斯洛伐克语

斯洛伐克语
slovenčina
母语国家和地区 斯洛伐克 美国 捷克
区域中欧
母语使用人数
超过6百万
語系
官方地位
作为官方语言 斯洛伐克
 塞爾維亞
(  伏伊伏丁那 )
 欧洲联盟
管理机构斯洛伐克科学院(Ľudovít Štúr Institute of Linguistics)
語言代碼
ISO 639-1sk
ISO 639-2slo (B)
slk (T)
ISO 639-3slk

斯洛伐克語slovenský jazyk / slovenčina)屬於印歐語系斯拉夫語族西斯拉夫語支,同波蘭語捷克語以及索布語相近,特別是跟捷克語的使用者可以無障礙的交流。斯洛伐克語主要使用在斯洛伐克,其次使用于捷克塞爾維亞

地理分佈與方言

全球使用斯洛伐克語的人口大約為六百萬,絕大多數的使用者主要集中在中歐的斯洛伐克及其周邊的國家。在斯洛伐克,86%的居民以斯洛伐克語為母語,同時它也是斯洛伐克的官方語言。在捷克,斯洛伐克語作為通用語言依然有大約二十萬的使用人口;在塞爾維亞伏伊伏丁那自治省,大約有將近六萬的斯洛伐克人居住在該地的彼得羅瓦茨自治區(Báčsky Petrovec)內,斯洛伐克語在該自治區享有官方語言的地位。

斯洛伐克是個山地國家,所以方言非常複雜,有的方言可以相通,有的方言卻不能相通。總體來說,斯洛伐克語方言之間的差異主要表現在音韻結構、字尾變化和詞彙上,句法上的差異很小。根據這些方言的相似性,可以劃分出三個斯洛伐克語的方言群。(以下內容涉及到的斯洛伐克分區請參閱斯洛伐克行政區域

  • 中部方言群:主要分布在斯洛伐克中部的日利納地區、班斯卡-比斯特里察地區的北中部以及特倫欽地區的東南部。該方言群還可以再分做兩個次方言群。今天標準斯洛伐克語就是建立在該方言群的方言之上。該方言的南部次方言群的方言含有不少南斯拉夫語族語言的特色。
  • 東部方言群:主要分布在斯洛伐克東部的科希策地區跟普雷紹夫地區,該方言群還可以再分做三個次方言群。該方言群的方言帶有不少東斯拉夫語族語言和波蘭語的特色。

捷克语和斯洛伐克语很类似,可互通

现代的书面斯洛伐克语由斯洛伐克文人卢多维特·什图尔于公元19世纪改革创制。[1][2][3][4]

文字

斯洛伐克語使用拉丁字母書寫,斯洛伐克語字母表裡面有46個字母。比捷克語多出3個字母,跟捷克語一樣,斯洛伐克語的字母也添加多種不同的變音符號

斯洛伐克语字母
A a Á á Ä ä B b C c Č č D d Ď ď Dz dz E e É é F f G g H h
Ch ch I i Í í J j K k L l Ĺ ĺ Ľ ľ M m N n Ň ň O o Ó ó Ô ô P p
Q q R r Ŕ ŕ S s Š š T t Ť ť U u Ú ú V v W w X x Y y Ý ý Z z
Ž ž                                                        

音韻結構

母音

斯洛伐克語有6個母音:a [a], ä [ɛ], e [e], i / y [i], o [o], u [u];5個長母音:á [aː], é [eː], í / ý [iː], ó [oː], ú [uː];3個複合母音ia [ja], ie [je], iu [ju];一個特有的複合母音:ô [uo]

在斯洛伐克語中,「L」和「R」可以同時擔當母音的角色(例如:krb, vlk)。這種現象,語言學上稱之為「自鳴音」,而字母「Ĺ 」和「Ŕ」則是這兩個「自鳴音」的長音(例如:stĺp [stlːp])。

子音

無聲子音(清) k /k/, ch /x/,

p /p/, f /f/,

s /s/, t /t/, ť /tʲ/ c /ts/,

š /ʃ/ , č /ʧ/

有聲子音(濁) b /b/, v, w /v/, m /m/,

g /g/, h/ɦ/,

r /r/

j /j/

l /l/, ľ/lʲ/, n /n/, ň /nʲ/

d /d/, ď /dʲ/, z /z/, ž /ʒ/, dz /dz/, /ɖ͡ʐ/

斯洛伐克語有27個子音,上面的表格列出了表達這些子音的27個字母,另外還有表達兩個輔音組合的 q /kv/,x /ks/。

拼讀規則

斯洛伐克語的字母拼讀規則比較簡單,因為是一個字母對應一個音,所以斯洛伐克文基本可以做到「見字讀音」。

斯洛伐克語的詞彙都有重音,在單音節的辭彙裡重音在該音節上,在多音節詞彙裡重音固定在第一個音節上。

母音 e, é, í, ia, ie, iu 跟子音字母 d, l, n, t 拼讀的時候,這四個子音字母需要讀成與之相對的顎化音 ď, ľ, ň, ť

字母v後面如果沒有母音出現的時候,需要唸做半母音/w/。

有聲子音在字尾或句尾需要讀成與之相對的無聲子音,即「濁音清化」。

参考资料

參考文獻

  • Dudok, D. (1993) Vznik a charakter slovenských nárečí v juhoslovanskej Vojvodine [The emergence and character of the Slovak dialects in Yugoslav Vojvodina]. Zborník spolku vojvodinských slovakistov 15. Nový Sad: Spolok vojvodinských slovakistov, pp. 19–29.
  • Musilová, K. and Sokolová, M. (2004) Funkčnost česko-slovenských kontaktových jevů v současnosti [The functionality of Czech-Slovak contact phenomena in the present-time]. In Fiala, J. and Machala, L. (eds.) Studia Moravica I (AUPO, Facultas Philosophica Moravica 1). Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, pp. 133–146.
  • Nábělková, M. (2003) Súčasné kontexty slovensko-českej a česko-slovenskej medzijazykovosti [Contemporary contexts of the Slovak-Czech and Czech-Slovak interlinguality]. In Pospíšil, I. – Zelenka, M. (eds.) Česko-slovenské vztahy v slovanských a středoevropských souvislostech (meziliterárnost a areál). Brno: ÚS FF MU, pp. 89–122.
  • Nábělková, M. (2006) V čom bližšie, v čom ďalej... Spisovná slovenčina vo vzťahu k spisovnej češtine a k obecnej češtine [In what closer, in what further... Standard Slovak in relation to Standard Czech and Common Czech]. In Gladkova, H. and Cvrček, V. (eds.) Sociální aspekty spisovných jazyků slovanských. Praha: Euroslavica, pp. 93–106.
  • Nábělková, M. (2007) Closely related languages in contact: Czech, Slovak, "Czechoslovak". International Journal of the Sociology of Language 183, pp. 53–73.
  • Nábělková, M. (2008) Slovenčina a čeština v kontakte: Pokračovanie príbehu. [Slovak and Czech in Contact: Continuation of the Story]. Bratislava/Praha: Veda/Filozofická fakulta Univerzity Karlovy. 364 pp., ISBN 978-80-224-1060-1
  • Sloboda, M. (2004) Slovensko-česká (semi)komunikace a vzájemná (ne)srozumitelnost [Slovak-Czech (semi)communication and the mutual (un)intelligibility]. Čeština doma a ve světě XII, No. 3–4, pp. 208–220.
  • Sokolová, M. (1995) České kontaktové javy v slovenčine [Czech contact phenomena in Slovak]. In Ondrejovič, S. and Šimková, M. (eds.) Sociolingvistické aspekty výskumu súčasnej slovenčiny (Sociolinguistica Slovaca 1). Bratislava: Veda, pp. 188–206.
  • Štolc, Jozef (1968) Reč Slovákov v Juhoslávii I.: Zvuková a gramatická stavba [The speech of the Slovaks in Yugoslavia: phonological and grammatical structure]. Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
  • Štolc, Jozef (1994) Slovenská dialektológia [Slovak dialectology]. Ed. I. Ripka. Bratislava: Veda.

延伸閱讀

  • Hanulíková, Adriana; Hamann, Silke, Slovak (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2010, 40 (3): 373–378 [2021-12-21], doi:10.1017/S0025100310000162, (原始内容存档 (PDF)于2019-12-16) 
  • Kráľ, Ábel, Pravidlá slovenskej výslovnosti, Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1988 
  • Mistrík, Jozef, A Grammar of Contemporary Slovak 2nd, Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1988 [First published 1982] 
  • Pauliny, Eugen; Ru̇žička, Jozef; Štolc, Jozef, Slovenská gramatika, Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1968 
  • Short, David, Slovak, Comrie, Bernard; Corbett, Greville G. (编), The Slavonic Languages, London and New York: Routledge: 533–592, 2002, ISBN 9780415280785 

參閱

外部連結

Read other articles:

Peta menunjukan lokasi Tunga Tunga adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Leyte, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 6.221 jiwa atau 1.390 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara administratif Tunga terbagi atas 8 barangay, yaitu: Astorga (Barrio Upat) Balire Banawang San Antonio (Poblacion) San Pedro (Poblacion) San Roque (Poblacion) San Vicente (Poblacion) Santo Niño (Poblacion) Pranala luar Philippine Standard Geographic Code Diarsipkan 2012-04-13...

 

Bienvenidos al temporal Gira de Roberto Iniesta Concierto de Robe en el Circo Price de Madrid.Álbum(es) Lo que aletea en nuestras cabezasDestrozares, canciones para el final de los tiemposFecha de inicio 12 de mayo de 2017 en Valladolid, España EspañaFecha de final 25 de noviembre de 2017 en Bilbao, España EspañaEspectáculos 34Álbum en vivo o videoálbum Bienvenidos al temporalCronología Bienvenidos al temporal(2017) Ahora es el momento / Ahora es cuando (2021-22) [edit...

 

Vertaalhulp gevraagd. Dit artikel bevat mogelijk (taal)fouten. U kunt dit artikel verbeteren. Op de overlegpagina of de vertaalpagina is mogelijk meer informatie te vinden. Sam Brown Sam (Samantha) Brown (Stratford, East London 7 oktober 1964) is een Brits singer-songwriter, multi-instrumentalist, arrangeur en platenproducent. Ze is de dochter van zangeres Vicki Brown en zanger Joe Brown. In een muziekcarrière die meer dan 30 jaar omspant, begon Sam Brown als ukelelespeler en was ze een blue...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) هارولد إي. مور معلومات شخصية الميلاد 7 يوليو 1917[1]  وينثروب  [لغات أخرى]‏[1]  الوفاة 17 أكتوبر 1980 (63 سنة)   إثاكا، نيويورك  مواطنة الولايا...

 

Keuskupan KumboDioecesis KumboensisKatolik LokasiNegaraKamerunWilayahDivisi Bui dan Donga-Mantung.Provinsi gerejawiBamendaDekanat6StatistikLuas8.600 km2 (3.300 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2011)789.000202,543 (25.7%)Paroki27Imam83InformasiDenominasiKatolik RomaRitusRitus LatinPendirian18 Maret 1982KatedralGereja Katedral Santa Teresa dari Kanak-Kanak YesusKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupGeorge NkuoUskup agungCornelius Fontem EsuaVikaris jenderalRol...

 

أبو العباس القلقشندي معلومات شخصية اسم الولادة أحمد بن علي بن أحمد القلقشندي الفزاري الميلاد سنة 1355  قرقشندة  الوفاة 16 يوليو 1418 (62–63 سنة)  القاهرة  الحياة العملية تعلم لدى ابن الملقن  المهنة رياضياتي،  وكاتب،  وموسوعي  [لغات أخرى]‏،  وسياسي  ...

American superhero science fiction television series Raising DionGenre Superhero Science fiction Adventure Family drama Created byCarol BarbeeBased onRaising Dionby Dennis LiuStarring Alisha Wainwright Ja'Siah Young Jazmyn Simon Sammi Haney Jason Ritter Griffin Robert Faulkner Ali Ahn Music byKris BowersCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons2No. of episodes17ProductionExecutive producers Carol Barbee Charles D. King Kim Roth Poppy Hanks Kenny Goodman Dennis Liu S...

 

American TV series or program PursuitMargaret O'Brien and Jeffrey Hunter in Kiss Me Again, Stranger.GenreAnthologyDirected byJames B. Clark (director)David Greene (director)Herbert HirschmanBuzz KulikPaul NickellDaniel PetriePaul Stanley (director)ComposerBernard HerrmannCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes39ProductionExecutive producerNorman FeltonCamera setupSingle-cameraRunning time24 mins.Original releaseNetworkCBSReleaseOctober 22, 195...

 

Tuvalu Keanggotaan Perserikatan Bangsa-BangsaKeanggotaanAnggota penuhSejak2000 (2000)Kursi DK PBBNon-permanen (tak pernah terpilih)Duta BesarAunese Simati Tuvalu menjadi anggota ke-189 dari Perserikatan Bangsa-Bangsa pada September 2000.[1][2] Pada saat ini Perwakilan Permanen negara tersebut untuk PBB adalah Dubes Aunese Simati. Tuvalu adalah salah satu 19 negara yang tak mengakui Republik Rakyat Tiongkok, salah satu dari lima anggota permanen Dewan Keamanan Perserikatan...

Île Sans Nom Một bức ảnh chụp hòn đảo năm 2018; ở giữa bên tráiĐịa lýVị tríCửa sông GirondeTọa độ45°36′0″B 01°09′9″T / 45,6°B 1,1525°T / 45.60000; -1.15250Hành chínhPháp Île Sans Nom (tiếng Pháp: Đảo không tên), cũng có tên là Île Mystérieuse (đảo bí ẩn) hay Tahiti, là một cù lao ở cửa sông Gironde ở tây nam nước Pháp. Nó xuất hiện sau lốc xoáy Klaus năm 2009 dẫn đến s...

 

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Лунинець. Лунинець Сарни — ЛунинецьЛунинець — Барановичі-ПоліськіЛунинець — ЖабинкаЛунинець — Калинковичі Барановицьке відділенняБілоруська залізниця станція Залізничний вокзал станції ЛунинецьРозт...

 

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (December 2009) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Spanish article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wik...

Australian artist This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Don Fish – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2010) (Learn how and when...

 

In memoriam card for the first holy communion of two boys in 1910. The picture shows a young knight, the imprint is a quote of Saint Paul: Put on the full armor of God! An In memoriam card[1] is a Christian devotional image that is printed on its back as a commemoration for certain events such as the receiving the sacrament of the first holy communion, the making of solemn vows, the bestowal of holy orders or the consecration of virgins, and their major anniversaries. It often also in...

 

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Tetachoya, California – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2021) Tetachoya is a former Salinan settlement in Monterey County, California.[1] It was located near Mission San Antonio de Padua, in the Santa Lucia Range. Its precis...

Шкала сейсмічної інтенсивності Японського Метеорологічного Агентства (JMA)[1] (відома в Японії як сейсмічна шкала Шіндо)[2] - це шкала сейсмічної інтенсивності, яка використовується в Японії для класифікації інтенсивності локального тремтіння ґрунту, спричиненого...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sorority Wars – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2015) (Learn how and when to remove this template message) American TV series or program Sorority WarsDVD coverGenreComedy dramaWritten byMichelle LovrettaDirected byJames HaymanStarring...

 

Unos cubitos de caldo listos para ser usados. Cada uno de ellos procede de diferentes marcas comerciales. El cubo de caldo (también a veces dado de sopa o en ciertas ocasiones como pastilla de caldo, caluga de caldo —en Chile— o también en diminutivo como cubito de caldo o simplemente cubito)[1]​ es una forma concentrada y deshidratada de almacenar un caldo de carne, pollo, verduras o (a veces) de pescado. Se trata de un caldo bouillon deshidratado que permite elaborar de forma se...

Japanese baseball player Baseball player Torai FushimiFushimi with the Hokkaido Nippon-Ham FightersHokkaido Nippon-Ham Fighters – No. 23CatcherBorn: (1990-05-12) May 12, 1990 (age 33)Bats: RightThrows: RightNPB debutApril 29, 2013, for the Orix BuffaloesNPB statistics (through 2020 season)Batting average.250Home runs9Hits131RBI52 Teams Orix Buffaloes (2013–2022) Hokkaido Nippon-Ham Fighters (2023–present) Career highlights and awards Japan Series champion (2022) Tora...

 

Brazilian footballer This article is about the Sporting Cristal player. For Júlio Botelho, see Júlio Botelho. This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Julinho footballer, born 1965 – news · newspape...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!