中學聖日記

中學聖日記
中学聖日記
假名	ちゅうがくせいにっき
罗马字	Chūgakusei Nikki
類型	校園、愛情
漫画
作者	川上純子（日语：かわかみじゅんこ）
出版社	祥傳社
連載雜誌	FEEL YOUNG
叢書	フィールコミックス
連載期間	2016年7月8日—連載中
冊數	6冊

《中學聖日記》（日語：中学聖日記），是日本漫畫家川上純子的日本漫畫作品。

2018年10月由TBS電視台連續劇化，於「週二連續劇」時段晚間十點播放。

劇情簡介

黑岩晶為男中學生。而晶對大他11歲（電視劇版本改為差10歲）的25歲新人中學教師末永聖一見鍾情，然而聖與28歲在外商公司上班族川合勝太郎已有了訂婚。

登場人物

末永聖

黑岩晶

川合勝太郎

原口律

岩崎るな

九重順一郎

白石淳紀

出版書籍

冊數	祥傳社
	發售日期	ISBN
1	2016年7月8日	ISBN 978-4-396-76676-4
2	2016年8月8日	ISBN 978-4-396-76678-8
3	2017年10月7日	ISBN 978-4-396-76716-7
4	2018年7月19日	ISBN 978-4-396-76741-9
5	2018年12月17日	ISBN 978-4-396-76754-9

電視劇

中學聖日記 中学聖日記
类型	戀愛、校園
原作	川上純子 《中學聖日記》
编剧	金子亞里沙（日语：金子ありさ）
导演	塚原亞由子 竹村謙太郎 坪井敏雄
主演	有村架純
制作国家／地区	日本
语言	日語
集数	11
每集长度	67分鐘（不含廣告約57分鐘）
配乐	小瀨村晶 信澤宣明
主题曲	Uru《プロローグ》
制作
制作人	新井順子
拍攝地點	日本
播出信息
首播频道	TBS電視台
声音制式	立體聲
播出国家／地区	日本
播出日期	2018年10月9日—12月18日
播出时间	每週二 22:00 - 23:07
外部链接
官方网站

由2018年10月9日起，本劇於每週二日本時間晚上22:00 - 23:07，在TBS電視台「週二連續劇」時段內播放^[1][2]。由有村架純主演^[1]。

登場人物

主要人物

• 末永聖（25 → 28 → 33）：有村架純（香港配音：黃昕瑜）

子星中學三年級教師的國語教師。

• 黑岩晶（15 → 18 → 23）：岡田健史（香港配音：鍾見麟）

子星中學三年級生。

商社

• 川合勝太郎（28 → 31）：町田啓太（香港配音：曹啟謙）

聖的大學朋友，現在交往。

• 原口律（39 → 42）：吉田羊（香港配音：黃玉娟）

勝太郎的公司前輩。

子星中學

• 岩崎瑠奈（るな）（15 → 18）：小野莉奈^[3]（香港配音：陳皓宜）

聖的學生。

• 九重順一郎（15 → 18）：若林時英 （香港配音：胡家豪）

晶的童年知心。

• 白石淳紀（15 → 18）：西本まりん（香港配音：葉曉欣）

瑠奈最要好朋友。

• 海老原滿（15 → 18）：川口和宥（香港配音：黃積權）

學委長。

• 香坂優（15 → 18）：中田青渚（香港配音：羅孔柔）
• 鹽谷三千代（55）：夏木麻里（香港配音：袁淑珍）

子星中學主任。

• 田邊忠之：加治將樹（香港配音：陳卓智）

中學教師。教體育。

• 入江信彥：是近敦之（香港配音：關令翹）

中學教師。教英語。

• 粕谷真弓：池谷伸枝（香港配音：林丹鳳）

中學教師。教社會。

小宮第一小學

• 丹羽千鶴（43 → 46）：友近（香港配音：許盈）

小學教師。

• 相田宗太郎：山上賢治

聖三年後在小學教書的主任。

• 野上一樹：渡邊大（香港配音：梁偉德）

聖三年後在小學教書的教師。

• 橘彩乃（9）：石田凛音（香港配音：凌晞）

聖三年後在小學教書的學生。

• 橘美和（31）：村川繪梨（香港配音：鄭麗麗）

彩乃的母親。

晶的家人

• 上布茂（45 → 48）：マキタスポーツ（香港配音：蕭徽勇）
• 黑岩愛子（45 → 48 → 53）：夏川結衣（香港配音：陸惠玲）

母親。

• 島崎康介（54）：岸谷五朗（香港配音：朱子聰）

父親。

其他

• 川合祐子：村岡希美（香港配音：沈小蘭）

勝太郎的母親。

• 末永里美：中嶋朋子（香港配音：梁少霞）

聖的母親。

• 磯貝俊：櫻井聖（香港配音：張錦江）

律師。

工作人員

• 原作：川上純子《中學聖日記》
• 劇本：金子亞里沙
• 導演：塚原亞由子、竹村謙太郎、坪井敏雄、府川亮介
• 配樂：小瀨村晶、信澤宣明
• 主題曲：Uru《プロローグ》
• 製作人：新井順子
• 製作：DREAMAX TELEVISION、TBS電視台

播出日程

集數	播出日期	日文標題	中譯標題	導演	收視率	備註
第1話	10月09日	教師と生徒…許されない禁断の純愛ラブストーリー	老師和學生...不能允許的禁忌純愛故事	塚原亞由子	6.0%
第2話	10月16日	とまらぬ恋心…波乱の体育祭の幕が開く	不可阻擋的愛...波蕩的體育節拉開帷幕		6.5%
第3話	10月23日	ついに溢れ出す想い急接近の勉強合宿!	一個感覺突然出現的學習營終於氾濫成災！		6.2%
第4話	10月30日	急展開! 花火大会の夜、運命の歯車が回りはじめる!	急展開！煙火大會的夜晚，命運的齒輪開始轉動！	竹村謙太郎	5.4%
第5話	11月06日	教師失格! 禁断の恋の代償…彼女が下した決断は!?	教師失格！禁忌之戀的代價……她做出的決定！？	坪井敏雄	6.5%
第6話	11月13日	3年後…新たな生活動き始める恋…忘れられない想い	三年後...開始新生活的愛情...難忘的感覺	竹村謙太郎	7.0%
第7話	11月20日	思わぬ再会…ふたりの止まっていた時間が動きだす!?	意外的團聚...兩人停止時間開始動了！？	坪井敏雄	6.3%
第8話	11月27日	先生さようなら…命懸けの逃避行! 運命の決断と告白	老師再見...逃離！命運決定與告白	府川亮介	7.5％
第9話	12月04日	初めての2人だけの夜…もう離さない!	第一次只有兩人的夜晚...再也不分離！	竹村謙太郎	7.8%
第10話	12月11日	想い合うのは罪…!? 立ちはだかる母たち	同情心是罪...！？站著的母親	坪井敏雄	7.3%
最終話	12月18日	突きつけられた究極の選択! ふたりが最後に選ぶ未来	突忽其來的最終選擇！兩人最後選擇的未來	竹村謙太郎	9.6%
平均收視率 6.9%（收視率來自Video Research對關東地區的調查）

參考資訊

1. 「中学聖日記」ドラマ化、有村架純が10歳下の教え子に恋する教師役. 映画ナタリー (ナターシャ). 2018-07-16 [2018-08-27]. （原始内容存档于2020-03-04）. 
2. 火曜ドラマ『中学聖日記』. [2019-11-21]. （原始内容存档于2021-05-16）. 
3. 新人女優・小野莉奈、『中学聖日記』で有村架純の“恋敵”に「後悔のないように挑んでいきたい」. Real Sound (リアルサウンド映画部). 2018-09-13 [2018-09-18]. （原始内容存档于2020-08-12）. 

外部連結

• TBS電視台電視劇官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
  • 火曜ドラマ『中学聖日記』【TBS公式】的X（前Twitter）账号
  • 火曜ドラマ『中学聖日記』的Instagram帳戶
  • 火曜ドラマ『中学聖日記』的Facebook專頁

日本 TBS電視台 TBS週二連續劇
接档	中學聖日記 （2018.10.09－2018.12.18）	被接档
繼母與女兒的藍調 （2018.07.10－2018.09.18）		初戀那一天所讀的故事 （2019.01.15－2019.03.19）

香港 無綫電視J2 星期六 22:15 - 23:25 3月7日暫停播映
接档	中學聖日記 （2020.02.08 - 2020.04.25）	被接档
女醫神Doctor X 6 （2019.11.23 - 2020.01.25）		孤獨的美食家8 （2020.05.02 - 2020.06.06）

香港 無綫電視J2 星期六9:35~10:40、 星期日9:30~10:40
接档	中學聖日記(重播) （2021.05.23 - 2021.06.27）	被接档
最強速遞員 (2021.03.28~ 2021.05.22)		巴打去旅行II 星期六9:35-10:30 星期日9:30-10:25 (2021.07.03-2021.07.18) 血拼全世界 星期六10:30-11:00 (2021.07.03-2021.08.21) 藝遊港弄 星期日10:25-10:50 (2021.07.04-?)