Philae

Đối với tàu vũ trụ của ESA, xem Philae (robot).

Philae

tiếng Hy Lạp: Φιλαί; tiếng Ả Rập: فيلة‎; tiếng Copt: ⲡⲓⲗⲁⲕ
Đền thờ Isis from Philae ở vị trí hiện tại trên đảo Agilkia hồ Nasser
Vị trí tại Ai Cập
Vị trí	Thành phố Aswan, tỉnh Aswan, Ai Cập
Vùng	Nubia
Tọa độ	24°1′15″B 32°53′22″Đ
Loại	Thánh địa
Lịch sử
Xây dựng	Taharqa hoặc Psamtik II
Thành lập	Thế kỷ 7 hoặc 6 TCN
Bị bỏ rơi	Thế kỷ 6 CN
Niên đại	Thời kỳ Chuyển tiếp thứ Ba hoặc thời kỳ Hậu nguyên đến Đế quốc Đông La Mã
Di sản thế giới UNESCO
Tên chính thức	Nubian Monuments từ Abu Simbel đến Philae
Loại	Văn hóa
Tiêu chuẩn	i, iii, vi
Đề cử	1979 (kỳ họp thứ 3)
Số tham khảo	88
Khu vực	Các quốc gia Ả Rập

Philae (/ˈfaɪliː/; tiếng Hy Lạp: Φιλαί or Φιλή and Πιλάχ, tiếng Ả Rập: فيلة‎  Ả Rập Ai Cập: [fiːlæ], tiếng Ai Cập: p3-jw-rķ' hoặc 'pA-jw-rq; tiếng Copt: ⲡⲓⲗⲁⲕ, ⲡⲓⲗⲁⲕϩ)^[1][2] là một hòn đảo nằm trên hồ chứa nước của Đập Aswan Dưới, hạ nguồn đập Aswan và hồ Nasser, Ai Cập. Philae vốn nằm gần thác nước thứ nhất của sông Nin ở Thượng Ai Cập và là địa điểm của một khu phức hợp đền thờ. Khu vực này thường xuyên bị ngập lụt kể từ khi Đập Aswan Dưới bắt đầu được xây dựng vào năm 1902.^[3] Dự án Nubia Campaign của UNESCO, có mục đích bảo tồn các khu phức hợp đền trước khi Đập Aswan Trên được hoàn thành vào năm 1970, đã tháo dỡ và di dời khu phức hợp đền Philae đến hòn đảo Agilkia ở gần đó.^[4] Các chữ tượng hình được chạm khắc ở khu phức hợp đền đang được nghiên cứu bởi Dự án Văn tự Đền Philae của Viện Hàn lâm Khoa học Áo ở Vienna (Institute OREA).

Hình ảnh

• 
  Bản đồ Philae bao gồm sơ đồ Đền thờ Isis
• 
  Đảo Agilkia, nơi khu phức hợp đền được di dời đến vào thế kỷ 20.
• 
  Chữ tượng hình trên đá ở Philae
• 
  Đền thờ Isis nhìn từ phía Tây
• 
  Trajan's Kiosk of Philae
• 
  Lantern Slide Collection: Views, Objects: Egypt - Philae. Temple of Isis. Capitals of east colonnade., n.d., Joseph Hawkes. Kho lưu trữ Bảo tàng Brooklyn
• 
  Mammisi ^[5] (Birth-house). Kho lưu trữ Bảo tàng Brooklyn, Bộ sưu tập Lưu trữ Goodyear
• 
  Hàng cột ở bên ngoài sân trước^[6]
• 
  Toàn cảnh Đền Philae bị ngập lụt, 1908, Kho lưu trữ Bảo tàng Brooklyn
• 
  Thánh địa Isis bị ngập lụt (2 tháng 1 năm 1969)
• 
  Đình Trajan, 1960

Xem thêm

• Abu Simbel
• Luxor

Chú thích

1. Gauthier, Henri (1925). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 1. tr. 30.
2. Holger, Kockelmann (24 tháng 4 năm 2012). “Philae”. Trong Wendrich, Willeke; và đồng nghiệp (biên tập). UCLA Encyclopedia of Egyptology (bằng tiếng Anh). 1.
3. "Milestones in Archaeology: a Chronological Encyclopedia", Tim Murray, P464, ABC-CLIO, 2007ISBN 1-57607-186-3
4. The Rescue of Nubian Monuments and Sites, UNESCO project site about Nubia Campaign.
5. “Mammisi (Philae Temple Complex)”. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 4 năm 2020.
6. “Temple of Isis”. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 4 năm 2020.