Дзінаравічы

Вёска Дзінаравічы Краіна Беларусь Вобласць Мінская Раён Мінскі Сельсавет Лашанскі Каардынаты 54°04′37″ пн. ш. 27°19′06″ у. д.^HGЯO Насельніцтва ▼33 чал. (2009) Часавы пояс UTC+3 Тэлефонны код +375 17 Паштовыя індэксы 223038 Аўтамабільны код 5 Дзінаравічы на карце Беларусі ±

Дзінаравічы на Вікісховішчы

Вейшнарава і Дэйнаравічы на карце 1797 г.

Дзіна́равічы^[1] (Дынаравічы^[2], Дайна́равічы) (трансліт.: Dzinaravičy, руск.: Динаровичи) — вёска ў Мінскім раёне Мінскай вобласці. Уваходзіць у склад Лашанскага сельсавета.

Назва

Цяперашні, нарматыўны варыянт назвы "Дзінаравічы" — не аўтэнтычны. Старыя жыхары навакольных вёсак (напрыклад, у суседняй вёсцы Путнікі) назву вымаўляюць як "Дайна́равічы", што часам чуецца як "Дына́равічы" (станам на 2023 г.).

На ранейшых картах (карта 1797 г., "карта Шуберта") таксама назва запісаная як "Дейнаровичи".

Тапонім адыменнага паходжання, ад балцка-літоўскага двухасноўнага імя Dei-nor'as^[3].

Дайнаравічы (Дзінаравічы)

Побач — Ашнарава, назва таксама змененая, ранейшы аўтэнтычны варыянт - "Вейшнарава", ад імя Vaišnoras. У абодвух імёнах фігуруе другая аснова Nor-, таму магчымая сваяцкая сувязь носьбітаў імёнаў Дэйнарас і Вайшнарас, якія тапанімічна адзначыліся побач.

Зноскі

1. Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Мінская вобласць: нарматыўны даведнік / І. А. Гапоненка, І. Л. Капылоў, В. П. Лемцюгова і інш.; пад рэд. В. П. Лемцюговай. — Мн.: Тэхналогія, 2003. — 604 с. ISBN 985-458-054-7. (DJVU). Сустракаецца таксама варыянт Дына́равічы
2. Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Мінская вобласць: нарматыўны даведнік. Мінск, 2003. С. 309.
3. Z. Zinkevičius. Lietuvių asmenvardžiai. Vilnius, 2008. C. 83.

Спасылкі

• На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Дзінаравічы