传说系列（日版名：テイルズ オブ，Tales of，英文版名：Tales，中国大陆和香港译作“传说系列”，台湾译作“传奇系列”，台灣舊譯「時空幻境系列」）是由南梦宫万代游戏（原南梦宫）发行的奇幻日式电子角色扮演游戏系列。游戏在2011年前由南梦宫传说工作室开发，现在由南梦宫万代开发。自超级任天堂平台首作《幻想传说》于1995年发行以来，系列已经有15部正篇游戏和诸多游戏续作，以及漫画、动画和广播剧等跨媒体作品。
虽然系列作品间角色和故事互相独立，但游戏性、主题和高度奇幻的设定通常都是相近的。系列以日式动漫艺术风格，以及动作制战斗系统“線性動作戰鬥系統”（LMBS）形成特征。多位人物和系列形成了联系，如角色设计师藤岛康介和猪股睦美，制作人馬場英雄和吉積信，以及作曲家樱庭统。系列生父为五反田义治。
大多数正篇在西方本地化，但衍生作品基本只在日本发行。虽然系列在英语区小众，但在日本属于高知名度资产，仅次于最终幻想和勇者斗恶龙等系列。系列从《仙乐传说》开始在西方知名，其至今仍然被视为最受欢迎的作品之一。系列到2013年12月在全球售出1600万。评论主要称赞系列战斗系统，但故事和角色是主要批评点。
製作人吉積信以母艦作品及護航艦作品分為兩大種類[1]，這個分類於2007年7月20日進行的新作發表會中宣佈，而以前主要以「正編」「外傳」分類。
※SFC=超級任天堂，GC=GameCube，PS=PlayStation，PS2=PlayStation 2，GBC=Game Boy Color，GBA=Game Boy Advance，DS=任天堂DS，PSP=PlayStation Portable，PC=電腦，Xbox 360=Xbox 360，3DS=任天堂3DS。
系列的中心，所謂的「正編」作品。相當於《勇者鬥惡龍系列》和《最终幻想系列》的「編號作品」。
1 SFC版、PS版沒有特有種類名稱，而GBA版為「傳說的RPG」，PSP版是「添上聲音、傳說的RPG」。 2 PS版為「命運的RPG」，PS2版為「名叫命運的RPG」。PS2的導演版為「另一個名叫命運的RPG」。 7 為「時空幻境」10週年作品。
8 為「時空幻境」15週年作品。 9 為「無盡傳奇」的續作。 10 為「時空幻境」20週年作品。
由母艦作品衍生出來的，所謂的「外傳」作品。今後會成為母艦作品的實驗性質作品。 Escort有護航艦之意（與母艦＝Mothership相對）。
這裡指的原創作品主要是和母艦作品差異較大的作品。續篇作品則是由母艦作品世界觀、新角色額外延伸的故事作品。
3 官方的分類原為母艦作品之一。但因作品素質相比其他母艦作品差異過大，加上發售後玩家一致的差勁評價，被玩家們歸類為「黑歷史」之一。之後因受到本作的聲浪，導致後來官方也不願承認本作是母艦作品，於是在官方網站偷偷把分類修改為外傳作品。 4 由交響曲傳奇世界觀延伸出去的故事作品，正式的分類不明（2008年6月）。
外傳作品的中心系列。特徵是系列作品（主要是母艦作品）的人物一同登場。
5 正確上不屬於世界傳奇，而是幻想傳奇的續編外傳。 6 幻想傳奇 變裝迷宮的續作。
5 於2007年3月31日結束服務。