米迪运河

米迪运河

世界遗产
图卢兹附近的米迪运河
官方名稱	Canal du Midi（英文） Canal du Midi（法文）
位置	法國（欧洲和北美地区）
標準	文化：(i)(ii)(iv)(vi)
参考编码	770
登录年份	1996年（第20屆會議）

米迪运河（法語：Canal du Midi，发音：[kanal dy midi]；奧克語：Canal del Miègjorn 發音： [ka'nal del mjɛdˈd͡ʒuɾ]），又意译作南运河^[1][2]（“Midi”在法语里有“南方”之意），原名朗格多克皇家运河（Canal royal de Languedoc），是法国南部一条连结加龙河与地中海的运河。是沟通地中海和大西洋比斯开湾间内陆水路系统的主要连接线。运河东起地中海港口城市，埃罗省的塞特港，西至上加龙省首府图卢兹附近与加龙河相接。整个航运水系涵盖了船闸、沟渠、桥梁、隧道等328个大小不等的人工建筑。运河建于1667年至1694年之间，是17世纪法国的重要工程。运河设计师是皮埃尔-保罗·里凯（英语：Pierre-Paul Riquet），他在设计上匠心独运，使运河与周边环境融为了一体，在技术上大胆创新，第一次在地下建筑中使用炸药，在贝济耶附近的岩石高地上开凿出一条长157米的隧道^[3]。1996年米迪运河被列入《世界遗产名录》。

参考

1. 周定国 (编). Midi，Can.du 南运河 【法】. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. （简体中文）
2. 民政部地名研究所 (编). Midi，Can.du 南运河 法. 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 1795. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. （简体中文）
3. 法国米迪运河^{[永久失效連結]}，资源网，2009年6月12日，2009年12月2日查阅

外部链接

• UNESCO的中文官方网站上关于米迪运河的介绍 （页面存档备份，存于互联网档案馆）