黃鳳英（英語：Coty Wong Fung Ying，5月25日[3]—），香港女配音員。
簡歷
黃鳳英於第一次報讀配音訓練班時被騙財，後通過由曾慶珏、林保全[4]等當導師的《韻揚影視製作[1]》配音班入行[2]。
1987年任職自由身配音員。
1989年加入亞洲電視配音組。
1993年12月轉往無綫電視粵語配音組。
首度任職無綫電視時期曾為台灣演員王琄、王月、鍾欣凌、英國演員愛瑪·湯遜的常任配音員。
2011年12月轉往城市電訊配音組（2013年1月10日易名為香港電視配音組）。
2014年再次任職自由身配音員，曾為韓國演員金志映、徐宜淑、羅美蘭、李壹花的常任配音員。
2021年以自由身形式擔任無綫電視綜藝節目《好聲好戲》導師之一，亦為同年在無綫電視舉辦的暑期配音訓練課程《好聲好戲之聲級學堂》擔任首席導師[5]。隨後亦多次參與無綫電視綜藝節目的演出。
2022年3月重返無綫電視粵語配音組並兼任導配。同年亦首度參演電視劇，於劇集《美麗戰場》客串演出。
電視劇演出
配音作品
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以黃鳳英配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
劇場版／動畫電影
特攝片
| 首播年份
|
作品名稱
|
配演角色
|
角色演員
|
備註
|
| 1994
|
恐龍戰隊
|
巴多拿魔女
|
曾我町子
|
|
| 1995
|
異空超能人
|
食堂老闆娘
|
|
|
| 1998
|
超人迪加
|
樫村麗子
田阪太太
GTV電視台記者
母親
釣魚人
TPC系統
真一
雄也的朋友
小孩
TPC廣播
新聞主播
小孩
|
|
只配演第1-2、4集
第4集
第5、27集
第10集
第11集
同上
第13集
第24集
同上
第34集
第39集
同上
|
| 霹靂戰隊
|
迪雲黛
|
|
|
| 1999
|
超人帝拿
|
老婦
遠藤武的母親
綾野塔子
男孩
女人
|
|
第12集
第13集
第22集
第46集
同上
|
| 2000
|
機甲小寶
|
吉祥寺藏之助
|
木村雅
|
|
| 2001
|
超人佳亞
|
真未
黑河內
嘉芙蓮·賴恩
新聞特別節目出演者
外國人
美蓮達
|
|
第4集
第29集
第33、42、46、50-51集
第48集
第50集
第51集
|
| 2004
|
幪面超人龍騎
|
原田拓也
|
|
第27集
|
| 2005
|
忍風戰隊
|
梨花的母親
霞一鍬（童年）
香水忍者キラ･コローネ
|
中上ちか
N/A
|
第11集
第18、38集
第23集
|
| 幪面超人555
|
黑田和彥的母親
智腦公司員工
主婦
|
|
第7集
第9集
同上
|
| 2006
|
爆龍戰隊
|
宮古美弥子
萊佛士花唇膏長頸鹿獸
|
安室満樹子
N/A
|
第37集
第38-39集
|
| 2007
|
特搜戰隊
|
健太
多加星人瑪嘉
|
牧野晴
河野しずか
|
第28集
第31集
|
| 2022
|
機界戰隊
|
力奇·戈德祖爾卡
|
N/A
|
|
日劇
韓劇
中／港劇
台劇
歐美劇
泰劇
電影
綜藝及資訊節目／紀錄片
網絡短片
廣播劇
獨立動畫
廣告／宣傳片
- 只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
- 由於首播日期較其他章節難查明，除相關機構的作品相連排序外，可自由排序。
音樂劇
| 演出年份
|
作品名稱
|
配演角色
|
備註
|
| 2006
|
多啦A夢音樂劇2006
|
骨川小夫
|
遊戲
傳媒訪問
電視訪問／參與節目
電臺節目
參考
參考來源
- ^ 1.0 1.1 1.2 雜誌A-CLUB訪問：本地聲優全書 （页面存档备份，存于互联网档案馆），刊於1998年7月（摘自留聲館藏：香港粵語配音員資料庫）
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 留聲語 Talk of Dub Park-第十三集（嘉賓 黃鳳英小姐） （页面存档备份，存于互联网档案馆），刊於香港電台數碼31台。
- ^ 電視廣播有限公司：配音藝員黃鳳英基本資料
- ^ 雜誌GAME WEEKLY第671期：霧遙音宅:配音正斗聲!佢係黃鳳英! （页面存档备份，存于互联网档案馆） ，刊於2012年12月7日（摘自留聲館藏：香港粵語配音員資料庫）
- ^ 【娛樂新聞台】黃鳳英陳自瑤師徒拍住上宣傳《好聲好戲之聲級學堂》. YouTube. [2021-07-29]. （原始内容存档于2021-07-30）.
- ^ 第1-122集
- ^ 只配演第2-3、9、11-13、16-19、23-25集與OVA第1、6、9、12-14集，OVA第4集除外
- ^ 粒粒獸／奧帕獸／穿山獸／鋼鉆獸／潛鯊獸／戰甲獸／古神獸
- ^ 第1-2、4、7-8、10-11、17-18、20-21、38-39、41、43、46、50集
- ^ 第2-12、14-22、24-39、41、43-50集
- ^ 可香港電視娛樂及奇妙電視播放
- ^ 截圖，1989年報紙電影廣告，8月11日上畫。
- ^ 《多啦A夢：翼之勇者》TVB版本採用舊版角色譯名「阿福」. [2004-04-12]. （原始内容存档于2022-07-10）.
- ^ [香港] 《多啦A夢》第8輯第2集：林丹鳳配演小夫！黃鳳英版小夫怎麼了？-【 歷史充滿著偶然：角色互換亦曾在電影版出現？】. [2022-06-15]. （原始内容存档于2022-09-25）.
- ^ 逆天奇案2｜Gigi炎明熹遇上汽車恐襲 粉絲打卡成線索關鍵(Eng／繁／簡字幕)｜陳展鵬｜黃智賢｜第3集加長版劇集精華｜TVB港劇推薦, [2024-04-03], （原始内容存档于2024-04-03） （中文（香港））
- ^ 16.0 16.1 「柳安芝」及「廖安琪」為原因不明之譯名改變，並非角色有兩個名字。
- ^ 17.0 17.1 17.2 原因不名的多次更換譯名，非角色本身有多個名字。
- ^ Netflix首部粵語配音作品
- ^ 使用「歡樂滿屋」的影片
外部連結
