对联

內湖郭氏古宅入口對聯。

对联又称对子对仗工整,平仄协调,是一字一音的漢語文學独特的艺术形式,是中国传统文化瑰宝。

傳到越南亦出現使用喃字的對聯。

由于大部分人不常使用,所以“对联”大部分时候指代春联

历史

浙江省南浔镇张静江故居正厅中堂联。
台北市內湖區福佑宮入口對聯。

三千年前,中国先民就已使用对偶句了[1]两汉以来诗人的对偶句及南北朝以来辞赋中的骈俪句[2],为后来对联的产生在文字上做了原始积累。汉语词义和汉字字形的特点决定了使用汉语、书写汉字的文人对于“对偶”的修辞手法情有独钟。盛唐以后形成的格律诗律赋,对偶严格精密,对偶句已经是诗文的组成部分,它们的独立性在渐渐加强。

对联就是由格律诗的对偶句和的俪句发展而来的,它保留着律诗的某些特点。因此古人把吟诗作对相提并论,在一定程度上反映了两者之间的关系。

早在秦汉以前,中国民间过年就有悬挂桃符的习俗[3]。以驱鬼压邪。这种习俗持续了一千多年,到了五代,人们开始把联语写在桃木板上。根据《宋史·蜀世家》记载,五代后蜀主孟昶写了中国历史上第一则对联:“新年纳餘庆,嘉节号长春”。

宋代以后,中国民间新年悬挂春联已经相当普遍,北宋诗人王安石诗中“千门万户曈曈日,总把新桃换旧符”就是当时过年盛况的真实写照。由于春联的出现和桃符有密切的关系,所以古人又称春联为“桃符”。

到了明代,人们才始用红纸代替桃木板,出现我们今天所见的春联。据《簪云楼杂话》记载,明太祖朱元璋定都金陵后,除夕前,曾命公卿士庶家门须加春联一副,并亲自微服出巡,挨门观赏取乐[4]。从此,文人学士无不把题联作对视为雅事。明代顾宪成无锡东林书院联:「风声雨声读书声,声声入耳;家事国事天下事,事事关心。」

进入清代,对联曾鼎盛一时,出现了不少脍炙人口的名联佳对。民国时,劉師亮袁世凯一联:「袁世凱千古;中華民國萬年」。上联『袁世凯』三个字和下联『中華民國』四个字是「对不齐(起)」的,意思是袁世凯对不起中華民國[5]

東亞其他地區

对联还传入漢字文化圈越南朝鲜半島琉球等地,成為這些地方的傳統文學。在越南除了漢文對聯外還有以漢喃越南語聲調平仄寫成的對聯。

特点

  • 要字数相等,断句一致。除有意空出某字的位置以达到某种效果外,上下联字数必须相同,不多不少。
  • 词性相对,位置相同。一般称为“虚对虚,实对实”(古代汉语的词性分类与现代汉语不同),就是相当于现代汉语的名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词,副词对副词,而且相对的词必须在相同的位置上。
  • 平仄相合,音调和谐。
    • 上下聯相對位置的字要「平仄相對」,一者為平,另一者則要為仄,反之亦然。
    • 上下聯結尾一字的平仄要求为“仄起平收”。即上联韵脚以仄声結束,下联韵脚以平声收尾,谓之“仄起平收”。“仄起平收”為對聯常態,一般視為正格;有時对联偶有“平起仄收”之现象,這为变格,並不是对联的常例。
  • 要内容相关,上下衔接。上下联的含义宜相互衔接,不宜重覆(上下聯句意重複者,乃「合掌對」,是為大忌也)。(无情对不在此列)

分类

按用途分

  • 春联:新年专用之對聯。如:楊柳吐翠九州綠;桃杏爭春五月紅。
  • 贺联:寿诞、婚嫁、乔迁、生子、开业等喜庆时用。如:一對紅心向四化;兩雙巧手繪新圖。(喜聯)福如東海;壽比南山。(壽聯)
  • 輓聯:哀悼死者用。如:老兄您死得真正莫名其妙,小弟我活著也是不知所以。(洪炎秋哀悼陳炘
  • 赠联:颂扬或劝勉他人用。如:風聲、雨聲、讀書聲,聲聲入耳;家事、國事、天下事,事事關心。
  • 自勉聯:自我勉勵之用。如:有關家國書常讀;無益身心事莫為。
  • 行業聯:不同行業貼於大門或店內之用。如:双手劈开生死路,一刀斩断是非根。(屠户)欲知千古事;須讀五車書。(書店)雖是毫髮生意;卻是頂上功夫。(理髮店)歡迎春夏秋冬客;款待東西南北人。(旅店)
  • 言志聯:道出志向之用。如:寧作趙氏鬼;不為他邦臣。(杨邦乂)大泽龙方蛰,中原鹿正肥。(袁世凯
  • 祝壽聯:今日到南苑,明日到北海,何日再到古长安?叹黎民膏血全枯,只为一人歌有庆。五十割琉球,六十割台湾,而今又割东三省!痛赤县邦圻益蹙,每逢万寿祝疆无。(章太炎

按位置分

老公祠入口對聯。

按艺术特点分

  • 叠字联:同一个字连续出现。如:莺莺燕燕,翠翠红红,处处融融洽洽;风风雨雨,花花草草,年年暮暮朝朝。(上海豫园)海水朝朝朝朝朝朝朝落,浮云长长长长长长长消(秦皇岛孟姜女庙
  • 复字联:同一个字非连续重复出现。 如:佳山佳水佳风佳月,千秋佳地;痴声痴色痴梦痴情,几辈痴人。 (朱元璋
  • 顶真联:前一个分句的句脚字,作为后一个分句的句头字。 如:无锡锡山山无锡;平湖湖水水平湖。(唐寅
  • 嵌字联:包括嵌入序数、方位、节气、年号、姓氏、人名、地名、物名(如药名)等。 如:鸡鸣茅屋听风雨;戈盾文章起斗争。(老舍茅盾
  • 拆字联:将联中某一合体字拆成几个独体字;有人细分为“拆字、合字、析字”等。 如:此木为柴山山出; 因火成烟夕夕多。
  • 音韵联:包括同音异字、同字异音和叠韵。 如:树上桐子,树下童子,童子打桐子,桐子落童子乐;屋前园外,屋内员外,员外扫园外,园外净员外静。
  • 谐趣联:取诙谐幽默之意。如:南通州,北通州,南北通州通南北 (乾隆);东当铺,西当铺,东西当铺当东西 (纪晓岚)。
  • 无情对:上下联意思毫不相干,但每一个字词却对仗工整。多数无情对都非常有趣,完全可以同时归入谐趣联。如:公门桃李争荣日,法国荷兰比利时。三星白蘭地;六月黃梅天(何淡如)。秦齊楚燕韓趙魏,鈧鈦釩鉻錳鐵鈷。
  • 回文联:顺读,倒读,意思完全一样。如:马歇尔歇马,华來士来华。(事件报纸标题)上海自来水来自海上,黄山落叶松叶落山黄。
  • 最長的對聯:作者是清末重慶府江津縣秀才鍾雲舫,於光緒三十年(西元1904年)在成都獄中為抒發憤懣而寫的《拟题江津县临江城楼联》,上下联合计1612字。

注釋

  1. ^ 东汉应劭的《风俗通义》说:“《黄帝书》称上古之时,兄弟二人,曰荼,曰郁,住度朔山上桃树下,简百鬼,鬼妄榾入,援以苇索,执以食虎。于是,县官以腊除夕,饰桃人垂苇索虎画于门,效前事也。”
  2. ^ 《谭嗣同全集·石菊影庐笔记》记載中国最早的对联系南朝·梁代文学家刘孝绰兄妹所作。刘孝绰自题:“闭门把庆吊;高卧谢公卿。”其妹刘令娴作:“荷花扫仍合;丛兰摘复生。”
  3. ^ 富察敦崇《燕京歲時記·春聯》記載:“春聯者,即桃符也。自入臘(十二月)以後,即有文人墨客,在市肆簷下,書寫春聯,以圖潤筆。祭灶(十二月二十三日或二十四日)之後,則漸次粘掛,千門萬戶,煥然一新。或用朱箋,或用紅紙(明代时开始使用),惟內廷及宗室王公等例用白紙,緣以紅邊藍邊,非宗室者不得擅用。”
  4. ^ 陈云澹《簪云楼杂话》记载:「春联之设,自明太祖始。帝都金陵,除夕传旨:公卿士庶家门上须加春联一副。」
  5. ^ 潘國璋《袁世凱對不起中國人民》,《聯苑百花奇觀》

相关条目

外部链接

Read other articles:

Literasi Digital Inklusif (disingkat LIDI) adalah bagian dari program Hackathon Merdeka yang spesifik mengajarkan literasi digital kepada anak-anak sekolah setara SMP di daerah-daerah di seluruh Indonesia. Karena targetnya adalah anak dan remaja, materi yang diajarkan adalah game development. Program ini pertama kali diinisiasi di Sleman, Yogyakarta, dan ditularkan ke daerah-daerah lain sebagai percontohan.[1][2][3] Catatan kaki ^ Sleman Menjadi Proyek Percontohan Lite...

River in the United States of America The Ohoopee River is a 119-mile-long (192 km)[1] river in east-central Georgia in the United States. It is a tributary of the Altamaha River, which flows to the Atlantic Ocean. Course The Ohoopee River rises in Washington County, about 2 miles (3 km) south of Tennille, and flows generally southeastwardly, through or along the boundaries of Johnson, Emanuel, Treutlen, Candler, Toombs and Tattnall Counties. It joins the Altamaha River 13 m...

Seaside town in the Western Cape, South Africa This article is about the South African suburb of Cape Town. For the town in Wales, see Llandudno. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Llandudno, Western Cape – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2014) (Learn how and when to remove thi...

Kurt Albert Heinrich Theodor Schröder (* 6. September 1888 in Hagenow; † 5. Januar 1962 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Dirigent und Filmkomponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Diskografie (Auswahl) 4 Weblinks 5 Einzelnachweise Leben Kurt Schröder war einziger Sohn von Otto Schröder (1856–1932), Amtsdiätar in Hagenow, später langjähriger Universitätssekretär in Rostock, und dessen Frau, der Opernsängerin Henriette Dorothea Karoline Christina (gen. Tina), geb...

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Março de 2012) Coordenadas: 48° 50' 55 N 2° 20' 36 E Universidade de Paris Université de ParisLatim:'Universitas magistrorum et scholarium Parisiensis' Lema Hic et ubique terrarum Fundação 1170 Dissolução 1968 Tipo ...

Gratin avokad Gratin (pengucapan bahasa Prancis: [ɡʁatɛ̃]) adalah sebuah teknik kuliner dimana bahan makanan ditaburi dengan remahan yang mencoklat, sering kali menggunakan tepung roti, parutan keju, telur dan/atau mentega.[1][2][3] Gratin berasal dari masakan Prancis dan biasanya dihidangkan dalam hidangan dari beberapa jenis. Lihat pula Daftar hidangan kaserol Referensi ^ Courtine, Robert J. (ed.) (2003) The Concise Larousse Gastronomique London: Hamlyn ISBN...

هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر مغاير للذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (يناير 2023) سطوحي فوق الشجرةمعلومات عامةالصنف الفني كوميدي، رومانسيت

Складські приміщення у м.Ольянтайтамбо Архітектура інків — моментальна, переважно міського характеру, архітектура імперії Тауантінсую. Розвинулася в результаті вдосконалення архітектурних традицій андійських народів, згодом і будівельних засобів цивілізації Тіа...

Australian Paralympic swimmer Emily Beecroft2016 Australian Paralympic team portraitPersonal informationFull nameEmily BeecroftNationalityAustralianBorn (1999-11-19) 19 November 1999 (age 24)Clayton, QueenslandSportSportSwimmingStrokesButterfly, freestyleClassificationsS9ClubTraralgon Swimming ClubCoachDean Gooch Medal record Women's Paralympic swimming Representing  Australia Paralympic Games 2020 Tokyo 4×100 m freestyle 34 pts 2020 Tokyo 4×100 m medley 34pts World Champions...

Bailadila HillsView of Bailadila hillsHighest pointPeakUnnamed hill, Dantewada district, Chhattisgarh, IndiaElevation1,210 m (3,970 ft)ListingList of Indian states and territories by highest pointDimensionsLength70 km (43 mi) SW-NEWidth25 km (16 mi) NW-SEGeographyLocation of the Bailadila Range in Chhattisgarh CountryIndiaStateChhattisgarhRange coordinates18°42′00″N 81°13′10″E / 18.70000°N 81.21944°E / 18.70000...

Historic district in Massachusetts, United States United States historic placeVintonville Historic DistrictU.S. National Register of Historic PlacesU.S. Historic district Cottage StreetShow map of MassachusettsShow map of the United StatesLocationWestborough, MassachusettsCoordinates42°15′59″N 71°36′33″W / 42.26639°N 71.60917°W / 42.26639; -71.60917Area20 acres (8.1 ha)NRHP reference No.06000717 [1]Added to NRHPAugust 23, 2006 The Vin...

Roman legion This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Legio I Parthica – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2009) (Learn how and when to remove this template message) I Parthica symbol was the centaur, represented in the reverse of this coin struck in Singara under Emperor Gordian III. Legio I Parthic...

British television writer This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Daran Little – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2018) (Learn how and when to remove this template m...

Japanese manga series OrangeCover of Shueisha's first volume of the seriesGenreRomance, slice of life MangaWritten byIchigo TakanoPublished byShueishaFutabashaEnglish publisherNA: Crunchyroll (digital)Seven Seas EntertainmentImprintMargaret ComicsAction ComicsMagazineBessatsu Margaret → Monthly ActionEnglish magazineCrunchyroll MangaDemographicShōjo, seinenOriginal runMarch 13, 2012 – April 12, 2022Volumes7 (List of volumes) Novel seriesWritten byIchigo TakanoPublished...

Salinan majalah Penoentoen Perjoeangan di Pusat Dokumentasi dan Informasi Kebudayaan Minangkabau yang telah didigitalisasi oleh Wikimedia Indonesia Penoentoen Perdjoeangan adalah majalah mingguan berbahasa Indonesia yang terbit pertama kali pada 1 Februari 1947 di Bukittinggi, Sumatera Barat. Majalah ini menyebut dirinya sebagai majalah bulan resmi untuk menuntun dan memberi aliran kepada Badan-Badan Perjuangan dan Pergerakan Rakyat di Sumatra. Penerbitnya adalah Komandemen Tentara Sumatra Se...

Nama ini menggunakan cara penamaan Portugis. Nama keluarga pertama atau maternalnya adalah Nunes dan nama keluarga kedua atau paternalnya adalah Jesus. Juan Jesus Informasi pribadiNama lengkap Juan Guilherme Nunes JesusTanggal lahir 10 Juni 1991 (umur 32)Tempat lahir Belo Horizonte, BrasilTinggi 185 cm (6 ft 1 in)Posisi bermain Bek tengah / Bek kiriInformasi klubKlub saat ini NapoliNomor 5Karier junior2006–2009 InternacionalKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2010–...

Xabier Mikel Errekondo Xabier Mikel Errekondo en la noche electoral del 20 de noviembre de 2011, en el frontón Labrit de Pamplona. Alcalde de Usúrbil 2007-2011Predecesor Luis María OrmaetxeaSucesor Mertxe Aizpurua Diputado en Cortes Generales de Españapor Guipúzcoa 12 de diciembre de 2011-27 de octubre de 2015 Portavoz de Amaiur en el Congreso de los Diputados 12 de diciembre de 2011-27 de octubre de 2015 Información personalNacimiento 12 de agosto de 1964 (59 años)Usúrbil (España) N...

This article needs a plot summary. Please add one in your own words. (July 2020) (Learn how and when to remove this template message) 2015 Indian filmRasputinDirected byJinu G. DanielWritten byJinu G. DanielProduced byE. P. VargheseStarringVinay ForrtSreenath BhasiAju VargheseJoy MathewVandana MenonArchana GuptaCinematographyHari NairEdited bySriram rajaMusic byRoby AbrahamProductioncompanyBlue Moon PicturesRelease date 7 August 2015 (2015-08-07) CountryIndiaLanguageMalayalam R...

Football league seasonCampeonato Paulista - Série A1Season2015DatesJanuary 31 – May 03, 2015ChampionsSantosRelegatedPenapolensePortuguesaBragantinoMaríliaSérie DRed Bull BrasilBotafogoMatches played158Goals scored330 (2.09 per match)Top goalscorerRicardo Oliveira (11 goals)Biggest home winSão Paulo 4–0 Audax(21 February)São Bernardo 4–0 Marília Atlético Clube(8 April)Biggest away winRed Bull Brasil 1–6 Audax(6 March)Highest scoringCorinthians 5–3 Penapolense(26 March)←...

1664 battle in India Battle of SuratPart of Imperial Maratha ConquestsDate6–10 January 1664LocationSurat, Gujarat, IndiaResult Maratha Victory Marathas Sack SuratBelligerents Maratha Empire Mughal EmpireCommanders and leaders Shivaji Inayat Khan vteMughal–Maratha Wars Ahmednagar Chakan Surat Purandar Sinhagad Salher 1st Shivneri 2nd Shivneri Bhupalgarh Sangamner Kalyan Ramsej Bijapur 1st Raigrah Jinji Basavapatan Satara Paranda Khelna 2nd Raigrah Sironj Torna Wagingera Battle of Surat, al...