加藤綠

日語寫法
日語原文	伊藤みどり
假名	いとうみどり
平文式罗马字	Itō Midori

日語寫法
日語原文	加藤みどり
假名	かとうみどり
平文式罗马字	Katō Midori

加藤綠
加藤綠
配音演员
本名	伊藤みどり（舊姓：加藤）; （いとうみどり）
原文名	加藤みどり（かとうみどり）
国籍	日本
出生	1939年11月15日（84歲）
出身地	日本東京府（現東京都）
血型	O型
所属	自由職業
活动
活動時期	配音員; 年份不詳－; 演員; 1959年－
出道作	無名角色（天使的房間）
代表作	動畫配音; 松野小松（小松君 (1966年版)）; 花村良子（魔法使莎莉 (1966年版)）; 河豚田海螺（日语：サザエさんの登場人物#フグ田サザエ）（海螺小姐）; 小甘（噴嚏大魔王）旁白; 全能住宅改造王
	配音演员：模板 \| 分类

加藤綠（日语：加藤みどり／かとうみどり^{Katō Midori}，1939年11月15日^[2]^[5]^[6]—），日本女性配音員、演員、旁白^[7]。出身於東京府（現東京都）^[8]。身高155cm^[9]。O型血^[3]。

她以電視動畫《海螺小姐》主人公河豚田海螺（日语：サザエさんの登場人物#フグ田サザエ）一角，以及作為紀錄片綜藝節目《全能住宅改造王》旁白而聞名^[5]。

經歷

加藤綠1939年出生於東京都^[8]。高中（日语：東京都立豊多摩高等学校）畢業之後，她進入松竹歌劇團（日语：松竹歌劇団）團員養成學校松竹音樂舞踊學校（日语：松竹音楽舞踊学校）學習^[4]。原本是希望當新派劇演員，為此她認為不能只因必須學會所有的技藝，而輕率隨便的教導^[8]。此外倍賞千惠子、榊洋美（日语：榊ひろみ）與加藤是同期生^[8]。

1959年^[4]，加藤參加NHK舉辦的電視藝人公開徵選，此時轉往加入NHK演員養成所（日语：東京放送劇団）^[8]。次年1960年4月在NHK電視劇《天使的房間》出道^[4]。另外，她在同年與同人組成劇團「三十人會」^[4]。

1963年，加藤與NHK簽訂為期3年的優先出演合約到期之後，轉往跟東映動畫的製片人會面，成為她開始參加動畫配音工作的契機^[8]。在電視動畫《小松君 (1966年版)》（松野小松）、《魔法使莎莉 (1966年版)》（花村良子）及《噴嚏大魔王》（小甘）頻繁主演^[8]。還有為明治食品企業的商品、明治巧克力（日语：明治ミルクチョコレート）的廣告歌曲進行主唱^[8]。

1968年，加藤參加電視動畫《海螺小姐》主角河豚田海螺（日语：サザエさんの登場人物#フグ田サザエ）的配音試鏡。當初，她自己也認為海螺小姐只播3個月就終了^[8]，但出乎意料的是海螺小姐一播就是播出50年以上，並成為自身的配音代表作，也是該劇目前唯一的初期配音員^{[注 1]}。

1989年，加藤選在50歲的生日這一天，投入一人芝居的舞台表演活動。到了2000年代初期，朝日放送所屬製作人看了她的芝居之後，進而邀請她擔任紀錄片向綜藝節目《全能住宅改造王》旁白^[8]。

2009年，慶祝動畫《海螺小姐》開播40週年，邀請了加藤、和幫磯野波平〈河豚田海螺的父親〉配音的永井一郎一起在真人電視劇版的海螺小姐中客串。一方面有媒體報導認為這是加藤睽違45年再次出演電視劇^[10]。

2012年，招待參加皇室主辦的園遊會。2014年，永井病逝之後，加藤與富永美衣奈2人一起為永井發表哀悼文。

逸事

在園遊會上接受皇室的招待

2012年，加藤在園遊會上接受當時的明仁天皇、美智子皇后招待及進行交流對談，此時她覺得只有掛識別證還是無法認出，於是用一句敬語「我就是海螺小姐」之後做自我介紹，天皇與皇后則用笑臉接待^[11]。

同時，加藤從皇太子德仁親王和秋篠宮文仁親王聽到家族說有在收看海螺小姐，並在事後接下來的取材用海螺的聲音高興的說「爸爸、媽媽，我蠻感激的。我現在還不想回家」^[11]。

得獎

《全能住宅改造王》於2002年開播之後，加藤常在房子經由建築專家^{[注 2]}進行重建以前與重建以後相比的場面說：「這是怎麼辦到的！」這一句台詞成為當時的流行語。並在翌年2003年列入新語、流行語大賞前10名，領獎人由加藤代表節目出席接受頒獎^[12]。

2013年9月，《海螺小姐》獲得金氏世界紀錄「播放最久的電視動畫節目（Longest Running Animated TV Series）」的認定^[13]。

2015年，加藤獲頒日本女性放送者懇談會45週年特別賞（日语：放送ウーマン賞#日本女性放送者懇談会45周年特別賞）^[14]。

演出

粗體字表示主要角色。

電視劇

NHK綜合

少年劇場系列
- どっちがどっち（日语：どっちがどっち）（1972年）－高木恆子（主角的母親）
- だから青春泣き虫甲子園（日语：だから青春泣き虫甲子園）（1983年）
連續電視小說翼（日语：つばさ (2009年のテレビドラマ)）（2009年）－鈴本的妻子（聲音出演）

朝日電視台

加油!! 小露寶（1974年－1976年）－大山初江
無情的許可證 (第2系列)（日语：非情のライセンス）第67話「兇惡的隱私權」（1976年）－花子

富士電視台

平岩弓枝劇場系列（日语：平岩弓枝ドラマシリーズ）「春之翳」（1981年）
わたしの可愛いひと（日语：わたしの可愛いひと）（1986年）
海螺小姐（富士電視台）
- 海螺小姐（2009年）－在波平上班的女性社員
- 海螺小姐2（2010年）－湯水夫人
- 海螺小姐3（2011年）－香菸店的老婆婆
- 海螺小姐4（2013年）－腳腫的老婦人
長谷川町子物語～海螺小姐誕生的日子～（2013年）－友情出演

日本電視台

心情名偵探（日语：気分は名探偵）（1985年）－安西京子

電影

小露寶的大冒險（1976年）－飾演大山初江（露面演出）

電視動畫

1964年

少年忍者風之富士丸（日语：少年忍者風のフジ丸）（綠^[15]、美香）
原子小金剛 (1963年版)（日语：鉄腕アトム (アニメ第1作)）

1966年

小松君 (1966年版)（松野小松）
とびだせ！バッチリ（日语：とびだせ!バッチリ）（ベン公）
魔法使莎莉 (1966年版)（花村良子、無敵婆婆）
彩虹戰隊（ネリーマ）

1967年

かみなり坊やピッカリ·ビー（日语：かみなり坊やピッカリ・ビー）（ポン太郎）
飛飛丸（日语：ピュンピュン丸）（矮子丸^[16]）
晚霞總長（日语：夕やけ番長）（赤城忠治）

1968年

ファイトだ!! ピュー太（日语：ファイトだ!!ピュー太）（大樓管理人等）
怪物小王子 (1968年版)（ゴーゴン）　
ドカチン（日语：ドカチン）（パク）

1969年

鬼太郎 (第1作)（座敷童子^{[注 3]}）
海螺小姐（1969年—，河豚田海螺（日语：サザエさんの登場人物#フグ田サザエ））
噴嚏大魔王（小甘^[17]）
夠了！阿太郎 (1969年版)（日语：もーれつア太郎）（デコっ八、松野小松^[18]）

外語配音

電影

黑人奧菲爾（英语：Black Orpheus）（米拉〈盧爾德·德·奧利維拉（英语：Lourdes de Oliveira）〉）※富士電視台版。
淘氣阿丹（英语：Dennis the Menace (film)）（愛麗絲·米切爾〈莉亞·湯普遜〉）
狂兇記（英语：Frenzy）（莫妮卡·巴林〈瓊·馬什〉）※朝日電視台版。
獵豔高手（英语：The Ladies Man） ※DVD版。
兩小無猜（拉蒂默夫人〈希拉·史蒂佛（英语：Sheila Steafel）〉）※LD版。
脂粉雙槍俠（英语：The Paleface (1948 film)）（災星簡〈珍·羅素〉）

電視影集

大偵探波洛（第3季：Coco、第4季：Mabel）
家有阿福（Wine）
神仙家庭（英语：Bewitched） ※TBS版。
拉維恩和雪莉（英语：Laverne & Shirley）（Laverne Marie DeFazio〈Penny Marshall〉）
梅格雷探長（英语：Maigret (1960 TV series)）（Maigret夫人〈Helen Shingler〉）
打擊魔鬼（英语：The Man from U.N.C.L.E.）（Keira）
洋場私探（英语：Mannix）（Peggy Fair〈Gail Fisher〉）
海底漫遊（英语：Voyage to the Bottom of the Sea (TV series)）（Angie／Nelson提督的秘書）

動畫

查理布朗與史努比 (1972年版)（莎莉·布朗）

布偶劇

兒童布偶劇場（日语：こどもにんぎょう劇場）（NHK教育）
- 「えんまさまとワンちゃん」－小狗
- 「國王長著驢耳朵」－旁白、大臣
- 「神さまになりそこねたサンダル」－サンダル的妻子

電台節目

聞けば効くほどやしきたかじん（ABC廣播電台）
海螺小姐的All Night JAPAN GOLD（日语：オールナイトニッポンGOLD）（日本放送）－河豚田海螺（日语：サザエさんの登場人物#フグ田サザエ）名義。

綜藝節目

中央競馬實況轉播第1放送頻率（日语：中央競馬実況中継 (日経ラジオ社)）（日經廣播電台）－每個月的第1個星期六演出。
ライオンのいただきます（日语：ライオンのいただきます）（富士電視台）－以常駐時事評論員演出。
晴れ時々たかじん（日语：晴れ時々たかじん）（朝日放送）－星期三常駐來賓。
Quiz Derby（日语：クイズダービー）（TBS）－作為黃隊參賽者跟山田康雄（日语：山田康雄）演出。
明色お笑いゲーム合戦（日语：明色お笑いゲーム合戦）（1972年）

等多數

旁白

圍裙講座（CGC JAPAN（日语：シジシージャパン）加盟超級市場店內播出）
全能住宅改造王→超級全能住宅改造王（朝日放送）
ダスキンスペシャル仰天！エドロジー～MOTTAINAIは江戸の華～（讀賣電視台）
北野武的任何人都是畢卡索（日语：たけしの誰でもピカソ）（東京電視台）
不二家ザ·ギンザ（1982年，廣告旁白）

歌曲、CD

『マー坊のガールズ作戦』
- 主題曲、插入歌曲
『とびだせ！バッチリ（日语：とびだせ!バッチリ）』
- 主題歌（OP）、片尾主題曲
『俺は透明人間！（日语：俺は透明人間!）』
- 主題歌（OP）
『夠了！阿太郎（日语：もーれつア太郎）』（1969年版）
- 片尾主題曲「ア太郎音頭」
『海螺小姐』
- 插入歌曲「レッツゴー·サザエさん」
『鬼太郎』
- 片尾主題曲「カランコロンの歌」
『晚霞總長（日语：夕やけ番長）』
- 片頭主題曲

著作

競馬狂本（波書房，1977年）

腳註

注釋

^ 後來接受雜誌《TV station（日语：TVステーション）》的專訪表示，「那時我還不熟練，所以當時的情形是工作人員為我量身定做的」。
^ 在節目中日語是用「匠（「たくみ」）」稱呼。
^ 播出時工作人員表未顯示。

參考來源

^ 《聲優事典第二版》，電影旬報社，1996年，第379頁 ISBN 4-87376-160-3
^ ^2.0 ^2.1 加藤みどりの解説. goo人名事典. [2022-01-11]. （原始内容存档于2023-04-09）（日语）.
^ ^3.0 ^3.1 小川びい《こだわりの声優事典'97》，德間書店〈浪漫專輯〉，1997年3月10日，第38頁 ISBN 4-19-720012-9
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 加藤みどりプロフィール. 演講會Info北海道. [2015-02-25]. （原始内容存档于2015-02-25）（日语）.
^ ^5.0 ^5.1 放送ウーマン賞2014. 日本女性放送者懇談會 SJWRT. [2019-12-30]. （原始内容存档于2023-04-07）（日语）.
^ 加藤みどりとは. kotobank. CARTA HOLDINGS（日语：CARTA HOLDINGS）. [2022-01-11]. （原始内容存档于2023-04-07）（日语）.
^ 赤坂朗読サロン. NIKKEI電台. 日經廣播社. [2020-05-17]. （原始内容存档于2013-01-28）（日语）.
^ ^8.00 ^8.01 ^8.02 ^8.03 ^8.04 ^8.05 ^8.06 ^8.07 ^8.08 ^8.09 加藤綠. 阿川佐和子のこの人に会いたい（第763回）. アニメ『サザエさん』放送開始から四十年。サザエは青空のように明るく美しい女性です声優·女優·ナレーター加藤みどり. 週刊文春 (2009年1月29日號). 访谈 with 阿川佐和子 (株式會社文藝春秋). 2009: 134－138.
^ 加藤綠. Sigma Seven. [2020-01-30]. （原始内容存档于2001-03-02）（日语）.
^ 実写版『サザエさん』に“サザエ”声優·加藤みどりが45年ぶりにドラマ出演！波平役の永井一郎も. ORICON STYLE. 2009-11-13 [2015-03-07]. （原始内容存档于2014-09-28）（日语）.
^ ^11.0 ^11.1 「サザエでございます」両陛下に逆質問　雅子さま、皇后さまお誕生日行事にご出席. 產經新聞. 2012-10-27 [2017-10-22]. （原始内容存档于2014-09-01）（日语）.
^ ユーキャン新語·流行語大賞全授賞記録第20回〔2003（平成15）年〕. 自由國民社. [2015-02-25]. （原始内容存档于2014-03-31）（日语）.
^ 「サザエさん」がギネス世界記録に認定. 產經新聞. 2013-09-05 [2015-03-08]. （原始内容存档于2015-03-08）（日语）.
^ 「サザエさんの声」声優の加藤みどりさん放送ウーマン賞特別賞. 產經新聞. 2015-03-24 [2016-06-20]. （原始内容存档于2016-03-27）（日语）.
^ 少年忍者風之富士丸. 東映動畫. [2016-08-03]. （原始内容存档于2016-05-30）（日语）.
^ 飛飛丸. 東映動畫. [2016-06-11]. （原始内容存档于2016-05-20）（日语）.
^ 噴嚏大魔王. 媒體藝術資料庫. [2016-11-12]. （原始内容存档于2018-01-11）（日语）.
^ 夠了！阿太郎 (1969年版). 東映動畫. [2016-06-29]. （原始内容存档于2016-03-04）（日语）.