《西廂奇緣》(Lost In The Chamber Of Love)是香港電視廣播有限公司根據王實甫小說《西廂記》改編拍攝製作的古裝電視劇,於2004年12月海外發行,於2005年2月14日至3月11日期間首播,全劇共20集,由吳卓羲、胡杏兒、葉璇及馬國明領銜主演,監製張乾文。[1]
編劇將《西廂記》情節做了大幅改動。劇中張生變成做燈籠生意的少東家,鶯鶯小姐顛覆傳統形象。書生張生和紅娘在花燈會上分別拾得半邊鴛鴦扣,可惜緣慳一面;張生碰巧遇上相國千金崔鶯鶯被擄,捨命相救,獲相國夫人允諾將鶯鶯許配。但喬裝的唐德宗巧遇鶯鶯,鶯鶯與張生既有婚約在先,與德宗又兩情相悅,三角戀情背後,還有初相識便暗中愛戀張生的紅娘,而幾對男女百轉千迴的愛戀仍讓編劇的天馬行空欲罷不能,編劇更讓紅娘為自己是否吐蕃公主的謎樣身份苦惱。
乖巧伶俐的崔鶯鶯(葉璇飾)與紅娘(胡杏兒飾)主僕情深,兩人正值花樣年華,少女情懷,彼此都希望尋得好歸宿。一次花燈盛會,紅娘和書生張君瑞(吳卓羲飾)分別拾得半邊鴛鴦扣,二人尋尋覓覓,卻始終緣慳一面。但當紅娘對君瑞情根暗種、幾乎可以打開緣份大門之時,命運卻捉弄他們。
一次鶯鶯與相國夫人到普救寺還神期間,被山賊擄劫。相國夫人見情勢緊迫,許下承諾,若有人能救鶯鶯脫險,鶯鶯便嫁於這人。適逢於寺內唸書的君瑞仗義救人,捨命救出鶯鶯。才子佳人一見鍾情,紅娘眼見緣份落在二人身上,便衷心祝福他們。不過鶯鶯嬌生慣養,君瑞卻是一介草民,一個溫柔細膩,一個不拘小節,使得二人的相處產生了極大的分歧,反而與紅娘卻是臭味相投…