普特勒

2022年俄羅斯入侵烏克蘭后，示威者举着写有“普特勒”的标语牌

普特勒（德語：Putler；烏克蘭語及俄语：Путлер），或稱弗拉道夫·普特勒（德語：Vladolf Putler[1]；俄语：Владольф Путлер[2][3]），是針對俄羅斯最高領導人弗拉基米爾·普京的負面稱呼。“普特勒”一词由其姓氏普京與納粹德國元首希特勒的姓氏合并而成。[4][5][6]通常被運用於反對普京的口號中，如“普特勒要完了！”或者“打倒普特勒！”（德語：Putler kaputt!；俄语：Путлер Капут!）對該術語的使用一般認為是針對普京有負面的意識形態。

起源

根据俄罗斯语言学家鲍里斯·亚希耶维奇·沙里富林（俄语：Шарифуллин, Борис Яхиевич）的整理指出，“普特勒”这个词可能是在俄罗斯本土创造的。[7]法国历史学家马莱娜·拉吕埃勒（英语：Marlène Laruelle）則認為这个詞彙最初源自乌克兰媒体[8]。

運用

据歐洲媒體中心的報告指出，“普特勒”在俄罗斯和乌克兰對普京的批評者中使用很普遍。[9]而使用并非源自德国的德语口号“Putler Kaputt!”則是一種創造聲勢的技巧，因為會營造外國人士也使用這個詞語的假象，但同時俄羅斯人也能理解這個口號所代表的含義。[10]

俄羅斯國内示威運動

自2009年，这个詞語的運用在俄罗斯引起了誹謗名譽的法律问题：如2009年1月31日，俄罗斯联邦共产党在海參崴的一次反對政府課收二手轎車關稅的集会上，一名示威者举着写有 “Putler Kaputt（普特勒要完了！）”的告示牌，致使該黨支部被市检察院警告。[11][12]俄共黨支部事後則在官方网站上傳以下文字作為回應。[13][14]

[……]這個口號的創作者顯然是根據一個從事二手車生意的人的經歷所改編：而他的名字就叫做“普特勒”，由於政府對二手車課以重稅，才導致他丟掉了工作、從而無法贍養他的家庭。他與這裏成千上萬的居民一樣，打算離開濱海邊疆區地區，因為這裏根本不可能會有生計。

至2009年4月，该口号被俄羅斯政府正式禁止。[15]根据俄罗斯联邦司法部滨海部門的说法，该口號“顯然對普京作為国家权力代表的人格及其行為，帶有情緒且具有攻击性的評價”。[14]即使俄羅斯官方禁止了這一口號，但在2011年12月4日的国家杜马选举和2012年总统选举中，莫斯科反對黨的示威活动也使用了“Putler Kaputt”的口号。[16]

俄乌战争

反战示威者举着“立刻阻止普特勒”的标语牌
更多信息：反对2022年俄罗斯入侵乌克兰的抗议活动

2022年2月24日清晨，普京挥军大举入侵乌克兰，此番行径引爆全球怒火，世界各地爆发反战抗议活动，示威者痛批普京是希特勒再世——普特勒。[17][18]

參考資料

  1. ^ Katarzyna Jamróz. [WIDEO] Vladolf Putler? Austriacy kpią z prezydenta Rosji. głos24. 2022-03-07 [2022-03-16] （波兰语）. 
  2. ^ Российский бизнесмен о Путине: гэбэшное чмо с пустыми рыбьими глазами. Главред (乌克兰). 2015-11-10 [2022-03-16] （俄语）. 
  3. ^ Слава Рабинович: Как и когда совершат в Кремле "дворцовый переворот"?. Главное (乌克兰). 2016-10-13 [2022-03-16] （俄语）. 
  4. ^ Kabanova, Irina. Zhigalev, Boris , 编. Интертекстуальный Статус Аллюзивных Включений в Медийном Дискурсе [Intertextual Status of Allusion in Mass Media Discourse] (PDF). Vestnik of Nizhny Novgorod Linguistics University (N. A. Dobrolyubova State Linguistic University of Nizhny Novgorod). 2016, (33): 31–39 [2022-02-27]. （原始内容存档 (PDF)于2022-03-10） （俄语）. 
  5. ^ Gorban', V. Креативний Потенціал Антропонімів у Політичному Дискурсі (Мінливість vs Стійкість) [Creative Potential of Anthroponyms in Political Discourse (Variability vs Stability)]. Слов'янський збірник (Odessa University). 2015-07-09, (18): 20–28 [2014] [2022-02-27]. （原始内容存档于2022-02-25） （俄语）. 
  6. ^ Ratajczyk, Krystyna. Семантика контаминированных образований в языке российских и польских СМИ [The semantics of contaminated structures in the language of Russian and Polish media]. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica (University of Łódź). 2013, 09 [2022-02-27]. ISSN 2353-9623. （原始内容存档于2022-02-25） –通过The Central European Journal of Social Sciences and Humanities （俄语）. 
  7. ^ Sharifullin, Boris. Ономастические Игры в Российских Информационно Психологических Войнах [Onomastig Games in Russian Information Warfare]. Ecology of Language and Communicative Practice (Krasnoyarsk: Siberian Federal University). 2016, 1: 4 [2022-02-27]. ISSN 2311-3499. （原始内容存档于2022-02-25） –通过CyberLeninka （俄语）. 
  8. ^ Laruelle, Marlene. Introduction: Russia and the Symbolic Landscape of Fascism. Is Russia Fascist?. Cornell University Press. 2021-03-22: 1–9 [2022-02-27]. ISBN 978-1-5017-5415-9. doi:10.1515/9781501754159-002. （原始内容存档于2022-02-25）. 
  9. ^ Gaufman, Elizaveta. The Post-Trauma of the Great Patriotic War in Russia (PDF). Studies in Russian, Eurasian and Central European New Media. 2018, (18): 36 [2017] [2022-02-27]. （原始内容存档 (PDF)于2022-01-27）. 
  10. ^ Fedorova, Ludmila. Языковой ландшафт: город и толпа [语言景观：城市与人群]. Russian State University for the Humanities: 78. 2014-04-02 [2021-03-29]. （原始内容存档于2022-02-27） –通过数控列宁图书馆 （俄语）. 
  11. ^ Путлер вне закона [Putler is outlawed]. Expert. 2009-04-03 [2021-03-29]. （原始内容存档于2022-02-27） （俄语）. 
  12. ^ Potsar, Anna. Главные слова и фразы жителей России в 2014 году [2014年俄罗斯居民主要词汇]. Delovoy Peterburg. 2014-12-21 [2021-03-29]. （原始内容存档于2022-02-27） （俄语）. 
  13. ^ Steksova, Tatyana. Словотворчество как проявление политических пристрастий [Word formation as a manifestation of political passions]. Сибирский филологический журнал. 2012, (4): 204 [2022-02-27]. ISSN 1813-7083. （原始内容存档于2022-02-25） –通过数控列宁图书馆 （俄语）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Chernyshev, Alexey. Фамилия Путлер признана экстремистской [Surname Putler recognized as extremist]. Kommersant. 2009-04-03 [2021-03-29]. （原始内容存档于2022-02-25） （俄语）. 
  15. ^ Vladivostok Officials Ban 'Putler Kaput' Slogan. Radio Free Europe/Radio Liberty. 2009-04-06 [2021-03-29]. （原始内容存档于2022-02-25）. 
  16. ^ Mikhalkova, Elena. Дискурсивные особенности текстов плакатов на митингах оппозиции в Москве, проведенных в связи с выборами в Государственную думу РФ 4 декабря 2011 г. И выборами Президента РФ 4 марта 2012 г [Aspects of Discourse, Found in the Texts of Posters at Meetings Held in Moscow Over the Elections to State Duma (4 December 2012) and Presidential Elections (4 March 2012)]. Политическая лингвистика (Tyumen). 2012, 2 (40): 129 [2022-02-27]. ISSN 1999-2629. （原始内容存档于2022-02-27） –通过数控列宁图书馆. 
  17. ^ Dušan Kütner. Stop Putler!, Putin je vrah, Putin je nový Hitler. Lidé v Česku i ve světě demonstrují proti ruské invazi. Newstream. 2022-02-24 [2022-03-02]. （原始内容存档于2022-03-02） （捷克语）. 
  18. ^ “Putler”, el apodo que se extiende en todo el mundo y más enfurece a Vladimir Putin. infobae. 2022-02-27 [2022-03-02]. （原始内容存档于2022-03-09） （西班牙语）. 

相關條目

Read other articles:

Openbaar vervoer in Groningen

Openbaar vervoer in Groningen kan verwijzen naar: Openbaar vervoer in Groningen (stad) Openbaar vervoer in Groningen (provincie) Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Openbaar vervoer in Groningen of met Openbaar vervoer in Groningen in de titel. Dit is een doorverwijspagina, bedoeld om de verschillen in betekenis of gebruik van Openbaar vervoer in Groningen inzichtelijk te maken. Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Openba...

 

Pietro Badoglio

Pietro Badoglio Capo del Governo Primo Ministro Segretario di Stato del Regno d'Italiadal 3 giugno 1944 Presidente del Consiglio dei Ministri, Primo Ministro Segretario di Stato Durata mandato25 luglio 1943 –18 giugno 1944 MonarcaVittorio Emanuele III PredecessoreBenito Mussolini SuccessoreIvanoe Bonomi Senatore del Regno d'ItaliaDurata mandato10 marzo 1919 –27 agosto 1945 LegislaturaXXIV Tipo nomina14 (Gli ufficiali generali di terra e di mare. Tuttavia i magg...

 

Graptemys

Graptemys Graptemys pseudogeographica Classificação científica Domínio: Eukaryota Reino: Animalia Filo: Chordata Classe: Reptilia Ordem: Testudines Subordem: Cryptodira Superfamília: Testudinoidea Família: Emydidae Subfamília: Deirochelyinae Gênero: GraptemysAgassiz, 1857[1] Sinónimos[2] Graptemys Agassiz, 1857[1] Malacoclemmys Cope, 1875(em parte)[3] Malaclemys McDowell, 1964[4] Graptemys (também conhecido por Tartarugas mapa) refere-se a um género de testudinatas pertencente à fam

Mary Tannahill

American artist (1863–1951) Mary Harvey TannahillBorn(1863-01-11)January 11, 1863Warren County, North CarolinaDiedJune 21, 1951(1951-06-21) (aged 88)Warrenton, North CarolinaResting placeBlandford Cemetery, Petersburg, VirginiaNationalityAmericanEducationKenyon Cox, John Henry Twachtman, Harry Siddons Mowbray, J. Alden Weir, Arthur Wesley Dow, and Blanche LazzellKnown forPainter, printmaker, embroiderer and batik maker Mary Harvey Tannahill (January 11, 1863 – June 21, 1951)...

 

Zwiebelkuchen

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

 

Sharif Mukhammad

Sharif Mukhammad Informasi pribadiNama lengkap Sharif Khamayuni MukhammadTanggal lahir 21 Maret 1990 (umur 33)Tempat lahir Makhachkala, Russian SFSR, Uni SovietTinggi 1,84 m (6 ft 1⁄2 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini FC Anzhi-2 MakhachkalaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2010–2014 FC Anzhi Makhachkala 18 (0)2015– FC Anzhi-2 Makhachkala * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 27 Februari 20...

Dieng Volcanic Complex

Volcanic complex in Central Java, Indonesia Dieng Volcanic ComplexHighest pointElevation2,565 m (8,415 ft)[1]Coordinates7°12′S 109°55′E / 7.20°S 109.92°E / -7.20; 109.92GeographyDieng Volcanic ComplexJava, IndonesiaShow map of JavaDieng Volcanic ComplexDieng Volcanic Complex (Indonesia)Show map of Indonesia GeologyMountain typeComplex volcanoLast eruptionApril 2021 The Dieng Volcanic Complex (Javanese: ꦢꦶꦲꦾꦁ, romanized: Dih...

 

Vice Squad (1982 film)

1982 film by Gary Sherman Vice SquadTheatrical release posterDirected byGary ShermanWritten by Sandy Howard Gary Sherman Robert Vincent O'Neil Kenneth Peter Produced by Brian Frankish Robert Rehme Starring Season Hubley Gary Swanson Wings Hauser CinematographyJohn AlcottEdited byRoy WattsMusic by Joe Renzetti Keith Rubinstein Distributed byAvco Embassy PicturesRelease date January 22, 1982 (1982-01-22)[1] Running time97 minutesCountryUnited StatesLanguageEnglishBudget$5...

 

The Jade Mask

1945 film by Phil Rosen This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Jade Mask – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2019) (Learn how and when to remove this template message) The Jade MaskDirected byPhil RosenWritten byEarl Derr Biggers (characters)George CallahanProduced byJames S. Burk...

Saurashtra Premier League

Cricket league in Saurashtra, India This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Saurashtra Premier League – news · newspapers · books · scholar · JSTOR...

 

Samuel Gouet

Cameroonian footballer Samuel Gouet Gouet with Cameroon in 2022Personal informationFull name Samuel Yves Oum GwetDate of birth (1997-12-14) 14 December 1997 (age 25)Place of birth Ayos, CameroonHeight 1.85 m (6 ft 1 in)Position(s) Defensive midfielderTeam informationCurrent team Yverdon-SportNumber 45Senior career*Years Team Apps (Gls)2016–2017 APEJES Academy 2017–2021 Rheindorf Altach 99 (5)2021–2023 Mechelen 40 (0)2023– Yverdon-Sport 5 (0)International career‡2...

 

Hero shooter

Shooter games with hero characters Part of a series onAction games Subgenres Action-adventure Metroidvania Battle royale Fighting Beat 'em up Hack and slash Platform fighter Platform Metroidvania Rhythm Action RPG Shooter Artillery Arena First-person Hero Light gun Third-person Tactical Shoot 'em up Bullet hell Twin-stick Sports Racing Stealth Survival Vehicle sim Topics Capture the flag Cover system First-person shooter engine Free look Quick time event WASD keys Lists List of battle royale ...

Radhapuram block

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Radhapuram block – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2020) Radhapuram block is a revenue block in the Tirunelveli district of Tamil Nadu, India. It has a total of 27 panchayat villages. References Map of revenue blocks of Tirunelveli...

 

Івано-Франківська обласна державна адміністрація

Івано-Франківська обласна державна адміністрація (Івано-Франківська ОДАІФ ОДА) Загальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 20 березня 1992Попередні відомства Представництво Президента України в Івано-Франківській областіШтаб-квартира 76004, м. Івано-Франківськ, ву...

 

Manoscritti minuscoli del Nuovo Testamento

Codex Ebnerianus, Giovanni 1:5b-10 I manoscritti minuscoli del Nuovo Testamento sono una delle quattro categorie - insieme ai papiri, agli onciali e ai lezionari - in cui sono divisi i manoscritti del Nuovo Testamento in greco. Sono datati a partire dal IX secolo, quando i caratteri onciali iniziarono ad essere sostituiti da quelli minuscoli, appunto, fino al XVI secolo. I manoscritti minuscoli del Nuovo Testamento sono indicati con delle sigle contenenti numeri arabi. Indice 1 Minuscoli codi...

臺北市政府財政局

臺北市政府財政局Department of Finance, Taipei City Government（英語） 中華民國政府機構基本信息所屬部門臺北市政府主要官員局長胡曉嵐副局長鍾智耀主任秘書黃薏庭成立沿革成立日期1966年12月30日聯絡信息地址 中華民國（臺灣）臺北市信義區市府路1號中央區7、8樓（臺北市市政大樓）網站dof.gov.taipei 臺北市政府財政局（簡稱財政局），是臺北市政府所屬的一級機關，1966年成...

 

Leonid Sandalov

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Leonid Sandalov – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) Leonid Mikhailovich SandalovNative nameЛеонид Михайлович СандаловBorn10 April 1900Bisiriha village, Kineshma County, Kostrom...

 

Busko-Zdrój

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Busko-Zdrój – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2013) (Learn how and when to remove this template message) Place in Świętokrzyskie Voivodeship, PolandBusko-ZdrójSpa buildings Coat of armsBusko-ZdrójShow map of Świętokrzyskie Voivodeshi...

Raja dan Aku

Raja dan AkuGenre Drama Roman PembuatMD EntertainmentSutradaraAnto AgamPemeran Chelsea Olivia Adly Fairuz Randy Pangalila Sonya Fatmala Marcellino Lefrandt Cut Tari Nafa Urbach Marcelino Fadlan Muhammad Penggubah lagu temaChelsea Olivia, Randy Pangalila & Adly FayruzLagu pembukaRaja dan Aku oleh Chelsea Olivia, Randy Pangalila & Adly FayruzLagu penutupRaja dan Aku oleh Chelsea Olivia, Randy Pangalila & Adly FayruzPenata musikMD MusicNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa Ind...

 

Сирены (млекопитающие)

Не следует путать с сиреновыми — семейством земноводных. У этого термина существуют и другие значения, см. Сирены (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Sirenia (значения). Сирены 1-й ряд: американский ламантин, африканский ламантин;2-й ряд: амазонский л...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!