神鵰俠侶 (1998年臺視電視劇)

神鵰俠侶
The Return of the Condor Heroes
神雕俠侶
类型武俠
原作神鵰俠侶
金庸作品
编剧博華(關展博陳麗華)
导演李惠民賴水清
主演任賢齊吳倩蓮孫 興
夏文汐季 芹六 月
陳 紅梁家仁高 捷
黑 子趙 毅朱 晏
劉 孜董曉燕塗松岩
李志希岳躍利徐少強
閻青妤常汝言潘 虹
劉 肖姬晨牧王 彪
制作国家/地区 臺灣
语言国语
集数47集
每集长度45分鐘
片头曲任逍遥
演唱:任賢齊
片尾曲傷心太平洋
演唱:任賢齊
制作
制作人楊佩佩
拍攝地點雲南
摄影蕭碧村、林合隆
制作公司楊佩佩工作室
播出信息
首播频道台視
播出国家/地区 臺灣
播出日期1998年8月25日 (1998-08-25)—1998年10月28日 (1998-10-28)
各地节目名称
台湾神雕俠侶
港澳神雕俠侶
外部链接
IMDb 介绍

神鵰俠侶》(英語:The Return of the Condor Heroes)是1998年8月25日至10月28日首播的台灣電視公司八點檔連續劇楊佩佩製作,任賢齊吳倩蓮孫興夏文汐季芹、李立群、六月陳紅梁家仁高捷黑子趙毅朱晏劉孜董曉燕塗松岩李志希岳躍利徐少強閻青妤常汝言潘虹劉肖姬晨牧王彪張熙邬倩倩主演。由於劇情與原著小說內容改動甚大,播出時曾引起正反不一的評價。 2013年6月5日於台視主頻八點檔時段重播,1998年亞洲電視本港台香港首播。

播出時間

首播

頻道 所在地 播映日期 播出時間
台視 台灣 1998年8月25日起 每週一至週五晚間20:00-21:00播出
台視 台灣 2013年6月5日起 每週一至週四晚間20:00-22:00播出

演員

主要演員

演員 角色 介紹 配音
任賢齊 楊 過 楊康之子
楊 康
吳倩蓮 小龍女

郭靖一家

演員 角色 介紹 配音
孫 興 郭 靖
夏文汐 黃 蓉 李映淑
季 芹 郭 芙 郭靖之長女
六 月 郭 襄 郭靖之幼女
劉 肖 武修文 武三通之長子;郭靖之弟子
姬晨牧 武敦儒 武三通之幼子;郭靖之弟子

古墓派

演員 角色 介紹 配音
陳 紅 李莫愁 小龍女之師姐 陈惠卿
常汝言 孫婆婆 古墓派女僕

全真派

演員 角色 介紹 配音
李志希 尹志平 丘處機之弟子
岳躍利 趙志敬 馬鈺之弟子
潘 虹 丘處機 全真七子之一:長春子
于文仲 馬 鈺 全真七子之首:丹陽子
郝光明 張志光 全真派弟子
姜 洋 馮志浩 全真派弟子

丐幫

演員 角色 介紹 配音
梁家仁 洪七公 北 丐 沈光平
王 彪 魯有腳
呂嶽民 康長老
呂樹平 方長老

陸家莊

演員 角色 介紹 配音
徐少強 陸展元 李莫愁之舊情人
鄔倩倩 何沅君 陸展元之妻
劉 孜 陸無雙 陸展元之女

大遼

演員 角色 介紹 配音
高 捷 金輪法王 大遼國師 王希華
黑 子 霍 都 金輪法王三弟子、大遼王爺
趙 毅 達爾巴 金輪法王二弟子

絕情谷

演員 角色 介紹 配音
徐少強 公孫止 絕情谷谷主 康殿宏
閻青妤 裘千尺 公孫止之妻
董曉燕 公孫綠萼 公孫止之獨生女

其他演員

演員 角色 介紹 配音
李立群 歐陽鋒 西 毒
劉 家 穆念慈 楊過之母
塗松岩 耶律齊
張 熙 陸冠英
伊 芳 程瑤迦 陸冠英之妻
朱 晏 程 英 黃藥師之關門弟子
萬 寧 洪凌波 李莫愁之弟子
李惠民 完颜洪烈 大金國王爺 徐健春

劇情變動

  • 原作小說中一些重要角色如黃藥師、周伯通、一燈大師、劉瑛、柯鎮惡、裘千仞(慈恩)、忽必烈、曲傻姑、完顏萍、耶律燕、耶律楚材等皆未出場(有些人僅於對話中提及),由其他角色分擔戲份。
  • 故事開頭時,有出現楊康追殺郭靖與黃蓉的橋段,後被歐陽鋒所救,但條件是需交出九陰真經。
  • 楊康並非中蛇毒死於鐵槍廟,而是被黃蓉所殺。
  • 穆念慈在故事開始時仍然與楊過相依為命並未病逝,死因改為為吸出楊過所中冰魄銀針之毒,中毒過深死亡。
  • 小龍女所穿的衣服並不是小說所描述的白衣,以黑衣造型居多。
  • 原著中楊過為救小龍女抱著李莫愁,本劇改為為救陸無雙抱著李莫愁。
  • 歐陽鋒與洪七公戲份大增,幾乎貫串整個故事。兩人的華山決戰,推遲到小龍女跳斷腸崖之後。
  • 歐陽鋒為尋找楊過下落,將丐幫弟子抓住,與洪七公大打出手,誤傷楊過。楊過警告歐陽鋒如果再跟洪七公打架,將失去他這個好兒子。
  • 本劇洪七公會醫術,因此在洪七公與楊過、陸無雙初次見面時,醫好了陸無雙的腿,並打算替楊過陸無雙作媒,但歐陽鋒認為洪七公不安好心,還說陸無雙可能無法生育,認為洪七公此舉是想令歐陽鋒絕子絕孫,於是抱著陸無雙打算將她攆走,兩人大打出手,皆受重傷。
  • 歐陽鋒拿著一袋青蛙與蛇打算嚇洪七公,不料卻被洪七公做成美食,因此歐陽鋒在房裡哭,令洪七公大倒胃口。歐陽鋒表示為了不讓寶貝兒子楊過生氣,從今以後不跟洪七公打架,洪七公則說既然歐陽鋒不傷人,自己也不會那麼小氣,於是兩人化敵為友。
  • 郭靖罵郭芙不如楊過,郭芙為證明自己能力行刺霍都不果被擒,洪七公為救郭芙獨自一人前往大遼軍營,卻遭霍都以暗器所傷,後被歐陽鋒所救。郭芙抱怨洪七公為何不把武功學好,洪七公則感嘆自己老了,功力也退化了,歐陽鋒則安慰洪七公他沒有老,他還很年輕,並說自己若有女兒,一定讓她嫁給洪七公,讓洪七公當自己女婿,洪七公則表示這個主意不錯。
  • 洪七公為報答歐陽鋒的救命之恩,打算治好歐陽鋒的病。
  • 本劇嚴重削弱郭靖、黃蓉、洪七公等人的武功。例如:郭靖不敵金輪法王;黃蓉不敵李莫愁;郭黃兩人曾被霍都的寒冰掌冰封(雖然此版郭靖會九陽神功);洪七公無法抵抗李莫愁的簫聲,且曾被楊過一掌打傷吐血。
  • 陸無雙改為陸展元與何沅君之女,且與程英並非表姊妹。
  • 楊過與陸無雙初次結識改為在陸家莊。
  • 程英因為當年家鄉瘟疫,全家只剩她一人存活,由於她死去的弟妹,皆與楊過陸無雙年齡相近,因此與楊過陸無雙一見如故。
  • 程英戴面紗的原因改為天生破相,被郭芙揭開面紗後一蹶不振,經楊過安慰而釋懷。歐陽鋒將其誤認為阿蠻時,曾對其說「阿蠻很漂亮,沒有她這麼醜」。
  • 楊過小龍女因誤會分離後,為追尋楊過下落與尹志平結伴而行,由於客棧只剩一間房,且小龍女不諳世道,因此與尹志平同居一房。而後尹志平為了不讓小龍女見到楊過,買通兩個丐幫弟子,欺騙小龍女丐幫英雄大會已經取消。
  • 新增楊過為報復黃蓉誘拐郭芙等情節
  • 趙志敬改為馬鈺門徒,並取代小說中鹿清篤的戲份。
  • 孫婆婆改成為尹志平誤殺。
  • 楊過與陸無雙結伴江湖的時間變長,甚至曾被丐幫幫眾以石灰毒瞎過一陣子,因此遭李莫愁譏「一個是跛的,一個是瞎的,真是天造地設的一對」,後來靠九陰真經復明。
  • 新增覬覦郭芙的角色,凌千峰與其奴僕。
  • 楊過與洪七公相識的地點並非華山。
  • 陸無雙偷走五毒秘傳後,依照書上指示以七色斷魂花向李莫愁下毒,但最終失敗,被李莫愁追殺。
  • 尹志平遭趙志敬下和合散,玷汙了小龍女的清白,對此深感懊悔,自宮斷絕自己對小龍女的情慾,並對趙志敬恨之入骨,因此趙志敬裝瘋逃避尹志平的報復。
  • 霍都改為亡遼貴族之後,全名為耶律霍都。因此原作的「蒙古侵略南宋」全然改掉,取而代之的是金輪法王、霍都等人復興遼國的侵略情節。
  • 移魂大法改為能以雙掌透過他人,察覺到對方所經歷的過去。
  • 歐陽鋒的嫂子阿蠻與李莫愁長相極為相似,因此使得歐陽鋒與李莫愁交手時,想成自己與阿蠻的陳年往事。
  • 本劇陸展元與公孫止皆為徐少強飾演,因此公孫止曾被李莫愁、陸無雙誤認成陸展元。公孫止被逐出絕情谷後為了報復,利用相貌欺騙了李莫愁的感情。陸無雙將公孫止誤認為陸展元,險遭公孫止玷汙,後被李莫愁所救,因此好色的本性被李莫愁看穿。
  • 歐陽鋒的兒子歐陽克原作中為楊康所殺,此劇改成為黃蓉所殺,這件事被裘千尺提起刺激到歐陽鋒,使歐陽鋒恢復了過去的記憶。同時,此橋段與裘千尺故意激起其兄裘千仞的記憶有異曲同工之妙。
  • 公孫止絕情谷將郭襄抓走作為人質,深愛郭襄的李莫愁捨身相救,以冰魄銀針刺殺公孫止,最後裘千尺再用棗核釘把公孫止打下斷腸崖。
  • 李莫愁因為郭襄的關係對自己過去的罪孽深感悔悟,所以將洪凌波等弟子逐出赤霞山莊。
  • 李莫愁臨終前感嘆自己無法看著郭襄長大,並盼望郭襄福澤深厚多人憐愛,不要像自己一樣為情所困痛苦一生。因為情花毒痛苦不堪,自願死在陸無雙手上。
  • 郭靖感念李莫愁對郭襄的恩情,在其死後為其建墳墓。
  • 公孫綠萼為了將半枚絕情丹送給楊過惹怒裘千尺,結果捨身接下裘千尺攻擊楊過的棗核釘而死。裘千尺因為誤殺愛女深感痛苦後悔,以淚洗面最後失明。
  • 耶律齊的出場推遲到十六年後。其時已與郭芙成婚。
  • 達爾巴並未如原著因為惡不深,殺死霍都後遠離中土。此劇中取代掉原作尼摩星的戲份,被楊過以飛葉所殺。
  • 與金輪法王的最後決戰並非襄陽而是在絕情谷,練成龍象般若功的金輪法王甚至能擊敗郭靖。
  • 本作任賢齊所飾演的楊過斷掉的是左臂。

收視率

根據AGB尼爾森調查四歲以上收看《神鵰俠侶》之觀眾可知收視率,如以下所示:

播映日期 週數 平均收視率 排名 集數 備註
2013年6月5日-2013年6月6日 01 0.27 7 01-02
2013年6月10日-2013年6月13日 02 0.44 6 03-06
2013年6月17日-2013年6月20日 03 0.40 6 07-10
2013年6月24日-2013年6月27日 04 0.45 5 11-14
2013年7月1日-2013年7月4日 05 0.40 6 15-18
2013年7月8日-2013年7月11日 06 0.55 6 19-22
2013年7月15日 07 0.92 3 23
平均收視 0.49

參考資料

外部連結

作品的變遷

臺灣地區 台視 週一至週五 20:00
接档神鵰俠侶
(1998.8.25 - 1998.10.28)
被接档
一品夫人芝麻官
(1998.6.1 - 1998.8.25)
倚天屠龍記精華版
(1998.10.28 - 1999.1.12)
臺灣地區 台視 週一至週四 晚間20:00~22:00
接档神鵰俠侶(重播)
(2013.06.05 - 2013.07.15)
被接档
新白娘子傳奇
(2013.04.23 - 2013.06.04)
楚留香新傳
(2013.07.16 - 2013.?.?)

Read other articles:

Location of Wales Wales is a country that is part of the United Kingdom and the island of Great Britain.[1] Over the last 250 years, Wales has been transformed first from a predominantly agricultural country to an industrial, and now a post-industrial economy.[2][3] Since the Second World War, the service sector has come to account for the majority of jobs, a feature typifying most advanced economies.[4] From the middle of the 19th century until the post-war er...

 

U. R. AnanthamurthyLahir(1932-12-21)21 Desember 1932Melige, taluk Tirthahalli, distrik Shimoga, Kerajaan Mysore, India BritaniaMeninggal22 Agustus 2014(2014-08-22) (umur 81)Bangalore, Karnataka, IndiaPekerjaanProfesor, penulisKebangsaanIndiaAlmamaterUniversitas BirminghamGenreFiksi, kritikan sastraAliran sastraNavya Wawanara U.R Ananthamurthy pada acara Peringatan ke-9 Wikipedia bahasa Kannada Udupi Rajagopalacharya Ananthamurthy (21 Desember 1932 – 22 Agustus 2014) ...

 

Putra Mahkota PavlosPutra Mahkota YunaniPangeran DenmarkPavlos pada pemakaman ayahnya, 2023Kepala Wangsa Kerajaan YunaniBerkuasa10 January 2023 – sekarangPendahuluKonstantinos IIPenerusKonstantinos AlexiosInformasi pribadiKelahiran20 Mei 1967 (umur 56)Istana Tatoi, Tatoi, YunaniWangsaWangsa Schleswig-Holstein-Sonderburg-GlücksburgAyahKonstatinus II, Raja YunaniIbuPutri Anne-Marie dari DenmarkPasanganMarie-Chantal Miller ​ ​(m. 1995)​AnakPutri Maria-O...

Опис uk: Печатка Київського магістрату 1-ї половини XVII століття(див. https://issuu.com/alekseyyankovskiy/docs/1927-bagalii-gerb__5a7f6c90a9921b/20 )фото Джерело [1][2] Час створення 2012 Автор зображення невідомий Ліцензія Ця робота є невільною — тобто, не відповідає визначенню вільних творів культури. Згідно...

 

Archäologisches Freilichtmuseum Groß Raden Daten Ort Kastanienallee, 19406 Sternberg 53.73666666666711.878055555556Koordinaten: 53° 44′ 12″ N, 11° 52′ 41″ O Art Archäologisches Freilichtmuseum Eröffnung 13. Mai 1987 Betreiber Landesamt für Kultur und Denkmalpflege Mecklenburg-Vorpommern Leitung Ewald Schuldt Horst Keiling Website www.freilichtmuseum-gross-raden.de ISIL DE-MUS-833612 Karte des Freilichtmuseums Groß Raden Slawischer Tempel Rekonstru...

 

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in New YorkThe Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Visitors Center at Hill Cumorah.AreaNA NortheastMembers84,857 (2022)[1]Stakes17Districts1Wards95Branches49Total Congregations144Missions2Temples2 Family History Centers65[2] The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in New York refers to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and its members in New York. New York was the boyhood home of Joseph ...

Trout pelangi Oncorhynchus mykiss Ikan trout pelangi dewasaStatus konservasiTampak aman (TNC) TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasActinopteriOrdoSalmoniformesFamiliSalmonidaeGenusOncorhynchusSpesiesOncorhynchus mykiss Walbaum, 1792 Tata namaSinonim takson nama saintifik sebelumnya Salmo mykiss Walbaum, 1792 Parasalmo mykiss (Walbaum, 1792) Salmo purpuratus Pallas, 1814 Salmo penshinensis Pallas, 1814 Parasalmo penshinensis (Pallas, 1814) Salmo gairdnerii Richardson, 1836 Fario gairdner...

 

Picaíto en Sevilla. La piña, también llamada cortadillo, picadilla o picaíto según el lugar, es un pan candeal típico de las dos Castillas, Andalucía y Extremadura, en España.[1]​ Contiene harina panificable, agua, masa madre o levadura y sal. Su masa bregada se caracteriza por una baja hidratación y requiere de un amasado y refinado enérgicos. Antes de meterse en el horno, se le realizan cortes profundos (greñas) perpendiculares y en diagonal que le dan su característica fo...

 

Para orang tua yang mengenakan surjan lurik di sebelah Gunungan. Pakaian yang sudah jadi tersebut berbahan kain lurik. Lurik (aksara Jawa: ꦭꦸꦫꦶꦏ꧀) adalah kain dengan motif bergaris-garis kecil yang secara tradisional menjadi pakaian khas warga pria pedesaan di kalangan suku bangsa Jawa. Lurik yang berbahan dasar katun kasar memiliki harga yang relatif murah dan terjangkau untuk masyarakat kurang mampu. Lurik adalah bahan dasar untuk pembuatan surjan. Dalam perkembangan modern, lur...

إسماعيل يس طرزاناسماعيل ياسين طرزان (بالعربية) معلومات عامةتاريخ الصدور 1958مدة العرض 105 دقيقة[1] اللغة الأصلية العربيةالعرض أبيض وأسود مأخوذ عن Totò Tarzan (en) البلد الجمهورية العربية المتحدةالطاقمالمخرج نيازي مصطفىالكاتب أبو السعود الإبياري (قصة وحوار) نيازي مصطفى (سيناري...

 

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Confédération Internationale de la Pêche Sportive – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2014) (Learn how and when to remove this template message) Confédération Internationale de la Pêche Sportive- International Confederation of Sport Fishing AbbreviationCIPSFormationFebruary 22, ...

 

This article is about the district. For its eponymous headquarters, see Pali, Rajasthan. For the district in Taiwan, see Bali District. District of Rajasthan in IndiaPali districtDistrict of RajasthanClockwise from top-left: Dera Khairwa Fort, Kundeshwar Mahadev Temple, Velar Lake, Ranakpur Jain temple, Lake near Jawai BeraPali district in Rajasthan, IndiaCountry IndiaStateRajasthanHeadquartersPaliDivisionPaliArea • Total12,387 km2 (4,783 sq mi)Population ...

For the car marketed in North America 1987–1993 as Volkswagen Fox, see Volkswagen Gol. Not to be confused with Audi Fox. Motor vehicle Volkswagen FoxOverviewManufacturerVolkswagenAlso calledVolkswagen Lupo (Mexico)Volkswagen Suran (Argentina)Volkswagen SpaceFox (Brazil)Volkswagen CrossFoxVolkswagen SpaceCrossVolkswagen SportVanVolkswagen Urban FoxProduction2003-20212005-2011 (Europe)2005-2018 (SpaceFox, SpaceCross and SportVan)2005-2019 (Suran, Argentina)AssemblyBrazil: São Bernardo d...

 

Tekken 7Seni sampul menampilkan Heihachi Mishima (kiri) dan Kazuya Mishima (kanan)Informasi produksiPengembangBandai Namco StudiosPenerbitBandai Namco EntertainmentPengarahKatsuhiro HaradaYuichi YonemoriKouhei IkedaProduserMotohiro OkuboPerancangYasuki NakabayashiPemrogramKei KudoSenimanTomoko OdashimaKomponisRio HamamotoTaku InoueAkitaka Tohyama Data permainanSeriTekkenMesinUnreal Engine 4PlatformArkadeMicrosoft WindowsPlayStation 4Xbox OneGenrePertarunganModePemain tunggal, multipemainSiste...

 

British sports-reality television show Not to be confused with The Game (British TV series). The GamesGenreReality sports game showPresented byJamie Theakston (2003–2006)Holly Willoughby (2022)Freddie Flintoff (2022)StarringJayne Middlemiss (2003–2005)Kirsty Gallacher (2006)Alex Scott (2022)Yung Filly (2022)Voices ofDavid Goldstrom (2003–2006)Simon Brotherton (2022)Chris Kamara (2022)Theme music composerDobs Vye (2003–2006)A-Mnemonic (2022)Country of originUnited KingdomOriginal langu...

American animated television series As Told by GingerGenreAnimatedComedy dramaTeen[1]Created byEmily Kapnek[2]Developed by Kate Boutilier Eryk Casemiro Directed byMark RisleyStarring Melissa Disney Kenny Blank Jeannie Elias Liz Georges Jackie Harris Aspen Miller Tress MacNeille Cree Summer Laraine Newman Kath Soucie Sandy Fox Emily Kapnek Adam Wylie Opening themeI'm in Between performed by Macy Gray[3]Written by Jared Faber and Emily KapnekComposerJared FaberCountry of...

 

Gubernur AcehPetahanaAchmad MarzukiPenjabatsejak 6 Juli 2022Masa jabatan5 tahun; dapat diperpanjang sekaliPejabat perdanaTeuku Nyak Arif (Residen Aceh)Dibentuk3 Oktober 1945; 78 tahun lalu (1945-10-03)WakilWakil Gubernur AcehSitus webacehprov.go.id Gubernur Aceh adalah kepala pemerintah Aceh. Ia bertugas memegang pemerintahan bersama dengan wakilnya dan para anggota Dewan Perwakilan Rakyat Aceh. Daftar Artikel utama: Daftar Gubernur Aceh Berikut ini daftar Gubernur Aceh sejak dibent...

 

Polish painter Aleksander GierymskiAleksander Gierymski, self-portrait, 1900BornIgnacy Aleksander Gierymski(1850-01-30)30 January 1850Warsaw, Poland, Russian EmpireDied8 March 1901(1901-03-08) (aged 51)Rome, Kingdom of ItalyNationalityPolishEducationMunich Academy of Fine ArtsKnown forPainterNotable workJewess with OrangesIn the ArbourPeasant CoffinSandblastersThe Feast of TrumpetsThe SeaMovementRealism, Impressionism Paintings of Aleksander Gierymski displayed in the Warsaw Nationa...

Genre of electronic music Psychedelic tranceStylistic originsTrancepsychedeliaGoa trance[1]Eurodancedream trance[1]hard tranceacid trance[1]technonew beatacid housepsychedelic rockindustrialacid rockclassical musicIndian classical[2]Cultural originsLate 1990s,[1] Goa, India[3]Derivative formsPsybientSubgenresDark psytrancefull-onprogressive psytrancesuomisaundiuplifting trancezenonesqueFusion genresPsybreakshard psypsycorepsydubpsy tech trance P...

 

Official stamp on gold, silver etc. Hall Mark redirects here. For the racehorse, see Hall Mark (horse). For other uses, see Hallmark (disambiguation). A hallmark is an official mark or series of marks struck on items made of metal, mostly to certify the content of noble metals—such as platinum, gold, silver and in some nations, palladium. In a more general sense, the term hallmark can also be used to refer to any distinguishing mark. General overview For the meanings of gold standard hallma...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!