蕭美琴 (英語:Bi-khim Louise Hsiao [1] [註 1] ,1971年8月7日— ),中華民國 政治人物,民主進步黨 籍,現任中華民國副總統 ,曾任中華民國駐美代表 、國家安全會議 諮詢委員、國際自由聯盟 副主席、亞洲自由民主聯盟 秘書長、民進黨國際事務部主任以及四屆立法委員 [2] ,也是民進黨首位在花蓮縣 拿下過半得票的民選公職人員。2008年起擔任2049計畫研究所 顧問。2020年至2023年擔任駐美代表[3] 。
2023年11月20日,蕭美琴向外交部 請辭駐美代表[4] ,並與民主進步黨總統候選人賴清德 搭檔參選副總統 ,2024年1月13日當選[5] 。
早年經歷
蕭美琴出生於日本神户市 。父親蕭清芬 是臺南人,曾任臺南神學院 院長;母親蕭邱碧玉 (Peggy Cooley )是歐裔美國人 。母親曾任臺南神學院音樂教師,來臺後以白話字 習得流利臺語[6] ,其程度精通至足以以白話字 為蕭美琴起拼音名[7] [8] 。
蕭美琴成長於臺南市[9] ,先後就讀臺灣省立臺南師範專科學校附屬小學 、臺南市立後甲國民中學 。國中畢業後,她隨家庭移居美國,但在師長的鼓勵下仍參加升學考試,並錄取臺灣省立臺南女子高級中學 [10] 。
蕭美琴赴美後就讀紐澤西州蒙特克萊爾高中 。高中畢業後,她入讀欧柏林学院 ,主修東亞研究 ,期間曾在歐柏林大學圖書館東亞中心擔任助理,並於1993年取得學士學位,畢業論文為《女性與台灣民族主義 》[來源請求] 。1991年讀大三期間,蕭美琴致信給呂秀蓮 ,之後休學一學期回台灣擔任其助理,並在其創立之紐約臺灣國際聯盟擔任秘書,同時也到民進黨中央黨部當義工[來源請求] 。
蕭美琴在校期間熱衷性別、種族、階級、社會正義等議題,參加國際研究社、女性主義社等社團,包括在台灣人公共事務會 擔任實習生[來源請求] 。大學畢業後,她进入哥倫比亞大學 攻讀政治學碩士,期間在哥倫比亞大學婦女與性別研究中心擔任助教,並於1995年畢業[11] 。
早期政治工作
升學期間,蕭美琴認識就讀於紐約社會學院 的陳文茜 [來源請求] 。碩士畢業後,1995年3月她擔任民進黨駐美代表處 活動執行長。1996年她被陳文茜推薦擔任民進黨國際事務部副主任,1997年升任主任,為民進黨最年輕的黨務一級主管,並擔任該職直到2006年。
蕭美琴參與陳水扁 總統選舉競選,兩屆選舉皆任其競選總部國際事務部主任,且於2000年選舉擔任青年助選團副團長。陳水扁2000年當選總統後,蕭美琴擔任總統府顧問、總統英文秘書及隨身翻譯,後來又任行政院陸委會 諮詢委員。
立法委員
2013年與來訪藏人行政中央 財政部長攝於立法院(蕭位於前排中)
2001年,蕭美琴當選僑選立委,隨後於2002年放棄美國籍[1] ,並申請中華民國身份證取得台灣戶籍[12] 。
2006年至2007年,民進黨爆發十一寇 事件,蕭美琴、范巽綠 與十一寇同樣成為深綠支持者圍剿的對象,合稱「十三寇」。蕭美琴更被非常光碟 《非常報導2007年第一輯》蔑稱「中國琴」。2007年5月17日,民進黨立委黨內初選結果揭曉,黨員票大幅落後之下使蕭美琴以41.03%確定敗給王世堅 的46.22%,確定無緣代表民進黨出線於臺北市第二選舉區 爭取連任,而王世堅最後仍以一萬票的差距敗給同樣尋求連任的周守訓 ,2010年底回任臺北市議員。
2010年民進黨徵召投入花蓮縣立委補選 。2010年2月27日,花蓮 立委補選,蕭美琴以33,249票輸給國民黨王廷升 39,379票,小輸6千票,得票率升至40%,讓藍綠比7:3的花蓮,民進黨變成4成,花蓮不再是國民黨的鐵票區。此後,雖吞下人生首場選戰敗仗,也是繼2008年立委黨內初選未能出線後再一次的挫折,但其得票的表現也蕭美琴仍決定深耕花蓮,成立服務處。
2012年中華民國立法委員選舉 代表民進黨名列全國不分區第七名,花蓮縣選區則由於臺東縣選舉區 初選落敗的賴坤成 代打爭取連任,蕭退居二線擔任輔選角色,最終民進黨不分區立委分配到13席,雖然賴坤成落敗,但蕭順利當選,並繼續經營花蓮。
2015年,民進黨徵召蕭美琴投入第九屆立法委員選舉 ,她在花蓮縣選舉區 以53.77%的得票率擊敗國民黨挑戰三連霸的王廷升 ,為民進黨於單一選區兩票制 實施後首度囊括花蓮縣 區域立委名額,得票數為民進黨首次在花蓮縣過半,也創下該選區的新高。
2020年1月,蕭美琴以些微差距敗給人稱「花蓮王」的前縣長傅崑萁 [13] 。卸下立委職務後,2月初陪同中華民國副總統當選人賴清德 訪問美國,是斷交41年以來臺灣方面派出的最高層級訪團[14] ;同月底,服務處正式熄燈關閉。6月21日,選後5個月餘正式全面結束整整10年在花蓮的經營,準備赴美履新。
蘇花公路
擔任立委期間監督蘇花改 工程進度,並且於2016年3月提出蘇花公路 南澳-東澳段及大清水-崇德等路段改善[15] ,但時任交通部長賀陳旦 及同黨時任行政院副院長林錫耀 為回應時任花蓮縣縣長 傅崑萁 提出興建蘇花改二期 (蘇花安)的說法,遭到賀陳及林兩人連帶否決[16] 。
關注西藏人權
2008年聲援西藏 人權的萧美琴
2012年6月,蕭美琴表示世界各國的國會都有成立西藏(另稱圖博)關注組織,因此號召立委同仁共同發起成立「立法院圖博之友會」,不分朝野持續關注西藏 相關議題,並給予新任的民選西藏流亡政府 及第一任總理洛桑森格 更多的支持。蕭美琴表示,西藏遭受中國的打壓比臺灣更為劇烈,因此境內無法忍受中國高壓統治的藏人用較為激烈的自焚 手段表達訴求,她希望台灣民眾能更關注西藏的自由與人權議題。[17] [18]
國會英文質詢
2012年12月26日,駐美代表金溥聰 首次到立法院備詢,民進黨立委蕭美琴以英文對話,但同樣留美的金卻堅持在國會殿堂應使用中文,形成中英一問一答的狀況[19] 。
太陽花學運
2014年3月18日太陽花學運 期間,蕭美琴與同黨立委吳秉叡 與吳宜臻 ,一同抗議中國國民黨 將兩岸服務貿易協議 送往立法院院會存查,展開70小時靜坐禁食抗議[20] 。
婚姻平權
蕭美琴長期支持同志 平權,曾於2006年推動「同性婚姻法」,但因當時社會爭議仍較大,遭到國民黨控制的立法院退回(民進黨部分立委亦反對)。她支持並推動「婚姻平權」,她認為婚姻不只是兩個人之間的關係,或一個儀式,更牽涉到在婚姻關係中的人在社會中是如何被看待的。就算是兩個同性的人,都有同等的價值,都應平等地享有尊嚴、權利及自由。而她也相信,如果社會可以用更開放、更包容、更尊重的態度面對婚姻平權議題的討論,讓台灣的同志們的權益能夠被社會所認同與接納,相信這個社會將更多元、豐富,也會充滿更多繽紛的色彩。[21] [22]
赦免法
2014年,為基於兩公約 施行法於2009年通過後,其中的《公民與政治權利國際公約 》中規定:「受死刑 宣告者,有請求特赦或減刑之權。一切判處死刑之案件均得邀大赦、特赦或減刑。」,而赦免法卻未隨之修正,有違反該公約規定之虞,因而由民進黨立委尤美女 提出赦免法之修正案,內容為保障其向總統請求特赦、大赦與減刑之權益,並明定總統應邀集赦免相關機關、學者、專家及民間團體等代表提供是否應當赦免之建議以供諮詢,增加相關赦免決定之正當基礎,從而明確規定並限制總統在此之權力,從而完善法治與符合憲法權力分立 原則,蕭美琴為連署立委之一。[23]
駐美代表
駐美大使任內的蕭美琴(2023年)
蕭美琴於2020年大選 中尋求連任,敗於前花蓮縣長傅崐萁 ,蕭隨後獲委任為國家安全會議 諮詢委員。2020年6月,總統府公佈任命蕭美琴為中華民國駐美國代表 ,成為首位女性駐美代表,並獲美國同意[24] 。2020年9月20日,蕭美琴開始在Twitter 帳戶加註「台灣駐美大使」非官方頭銜。對此,蔡英文總統強調,不論蕭美琴是甚麼頭銜,駐美代表處都會保持最好狀態[25] 。
任內於2021年受美國「就職典禮國會聯合委員會 」(JCCIC)之邀請,代表中華民國政府出席其新總統拜登 及副總統賀錦麗 的宣誓就職典禮 。
被彭博社選為2021最重要的八人之一[26] ,於同年被AIT 處長孫曉雅 稱讚她促成良好台美關係[3] 。也被紐約時報 稱讚為華府最有影響力的大使[27]
2021年3月底,在雙橡園 會晤前美國國務卿 蓬佩奧 [28] [29] [30] 。
2023年2月2日,立法院長游錫堃 訪美期間,蕭美琴被拍攝到其步入美眾議院議長麥卡錫 辦公室拜會。[31]
2023年11月20日,蕭美琴於APEC會議 後返回台灣並向外交部長吳釗燮 請辭。[4]
被中国大陆列入黑名單
萧美琴在2022年裴洛西訪問台灣 后,被中共中央台办(国台办) 点名抨擊。[32] 8月16日,蕭美琴出現在新华社 報導公布最新“台独”顽固分子 清單中[33] [34] 。部分民進黨政治人物表態稱讚,視蕭美琴被中共制裁為榮譽,包括中華民國總統府 副秘書長黃重諺 、立法委員林俊憲 [35] [36] 。
蔡麥會 結束後,2023年4月7日,国台辦發言人宣布對蕭美琴實施進一步制裁:「嚴禁蕭及家屬進入中国大陸和香港、澳門,禁止其金主和關聯企業與大陸組織、個人合作。」[37] [38]
副總統
自2023年初時任副總統賴清德 獲民進黨提名參選2024年總統選舉 後,蕭美琴因豐富的外交經驗與人脈廣闊而被認為是副總統的熱門人選[39] 。同年11月,媒體引述民進黨高層稱,蕭美琴將在參加2023年美國APEC峰會 後返台,並正式獲民進黨提名為副總統候選人,[40] [41] 而她也於20日正式獲提名。[42]
蕭美琴競選期間,國民黨以她過去放棄美國籍並申請中華民國身分證 為由,認為她曾辦理恢復中華民國籍 ,故不符參選資格[43] [44] 。民進黨及蕭美琴本人皆反駁此說法。[45] [46] 根據《戶籍法》,蕭美琴因長年旅居海外而沒有台灣戶籍,因此無法取得身分證;但因其父為中華民國公民,且《國籍法》採屬人主義 ,故其仍具中華民國籍[47] 。2023年12月初,內政部 、中選會 皆聲明蕭美琴符合參選資格。[48]
她與賴清德後以約40%選票當選,打破台灣過往同一執政黨無法連續執政三期的「八年魔咒」[5] 。民進黨 選後檢討發現年輕選票流失[49] ,故開始以Instagram 帳號創辦Threads 帳號與年輕人交流[50] 。
據捷克媒體《Seznam Zpravy》報導,蕭美琴2024年3月中訪問捷克期間,蕭美琴及捷克警車車隊從機場前往布拉格市中心期間,發現有車輛尾隨。[51] 尾隨車輛闖紅燈而被捷克警方攔下,後發現駕駛是中国驻捷克大使馆 軍事部門的外交官。[52]
選舉紀錄
年度
選舉屆數
選舉區
所屬政黨
得票數
得票率
當選標記
備註
2001
第五屆立法委員選舉
僑居國外國民選舉區
民主進步黨
3,437,692
33.29%
2004
第六屆立法委員選舉
臺北市第一選舉區
44,648
7.33%
2010
第七屆立法委員補選
花蓮縣立法委員選舉區
33,249
40.80%
2012
第八屆立法委員選舉
全國不分區及僑居國外國民立法委員選舉區
4,556,424
34.62%
2016
第九屆立法委員選舉
花蓮縣立法委員選舉區
63,231
53.77%
2020
第十屆立法委員選舉
56,485
40.53%
2024
第十六任總統、副總統選舉
5,586,019
40.05%
榮譽
中華民國勳章獎章
相關條目
註解
参考資料
^ 1.0 1.1 1.2 美國國稅局 . Quarterly Publication of Individuals, Who Have Chosen To Expatriate, as Required by Section 6039G(據6039G條例季度刊憲自願離籍者名單) . 聯邦公報 . 2002-07-22 [2024-01-06 ] . (原始内容存档 于2023-11-30).
^ 2020立委.花蓮縣 . 自由時報. [2020-01-23 ] . (原始内容存档 于2020-06-16).
^ 3.0 3.1 蕭美琴駐美2年「獲贈疫苗、裴洛西訪台」 遭中國點名制裁她不怕 . 鏡週刊. 2022-12-29 [2022-12-30 ] . (原始内容存档 于2022-12-30).
^ 4.0 4.1 黃雅詩. 蕭美琴請辭駐美代表 投入2024大選 . 台北. 中央通訊社. 2023-11-20 [2023-11-20 ] . (原始内容存档 于2023-11-20) (中文(臺灣)) .
^ 5.0 5.1 賴清德勝選3大意義 蔡英文8年執政破解8年魔咒 . 中央社. 2024-01-14 [2024-01-16 ] . (原始内容存档 于2024-02-26).
^ 陳冠宇. 離美遠嫁台南!蕭美琴母親「台語超溜」比台灣人更台灣人 超狂背景揭密 . 民視新聞網. 2023-11-23 [2023-11-23 ] . (原始内容存档 于2023-12-11) (中文(臺灣)) .
^ 「台灣戰貓」蕭美琴 多元成長背景深具本土意識 . 三立新聞網. 2023-11-22 [2024-01-24 ] . (原始内容存档 于2024-01-24) (中文(臺灣)) .
^ 台灣首位女性駐美代表 蕭美琴「英文名」超台味 . 民視新聞網. 2020-06-20 [2024-01-24 ] . (原始内容存档 于2024-01-24) (中文(臺灣)) .
^ 蕭美琴的故事 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ),台美史料中心 ,2016-01-16
^ 蕭美琴曬兒時制服、考上台南女中報導 吸黃偉哲、黃捷朝聖 . NOWnews今日新聞. 2023-09-07. (原始内容 存档于2023-11-11).
^ 蕭美琴的故事 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ),台美史料中心 ,2016-01-16
^ Lin, Mei-chun. Legislators pass resolution on citizenship . Taipei Times. 7 Dec 2000: 3 [2024-01-09 ] . (原始内容存档 于2023-05-18).
^ 「花蓮王」傅崐萁捲土重來當選立委 蕭美琴無力回天 . 自由時報. [2020-05-04 ] . (原始内容 存档于2020-12-05).
^ 台灣候任副總統賴清德訪美:「民間人士」成為訪問華府最高級台灣官員 . BBC. 2020-02-04 [2022-12-30 ] . (原始内容存档 于2022-12-30).
^ 蕭美琴緊盯蘇花改 啟動瓶頸段可行性研究 芋傳媒 . [2023-05-04 ] . (原始内容存档 于2021-07-11).
^ 林錫耀批花蓮王:從沒蘇花改二期、混淆視聽 . [2023-05-04 ] . (原始内容存档 于2022-08-12).
^ 東征北討一把罩 蕭美琴 . 民視. 2017-08-09 [2023-11-22 ] . (原始内容存档 于2024-01-18) (中文(臺灣)) .
^ 台灣立委籲持續關注西藏人權與自由 . 大紀元. 2012-06-30 [2023-11-22 ] . (原始内容存档 于2023-09-18).
^ 英語質詢金溥聰 蕭美琴辦公室狂接民眾電話 . ETtoday新聞雲. 2012-12-27. (原始内容存档 于2014-02-19).
^ 要絕食、釋憲 民進黨出招反服貿 . 臺灣醒報. 2014-03-18. (原始内容 存档于2014-03-23).
^ 蕭美琴籲重視同志婚姻權 推動同性婚姻法. 中央社. 2006-10-31.
^ 台灣婚姻平權先鋒—蕭美琴 . LEZS 女人國. 2017-01-06 [2023-11-22 ] . (原始内容存档 于2023-11-22).
^ 立法院第8屆第5會期第6次會議議案關係文書:就政府執行有請求赦免之受死刑宣告者,亦經國際人權專家認定有違反《公民與政治權利國際公約》第六條之虞。為使「赦免法」符合兩公約之規範,並使總統行使赦免更具合理性、正當性,爰提出「赦免法」增訂第六條之一、第六條之二及第六條之三條文草案。 (PDF) . [2016-01-07 ] . (原始内容 (PDF) 存档于2015-05-28).
^ 陳韻聿. 蕭美琴任駐美代表 專家:可精準傳達台美間訊息 . 中央社. 2020-06-16 [2020-06-16 ] . (原始内容存档 于2020-06-16) (中文(臺灣)) .
^ 丘采薇. 蕭美琴推特稱「台駐美大使」蔡英文:她會保持最好狀態 . 聯合報. 2020-09-20 [2020-09-20 ] . (原始内容存档 于2021-01-21).
^ Chris Horton. Eight of the Most Important People to Watch in 2021 . bloomberg. 2021-01-21 [2021-01-22 ] . (原始内容存档 于2021-02-19). More recently, the former legislator, 49, has spoken by phone with incoming Secretary of State nominee Antony Blinken in a bid to boost relations with Joe Biden’s camp. As China seeks to drive a wedge between Biden and President Tsai Ing-wen, Hsiao will play a key role in Taiwan’s attempt to maintain robust White House support for the democracy of 23 million, which Beijing threatens with invasion.
^ 紐時評蕭美琴:沒有正式頭銜 卻是華府最有影響力大使之一 . 中央社. 2023-01-22 [2023-01-24 ] . (原始内容存档 于2023-01-26).
^ 徐薇婷. 蕭美琴蓬佩奧雙橡園會晤 兩人共享台灣美食 . 華盛頓. 中央社 . 2021-04-02 [2021-04-02 ] . (原始内容存档 于2021-04-09) (中文(臺灣)) .
^ 蕭美琴 [@bikhim]. I was honored to meet Secretary @mikepompeo. (推文). 2021-04-01 [2021-04-02 ] . (原始内容存档 于2021-04-20) –通过Twitter (美国英语) .
^ 麥克·龐培歐 [@mikepompeo]. Great to see Taiwan Rep. @bikhim yesterday. (推文). 2021-04-01 [2021-04-02 ] . (原始内容存档 于2021-05-09) –通过Twitter (美国英语) .
^ 蕭美琴訪麥卡錫辦公室 游錫堃稱國會交流正常 . 聯合新聞網. 2023-02-02 [2023-02-02 ] . (原始内容存档 于2023-05-01).
^ 国台办:萧美琴极力推动佩洛西窜台,必将遭到历史清算 . 中共中央台办、国台办. 2022-08-04 [2022-08-04 ] . (原始内容存档 于2022-08-04) (中文(中国大陆)) .
^ 曹宇帆. 蕭美琴顧立雄林飛帆等7人遭中國列台獨分子 家屬也禁入中港澳 . 中央社. 2022-08-16 [2022-08-16 ] . (原始内容存档 于2022-08-18).
^ 蕭美琴:不會因制裁而沉默 北京行徑讓國際更挺台 . 中央社. [2022-08-19 ] . (原始内容存档 于2022-09-25) (中文(臺灣)) .
^ 中共宣布制裁蕭美琴 黃重諺「恭喜得獎人」:像被希特勒發新聞稿譴責 . 風傳媒. 2023-04-07 [2023-06-27 ] . (原始内容存档 于2023-06-27) (中文(臺灣)) .
^ 國台辦宣布制裁蕭美琴 綠委嗆「下手太慢」喊話:我也想上榜 . 蕃新聞. [2023-06-27 ] . (原始内容存档 于2023-06-28) (中文(臺灣)) .
^ 【快訊】北京宣布制裁蕭美琴 怒批「挾洋自重」禁她全家進入中港澳 . 鏡週刊. 2023-04-07. (原始内容存档 于2023-04-08) (中文(臺灣)) .
^ 快訊/被中共制裁列「台獨頑固分子」!蕭美琴回應了:哇,這是第二次 . 三立新聞. 2023-04-07 [2023-04-07 ] . (原始内容存档 于2023-04-07) (中文(臺灣)) .
^ 彭耀祖、韓瑩. 與賴清德角逐2024正副總統?蕭美琴:返台為公務不評論政治 . 公視. 2023-02-07 [2023-11-16 ] . (原始内容存档 于2023-11-16) (中文(臺灣)) .
^ Taiwan presidential frontrunner taps high profile US envoy as running mate-sources . 路透社 . 2023-11-16 [2023-11-16 ] . (原始内容存档 于2023-11-29).
^ 溫貴香; 葉素萍. 林淑媛 , 编. 賴清德20日公布副手蕭美琴 21日中選會登記 . 台北[市]. 中央社 CNA. 2023-11-19 [2023-11-19 ] . (原始内容存档 于2024-01-19) (中文(臺灣)) .
^ Taiwan's former US envoy, well-known in US, vilified by China, named VP candidate . 路透社 . 2023-11-20 [2023-11-20 ] . (原始内容存档 于2023-12-06).
^ 鄭媁; 郭政芬; 黃羿馨; 王駿杰. 藍揭蕭美琴自傳「自認僅美國籍」 . 聯合報. 2023-12-12 [2023-12-13 ] . (原始内容存档 于2023-12-20) (中文(臺灣)) .
^ 藍揭蕭美琴自傳!批國籍爭議「三種說法」:不具參選資格 . 鏡週刊 Mirror Media. [2023-12-13 ] . (原始内容存档 于2023-12-13) (中文(繁體)) .
^ 國民黨質疑蕭美琴曾「回復國籍」 民進黨:從未放棄無回復問題 . 台視新聞網. [2023-12-03 ] . (原始内容存档 于2023-12-09).
^ 藍質疑蕭「回復國籍無法選」綠營反擊:從未放棄國籍 華視新聞 20231203 . 華視新聞CH52. [2023-12-05 ] .
^ 鍾維軒. 蕭美琴國籍爭議 學者:華僑護照仍是中華民國護照 不影響參選資格 . 聯合報 (台北[市]). 2023-12-03 [2023-12-03 ] . (原始内容存档 于2023-12-11).
^ 陳俊華. 蘇志宗 , 编. 蕭美琴吳欣盈國籍遭疑 內政部:3組參選人都符合規定 . 台北[市]. 中央社 CNA. 2023-12-04 [2023-12-04 ] . (原始内容存档 于2023-12-11).
^ 民進黨人士紛紛開通 Threads 溫朗東:為青年而戰才能拉攏年輕選票 . 新頭殼 . 2024-01-21 [2024-01-22 ] . (原始内容存档 于2024-01-22) (中文(臺灣)) .
^ Threads . www.threads.net. [2024-01-22 ] . (原始内容存档 于2024-01-22).
^ 中方人員公然跟蹤到訪捷克的蕭美琴 並險釀車禍 . Radio Free Asia. 2024-04-05 [2024-04-06 ] (中文(香港)) .
^ 傳北京監控蕭美琴訪布拉格險釀車禍 成捷中外交事件 . 世界新聞網. 2024-04-06 [2024-04-06 ] (中文(臺灣)) .
^ 總統頒授副總統賴清德等13名政務人員勳章 . 中华民国总统府. 2024-05-13.
外部連結
“台独”顽固分子 “台独”顽固分子关联机构 相關司法文件