Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World

Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World
First light novel volume cover
転生貴族の異世界冒険録
(Tensei Kizoku no Isekai Bōken Roku)
GenreIsekai, fantasy[1]
Novel series
Written byYashu
Published byShōsetsuka ni Narō
Original runOctober 28, 2016 – present
Light novel
Written byYashu
Illustrated byMo
Published byHifumi Shobō
ImprintSaga Forest
DemographicMale
Original runJune 15, 2017 – present
Volumes6
Manga
Written byYashu
Illustrated byNini
Published byMag Garden
English publisher
MagazineMag Comi
DemographicShōnen
Original runMarch 25, 2018 – present
Volumes11
Anime television series
The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far
Directed by
  • Mitsutaka Noshitani (chief)
  • Noriyuki Nakamura
Produced by
  • Ushio Endou
  • Yuuko Esaka
  • Mao Higashi
  • Hikaru Honda
  • Yuuki Satou
  • Yuuki Yamaoka
  • Nobuaki Yoneyama
  • Hajime Ryuuzaki
Written byNatsuko Takahashi
Music byMichiru
Studio
Licensed byCrunchyroll
Original networkTokyo MX, BS11
Original run April 3, 2023 June 19, 2023
Episodes12
icon Anime and manga portal

Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Japanese: 転生貴族の異世界冒険録, Hepburn: Tensei Kizoku no Isekai Bōken Roku) is a Japanese light novel series written by Yashu. The series originated on the Shōsetsuka ni Narō website in October 2016, before being published in print with illustrations by Mo by Hifumi Shobō beginning in June 2017 under their Saga Forest imprint. As of December 2019, six volumes have been released. A manga adaptation, illustrated by Nini, began serialization on Mag Garden's Mag Comi manga website in March 2018. As of May 2023, the manga's individual chapters have been collected into ten volumes. An anime television series adaptation by EMT Squared and Magic Bus aired from April to June 2023.

Plot

A Japanese teenager is killed by a thug and reincarnates in an alternate, fantasy-like world as Cain Von Silford, the third son of the noble Von Silford family thanks to the intervention of the seven gods residing there. Accepting the task from the gods of helping improve their world with the knowledge from his past life, Cain is appointed as their Apostle and receives powerful blessings from them, unaware that his true mission is to protect the world from a forgotten, evil deity who is about to awake. After defeating the first form of the god, he goes on to live his life. However, he is given a lot of trouble from the Duke/Marquis Corgino (Duke in manga, Marquis in anime).

Characters

Cain von Silford (カイン・フォン・シルフォード, Kain fon Shirufōdo)
Voiced by: Yoshino Nanjō[2] (Japanese); Trina Nishimura[3] (English)
A Japanese teenager named Shiinya Kazuya who was killed by a thug and reincarnated in another world as the son of a lord in the Esfort Kingdom. Blessed with the power of all 7 gods, Cain quickly grows far stronger than any other human, using the power at his disposal to protect the innocents and punish evildoers, which soon brings the attention of the king, who arranges him to be engaged with his daughter, Telestia and her close friend Silk; this goes against Cain's wishes, as he loathes noble etiquette, but he soon warms up to them. His actions sometimes do more harm than good, leading him to be constantly lectured by others. Through the course of the series, Cain grows stronger while earning titles and achievements, with other girls also becoming engaged with him (five so far), as he prepares himself to fight an evil god who is about to awake after being sealed away centuries ago.
According the gods, Cain's poor judgement got him killed for nothing; his killer would have been stopped before hurting anyone, but Cain needlessly shielded others, which earned him the gods' blessings.
Telestia Terra Esfort (テレスティア・テラ・エスフォート, Teresutia Tera Esfuuto)
Voiced by: Manaka Iwami[2] (Japanese); Leah Clark (English)
The third princess of the Kingdom. Fell in love with Cain after he saved her and Silk. She plans to help run Cain's territory; studying to do so, as Cain has little interest. She and Silk are Cain's first two fiancées.
Silk von Santana (シルク・フォン・サンタナ, Shiruku fon santana)
Voiced by: Aya Uchida (Japanese); Kate Oxley (English)[2]
Daughter of Duke Santana. Fell in love with Cain after he saved her and Telestia. She plans to help with finances on Cain's territory; which would help Cain market his magic tool research. She and Telestia are Cain's first two fiancées.
Tifana von Ribelt (ティファーナ, Tifāna)
Voiced by: Sora Tokui[4]
Tifana is an elf knight and daughter of a duke from the northern regions of the kingdom. She meets Cain and becomes interested in him after he defeats her in a mock battle, later becoming his third fianceé. She is a bullheaded smotherer, whom constantly bothers Cain.
Hinata Lyra Marineford
Hinata is the saint of the Marineford religion and later becomes Cain Von Silford's fourth fiancée.
Lisabeth von Benestos
Lisabeth is the Imperial princess of the Benestos Demon Empire and later becomes Cain Von Silford's fifth fiancée after falling for him for saving her.
Reine von Silford (レイネ・フォン・シルフォード, Reine fon shirufōdo)
Voiced by: Miharu Hanai[2] (Japanese); Kristen McGuire[3] (English)
Cain's older sister who dotes on him. Reine noticed Cain was interested in learning about the outside world as a toddler, so she took to educating him about the kingdom.
Silvia (シルビア, Shirubia)
Voiced by: Natsu Yorita[2] (Japanese); Natalie Rose[3] (English)
A maid who works for the Silford Family and eventually for Cain when he becomes a baron. Silvia is rarely without a smile and is always lending useful advice to Cain about nobility.
Garm von Silford (ガルム, Garumu)
Voiced by: Kohsuke Toriumi[5] (Japanese); Jim Foronda[3] (English)
Cain and Reine's father. He holds the noble rank of Margrave.
Sarah von Silford (サラ・フォン・シルフォード, Sara fon Shirufōdo)
Voiced by: Aki Toyosaki[5] (Japanese); Anastasia Muñoz[3] (English)
Cain and Reine's mother and Garm's second wife. She is the eldest daughter of Viscount Santos von Galetta Danlof.
Rex Terra Esfort (レックス・テラ・エスフォート, Rekkusu Tera Esfuuto)
Voiced by: Hidenari Ugaki[5] (Japanese); Cris George (English)
The Kingdom of Esfort's king and the father of Telestia. He becomes aware Cain is an apostle, but is not above pressuring him into doing things; since Cain is easily intimated by his imposing figure and status. Cain doesn't like being around Rex because he shouts over everything.
Eric von Santana (エリック・フォン・サンタナ, Erikku fon santana)
Voiced by: Tarusuke Shingaki (Japanese); Josh Bangle (English)[5]
The Duke and Silk's father. He is constantly amused by the absurdities Cain pulls off.
Milly (ミリィ, Miri)
Voiced by: Saori Ōnishi[4] (Japanese); Krystal LaPorte (English)
A B-rank swordsman who was hired to be Cain's tutor along with Nina.
Nina (ニーナ, Nīna)
Voiced by: Hibiku Yamamura (Japanese); Kate Bristol (English)[4]
A B-rank elf magician who was hired to be Cain's tutor along with Milly. She holds aspirations of becoming Cain's mistress; because of his status and magical power.
Claude (クロード, Kurōdo)
Voiced by: Chiaki Kobayashi (Japanese); Ian Sinclair (English)
An A-Rank Swordsman who is in a party with his wife Lina, called Ice Flame. He is Milly's elder brother.
Lina (リナ, Rina)
Voiced by: Maaya Uchida (Japanese); Morgan Garrett (English)
An A-Rank magician who is in a party called Ice Flame with her husband Claude. She dislikes her husband's sarcasm and drinking habits, but also greatly admires Cain.
Eden von Ribelt
Voiced by: Masaya Matsukaze (Japanese); Jessie James Grelle (English)
The Guild Master of the Gracia Adventurers Guild as well as Tifana von Ribelt's older brother.
Seth van Dalstein
Voiced by: Tomoaki Maeno (Japanese); Bradley Gareth (English)
A Demon Lord from the Benestos Demon Empire. He was summoned by Cain and decided to become contracted to him, due his status as an apostle. It was an accident in Cain's part, as he didn't know his own summons could work that way.
Lefane von Dalstein
Voiced by: Mikako Komatsu (Japanese); Mallorie Rodak (English)
The wife of the Demon Lord Seth van Dalstein.
Maria von Silford
Garm's first wife and Cain's step-mother.
Jin von Silford
Voiced by: Kengo Takanashi (Japanese); David Matranga (English)
Cain's eldest half-brother.
Alec von Silford
Voiced by: Shun Horie (Japanese); Derick Snow (English)
Cain's older half-brother.
Cross
Voiced by: Junichi Yanagita (Japanese); Jason Bunch (English)
A thug-like C rank adventurer. He antagonizes Milly, Nina, and Cain during their first meeting, but soon fears Cain upon seeing how powerful he is.
Daim von Ghazat
Voiced by: Rikuya Yasuda
The vice captain of Esfort's troops. It's his fault Tifana even met Cain; due to dragging him to help with the knights training.
Magna von Terrahart
Voiced by: Naomi Kusumi (Japanese); Brian Mathis (English)
The prime minister of Esfort.
Marquis Corgino
Voiced by: Fukushi Ochiai
One of the nobles. He is an overweight buffoon who had shady dealings that are constant shut down by Cain. His arrogance resulted in him getting on Rex's bad side and demoted. He becomes Aaron's apostle briefly before Cain kills him
Habit Corgino
Voiced by: Sachiko Kojima (Japanese); Brittney Karbowski (English)
Marquis Corgino's spoiled son who has his own issues towards Cain, but soon fears him after learning that he's a baron.
Parma
Voiced by: Yūko Ōnou (Japanese); Meg McClain (English)
A cat-girl who is a friend of Cain's. She apprentices for her uncle.
Rudy
Voiced by: Ayaka Suwa (Japanese); Hannah Alyea (English)
A dog-girl who serves as a guild secretary.
Tamanis
Voiced by: Wataru Hatano
Parma's uncle, who owns a shop. Cain has him market the games he recreates.
Colan
Voiced by: Kouhei Yanagi (Japanese); Matt Shipman (English)
A butler who works at Cain's mansion in the capital.
Yuuya Terra Hirasawa Esfort
Voiced by: Ryōta Ōsaka (Japanese); Dalton Walker (English)
Esfort's first king and founder. He is also a person reincarnated from Japan, just like Cain and his parents. He also became a God of Creation who created his own world called Fabneil.
Layson von Ribelt
A duke as well as Eden, Tifana and Raden's father. He's just as much a muscle head as his daughter.
Tina von Ribelt
She is the wife of Layson as well as Eden, Tifana and Raden's mother.
Letia
Voiced by: Yuuki Kuwahara (Japanese); Brittany Lauda (English)
The secretary of the Gracia Adventures Guild.
Cedric
Voiced by: Kentarou Itou (Japanese); Alex Hom (English)
The vice guild master of the Gracia Adventures Guild. He is stern and somewhat delusional, but is nevertheless loyal to his boss. He at first antagonizes Cain due to his age, but soon begins respecting him more after learning that he is a baron.
Elka von Portlay
Voiced by: Youko Hikasa
An instructor at the Royal Academy.
Haku
Voiced by: Kaede Yuasa
A Fenrir puppy that is saved and tamed by Cain.
Derain
Voiced by: Kenji Hamada
A man who appears to be an elf and is old friends with Yuuya from before Yuuya transcended to godhood, who is tasked by Yuuya to train Cain. He is actually a dragon who has taken human form and is known as a 'Dragon God'. He is the father of Gin.
Ruri
Voiced by: Mai Nakahara (Japanese); Amanda Tavares (English)
Derain's wife. She is a kind woman. She is actually a dragon who has taken human form. She is the mother of Gin.
Gin
Voiced by: Yūko Ōno
A silver divine dragon that is the son of Derain and Ruri, who is entrusted to Cain to broaden Gin's experiences.
Seiya and Megumi Shiina
Seiya: Voiced by: Tooru Akiyoshi
Megumi: Voiced by: Sayuri Yahagi
Cain's parents, who were reincarnated in the new world after dying in a car crash. They were killed by Aaron after sealing him away.
Sabinos
Voiced by: Junji Majima (Japanese); Aaron Roberts (English)
Tamanis' brother and Parma's father.
Gratt
Voiced by: Atsushi Tamaru
An instructor at Royal Academy.
Dalmatia
Voiced by: Jouji Nakata (Japanese); Mark Stoddard (English)
Seth's butler and the former Heavenly King. Despite his name being one letter off from a dog breed, he is a master of insects. Seth currently works for Cain in his territory.
Four Heavenly Kings
Seth's followers.

Gods/Goddesses

A pantheon in charge of this world. Rather than deal with the issue of the evil god themselves, they make the poor judgement of creating demigods from apostles; said apostles eventually become full gods, putting the issue back at square one.

Zenom (ゼノム, Zenomu)
Voiced by: Tomomichi Nishimura[5] (Japanese); Phil Parsons[3] (English)
God of Creation.
Rime (ライム, Raimu)
Voiced by: Sakura Nakamura (Japanese); Molly Zhang (English)
Goddess of Death and Rebirth.
Reno (レノ)
Voiced by: Riho Sugiyama (Japanese); Corey Pettit (English)
Goddess of Magic.
Sarnos (サーノス, Sānosu)
Voiced by: Ikuto Kanemasa (Japanese); Mathew David Rudd (English)
God of War.
Grim (グリム, Gurimu)
Voiced by: Ryo Yamata (Japanese); Mac McGee (English)
God of Technology.
Panam (パナム, Panamu)
Voiced by: Masayuki Fujibuchi (Japanese); Justin Cook (English)
God of Commerce. All contracts must have a copy offered to Panam; he punishes anyone illegally copies merchandise.
Bela (ベラ, Bera)
Voiced by: Wakana Kuramochi (Japanese); Elizabeth Evans (English)
Goddess of Earth.
Aaron (アーロン, Āron)
Voiced by: Marina Inoue (Japanese); Justin Briner (English)
Former God of Entertainment. Now an evil god who was sealed away for causing much needless suffering in the mortal world for his own amusement. Originally sealed away, he is slowly regaining his strength, to seek revenge against the gods and continue his death games on the mortals, which makes him Cain's arch-nemesis. He is also responsible for the death of Cain’s Earth parents, having been summoned to the same world, but killed while sealing away the evil god. (Manga/Anime)→After an altercation where Cain fought a dragon possessed by Aaron, Aaron's plans were temporarily put on hold.

Media

Light novel

Written by Yashu, the series began publication on the novel posting website Shōsetsuka ni Narō on October 28, 2016.[6] The series was later acquired by Hifumi Shobō, who began publishing the series with illustrations by Mo on June 15, 2017 under their Saga Forest imprint.[7] As of December 2019, six volumes have been released.[8]

Volumes

No. Japanese release date Japanese ISBN
1 June 15, 2017[7]978-4-89-199434-1
2 November 15, 2017[9]978-4-89-199465-5
3 May 15, 2018[10]978-4-89-199501-0
4 November 15, 2018[11]978-4-89-199526-3
5 May 15, 2019[12]978-4-89-199562-1
6 December 15, 2019[8]978-4-89-199608-6

Manga

A manga adaptation, illustrated by Nini, began serialization on Mag Garden's Mag Comi website on March 25, 2018.[13] As of May 2023, the manga's individual chapters have been collected into ten tankōbon volumes.[14]

In December 2020, Seven Seas Entertainment announced that they licensed the manga adaptation for English publication.[15]

Volumes

No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 November 15, 2018[16]978-4-80-000805-3August 10, 2021[17]978-1-64-827553-1
2 May 31, 2019[18]978-4-80-000860-2November 2, 2021[19]978-1-64-827562-3
3 December 13, 2019[20]978-4-80-000924-1January 4, 2022[21]978-1-64-827566-1
4 May 14, 2020[22]978-4-80-000971-5March 29, 2022[23]978-1-64-827576-0
5 November 13, 2020[24]978-4-80-001033-9June 21, 2022[25]978-1-63-858290-8
6 May 14, 2021[26]978-4-80-001091-9April 11, 2023[27]978-1-63-858656-2
7 December 14, 2021[28]978-4-80-001157-2August 8, 2023[29]978-1-63-858888-7
8 May 13, 2022[30]978-4-80-001214-2December 26, 2023[31]978-1-68-579551-1
9 December 14, 2022[32]978-4-80-001279-1April 9, 2024[33]979-8-88-843342-3
10 May 12, 2023[14]978-4-80-001333-0August 6, 2024[34]979-8-89-160038-6
11 January 13, 2024[35]978-4-80-001416-0December 24, 2024[36]979-8-89160-626-5
12 August 9, 2024[37]978-4-80-001483-2

Anime

An anime television series adaptation, titled The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far, was announced on August 5, 2022. It was produced by EMT Squared and Magic Bus and directed by Noriyuki Nakamura with Mitsutaka Noshitani as chief director, Natsuko Takahashi in charge of series composition, Eri Tokugawa designing the characters, and Michiru composing the music. The series aired from April 3 to June 19, 2023, on Tokyo MX and BS11.[38][2][5] The opening theme song is "Preview" performed by Aya Uchida, while the ending theme song is "Nanairo no E no Gu de" (七色の絵の具で) performed by 7Land.[39] Crunchyroll licensed the series outside of Asia.[40]

Episodes

No.Title [41][42]Directed by [a]Written by [a]Storyboarded by [a]Original air date [43]
1"I Reincarnated"
Transliteration: "Tensei Shichaimashita" (Japanese: 転生しちゃいました)
Noriyuki NakamuraSaeka FujimotoNoriyuki NakamuraApril 3, 2023 (2023-04-03)
2"My Tutors Are Adventurers"
Transliteration: "Katei Kyōshi wa Bōkensha" (Japanese: 家庭教師は冒険者)
Mitsutaka NoshitaniJun NaritaNoriyuki NakamuraApril 10, 2023 (2023-04-10)
3"To the Royal Capital"
Transliteration: "Iza Ōto e" (Japanese: いざ王都へ)
Hiroyuki Okuno,
Noriyuki Nakamura
RinrinNoriyuki NakamuraApril 17, 2023 (2023-04-17)
4"Debut in the Royal Capital"
Transliteration: "Ōto Ohirome-kai" (Japanese: 王都お披露目会)
Yasumi MikamotoRinrinYūko KiyoshimaApril 24, 2023 (2023-04-24)
5"Welcome to My Off-the-Charts Mansion"
Transliteration: "Yarisugi Yashiki e Yōkoso" (Japanese: やりすぎ屋敷へようこそ)
Takashi SatōNatsuko Takahashi,
Jun Narita
Keizō ShimizuMay 1, 2023 (2023-05-01)
6"A Date with the Strongest Captain of the Knights"
Transliteration: "Saikyō Kishi Danchō to no Dēto" (Japanese: 最強騎士団長との決闘デート)
Mitsutaka NoshitaniMasahiro ŌkuboMitsutaka NoshitaniMay 8, 2023 (2023-05-08)
7"Cain, the Rookie Adventurer"
Transliteration: "Shinjin Bōkensha Kain" (Japanese: 新人冒険者カイン)
Toshikatsu TokoroJun NaritaKeiki KuruminoMay 15, 2023 (2023-05-15)
8"The Royal Academy"
Transliteration: "Ōritsu Gakuen" (Japanese: 王立学園)
Kazuya KitōRinrinNagisa MiyazakiMay 22, 2023 (2023-05-22)
9"Training"
Transliteration: "Shugyō" (Japanese: 修行)
Noriyuki NakamuraSaeka FujimotoNoriyuki NakamuraMay 29, 2023 (2023-05-29)
10"The Trials of an A-Rank Adventurer"
Transliteration: "Ē Ranku Bōkensha no Shiren" (Japanese: Aランク冒険者の試練)
Nana Imanaka, Noriyuki Nakamura,
Mitsutaka Noshitani
Masahiro ŌkuboNana ImanakaJune 5, 2023 (2023-06-05)
11"Omen of an Onslaught"
Transliteration: "Hanran no Yochō" (Japanese: 氾濫の予兆)
Mitsutaka NoshitaniMasahiro ŌkuboNoriyuki Nakamura,
Keizō Shimizu
June 12, 2023 (2023-06-12)
12"Then I Became Lord of a Domain"
Transliteration: "Soshite Ryōshu ni Naru" (Japanese: そして領主になる)
Noriyuki NakamuraNatsuko TakahashiNoriyuki NakamuraJune 19, 2023 (2023-06-19)

Reception

MrAJCosplay from Anime News Network praised the magic system of the series, though felt that nothing was very memorable.[44]

The series has sold over 2.8 million copies.[45]

Notes

  1. ^ a b c Information is taken from the ending credits of each episode.

References

  1. ^ "Series: Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga)". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on June 2, 2023. Retrieved August 28, 2023.
  2. ^ a b c d e f Hodgkins, Crystalyn (December 5, 2022). "The Aristocrat's Otherworldly Adventure Anime Reveals Cast, Main Staff, Promo Video". Anime News Network. Archived from the original on March 27, 2023. Retrieved December 5, 2022.
  3. ^ a b c d e f Dempsey, Liam (April 12, 2023). "The Aristocrat's Otherworldly Adventure English Dub Reveals Cast & Crew, Release Date". Crunchyroll. Archived from the original on April 12, 2023. Retrieved April 12, 2023.
  4. ^ a b c Hodgkins, Crystalyn (February 7, 2023). "The Aristocrat's Otherworldly Adventure Anime Adds 3 Cast Members". Anime News Network. Archived from the original on February 7, 2023. Retrieved February 7, 2023.
  5. ^ a b c d e f Dempsey, Liam (January 26, 2023). "The Aristocrat's Otherworldly Adventure TV Anime Delivers a Bundle of Joy in New Trailer". Crunchyroll. Archived from the original on January 26, 2023. Retrieved January 26, 2023.
  6. ^ 転生貴族の異世界冒険録~自重を知らない神々の使徒~ (in Japanese). Shōsetsuka ni Narō. Retrieved August 5, 2022.
  7. ^ a b 転生貴族の異世界冒険録 〜自重を知らない神々の使徒〜 (in Japanese). Hifumi Shobo. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  8. ^ a b 転生貴族の異世界冒険録 〜自重を知らない神々の使徒〜6 (in Japanese). Hifumi Shobo. Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  9. ^ 転生貴族の異世界冒険録 〜自重を知らない神々の使徒〜2 (in Japanese). Hifumi Shobo. Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  10. ^ 転生貴族の異世界冒険録 〜自重を知らない神々の使徒〜3 (in Japanese). Hifumi Shobo. Archived from the original on August 15, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  11. ^ 転生貴族の異世界冒険録 〜自重を知らない神々の使徒〜4 (in Japanese). Hifumi Shobo. Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  12. ^ 転生貴族の異世界冒険録 〜自重を知らない神々の使徒〜5 (in Japanese). Hifumi Shobo. Archived from the original on August 8, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  13. ^ 『転生貴族の異世界冒険録 ~自重を知らない神々の使徒~』のコミカライズ連載が本日より開始. LN News (in Japanese). March 25, 2018. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  14. ^ a b 転生貴族の異世界冒険録 10 (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on April 15, 2023. Retrieved April 15, 2023.
  15. ^ Sherman, Jennifer (December 5, 2020). "Seven Seas Licenses 12 Manga Including Lupin III Compilation, Seaside Stranger, Pompo: The Cinéphile". Anime News Network. Archived from the original on July 26, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  16. ^ 転生貴族の異世界冒険録 1 (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  17. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 1". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  18. ^ 転生貴族の異世界冒険録 2 (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  19. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 2". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  20. ^ 転生貴族の異世界冒険録 3 (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  21. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 3". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  22. ^ 転生貴族の異世界冒険録 4 (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  23. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 4". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  24. ^ 転生貴族の異世界冒険録 5 (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  25. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 5". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  26. ^ 転生貴族の異世界冒険録 6 (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  27. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 6". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on January 26, 2023. Retrieved January 26, 2023.
  28. ^ 転生貴族の異世界冒険録 7 (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  29. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 7". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on April 5, 2023. Retrieved April 5, 2023.
  30. ^ 転生貴族の異世界冒険録 8 (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  31. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 8". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on May 20, 2023. Retrieved May 20, 2023.
  32. ^ 転生貴族の異世界冒険録 9 (in Japanese). Mag Garden. Archived from the original on December 16, 2022. Retrieved December 16, 2022.
  33. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 9". Seven Seas Entertainment. Retrieved August 28, 2023.
  34. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 10". Seven Seas Entertainment. Retrieved August 28, 2023.
  35. ^ 転生貴族の異世界冒険録 11 (in Japanese). Mag Garden. Retrieved December 4, 2023.
  36. ^ "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World (Manga) Vol. 11". Seven Seas Entertainment. Retrieved September 28, 2024.
  37. ^ 転生貴族の異世界冒険録 12 (in Japanese). Mag Garden. Retrieved December 4, 2023.
  38. ^ Pineda, Rafael Antonio (August 5, 2022). "Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World Novels Get TV Anime Next Spring". Anime News Network. Archived from the original on March 28, 2023. Retrieved August 5, 2022.
  39. ^ 「転生貴族の異世界冒険録」4月2日から順次放送、OPは内田彩「Preview」. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. March 5, 2023. Archived from the original on March 12, 2023. Retrieved March 5, 2023.
  40. ^ Loo, Egan (August 6, 2022). "Crunchyroll to Stream My One-Hit Kill Sister, Reborn to Master the Blade, Aristocrat's Otherworldly Adventure, Strongest Exorcist In Another World, Reborn as a Vending Machine, Sugar Apple Fairy Tale". Anime News Network. Archived from the original on August 6, 2022. Retrieved August 6, 2022.
  41. ^ "Sutōrī「Terebi Anime Tensei Kizoku no Isekai Bōkenroku: Jichō o Shiranai Kamigami no Shito」" STORY「TVアニメ 転生貴族の異世界冒険録 〜自重を知らない神々の使徒〜」 [Story「TV Anime The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far」]. tensei-kizoku.jp (in Japanese). Archived from the original on April 3, 2023. Retrieved April 2, 2023.
  42. ^ "Watch The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far - Crunchyroll". Crunchyroll. Archived from the original on April 3, 2023. Retrieved April 2, 2023.
  43. ^ "Terebi Anime Tensei Kizoku no Isekai Bōkenroku: Jichō o Shiranai Kamigami no Shito Kōshiki Saito" TVアニメ 転生貴族の異世界冒険録 〜自重を知らない神々の使徒〜 公式サイト [TV Anime The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far Official Website]. tensei-kizoku.jp (in Japanese). Archived from the original on April 1, 2023. Retrieved April 2, 2023.
  44. ^ MrAJCosplay (February 17, 2022). "Review: Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World GN 1". Anime News Network. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
  45. ^ シリーズ累計2 8 0万部突破!原作3 億PV突破!「転生貴族」アンソロジーコミック第2弾!! (Press release) (in Japanese). Tokyo, Japan: Brave Bunko. January 14, 2023. Archived from the original on January 14, 2023. Retrieved January 14, 2023.

Read other articles:

شركة هندوستان آيرونوتيكسمعلومات عامةالاختصار HAL (بالإنجليزية) الجنسية الهند[1] التأسيس 23 ديسمبر 1940 — 1940[2] النوع عمل تجاري — مقاولة — شركة عمومية محدودة الشكل القانوني مؤسسات مملوكة للدولة المقر الرئيسي بنغالور مواقع الويب hal-india.co.in (الإنجليزية)hal-india.co.in… (الهندية) ا

 

Masjid SherefeliŞerefeli CamiiAgamaAfiliasi agamaIslam – SunniProvinsiEdirneLokasiLokasiEdirneNegara TurkiKoordinat41°40′29″N 26°33′23″E / 41.67472°N 26.55639°E / 41.67472; 26.55639Koordinat: 41°40′29″N 26°33′23″E / 41.67472°N 26.55639°E / 41.67472; 26.55639ArsitekturJenisMasjidGaya arsitekturTurki dengan sedikit sentuhan arsitektur UtsmaniyahDidirikan1438SpesifikasiKubah3[1]Menara4 Masjid Sherefeli (bahas...

 

Defunct writing system of Canada's Mi'kmaq First Nation Miꞌkmaw hieroglyphic writingSuckerfish scriptGomgwejui'gasitThe Ave Maria written in Miꞌkmaw hieroglyphic writing.Script type Logographic Time periodChrestien Le Clercq's adaptation:1675–1800sPrecursor:Pre-Columbian era–1675Directionleft-to-right LanguagesMiꞌkmaq This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. F...

 

Обґрунтування добропорядного використання для статті «Кінгсман: Золоте кільце» [?] Опис Постер фільму «Кінгсман: Золоте кільце». Джерело UFD Автор Дистриб'ютор, видавець, або художник фільму Час створення 2017 Мета використання в якості основного засобу візуальної ід

 

Mirepoix (wortel, bawang, dan seledri) sedang dikaramelisasi Karamelisasi adalah pencokelatan gula, suatu proses yang digunakan secara luas dalam memasak untuk menghasilkan rasa kacang yang manis dan warna cokelat. Warna coklat dihasilkan oleh tiga kelompok polimer: karamelan (C24H36O18), karamelen (C36H50O25), dan karamelin (C125H188O80). Saat proses ini terjadi, bahan kimia yang mudah menguap seperti diasetil dilepaskan, menghasilkan rasa karamel yang khas.[1] Hampir mirip seperti r...

 

Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado, por favor, edítalo para que cumpla con las convenciones de estilo.Este aviso fue puesto el 20 de septiembre de 2017. Ben Templesmith (1984) en la Convención de Comic de Nueva York en 2011. Ben Templesmith (nacido el 7 de marzo de 1984) es un artista australiano de cómics más conocido por su trabajo en la industria estadounidense de cómics, entre los que destacan la serie Image Comics Fell, el escritor Warren Ellis y 30 ...

 

American social entrepreneur For other people named William Drayton, see William Drayton (disambiguation). Bill DraytonBill Drayton (2012)BornWilliam Drayton1943 (age 79–80)New York City, U.S.Alma materAndover, Harvard University, Balliol College, Oxford University Yale Law SchoolOrganizationAshoka: Innovators for the PublicTitleChair William Drayton (born 1943) is an American social entrepreneur. Drayton was named by U.S. News & World Report as one of America's 25 Best Le...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2019) نيكول مولر معلومات شخصية الميلاد 14 نوفمبر 1994 (29 سنة)  هامبورغ  مواطنة ألمانيا  الحياة العملية المهنة لاعب جمباز إيقاعي  اللغات الألمانية  الرياضة

 

Kebun Benty Grange Benty Grange adalah sebuah Situs Peminatan Saintifik Khusus di paroki Monyash, Derbyshire, Inggris. Berukuran 211 ha (520 ekar) dan memiliki setidaknya empat spesies rumput dan sepuluh tumbuhan lainnya, tempat tersebut dianggap merupakan tempat berpengaruh nasional sebagai salah satu wilayah terbesar dari padang rumput kaya akan spesies tak tertandingi di Taman Nasional Peak District.[1] Referensi ^ Natural England Benty Grange 2012. Daftar pustaka Bateman, Tho...

 

American politician James G. MoranPresident of the Massachusetts SenateIn office1935–1936Preceded byErland F. FishSucceeded bySamuel H. WraggMember of the Massachusetts Senate from the 1st Bristol DistrictIn office1923–1936Preceded bySilas D. ReedSucceeded byJarvis Hunt Personal detailsBornMay 2, 1870Mansfield, MassachusettsDiedApril 12, 1941 (aged 71)Mansfield, MassachusettsPolitical partyRepublicanSpouseJane E. Chase (1903-1934; her death)Alma materNortheastern University Law SchoolOccu...

 

Kootenay Lake[1]Map of Kootenay Lake, British ColumbiaKootenay Lake[1]LocationKootenay region, British ColumbiaCoordinates49°38′N 116°55′W / 49.633°N 116.917°W / 49.633; -116.917Primary inflowsKootenay RiverPrimary outflowsKootenay RiverBasin countriesCanadaMax. length104 km (65 mi)Max. width5 km (3.1 mi)Average depthwest arm 10 m (33 ft), main lake 45 m (148 ft)Max. depth150 m (490 ft)Resid...

 

Bài viết này cần thêm chú thích nguồn gốc để kiểm chứng thông tin. Mời bạn giúp hoàn thiện bài viết này bằng cách bổ sung chú thích tới các nguồn đáng tin cậy. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ. Văn minh lưu vực sông ẤnPhạm vi địa lýNam ÁThời kỳThời đại đồ đồngThời giank. 3300 – k. 1300 TCN[1][2]Văn hóa tiếpThời kỳ Vệ Đà Văn m...

 

نيوف شابيل    شعار الاسم الرسمي (بالفرنسية: Neuve-Chapelle)‏    الإحداثيات 50°35′02″N 2°46′49″E / 50.583888888889°N 2.7802777777778°E / 50.583888888889; 2.7802777777778[1]  [2] تقسيم إداري  البلد فرنسا[3]  التقسيم الأعلى باد كاليه  خصائص جغرافية  المساحة 1.86 كيلومتر مربع[...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Nollywood Babylon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2010) (Learn how and when to remove this template message) 2008 Canadian filmNollywood BabylonDirector Bond Emeruwa and crew shoot a sceneDirected byBen AddelmanSamir MallalWritten byBen Addel...

 

Albert Champion Albert Champion (5 April 1878 – 26 Oktober 1927) merupakan seorang pembalap sepeda trek Prancis dan kemudian seorang industrialis yang memenangkan Paris–Roubaix pada 1899. Pada 1905 ia mendirikan Perusahaan Albert Champion di Boston untuk membuat busi porselen dengan namanya di atasnya. Tiga tahun kemudian ia mendirikan Perusahaan Champion Ignition di Flint, Michigan.[1] Pada 1922 ia mengganti nama perusahaan menjadi AC Spark Plug Company, dengan inisialnya, untuk ...

 

Sporting event delegation Sporting event delegationSaint Kitts and Nevis at the2020 Summer OlympicsFlag of Saint Kitts and NevisIOC codeSKNNOCSaint Kitts and Nevis Olympic CommitteeWebsitewww.sknoc.orgin Tokyo, Japan23 July 2021 (2021-07-23) – August 8, 2021 (2021-08-08)Competitors2 in 1 sportFlag bearers (opening)Amya ClarkeJason RogersFlag bearer (closing)N/AMedals Gold 0 Silver 0 Bronze 0 Total 0 Summer Olympics appearances (overview)199620002...

 

Indian mcrobiologist Beena PillaiBornKerala, IndiaAlma materRamnarain Ruia CollegeUniversity of MumbaiIndian Institute of ScienceKnown forStudies on transcription, non coding RNA and histone variantsAwards2008 CSIR Young Scientist Award2009 INSA Young Scientist Medal2017–18 N-BIOS PrizeScientific careerFieldsMicrobiologyGeneticsInstitutionsInstitute of Genomics and Integrative Biology Beena Ramakrishnan Pillai is an Indian microbiologist, geneticist, and a scientist...

 

1963 studio album LP by Bobby DarinEarthy!Studio album LP by Bobby DarinReleasedJuly 1963RecordedJuly 1962GenrePopLength39:21LabelCapitolProducerTom MorganBobby Darin chronology 18 Yellow Roses(1963) Earthy!(1963) Golden Folk Hits(1963) Earthy! is an album of folk songs by American singer Bobby Darin, released in 1963, and arranged by Walter Raim. The album was reissued on CD in 2002 with Darin's release Golden Folk Hits. Earthy! was recorded on July 24, 28, 30 and 31, 1962, a...

 

Municipality and town in Chimaltenango, GuatemalaSanta Cruz BalanyáMunicipality and townSanta Cruz BalanyáCoordinates: 14°44′N 90°55′W / 14.733°N 90.917°W / 14.733; -90.917Country GuatemalaDepartment ChimaltenangoTime zoneUTC+6 (Central Time)ClimateCwb Santa Cruz Balanyá (Spanish pronunciation: [ˈkɾus βalanˈɟʝa]) is a municipality in the Chimaltenango department of Guatemala. vte Chimaltenango DepartmentCapital: ChimaltenangoMunicipalities...

 

Moroccan tennis player This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2014) (Learn how and when to remove this template message) Hicham Arazi هشام أرازيCountry (sports) MoroccoResidenceMonte Carlo, MonacoBorn (1973-10-19) 19 October 1973 (age 50)Casablanca, MoroccoHeight1.75 m (5 ft 9 in)Turned pro1993Retir...