Échame la Culpa

Not to be confused with Échame a Mí la Culpa.

"Échame la Culpa"
Single by Luis Fonsi and Demi Lovato
from the album Vida
Language
  • Spanish
  • English
English title"Put the Blame on Me"
ReleasedNovember 17, 2017 (2017-11-17)
Genre
Length2:53
Label
Songwriter(s)
  • Luis Fonsi
  • Alejandro Rengifo
  • Mauricio Rengifo
  • Andrés Torres
Producer(s)
  • Andrés Torres
  • Mauricio Rengifo
Luis Fonsi singles chronology
"Kissing Strangers (Remix)"
(2017) 		"Échame la Culpa"
(2017) 		"Calypso"
(2018)
Demi Lovato singles chronology
"Tell Me You Love Me"
(2017) 		"Échame la Culpa"
(2017) 		"I Believe"
(2018)
Music video
"Échame la Culpa" on YouTube

"Échame la Culpa" (Spanish: [ˈetʃame la ˈkulpa]; transl. "Put the Blame on Me") is a song by Puerto Rican singer and songwriter Luis Fonsi and American singer Demi Lovato. Fonsi co-wrote the song with Alejandro Rengifo and its producers Andrés Torres and Mauricio Rengifo.[1] It was released through Universal Music Latin Entertainment, Republic Records and Island Records on November 17, 2017, as the second single from his tenth studio album, Vida. On March 2, 2018, an English remix of the song titled "Not on You" was released.

The track received acclaim from music critics. It has reached number one in sixteen countries worldwide: Austria, Lebanon, Mexico, Spain, Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Panama, Paraguay, Peru and Uruguay, as well as the top ten in Belgium, Germany, Hungary, Italy, Poland, Portugal, Slovakia, Sweden and Switzerland, the top twenty in Croatia, France, Greece, Latvia, the Netherlands and Norway, and the top thirty in Scotland. It also reached number forty-six in the UK and forty-seven on the US Billboard Hot 100. The song was the second-bestselling song of 2018 in Argentina and Slovenia. The song is certified Platinum or higher in twelve countries, including Diamond in Brazil, France, Poland, and Mexico.

Release and promotion

Lovato first teased a photo from the music video shoot via Instagram on October 21, 2017,[2] to which Fonsi commented: "What's up Demi..." He later posted a behind-the-scenes picture on his official Instagram account, captioned: "Finished! It's a wrap",[3] to which Lovato replied: "Hola Fonsi".[4] On November 1, 2017, MTV News reported that the collaboration would be titled "Échame la Culpa", a song Fonsi has been performing solo during live shows across the summer.[5] In an interview with Billboard at iHeartRadio Fiesta Latina in Miami, Fonsi admitted: "It's a fun song, a fun record, we already filmed the video." He also revealed that the song would premiere in two weeks.[6] In a clip shared by Billboard on November 13, 2017, Lovato and Fonsi can be seen meeting each other via a FaceTime call to discuss details about their collaboration.[7] On November 14, 2017, Lovato took to social media to announce the song's release, along with a snippet of the song featuring only her part,[8][9][10][11] as Fonsi posted a shot of himself lying in bed with pillows covered in the song's title.[12][13] It was released onto iTunes for download three days later,[14] and Fonsi published a photo that day of a truck with him and Lovato on it, as well as short quotes, including "¿Qué pasa Demi?" (English: What's up Demi?) and "Hey Fonsi".[15] Fonsi told Viva Latino: "The lyrics are very joyful. It's that play on words, that famous cliché of 'It's not you, it's me' that many of us have used."[16] On April 12, 2018, Fonsi performed the song live together with German singer Helene Fischer during a medley with "Despacito" at the German Echo Music Prize.[17]

Critical reception

The song received positive reviews from music critics. Jon Caramanica of The New York Times called the song "a jaunty, celebratory number", and felt Lovato singing in clipped Spanish is "only marginally less comfortable than the bumpy-edged English-language semi-soul she employs elsewhere on the song".[18] Deepa Lakshmin of MTV News wrote that it is "equally infectious" as "Despacito".[19] Ross McNeilage of the same publication deemed the song "an absolute powerhouse anthem that goes harder than 'Despacito' ever did", and gave credit to "Demi's flawless Spanish and [Fonsi and Lovato's] undeniable chemistry".[20] Bianca Gracie of Fuse regarded it as "a welcomed refresher away from the ongoing 'Despacito' takeover".[21]

Music video

The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party.[22][23][24] In its first 24 hours of release, the video accrued more than 17.4 million views, a record for Lovato.[25]

As of June 2020, "Échame la Culpa" has reached 2 billion views, making it one of the site's 60 most-viewed videos.[26]

Live performances

The song experienced its debut live performance ever on February 25, 2018, at Teatro Colón in Buenos Aires, Argentina, where Fonsi performed it together with Argentine singer Tini.[27] Fonsi and Lovato made their duet debut performance during Lovato's Tell Me You Love Me World Tour at the American Airlines Arena in Miami, United States on March 30, 2018.[28] On April 12, 2018, Fonsi performed the song live together with German singer Helene Fischer during a medley with "Despacito" at the German Echo Music Prize.[29] On May 27, 2018, Fonsi performed the song with Lovato during the BBC Music's Biggest Weekend.[30] The song is included in both Luis Fonsi's Love + Dance World Tour and Lovato's Tell Me You Love Me World Tour set list. Fonsi later performed the song at the 2019 Pan American Games in Perú alongside Peruvian singer Leslie Shaw.[31]

Track listings

  • Digital download[32]
  1. "Échame la Culpa" – 2:53
  • Digital download – Not on You remix[33]
  1. "Échame la Culpa" (Not on You remix) – 2:53

Charts

Certifications

Certifications and sales for "Échame la Culpa"
Region Certification Certified units/sales
Austria (IFPI Austria)[132] Gold 15,000‡
Belgium (BEA)[133] Platinum 20,000‡
Brazil (Pro-Música Brasil)[134] 2× Diamond 320,000‡
Canada (Music Canada)[135] Platinum 80,000‡
Denmark (IFPI Danmark)[136] Gold 45,000‡
France (SNEP)[137] Diamond 333,333‡
Germany (BVMI)[138] Platinum 400,000‡
Italy (FIMI)[139] 3× Platinum 150,000‡
Mexico (AMPROFON)[140] Diamond 300,000‡
New Zealand (RMNZ)[141] Gold 15,000‡
Norway (IFPI Norway)[142] 2× Platinum 120,000‡
Poland (ZPAV)[143] Diamond 250,000‡
Portugal (AFP)[144] 2× Platinum 20,000‡
Spain (PROMUSICAE)[145] 4× Platinum 160,000‡
United Kingdom (BPI)[146] Silver 200,000‡
United States (RIAA)[147] 3× Platinum (Latin) 180,000‡
Streaming
Sweden (GLF)[148] 2× Platinum 16,000,000†

‡ Sales+streaming figures based on certification alone.
† Streaming-only figures based on certification alone.

Release history

Release dates for "Échame la Culpa"
Region Date Format Version Label Ref.
Various November 17, 2017 Digital download Original
[14]
Italy December 8, 2017 Contemporary hit radio Universal [149]
United States January 30, 2018 Universal Latin [150][151]
Various March 2, 2018 Digital download Not on You remix
  • Universal Latin
  • Republic
  • Island
 [33]
United States March 6, 2018 Rhythmic contemporary radio Original [152]
Italy March 9, 2018 Contemporary hit radio Not on You remix Universal [153]
United Kingdom May 4, 2018 [154]

See also

References

  1. ^ "Échame La Culpa / Luis Fonsi TIDAL". Tidal. Retrieved November 19, 2017.
  2. ^ Prance, Sam (October 23, 2017). "Demi Lovato Shares Stunning Behind the Scenes Photo From New Music Video Shoot". MTV News. Retrieved November 19, 2017.
  3. ^ McNeilage, Ross (October 24, 2017). "Demi Lovato Films Music Video For Rumoured Luis Fonsi Collaboration". MTV News. Retrieved November 19, 2017.
  4. ^ Apaza, Kevin (October 23, 2017). "Demi Lovato & Luis Fonsi Song Confirmed, They've Shot The Music Video". Direct Lyrics. Retrieved November 19, 2017.
  5. ^ McNeilage, Ross (November 1, 2017). "Demi Lovato and Luis Fonsi's Collaboration Reportedly Titled 'Échame La Culpa'". MTV News. Retrieved November 19, 2017.
  6. ^ Fernandez, Suzette (November 7, 2017). "Luis Fonsi Reveals a 'Fun' New Song is On the Way: Watch". Billboard. Retrieved November 19, 2017.
  7. ^ Fernandez, Suzette (November 13, 2017). "Demi Lovato Meets Luis Fonsi Via Facetime to Discuss Their New Collab: Watch Exclusive". Billboard. Retrieved November 19, 2017.
  8. ^ Prance, Sam (November 15, 2017). "Demi Lovato Debuts Incredible Snippet of Luis Fonsi Collaboration". MTV News. Retrieved November 19, 2017.
  9. ^ "Demi Lovato and Luis Fonsi tease Spanish-language track". CTV News. November 15, 2017. Retrieved November 19, 2017.
  10. ^ Hansen, Lena (November 15, 2017). "Demi Lovato and Luis Fonsi's Bilingual Duet Drops Friday". People. Retrieved November 19, 2017.
  11. ^ Marti, Diaja (November 14, 2017). "Here's a Sneak Peek of Demi Lovato and Luis Fonsi's Song "Echame La Culpa"". E! News. Retrieved November 19, 2017.
  12. ^ Borge, Jonathan (November 15, 2017). "Is Demi Lovato's New Song with Luis Fonsi the Next xDespacito"?". InStyle. Retrieved November 19, 2017.
  13. ^ Iasimone, Ashley (November 14, 2017). "Demi Lovato & Luis Fonsi Tease New Song 'Echame La Culpa' With Video Teaser". Billboard. Retrieved November 19, 2017.
  14. ^ a b "Échame la Culpa – Single by Luis Fonsi on Apple Music". iTunes Store. Retrieved December 10, 2017.
  15. ^ Gomez, Shirley (November 14, 2017). "Demi Lovato, Luis Fonsi Song: Singers Team Up For Secret Collab Reportedly Titled 'Échame La Culpa'". Latin Times. Retrieved November 19, 2017.
  16. ^ Hansen, Lena (November 17, 2017). "WATCH: Demi Lovato and Luis Fonsi's Hot New Music Video". People. Retrieved November 19, 2017.
  17. ^ Schmidt, Axel (April 12, 2018). "Skandal bei Echo 2018: Außenminister Maas meldet sich zu Wort – Farid Bang in Schlägerei verwickelt?". Tz (in German). Retrieved April 14, 2018.
  18. ^ Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Russonello, Giovanni (November 17, 2017). "The Playlist: Demi Lovato Seeks Her 'Despacito' and 9 More New Songs". The New York Times. Retrieved November 19, 2017.
  19. ^ Lakshmin, Deepa (November 17, 2017). "Demi Lovato Shows Off Her Spanish In Fierce New Song With Luis Fonsi". MTV News. Archived from the original on November 20, 2017. Retrieved November 19, 2017.
  20. ^ McNeilage, Ross (November 17, 2017). "Demi Lovato and Luis Fonsi Throw Una Fiesta In 'Échame La Culpa'". MTV News. Retrieved November 19, 2017.
  21. ^ Gracie, Bianca (November 17, 2017). "Demi Lovato Gets Her 'Wild Thoughts' On With Luis Fonsi For Steamy 'Échame la Culpa' Video: Watch". Fuse. Retrieved November 19, 2017.
  22. ^ Walsh, Lara (November 17, 2017). "Demi Lovato Sizzles in Sexy "Echame la Culpa" Music Video". InStyle. Retrieved November 19, 2017.
  23. ^ Ogweng, Sylvia (November 17, 2017). "Demi Lovato And Luis Fonsi Drop Spanish Duet 'Échame La Culpa (Blame Me)'". Entertainment Tonight. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 19, 2017.
  24. ^ Zelman, Kevin (November 17, 2017). "Demi Lovato & Luis Fonsi 'Echame La Culpa' Music Video Is Here". Access Hollywood. Retrieved November 19, 2017.
  25. ^ "Just saw we broke the @VEVO 24 hour Latin record?! Thank YOU Lovatics #EchameLaCulpa @luisfonsi demilovato.co/elcvideo".
  26. ^ "Top 1000 Most Viewed YouTube Videos of All Time". YouTube. Retrieved May 3, 2020.
  27. ^ "Luis Fonsi y Tini Stoessel cantaron juntos en el Teatro Colón". TELESHOW (in Spanish). July 31, 2018. Retrieved July 7, 2021.
  28. ^ Fernandez, Suzette (March 30, 2018). "Watch Demi Lovato & Luis Fonsi Perform 'Echame La Culpa' Together for the First Time in Miami". Billboard. Retrieved June 20, 2018.
  29. ^ Schmidt, Axel (April 12, 2018). "Skandal bei Echo 2018: Außenminister Maas meldet sich zu Wort – Farid Bang in Schlägerei verwickelt?". Tz (in German). Retrieved June 20, 2018.
  30. ^ Baillie, Katie (May 27, 2018). "BBC Biggest Weekend posts apology after Demi Lovato tells crowd 'love who you wanna love'". Metro. Retrieved June 20, 2018.
  31. ^ Esto dijo Susan Ochoa sobre la presentación de Leslie Shaw y Luis Fonsi en los Panamericanos
  32. ^ "Échame La Culpa by Luis Fonsi & Demi Lovato on Apple Music". iTunes Store. Retrieved March 2, 2018.
  33. ^ a b "Échame La Culpa (Not On You Remix) – Single". Apple Music. March 2, 2018. Retrieved March 2, 2018.
  34. ^ "Top 20 Argentina – Del 27 de Noviembre al 3 de Diciembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. November 27, 2017. Retrieved December 4, 2017.
  35. ^ "ARIA Chart Watch #448". auspOp. November 25, 2017. Retrieved November 25, 2017.
  36. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved February 14, 2018.
  37. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved February 3, 2018.
  38. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa" (in French). Ultratop 50. Retrieved March 3, 2018.
  39. ^ "Top 20 Bolivia – Del 20 al 26 de Noviembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. November 20, 2017. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved November 27, 2017.
  40. ^ "Ranking: 05/02/2018 - 09/02/2018" (in Portuguese). Crowley Broadcast Analysis. Retrieved July 17, 2019.
  41. ^ "Архив класации" (in Bulgarian). PROPHON.
  42. ^ "Luis Fonsi Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved November 28, 2017.
  43. ^ "Luis Fonsi Chart History (Canada AC)". Billboard. Retrieved January 30, 2018.
  44. ^ "Luis Fonsi Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Retrieved April 18, 2018.
  45. ^ Luis Fonsi & Demi Lovato — Échame la culpa. TopHit. Retrieved April 18, 2021.
  46. ^ "Top 20 Chile – Del 20 al 26 de Noviembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. November 20, 2017. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 27, 2017.
  47. ^ "Colombia General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved July 31, 2019.
  48. ^ "Top 100 Colombia – Semana 5 del 2018 – Del 26/01/2018 al 01/02/2018" (in Spanish). National-Report. February 2, 2018. Archived from the original on February 3, 2018. Retrieved February 3, 2018.
  49. ^ "Top 20 Costa Rica – Del 8 al 15 de Enero, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. January 8, 2018. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved January 22, 2018.
  50. ^ "Croatia ARC TOP 40". HRT. Retrieved December 18, 2017.
  51. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 16. týden 2018 in the date selector. Retrieved April 23, 2018.
  52. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 48. týden 2017 in the date selector. Retrieved December 6, 2017.
  53. ^ "Dominican Republic General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved May 9, 2018.
  54. ^ "Top 100 Ecuador – Semana 47 del 2017 – Del 17/11/2017 al 23/11/2017". National-Report. November 24, 2017. Archived from the original on November 24, 2017. Retrieved November 24, 2017.
  55. ^ "Top 20 El Salvador – Del 8 al 15 de Enero, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. January 8, 2018. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved January 22, 2018.
  56. ^ "Luis Fonsi Chart History (Euro Digital Songs Sales)". Billboard. Retrieved July 9, 2018.
  57. ^ "Échame la Culpa" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved February 5, 2018.
  58. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved February 9, 2018.
  59. ^ "Greece Official IFPI Charts Digital Singles Chart – Week 7/2018". IFPI Charts. Retrieved March 4, 2018.
  60. ^ "Top 20 Guatemala – Del 18 al 25 de Diciembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. December 18, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  61. ^ "Top 20 Honduras – Del 25 al 31 de Diciembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. December 25, 2017. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved January 10, 2018.
  62. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved June 28, 2018.
  63. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved May 20, 2018.
  64. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved March 22, 2018.
  65. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved December 7, 2017.
  66. ^ "Irish-charts.com – Discography Luis Fonsi". Irish Singles Chart. Retrieved December 2, 2017.
  67. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa". Top Digital Download. Retrieved January 11, 2018.
  68. ^ "Luis Fonsi – Lebanese Chart Top 20 History". The Official Lebanese Top 20. December 31, 2017. Retrieved January 3, 2018.
  69. ^ "Top 20 Mexico – Del 15 al 21 de Enero, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. January 22, 2018. Retrieved January 28, 2018.
  70. ^ "Mexico Airplay: Jan 27, 2018". Billboard. Retrieved May 16, 2018.
  71. ^ "Nederlandse Top 40 – week 9, 2018" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved March 3, 2018.
  72. ^ "MEGA TOP 50" (in Dutch). Mega Top 50
  73. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved February 17, 2018.
  74. ^ "NZ Heatseeker Singles Chart". Recorded Music NZ. November 27, 2017. Retrieved November 24, 2017.
  75. ^ "Top 20 Nicaragua – Del 11 al 5 de Febrero, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. February 5, 2018. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved February 13, 2018.
  76. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa". VG-lista. Retrieved January 27, 2018.
  77. ^ "Top 20 Panama – Del 15 al 22 de Enero, 2018" (in Spanish). Monitor Latino. January 15, 2018. Retrieved January 22, 2018.
  78. ^ "Top 20 Paraguay – Del 18 al 25 de Deciembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. December 18, 2017. Archived from the original on May 10, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  79. ^ "Top 20 Peru – Del 11 al 18 de Deciembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. December 11, 2017. Archived from the original on December 29, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  80. ^ "BillboardPH Hot 100". Billboard Philippines. Retrieved December 18, 2017.
  81. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved January 22, 2018.
  82. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la Culpa". AFP Top 100 Singles. Retrieved February 4, 2018.
  83. ^ "Airplay 100 – 18 februarie 2018" (in Romanian). Kiss FM. February 18, 2018. Retrieved February 21, 2019.
  84. ^ "Russia Airplay Chart for 2017-12-25." TopHit. Retrieved April 18, 2021.
  85. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved November 25, 2017.
  86. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select 12. týden 2018 in the date selector. Retrieved March 27, 2018.
  87. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select 48. týden 2017 in the date selector. Retrieved December 6, 2017.
  88. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa" Canciones Top 50. Retrieved December 8, 2017.
  89. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa". Singles Top 100. Retrieved February 3, 2018.
  90. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame la culpa". Swiss Singles Chart. Retrieved December 4, 2017.
  91. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved November 25, 2017.
  92. ^ "Ukraine Airplay Chart for 2018-02-26." TopHit. Retrieved April 18, 2021.
  93. ^ "Top 20 Uruguay – Del 18 al 25 de Diciembre, 2017" (in Spanish). Monitor Latino. December 18, 2017. Archived from the original on December 26, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  94. ^ "Luis Fonsi Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved November 28, 2017.
  95. ^ "Luis Fonsi Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved November 28, 2017.
  96. ^ "Luis Fonsi Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved September 17, 2020.
  97. ^ "Venezuela General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on April 26, 2020. Retrieved April 26, 2020.
  98. ^ "Rankings – Digital Mensual – Enero 2018". CAPIF. Retrieved February 20, 2018.
  99. ^ "Streaming Chart" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Archived from the original on January 16, 2018. Retrieved February 27, 2018.
  100. ^ "SloTop50: Slovenian official monthly singles chart". SloTop50. Retrieved June 7, 2018.
  101. ^ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017". Mahasz. Retrieved February 17, 2018.
  102. ^ "Stream Top 100 – 2017". Mahasz. Retrieved February 17, 2018.
  103. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Argentina". Monitor Latino. Retrieved December 2, 2018.
  104. ^ "Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2018". oe3.orf.at. Retrieved December 27, 2018.
  105. ^ "Jaaroverzichten 2018". Ultratop. Retrieved December 21, 2018.
  106. ^ "Rapports Annuels 2018". Ultratop. Retrieved December 21, 2018.
  107. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Bolivia General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved May 14, 2023.
  108. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2018". Billboard. Retrieved December 4, 2018.
  109. ^ "Top 100 Anual 2018 El Salvador" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved December 3, 2018.
  110. ^ "Top de l'année Top Singles 2018" (in French). SNEP. Retrieved September 2, 2020.
  111. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved December 21, 2018.
  112. ^ "Dance Top 100 - 2018". Mahasz. Retrieved September 2, 2020.
  113. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2018". Mahasz. Retrieved September 2, 2020.
  114. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2018". Mahasz. Retrieved September 2, 2020.
  115. ^ "TÓNLISTINN – LÖG – 2018". Plötutíóindi (in Icelandic). Retrieved April 1, 2022.
  116. ^ "Classifiche Annuali Top of the Music FIMI/GfK 2018: Protagonista La Musica Italiana" (Download the attachment and open the singles file) (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. January 7, 2019. Retrieved January 11, 2019.
  117. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2018" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved January 5, 2019.
  118. ^ "Jaaroverzichten – Single 2018" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved January 5, 2019.
  119. ^ "Najlepiej sprzedające się płyty i najpopularniejsze utwory w radiach – podsumowanie 2018 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved January 22, 2019.
  120. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018" (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved August 16, 2020.
  121. ^ "Airplay 100 – Topul Anului 2018" [Year-end chart 2018] (in Romanian). Kiss FM. December 30, 2018. Retrieved December 30, 2018.
  122. ^ "SloTop50: Slovenian official year end singles chart". slotop50.si. Retrieved December 28, 2018.
  123. ^ "Top 100 Songs Annual 2018" (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved May 13, 2022.
  124. ^ "Årslista Singlar – År 2018" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved January 15, 2019.
  125. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2018". Hung Medien. Retrieved December 31, 2018.
  126. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2018 – Uruguay". Monitor Latino. Retrieved May 14, 2023.
  127. ^ "Hot Latin Songs - Year-End 2018". billboard.com. Retrieved September 26, 2019.
  128. ^ "Chart Anual Monitor Latino 2019 – Bolivia General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved January 1, 2020.
  129. ^ "Dance Top 100 - 2019". Mahasz. Retrieved September 2, 2020.
  130. ^ "SloTop50 – Letne lestvice" (in Slovenian). SloTop50. Retrieved December 31, 2019.
  131. ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved December 5, 2020.
  132. ^ "Austrian single certifications – Luis Fonsi ft. Demi Lovato – Échame La Culpa" (in German). IFPI Austria. Retrieved May 4, 2018.
  133. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2018". Ultratop. Hung Medien. Retrieved April 18, 2018.
  134. ^ "Brazilian single certifications – Luis Fonsi – Échame la Culpa" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved February 20, 2024.
  135. ^ "Canadian single certifications – Luis Fonsi & Demi Lovato – Echame La Culpa". Music Canada. Retrieved April 3, 2018.
  136. ^ "Danish single certifications – Luis Fonsi & Demi Lovato – Echame La Culpa". IFPI Danmark. Retrieved August 20, 2020.
  137. ^ "French single certifications – Luis Fonsi" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved March 11, 2021.
  138. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Luis Fonsi & Demi Lovato; 'Échame La Culpa')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved July 5, 2018.
  139. ^ "Italian single certifications – Luis Fonsi – Echame La Culpa" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved February 4, 2019. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Type "Echame La Culpa" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  140. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved October 25, 2019. Type Luis Fonsi feat Demi Lovato in the box under the ARTISTA column heading and Échame la Culpa in the box under the TÍTULO column heading.
  141. ^ "New Zealand single certifications – Luis Fonsi And Demi Lovato – Echame La Culpa". Radioscope. Retrieved December 24, 2024. Type Echame La Culpa in the "Search:" field.
  142. ^ "Norwegian single certifications – Luis Fonsi feat Demi Lovato – Échame la Culpa" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved October 12, 2021.
  143. ^ "Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved August 11, 2021.
  144. ^ "Portuguese single certifications – Luis Fonsi feat Demi Lovato – Échame la Culpa" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved September 21, 2020.
  145. ^ "Spanish single certifications – Luis Fonsi & Demi Lovato – Échame La Culpa". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved June 29, 2020.
  146. ^ "British single certifications – Luis Fonsi Ft Demi Lovato – Échame La Culpa". British Phonographic Industry. Retrieved May 1, 2020.
  147. ^ "American single certifications – Luis Fonsi – Echame La Culpa". Recording Industry Association of America. Retrieved December 18, 2017.
  148. ^ "Veckolista Singlar, vecka 10, 2018 | Sverigetopplistan" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved March 9, 2018.
  149. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato - Échame La Culpa (Radio Date: 08-12-2017)". December 3, 2017. Retrieved May 7, 2018.
  150. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato's "Echame La Culpa" Impacting Pop Radio On January 30". headlineplanet.com. January 19, 2018. Retrieved January 29, 2018.
  151. ^ "Top 40/M Future Releases". All Access. Archived from the original on January 25, 2018. Retrieved April 6, 2018.
  152. ^ "Top 40/R Future Releases". All Access. Archived from the original on February 28, 2018. Retrieved April 6, 2018.
  153. ^ "Luis Fonsi & Demi Lovato - Échame La Culpa (Not On You Remix) (Radio Date: 09-03-2018)". March 4, 2018. Retrieved May 7, 2018.
  154. ^ "BBC Radio 1 Playlist". Retrieved May 7, 2018.

Read other articles:

Buts de guerre de la Première Guerre mondiale

La perte de l’Alsace-Lorraine par Emmanuel Benner, 1895.La restitution des provinces perdues d'Alsace-Lorraine est un des buts de guerre formulés par la France. Les buts de guerre de la Première Guerre mondiale ont été établis après le début du conflit. Ils reflètent ce que les gouvernements et de l'opinion publique des États belligérants veulent atteindre sur le plan territorial, politique ou économique. Les concepts de but de guerre, de raison de guerre ou d'origine de la guerr...

 

 

تيم بيري

  لمعانٍ أخرى، طالع تيم بيري (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (فبراير 2017) تيم بيري معلومات شخصية الميلاد 4 يونيو 1965 (العمر 58 سنة)نيوجيرسي الطول 6 قدم 9 بوصة (2.1 م) مركز اللعب لاعب الوسط ...

 

 

Igreja de Nossa Senhora do Carmo (Meersburg)

Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. Ajude a melhorar este artigo inserindo citações no corpo do artigo. (Agosto de 2020) Igreja de Nossa Senhora do Carmo (Wallfahrtskirche Baitenhausen) A Igreja de Nossa Senhora do Carmo é um templo católico da Alemanha, localizado em Baitenhausen, distrito de Meersburg. É um pequeno ...

Mercedes-Benz C 216

Mercedes-Benz Mercedes-Benz CL 500 mit AMG-Sportpaket(2006–2010)Mercedes-Benz CL 500 mit AMG-Sportpaket(2006–2010) C 216 Verkaufsbezeichnung: CL-Klasse Produktionszeitraum: 06/2006–12/2013 Klasse: Oberklasse Karosserieversionen: Coupé Motoren: Ottomotoren:4,7–6,2 Liter(285–463 kW) Länge: 5065–5095 mm Breite: 1871 mm Höhe: 1419 mm Radstand: 2955 mm Leergewicht: 1995–2245 kg Vorgängermodell Mercedes-Benz C 215 Nachfolgemodell Mercedes-Benz C ...

 

 

Kitab 2 Tawarikh

Bagian dari Alkitab KristenPerjanjian LamaYosua 1:1 pada Kodeks Aleppo Taurat Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Sejarah Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Puisi Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Kenabian Besar Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Kecil Hosea Yoël Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi Deuterokanonika Tobit Yudit Tambahan Ester 1 Makabe 2 Makabe Kebijaksanaa...

 

 

Get Ready!

「Get Ready!」のその他の用法については「ゲット・レディ」をご覧ください。 Get Ready!ジャンル 連続ドラマ医療ドラマ脚本 飯野陽子山田能龍川邊優子（オフィスクレッシェンド）金沢知樹渡辺啓長花枝薪演出 堤幸彦（オフィスクレッシェンド）武藤淳山本剛義福田亮介監修 竹内一郎（医療）布施友里恵（医療）辻口博啓（パティシエ）出演者 妻夫木聡松下奈緒日向亘一...

Mandu

Mandu Kimchi mandu Pyeongyang Mandu (만두) adalah jenis pangsit yang dibuat dengan adonan tepung dan berisi daging yang dibumbui.[1][2] Mandu adalah jenis masakan yang berasal dari Cina dan masuk ke Korea sejak zaman Dinasti Goryeo (935–1397).[1] Pada saat ini mandu dimakan pada setiap musim dingin dan perayaan tahun baru Seollal atau tahun baru Imlek.[1] Adonan mandu dibuat dengan cara dilipat untuk membuat kulit yang diisi berbagai macam bahan, antara lai...

 

 

Luke Ridnour

American basketball player Luke RidnourRidnour during his tenure with the TimberwolvesPersonal informationBorn (1981-02-13) February 13, 1981 (age 42)Coeur d'Alene, Idaho, U.S.Listed height6 ft 2 in (1.88 m)Listed weight175 lb (79 kg)Career informationHigh schoolBlaine (Blaine, Washington)CollegeOregon (2000–2003)NBA draft2003: 1st round, 14th overall pickSelected by the Seattle SuperSonicsPlaying career2003–2015PositionPoint guard / shooting guardNumber8, 13...

 

 

Combiné nordique sur tremplin normal aux Jeux olympiques de 2014

Pour des articles plus généraux, voir Combiné nordique aux Jeux olympiques de 2014 et Jeux olympiques d'hiver de 2014. Vous lisez un « bon article » labellisé en 2016. Tremplin normal individuel/10 kilomètres hommes Généralités Sport Combiné nordique Organisateur(s) CIO Lieu(x) Krasnaïa Poliana Date 12 février 2014 Site(s) RusSki Gorki Palmarès Tenant du titre Jason Lamy-Chappuis Vainqueur Eric Frenzel Deuxième Akito Watabe Troisième Magnus Krog Navigation Vancouver ...

Faisal II dari Irak

Faisal IIRaja IrakBerkuasa4 April 1939 – 14 Juli 1958(19 tahun, 101 hari)PendahuluGhazi IPenerusMuhammad Najib ar-Ruba'i (sebagai Presiden Irak)WaliAbd al-Ilah dari HejazInformasi pribadiPemakamanRoyal Mausoleum, AdhamiyahWangsaHashemiteAyahGhazi IIbuPutri Aliya binti AliAgamaIslam Sunni[1] Faishal II GCVO (Arab: الملك فيصل الثاني; 2 Mei 1935 – 14 Juli 1958) ialah Raja Irak yang memerintah antara tahun 1939 hingga 1958. Faishal berusia 3 ...

 

 

Annavaram (film)

2006 Indian filmAnnavaramDirected byBhimaneni Srinivasa RaoScreenplay byBhimaneni Srinivasa Rao Dialogues byAbburi Ravi Story byPerarasuBased onThirupaachiProduced byN. V. Prasad Paras JainR. B. Choudary (presenter)StarringPawan KalyanAsinSandhyaCinematographySethu SriramEdited byGautham RajuMusic byRamana GogulaProductioncompanyMegaa Super Good FilmsDistributed byDil Raju Super Good Films Usha PicturesRelease date 29 December 2006 (2006-12-29) Running time174 minutesCountryInd...

 

 

Shiwaku Islands

Archipelago in the Seto Inland Sea, Japan This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Shiwaku Islands – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2014) (Learn how and when to remove this template message) 34°22′15.34″N 133°37′7.73″E / 34.3709278°N 133.6188139°E࿯...

Mojo (2017 film)

2017 Indian filmMOJOMOJO Kannada PosterDirected bySreesha BelakvaadiScreenplay bySreesha BelakvaadiProduced byGajanan Bhat Satish Pathak Santosh Patil Manayya BellignurStarringManu AnooshaCinematographyAnanth UrsEdited byRathanMusic byS. D. ArvindProductioncompanyPoorvi ArtsRelease date 27 October 2017 (2017-10-27) Running time110 minutesCountryIndiaLanguageKannadaBudget1.5 crore INR Mōjo is a 2017 Indian Kannada drama film written and directed by Sreesha Belakvaadi.[1]...

 

 

تراث الإنسانية المشترك

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2019) شروق الأرض - صورة تم التقاطها بتاريخ 24 ديسمبر عام 1968 التراث المشترك للإنسانية (بالإنجليزية: Common heritage of mankind)‏ (يسمى أيضًا التراث المشترك للبشرية أو التراث ال...

 

 

Sitoplasma

Biologi selSel hewanKomponen sel hewan pada umumnya: Nukleolus Inti sel Ribosom (titik-titik kecil sebagai bagian dari no. 5) Vesikel Retikulum endoplasma kasar Badan Golgi Sitoskeleton Retikulum endoplasma halus Mitokondria Vakuola Sitosol (cairan yang berisi organel, yang terdiri dari sitoplasma) Lisosom Sentrosom Membran sel Sitoplasma adalah bagian sel yang terbungkus membran plasma. Sitoplasma terdiri dari air, protein, karbohidrat, lemak, mineral, dan vitamin. Sitoplasma berfungsi sebag...

Acleris sparsana

Species of moth Acleris sparsana Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Lepidoptera Family: Tortricidae Genus: Acleris Species: A. sparsana Binomial name Acleris sparsana(Denis & Schiffermüller, 1775)[1] Synonyms List Tortrix sparsana [Denis & Schiffermuller], 1775 Peronea fagana Curtis, 1834 Tortrix favillaceana Hubner, [1796-1799] Tortrix halliana Thunberg & Becklin, 1791 Peronea sparsana haworthana Sh...

 

 

1975 Deauville American Film Festival

1975 Deauville American Film FestivalFestival posterLocationDeauville, FranceHosted byDeauville American Film Festival GroupNo. of films12 feature filmsFestival dateSeptember 3, 1975 (1975-09-03)–September 7, 1975 (1975-09-07)LanguageInternationalWebsitewww.festival-deauville.com The 1st Deauville American Film Festival took place at Deauville, France from September 3 to 7, 1975. It was created by French writer Lionel Chouchan and French journalist and televisi...

 

 

Mohamed El Qasabgi

Egyptian musician and composer This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Mohamed El Qasabgi – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2015) (Learn how and when to remove this template message) Mohamed El Qasabgi Mohamed el-Qasabgi (Arabic: محمد القصبجي; pronounced in local Egypti...

ISO/TC 279

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: ISO/TC 279 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2020) (Learn how and when to remove this template message) This article contains close par...

 

 

أفيتال رونيل

أفيتال رونيل معلومات شخصية الميلاد 15 أبريل 1952 (72 سنة)[1]  براغ[1]  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة برينستون  المهنة معالج نفسي،  وفيلسوفة،  ومترجمة،  وأستاذة جامعية،  وناقدة أدبية،  وصحافية،  وكاتِبة  اللغات الإ...

 

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!