National Anthem of the Islamic Republic of Iran

Sorude Melliye Jomhuriye Eslāmiye Irān
English: National Anthem of the Islamic Republic of Iran
سرود ملی جمهوری اسلامی ایران
Sheet music
National anthem of Iran
LyricsSayed Bagheri, 1989
MusicHassan Riyahi, 1988
Adopted1990
Preceded by"Pāyandeh Bādā Irān"
This article contains Persian text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols.

The National Anthem of the Islamic Republic of Iran[a] was adopted in 1990, replacing the previous anthem used during the rule of Ruhollah Khomeini.[1] It was composed by Hassan Riyahi, and the lyrics were written by Sayed Bagheri. It is the fourth national anthem of Iranian overall.[2]

History

Official orchestral instrumental recording
Problems playing this file? See media help.

Due to the death of Supreme Leader Ruhollah Khomeini in 1989, Iran adopted its current anthem after a competition the following year.[3] At the time of its adoption, it was the second shortest anthem in the world; the first being Japanese national anthem "Kimigayo" of seven lines.

Lyrics

Persian original

Perso-Arabic script[4][5] Latin script IPA transcription

سر زد از افق مهر خاوران
فروغ دیده‌ی حق‌باوران
بهمن فر ایمان ماست
،پیامت ای امام، استقلال
آزادی، نقش جان ماست
شهیدان، پیچیده در گوش
زمان فریادتان
پاینده مانی و جاودان
جمهوری اسلامی ایران

Sar zad az ofoq mehre khāvarān
forughe dideye haq bāvarān
Bahman, farre Imāne māst
Payāmat ey Emām, esteqlāl
āzādi, naqshe jāne māst
Shahidān, picideh dar
gushe zamān faryādetān
Pāyandeh māni o jāvedān
Jomhuriye Eslāmiye Irān

[sæɹ zæd̪ ʔæz ʔo.ˈfoq | ˈmeɦ.ɹe xɒː.væ.ˈɹɒːn |]
[fo.ˈɹuː.ɣe d̪iː.ˈd̪e.je | hæq(ː) bɒː.væ.ˈɹɒːn ‖]
[bæɦ.ˈmæn | ˈfæ.re ʔiː.ˈmɒː.ne mɒːst̪ʰ ‖]
[pʰæ.ˈjɒː.mæt̪ʰ ʔej ʔe.ˈmɒːm | ʔes.t̪ʰeʁ.ˈlɒːl |]
[ʔɒː.zɒː.ˈd̪iː | ˈnæx.ʃe ˈd͡ʒɒː.ne mɒːst̪ʰ ‖]
[ʃæ.hiː.ˈd̪ɒːn | pʰiː.t͡ʃʰiː.ˈd̪e d̪æɹ ˈɡuː.ʃe]
[zæ.ˈmɒːn fæɹ.jɒː.d̪e.ˈt̪ʰɒːn ‖]
[pʰɒː.jæn.ˈd̪e mɒː.ˈniː(.j‿)o d͡ʒɒː.ve.ˈd̪ɒːn ‖]
[d͡ʒom.huː.ˈɹiː.je ʔes.lɒː.ˈmiː.je ʔiː.ˈɹɒːn ‖]

English translation

The sun of the east 'long the horizon
the believers of truth, glim of vision
Bahman, the zenith of our faith
Your message, o Imam, independence
and freedom on our souls engraved
O shahids, your fervent cries
resound every generation
Enduring, lasting and eternal
The Islamic Republic of Iran

See also

Notes

  1. ^ Persian: سرود ملی جمهوری اسلامی ایران, romanized: Sorude Melliye Jomhuriye Eslāmiye Irān; IPA: [soˈɹuːde melˈliːje dʒomhuːˈɹiːje ʔeslɒːˈmiːje ʔiːˈɹɒːn]

References

  1. ^ Central Intelligence Agency (25 May 2021). The CIA World Factbook 2021-2022. Simon and Schuster. p. 2022. ISBN 978-1-5107-6382-1.
  2. ^ "Iran - National Anthem of Islamic Republic of Iran". NationalAnthems.me. Archived from the original on 8 January 2012. Retrieved 28 November 2011.
  3. ^ "Iran". nationalanthems.info. Retrieved 12 March 2021.
  4. ^ Iran - National Anthem of Islamic Republic of Iran. NationalAnthems.me.
  5. ^ National Anthem of Iran - Soroud-e Melli-e Jomhouri-e Eslami-e Iran - رود ملی جمهوری اسلامی ایران (2017)
Wikimedia Commons has media related to National anthem of Iran.

Read other articles:

Revolutionary Workers Ferment

Spanish Communist internationalPart of a series onLeft communism Concepts Abstentionism Anti-Stalinism Class consciousness Class struggle Communism Mass strike Organic centralism Proletarian internationalism Workers' council World revolution Movements Bordigism Chinese Communist Left Communization Council communism De Leonism Luxemburgism People Jan Appel Amadeo Bordiga Arrigo Cervetto Daniel De Leon Marc Chirik Onorato Damen Herman Gorter Paul Mattick Grandizo Munis Gavril Myasnikov Sylvia P...

 

Sam Asghari

Sam AsghariLahirHesam Asghari03 Maret 1994 (umur 29)Tehran, IranWarga negaraAmerika SerikatAlmamaterMoorpark CollegePekerjaanModelAktorSuami/istriBritney Spears ​(m. 2022)​ Gambar luar Asghari in 2019 Hesam Sam Asghari (Persia: حسام اصغری; lahir 3 Maret 1994) adalah model, aktor, dan pelatih kebugaran Iran-Amerika. Dia telah muncul di acara televisi Black Monday, Hacks, The Family Business, dan di beberapa video musik. Sejak 2020, Asghari telah menja...

 

لينتون فازيل

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يونيو 2019) لينتون فازيل   معلومات شخصية الميلاد 3 يونيو 1983 (40 سنة)  لندن  مواطنة المملكة المتحدة  الحياة العملية المهنة فنان قتال مختلط[1]  اللغات الإنجليز

Powiat de Cracovie

Powiat de Cracovie Powiat krakowski Héraldique Drapeau Administration Pays Pologne Voïvodie Petite-Pologne Capitale Cracovie Starosta Józef Krzyworzeka Plaque d'immatriculation KRA Démographie Population 248 800 hab. (2008) Densité 202 hab./km2 Taux d'urbanisation 18,08 % Géographie Coordonnées 50° 03′ 41″ nord, 19° 56′ 18″ est Superficie 122 962 ha = 1 229,62 km2 Localisation Localisation du Powi...

 

Laotiaans voetbalelftal (vrouwen)

Laos FIFA-ranglijst 87 3 (9 juni 2023) Hoogste ranking 73e (jun 2009, dec 2009) Laagste ranking 92e (dec 2007) Associatie Lao Football Federation Bondscoach Vongmisay Soubouakham Meeste interlands Souphavanh Phayvanh (19) Wedstrijden Eerste interland: Thailand 13–1 Laos (Yangon, Myanmar; 6 september 2007)Grootste overwinning: Laos 11–0 Indonesië (Vientiane, Laos; 16 oktober 2011)Grootste nederlaag: Thailand 14–1 Laos (Ho Chi Minhstad, Vietnam; 22 september...

 

Baby Daddy

American television sitcom (2012–2017) For other uses, see Baby Daddy (disambiguation). For the musician, see Babydaddy. Baby DaddyGenreSitcomCreated byDan BerendsenDirected byMichael Lembeck[a]Starring Jean-Luc Bilodeau Tahj Mowry Derek Theler Melissa Peterman Chelsea Kane ComposerDoug DeAngelisCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons6No. of episodes100 (list of episodes)ProductionExecutive producers Dan Berendsen Michael Lembeck John Ziffren Vince Cheun...

Addis Ababa Bole International Airport

International airport in Addis Ababa, Ethiopia Bole Airport redirects here. For the airport serving Bole, Xinjiang, China, see Bole Alashankou Airport. This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (May 2018) Addis AbabaBole International Airportአዲስ አበባ ቦሌ ዓለም አቀፍ አየር ማረፊያIATA: ADDICAO: HAABSummaryAirport typePublicOwnerEthiopian AirlinesOperatorEthiopian Airports EnterpriseS...

 

Ashi Productions

Production Reed Co., Ltd.Situs webashipro.jp  Production Reed Co., Ltd. (株式会社プロダクション リードcode: ja is deprecated ) adalah sebuah studio anime Jepang, yang terletak di Suginami, Tokyo, Jepang, dan dikenal dengan empat anime khas wanita magis, khususnya Magical Princess Minky Momo. Studio ini didirikan oleh Toshihiko Sato dan pekerja lainnya pada tanggal 20 Desember 1975 dengan nama Ashi Productions (葦プロダクションcode: ja is deprecated , Ashi Purodakush...

 

Economy of the United States

Economy of America redirects here. For other uses, see Economy of America (disambiguation). Economy of the United StatesNew York City, the world’s principal financial center[1] and epicenter of the principal American metropolitan economy[2]CurrencyUnited States dollar (USD) US Dollar IndexFiscal yearOctober 1 – September 30Trade organizationsWTO, G-20, G7, OECD, USMCA, APEC and othersCountry group Developed/Advanced[3] High-income economy[4] Diversified Nor...

List of Category A listed buildings in Edinburgh

Map all coordinates using: OpenStreetMap Download coordinates as: KML GPX (all coordinates) GPX (primary coordinates) GPX (secondary coordinates) Edinburgh shown within Scotland Sketch map of Edinburgh. The Old Town (dark brown) and New Town (light brown) areas are separately listed This is a list of Category A listed buildings in Edinburgh, Scotland. This list contains all buildings outside the New Town and Old Town areas; those can be found at List of Category A listed buildings in the New ...

 

Scottish Crofting Federation

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (February 2018) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for...

 

Sharon M. Draper

American children's writer and educator Sharon M. DraperDraper at BookExpo America in 2018Born (1948-08-21) August 21, 1948 (age 75)Cleveland, Ohio, U.S.Alma materPepperdine University (BD) Miami University of Ohio (MA)Notable worksSee WorksNotable awardsNational Teacher of the Year (1997)Margaret A. Edwards Award (2015)Charlotte Huck Award (2016)RelativesVictor D. Mills (father) Catherine Gachett Mills (mother)WebsiteOfficial website Sharon Mills Draper (born August 21, 1948)[1...

Pusat Pendidikan Kesehatan

Pusat Pendidikan KesehatanPuskesadLogo Pusdikkes PuskesadAktif9 Februari 1952NegaraIndonesiaCabangTNI Angkatan DaratTipe unitPusat Pendidikan KesehatanBagian dariTentara Nasional IndonesiaMarkasKramat Jati, Jakarta TimurJulukanPusdikkes PuskesadMotoAnggatra Usadha KsatriaUlang tahun9 FebruariSitus webelearning.kodiklat-tniad.mil.idTokohKomandanKolonel Ckm dr. I Nyoman Linggih, M.A.R.S.Wakil Komandan- Pusat Pendidikan Kesehatan Puskesad, disingkat (Pusdikkes Puskesad) merupakan Badan pelaksana...

 

Santiago Yusta

In this Spanish name, the first or paternal surname is Yusta and the second or maternal family name is García. Spanish basketball player Santiago YustaYusta in 2017No. 4 – Casademont ZaragozaPositionSmall forwardLeagueLiga ACBPersonal informationBorn (1997-04-28) April 28, 1997 (age 26)Madrid, SpainNationalitySpanishListed height6 ft 7 in (2.01 m)Listed weight183 lb (83 kg)Career informationPlaying career2015–presentCareer history2015Real Mad...

 

Sunshine Holdings

Sri Lankan conglomerate holding company Sunshine HoldingsLogo of Sunshine Holdings represents a conch shell which was introduced in 2012TypePublicTraded asCSE: SUN.N0000ISINLK0160N00008IndustryHolding companyHealthcareConsumer goodsAgribusinessFounded16 June 1973; 50 years ago (1973-06-16)HeadquartersColombo, Sri LankaKey peopleD. A. Cabraal (Chairman)V. Govindasamy (Group Managing Director)BrandsZestaWatawalaRan KahataDainteeRevenue LKR51.887 billion (2023)Operati...

Metallurgy of Russia

This article has an unclear citation style. The references used may be made clearer with a different or consistent style of citation and footnoting. (October 2015) (Learn how and when to remove this template message) The metallurgy industries of Russia make up about 5% of Russia's GDP, about 18% of industrial production and about 14% of exports, as of 2009.[1] The volume of metallurgical production was 1.87 trillion rubles (2009[2]). Investments in fixed assets in metallurgy w...

 

The Late Shift (book)

1994 book by Bill Carter For other uses, see The Late Shift (disambiguation). The Late Shift Book coverAuthorBill CarterCountryUnited StatesLanguageEnglishPublisherHyperionPublication date1994Pages299ISBN978-1-56282-754-0Followed byThe War for Late Night  The Late Shift: Letterman, Leno, and the Network Battle for the Night is a 1994 non-fiction book written by The New York Times media reporter Bill Carter. It chronicles the early 1990s conflict surrounding the American late-night t...

 

City of Brussels

Municipality of the Brussels-Capital Region and capital of Belgium This article is about the municipality, which is the de jure national capital. For the greater urban area with the status of Capital Region, see Brussels. City and municipality in BelgiumCity of Brussels Ville de Bruxelles / Bruxelles-Ville (French) Stad Brussel / Brussel-Stad (Dutch)City and municipalityPanorama of the city centre from the Mont des Arts/Kunstberg FlagCoat of armsLocation of City of Brussels City of ...

Merlin (Robert de Boron poem)

French epic poem This article is about the 12th- or 13th-century epic poem. For the 1917 poem by Edwin Arlington Robinson, see Merlin (Robinson poem). Merlinby Robert de BoronMerlin dictating the story of his life for Blaise to record in a 13th-century illustration for the prose version, Estoire de MerlinWrittenEst. 1195–1210[1]CountryKingdom of FranceLanguageOld FrenchSeriesLittle Grail CycleSubject(s)Arthurian legend, Holy GrailPreceded byJoseph of ArimatheaFollowed byPerceval Mer...

 

U-Bahnhof Gostenhof

Bahnsteigebene Stationsname an den Bahnsteigwänden Historische Notrufsäule Der U-Bahnhof Gostenhof (Abkürzung: GO) ist der 16. U-Bahnhof der Nürnberger U-Bahn und wurde am 20. September 1980 eröffnet. Er ist 492 m vom U-Bahnhof Bärenschanze und 628 m vom U-Bahnhof Plärrer entfernt. An den Bahnhof schließt sich Richtung Fürth eine Abstell- und Kehranlage bis zum Bahnhof Bärenschanze und in Richtung Langwasser ein x-förmiger doppelter Gleiswechsel an. Der U-Bahnho...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!