剑桥湾

Tunngahugitti Iqaluktuuttiarmi - 歡迎來到劍橋灣

剑桥湾（英语：Cambridge Bay；Inuinnaqtun语：Iqaluktuuttiaq；因紐特語：ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ）是加拿大努纳武特基蒂克美奥特地区的一个村镇。该地的Inuinnaqtun语传统名称为Ikaluktuutiak (旧拼写法) 或 Iqaluktuttiaq (新拼写法)，意为“良好的捕鱼场所”。

该地区的传统语言是因纽特语，使用拉丁字母而不是因纽特书写系统的音节书写。与库格鲁克图克、巴瑟斯特湾和乌明马克托克一样，音节很少见，主要由努勒维特政府使用。^{[1] [2]}

劍橋灣是穿越北冰洋西北航道客運和研究船的最大停靠站。加拿大政府聲稱該地區是加拿大內陸水域，而其他國家則聲稱它們是領海或國際水域。

地理

剑桥湾位于北极群岛一部分维多利亚岛( Kitlineq^[3]) 东南海岸的迪斯海峡^[4]和莫德皇后湾^[5]之间，是基蒂克美奧特地區的交通樞紐和行政中心。^[6] 社区的北面是Tahiryuaq湖 （也拼写为Tahikyoak ，以前称为弗格森湖）^[7] ，它通过Ekalluk 河流入惠灵顿湾。埃卡鲁克河 (Ekalluk River) 既是重要的商业捕鱼区，又是考古区^[8] ，其中尤以被称为伊卡鲁克图克 ( Iqaluktuuq) 的一小段河流最为重要。^[9]

约37 km（23 mi）以西是芬利森群岛。理查德·科林森爵士在寻找約翰·富蘭克林爵士失踪的探险队期间，在英国皇家海军企业号上对芬利森群岛进行了勘察。 ^[10]

该地区是传统的狩猎和捕鱼地点，经常发现考古遗址。驯鹿、麝牛、红点鲑、湖鳟和环斑海豹是主要猎物，并且仍然是重要的食物来源。奥瓦约克领土公园(Ovayok Territorial Park)位于剑桥湾以东，其中包括被称为Uvayuq的大型埃斯科山，以前称为奥瓦约克 (Ovayok) 或佩利山 (Mount Pelly)。 ^[11]

加拿大北極高緯度研究站 (CHARS)

2014年9月CHARS建设中

斯蒂芬·哈珀总理于 2010 年 8 月 24 日宣布，剑桥湾將成為加拿大北極高緯度研究站 (CHARS) ^[12]的所在地^[13]。这个多學科綜合研究站由联邦机构加拿大極地知識(Polar Knowledge Canada)全年运营。它是加拿大北方战略的基石。其任务规定如下： ^[14]

成為加拿大北極地區的世界級研究站，處於北極問題的前線。 該站將在加拿大北極地區建立強大的研究基地，為加拿大和世界服務。 它將增進加拿大對北極的了解，以改善經濟發展機會、環境管理以及北方人和所有加拿大人的生活質量。

——加拿大官方與原住民關係及北方事務部^[15]

該研究站於2014年8月動工^[16]，2019年8月21日開幕^[17]。 建造成本為$2.5億加元^[18]。

气候

剑桥湾机场（1981-2010年平均数据，1929年至今平均数据）
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
历史最高湿热指数	−5.0	−9.7	−4.1	3.9	10.5	25.3	30.8	28.6	16.3	5.8	−1.4	−3.5	30.8
历史最高温 °C（°F）	−4.9 (23.2)	−9.4 (15.1)	−4.0 (24.8)	6.1 (43.0)	11.5 (52.7)	23.3 (73.9)	28.9 (84.0)	26.1 (79.0)	16.4 (61.5)	6.9 (44.4)	0.0 (32.0)	−3.4 (25.9)	28.9 (84.0)
平均高温 °C（°F）	−28.5 (−19.3)	−28.9 (−20.0)	−25.3 (−13.5)	−16.3 (2.7)	−5.6 (21.9)	5.8 (42.4)	12.8 (55.0)	9.8 (49.6)	2.5 (36.5)	−7.3 (18.9)	−18.8 (−1.8)	−24.9 (−12.8)	−10.4 (13.3)
日均气温 °C（°F）	−32.0 (−25.6)	−32.5 (−26.5)	−29.3 (−20.7)	−20.8 (−5.4)	−9.3 (15.3)	2.7 (36.9)	8.9 (48.0)	6.8 (44.2)	0.3 (32.5)	−10.4 (13.3)	−22.3 (−8.1)	−28.3 (−18.9)	−13.9 (7.0)
平均低温 °C（°F）	−35.4 (−31.7)	−36.1 (−33.0)	−33.2 (−27.8)	−25.3 (−13.5)	−13.0 (8.6)	−0.3 (31.5)	4.9 (40.8)	3.8 (38.8)	−1.9 (28.6)	−13.5 (7.7)	−25.7 (−14.3)	−31.8 (−25.2)	−17.3 (0.9)
历史最低温 °C（°F）	−52.8 (−63.0)	−50.6 (−59.1)	−48.3 (−54.9)	−42.8 (−45.0)	−35.0 (−31.0)	−17.8 (0.0)	−1.7 (28.9)	−8.9 (16.0)	−17.2 (1.0)	−33.0 (−27.4)	−43.9 (−47.0)	−49.4 (−56.9)	−52.8 (−63.0)
历史最低風寒指數	−73.4	−72.6	−69.8	−60.1	−43.2	−29.2	−7.9	−13.1	−28.6	−49.4	−60.7	−66.3	−73.4
平均降水量 mm（英寸）	5.8 (0.23)	4.9 (0.19)	7.1 (0.28)	5.7 (0.22)	7.0 (0.28)	13.6 (0.54)	24.1 (0.95)	25.7 (1.01)	19.1 (0.75)	14.7 (0.58)	8.0 (0.31)	6.1 (0.24)	141.7 (5.58)
平均降雨量 mm（英寸）	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	1.0 (0.04)	10.0 (0.39)	23.9 (0.94)	23.9 (0.94)	12.7 (0.50)	0.6 (0.02)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	72.1 (2.84)
平均降雪量 cm（英寸）	6.7 (2.6)	5.9 (2.3)	8.4 (3.3)	6.9 (2.7)	7.2 (2.8)	3.8 (1.5)	0.1 (0.0)	1.8 (0.7)	6.8 (2.7)	15.9 (6.3)	9.8 (3.9)	6.8 (2.7)	80.2 (31.6)
平均降水天数（≥ 0.2 mm）	7.3	6.8	9.2	6.8	7.1	8.0	10.7	13.1	11.9	12.1	9.0	7.9	109.8
平均降雨天数（≥ 0.2 mm）	0.0	0.0	0.0	0.0	0.9	5.9	10.7	12.5	7.1	0.6	0.0	0.0	37.8
平均降雪天数（≥ 0.2 cm）	7.4	6.9	9.8	7.1	7.3	3.4	0.1	1.2	6.3	12.5	9.5	8.3	79.8
平均相對濕度（％）	65.3	66.4	70.5	76.2	83.8	77.2	68.2	73.6	82.3	86.2	76.5	70.0	74.7
月均日照時數	7.3	73.7	169.6	275.9	245.1	291.6	333.8	186.6	71.7	56.8	17.6	0.0	1,729.7
可照百分比	11.7	35.4	47.1	57.7	36.6	40.5	45.9	33.6	17.8	20.0	13.5	0.0	30.0
数据来源：加拿大環境及氣候變化部1981–2010年加拿大氣候常態[19]

• ^ 注解1： 极夜,11月30日至1月11日；极昼, 5月19日至7月22日。^[20]

人口统计

历史人口统计
剑桥湾

年份	人口	±%
1976	616	—
1981	815	+32.3%
1986	1,002	+22.9%
1991	1,116	+11.4%
1996	1,351	+21.1%
2001	1,309	−3.1%
2006	1,477	+12.8%
2011	1,608	+8.9%
2016	1,766	+9.8%
2021	1,760	−0.3%
来源：加拿大統計局 [21][22][23][24][25][26][27][28]

引用文献

1. Office of the Languages Commissioner of Nunavut – PDF Dialect Map 互联网档案馆的存檔，存档日期2 April 2007.
2. Office of the Languages Commissioner of Nunavut – Writing systems 互联网档案馆的存檔，存档日期13 September 2005.
3. Society-COPPER-ESKIMO. ukc.ac.uk. [1 November 2008]. （原始内容存档于14 May 2008）. 
4. Pharand, D.; Legault, L.H. The Northwest Passage: Arctic Straits. Martinus Nijhoff Publishers. 1984: 14. ISBN 90-247-2979-3. 
5. Cambridge bay, Nunavut. Kitikmeot School Operations. （原始内容存档于13 January 2010）. 
6. Cambridge Bay 互联网档案馆的存檔，存档日期6 July 2011. at the Nunavut Planning Commission
7. Tologanak, Navalik. Traditional names still remain. Northern News Services Online. 20 August 2007 [24 January 2008]. （原始内容存档于2 May 2008）. 
8. Cambridge Bay Arctic Char (PDF). [20 November 2011]. （原始内容 (PDF)存档于12 December 2011）. 
9. Iqaluktuurmiutat: Life at Iqaluktuuq (PDF). [20 November 2011]. （原始内容 (PDF)存档于28 September 2011）. 
10. Collinson, Richard; Collinson, T.B. Journal of H.M.S. Enterprise, on the expedition in search of Sir John Franklin's ships by Behring Strait, 1850–55. London: Low, Marston, Searle, & Rivington. 1889: 286–288. ISBN 9780665033872. OCLC 22079420. 
11. Ovayok 互联网档案馆的存檔，存档日期8 April 2011. at Nunavut Parks
12. Canadian High Arctic Research Station (CHARS) 互联网档案馆的存檔，存档日期11 May 2014.
13. Timeline. [15 October 2014]. （原始内容存档于13 March 2014）. 
14. Northern Strategy. [2023-07-04]. （原始内容存档于2020-11-15）. 
15. CHARS Mandate. [15 October 2014]. （原始内容存档于13 March 2014）. 
16. Frequently Asked Questions - Design and Construction. [15 October 2014]. （原始内容存档于13 March 2014）. 
17. Official opening of the Canadian High Arctic Research Station (CHARS) campus. Polar Knowledge Canada. 2018-12-06 [2024-07-12]. 
18. 'The demand is growing': High Arctic Research Station nears completion. CBC News. 2017-07-30. 
19. Cambridge Bay A *. Canadian Climate Normals 1981–2010. Environment Canada. [2014-04-30]. Climate ID: 2400600. （原始内容存档于2014-05-02）. 
20. Sunrise/Sunset/Sun Angle Calculator 互联网档案馆的存檔，存档日期2008-11-06. at the National Research Council (Canada)
21. 1981 Census of Canada: Census subdivisions in decreasing population order (PDF). Statistics Canada. May 1992 [February 1, 2021]. （原始内容 (PDF)存档于2022-01-14）. 
22. 1986 Census: Population - Census Divisions and Census Subdivisions (PDF). Statistics Canada. September 1987 [February 1, 2022]. （原始内容 (PDF)存档于2020-05-08）. 
23. 91 Census: Census Divisions and Census Subdivisions - Population and Dwelling Counts (PDF). Statistics Canada. April 1992 [February 1, 2022]. （原始内容 (PDF)存档于2020-05-08）. 
24. 96 Census: A National Overview - Population and Dwelling Counts (PDF). Statistics Canada. April 1997 [February 1, 2022]. （原始内容 (PDF)存档于2021-11-28）. 
25. Population and Dwelling Counts, for Canada, Provinces and Territories, and Census Subdivisions (Municipalities), 2001 and 1996 Censuses - 100% Data (Nunavut). Statistics Canada. August 15, 2012 [February 1, 2022]. （原始内容存档于2022-02-02）. 
26. Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2006 and 2001 censuses - 100% data (Nunavut). Statistics Canada. August 20, 2021 [February 1, 2022]. （原始内容存档于2022-02-02）. 
27. Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2011 and 2006 censuses (Nunavut). Statistics Canada. July 25, 2021 [February 1, 2022]. （原始内容存档于2022-02-03）. 
28. Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2016 and 2011 censuses – 100% data (Nunavut). Statistics Canada. February 8, 2017 [February 1, 2022]. （原始内容存档于2022-02-03）. 

引用错误：在<references>标签中name属性为“StatCAN2016CB”的参考文献没有在文中使用

引用错误：在<references>标签中name属性为“census2016CBPC”的参考文献没有在文中使用

外部链接

• 官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Images of Cambridge Bay Youth