У дорослому футболі дебютував 1997 року виступами за команду клубу «Ляонін Хувін», в якій провів п'ять сезонів, взявши участь у 82 матчах чемпіонату.
Своєю грою за цю команду привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Евертон», до складу якого приєднався 2002 року. Відіграв за клуб з Ліверпуля наступні чотири сезони своєї ігрової кар'єри.
Завершив професійну ігрову кар'єру у клубі «Ляонін Хувін», у складі якого вже виступав раніше. Прийшов до команди 2009 року, захищав її кольори до припинення виступів на професійному рівні у 2012 році.
Виступи за збірну
У 1995 році дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Китаю. Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 13 років, провів у формі головної команди країни 87 матчів, забивши 4 голи.
Розпочав тренерську кар'єру невдовзі по завершенні кар'єри гравця, 2014 року, увійшовши до тренерського штабу збірної Китаю, в якому прцює й досі.
Паралельно працював на клубному рівні з командою «Хебей Чайна Форчун», де спочатку був асистентом головного тренера, а протягом 2015–2016 років очолював тренерський штаб.
