনুসারে, মাঙ্গলুরুরের জিনাথ বাকশ মসজিদ ভারতীয় উপমহাদেশের প্রাচীনতম মসজিদগুলির মধ্যে একটি।^[৩৩] চেরামন পেরুমলদের উপকথা অনুসারে, প্রথম ভারতীয় মসজিদটি ৬২৪ খ্রিষ্টাব্দে বর্তমান কেরালার কোদুঙ্গালুরে চের রাজবংশের শেষ শাসক (চেরমন পেরুমল) এর আদেশে নির্মিত হয়েছিলো, যিনি ইসলামের নবী মুহাম্মাদের জীবদ্দশায় (আনু. ৫৭০-৬৩২) ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন।^{[৩৪][৩৫][৩৬][৩৭]} কিসাত শাকারওয়াতি ফরমাদের মতে, কোদুঙ্গালুর, কোল্লম, মাদায়ি, বারকুর, মাঙ্গলুরু, কাসারগড়, কণ্ণুর, ধর্মডম, কুইলাণ্ডি এবং চালিয়ামের মসজিদগুলি মালিক দীনার যুগে নির্মিত হয়েছিলো এবং এগুলি ভারতীয় উপমহাদেশের প্রাচীনতম মসজিদগুলিরমধ্যে একটি।^[৩৮] এটা বিশ্বাস করা হয় যে মালিক দীনার কাসারগড় শহরের থালাঙ্গারায় মারা গিয়েছিলেন।^[৩৯]

৬২৯ খ্রিষ্টাব্দে মালিক দীনার প্রথম ভারতীয় মসজিদ, চেরামন জুম্মা মসজিদ নির্মাণ করেছিলেন বলে মনে করা হয়।^[৪০] যদিও কিছু ইতিহাসবিদ বলেছেন যে, প্রথম মসজিদটি ৬১০ থেকে ৬২৩ খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে গুজরাটে ছিলো।^[৪১] মালাবারে মাপ্পিলারা সম্ভবত প্রথম সম্প্রদায় যারা ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছিলো।^[৪২] উপকূল বরাবর নিবিড় মিশনারি কার্যক্রম পরিচালিত হয়েছিলো এবং আরও অনেক স্থানীয় লোক ইসলাম গ্রহণ করেছিলো। জনপ্রিয় ঐতিহ্য অনুসারে, ভারত থেকে দুজন পরিব্রাজক, মৌলাই আবদুল্লাহ (পূর্বে বালাম নাথ নামে পরিচিত) এবং মৌলাই নুরুদ্দিন (রূপনাথ) ইমাম মুস্তানসিরের (৪২৭-৪৮৭ হিজরি)/(১০৩৬-১০৯৪ খ্রিস্টাব্দ) দরবারে গিয়েছিলেন এবং এতটাই মুগ্ধ হয়েছিলেন যে, তারা ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন এবং ৪৬৭ হিজরি/১০৭৩ খ্রিস্টাব্দে ভারতে ধর্ম প্রচার করতে ফিরে এসেছিলেন। তাদের সঙ্গী ছিলেন মওলাই আহমদ। আবদুল্লাহ ছিলেন ভারতের প্রথম ওয়ালি-উল-হিন্দ। তিনি কাকা আকেলা এবং কাকি আকেলা নামে এক বিবাহিত দম্পতির সাথে দেখা করেছিলেন যারা তাইয়াবি (বোহরা) সম্প্রদায়ের মধ্যে প্রথম ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

তথ্যসূত্র

1. "Religion PCA – India"। 2011 Census of India। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
   "Religion PCA"। Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
2. "India - Muslim population 2011"। Statista (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
3. https://www.refworld.org/reference/countryrep/mrgi/2008/en/78959
4. Al-Jallad, Ahmad (৩০ মে ২০১১)। "Polygenesis in the Arabic Dialects"। Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics। BRILL। আইএসবিএন 9789004177024। ডিওআই:10.1163/1570-6699_eall_EALL_SIM_000030। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
5. "Why the 30% Muslim vote share is crucial in Bengal, explains Robin Roy"। Free Press Journal (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১১-০৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
6. "Jammu and Kashmir: The view from India"। Jammu and Kashmir: The view from India (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-১২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
7. "The countries with the 10 largest Christian populations and the 10 largest Muslim populations"। Pew Research Center (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
8. Pechilis, Karen; Raj, Selva J. (১ জানুয়ারি ২০১৩)। South Asian Religions: Tradition and Today। Routledge। পৃষ্ঠা 193। আইএসবিএন 9780415448512। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
9. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; USSD-IRFR নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
10. Prof. Mehboob Desai,Masjit during the time of Prophet Nabi Muhammed Sale Allahu Alayhi Wasalam, Divy Bhasakar, Gujarati News Paper, Thursday, column 'Rahe Roshan', 24 May, page 4.
11. Kumar(Gujarati Magazine), Ahmadabad, July 2012, P. 444.
12. "Oldest Indian mosque: Trail leads to Gujarat"। The Times of India। ৬ নভেম্বর ২০১৬। ১৬ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুলাই ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
13. "India's oldest mosque and growing irrelevance of Muslim vote in Gujarat"। The Times of India (ইংরেজি ভাষায়)। ৮ ডিসেম্বর ২০১৭। ৯ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুলাই ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
14. Sharma, Indu (২২ মার্চ ২০১৮)। "Top 11 Famous Muslim Religious Places in Gujarat"। Gujarat Travel Blog (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুলাই ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ^{[যাচাই প্রয়োজন]}
15. Metcalf, Barbara D. (২০০৯), Islam in South Asia in Practice, Princeton University Press, পৃষ্ঠা 1, আইএসবিএন 978-1-4008-3138-8 উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
16. Journal of Human Genetics (৮ মে ২০০৯)। "Diverse genetic origin of Indian Muslims: evidence from autosomal STR loci"। Nature। 54 (6): 340–348। এসটুসিআইডি 153224। ডিওআই:10.1038/jhg.2009.38 । পিএমআইডি 19424286। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
17. "The mostly South Asian origins of Indian Muslims"। Gene Expression। ২৯ এপ্রিল ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
18. Kashif-ul-Huda (৬ মে ২০০৭)। "Genetically Indian: Story of Indian Muslims"। Radiance Viewsweekly। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০১১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
19. Burton-Page, John (২০০৬)। "Hindū"। Bearman, Peri; Bianquis, Thierry; Bosworth, Clifford Edmund; van Donzel, Emeri Johannes; Heinrichs, Wolfhart P.। Encyclopaedia of Islam। Brill। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
20. Muslim Caste in Uttar Pradesh (A Study of Culture Contact), Ghaus Ansari, Lucknow, 1960, p. 66
21. Singh Sikand, Yoginder। "Caste in Indian Muslim Society"। Hamdard University। ১১ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০০৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
22. Aggarwal, Patrap (১৯৭৮)। Caste and Social Stratification Among Muslims in India। Manohar। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
23. Bhatty, Zarina (১৯৯৬)। "Social Stratification Among Muslims in India"। M N Srinivas। Caste: Its Twentieth Century Avatar। Viking, Penguin Books India। পৃষ্ঠা 249–253। আইএসবিএন 0-14-025760-8। ১২ মার্চ ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
24. "Pasmanda Muslim Forum: Caste and Social Hierarchy Among Indian Muslims: M.A.Falahi (Interview)"। Dalitmuslims.com। ১০ আগস্ট ২০০৮। ৮ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
25. Bhanu, B. V. (২০০৪)। People of India: Maharashtra। Popular Prakashan। আইএসবিএন 978-81-7991-101-3। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১০ – Google Books-এর মাধ্যমে। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
26. Rawlinson, H. G. (২০০১-০১-০১)। Ancient and Medieval History of India (ইংরেজি ভাষায়)। Bharatiya Kala Prakashan। আইএসবিএন 9788186050798। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
27. Tuḥfat-al-mujāhidīn: A Historical Epic of the Sixteenth Century। Islamic Book Trust। ২০০৬। আইএসবিএন 983-9154-80-X। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
28. Madras District Manuals: South Canara (ইংরেজি ভাষায়)। Superintendent, Government Press। ১৮৯৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
29. আইএসবিএন ৮১৮৭৩৩২০৫০ Cultural Heritage of India Vol. IV
30. "Genesis and Growth of the Mappila Community | JAIHOON.COM"। JAIHOON.COM (ইংরেজি ভাষায়)। ২০০৯-১১-০৩। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৭-২৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
31. "History"। lakshadweep.nic.in। ১৪ মে ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
32. Miller, Roland E. (১৯৮৮)। "Mappila"। The Encyclopedia of Islam। VI। E. J. Brill। পৃষ্ঠা 458–66। 
33. "Zeenath Baksh Masjid | Zeenath Baksh Masjid Mangalore | Zeenath Baksh Masjid History"। Karnataka.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৭-১২-০২। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৬-৩০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
34. Jonathan Goldstein (১৯৯৯)। The Jews of China। M. E. Sharpe। পৃষ্ঠা 123। আইএসবিএন 9780765601049। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
35. Edward Simpson; Kai Kresse (২০০৮)। Struggling with History: Islam and Cosmopolitanism in the Western Indian Ocean। Columbia University Press। পৃষ্ঠা 333। আইএসবিএন 978-0-231-70024-5। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুলাই ২০১২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
36. Uri M. Kupferschmidt (১৯৮৭)। The Supreme Muslim Council: Islam Under the British Mandate for Palestine। Brill। পৃষ্ঠা 458–459। আইএসবিএন 978-90-04-07929-8। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
37. Husain Raṇṭattāṇi (২০০৭)। Mappila Muslims: A Study on Society and Anti Colonial Struggles। Other Books। পৃষ্ঠা 179–। আইএসবিএন 978-81-903887-8-8। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
38. Prange, Sebastian R. Monsoon Islam: Trade and Faith on the Medieval Malabar Coast. Cambridge University Press, 2018. 98.
39. Pg 58, Cultural heritage of Kerala: an introduction, A. Sreedhara Menon, East-West Publications, 1978
40. "Cheraman Juma Masjid: A 1,000-year-old lamp burns in this mosque"। The Times of India। ৩১ মে ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুলাই ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
41. "Oldest Indian mosque: Trail leads to Gujarat"। The Times of India। ৬ নভেম্বর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুলাই ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
42. West, Barbara A. (২০১০-০৫-১৯)। Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania (ইংরেজি ভাষায়)। Infobase Publishing। আইএসবিএন 9781438119137। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)