31°46′40″ пн. ш. 35°13′50″ сх. д. / 31.777777777778° пн. ш. 35.230555555556° сх. д. / 31.777777777778; 35.230555555556
Лютеранська церква Спасителя (івр. כנסיית הגואל, араб. الكنيسة اللوثرية في القدس, нім. Erlöserkirche) — друга протестантська церква в Єрусалимі (першою була церква Христа біля Яффських воріт). Це власність Євангельського Єрусалимського Фонду, одного з трьох фондів Євангельської Церкви Німеччини (EKD) у Святій Землі. Побудована між 1893 і 1898 роками архітектором Паулем Фердинандом Гротом за проектами Фрідріха Адлера в райні Муристан Старого міста Єрусалима. Церква Спасителя зараз обслуговує лютеранські конгрегації, які відправляють богослужіння арабською, німецькою, данською та англійською мовами. Церква разом із прилеглою будівлею настоятеля є резиденцією настоятеля німецьких протестантських служінь у Святій Землі («Evangelisch in Jerusalem»). Вона також служить штаб-квартирою єпископа Євангелічно-лютеранської церкви в Йорданії та Святій Землі[2].
Історія
Побудована на землі, наданій королю Пруссії Вільгельму I (після 1870 року кайзеру Вільгельму I) з нагоди участі останнього в урочистому відкритті Суецького каналу в 1869 році султаном Османської імперії Абдул-Гамідом II, церква була побудована з 1892 по 1898 рік на місці старої церкви Св. Марії Малої[3].
Кайзер Вільгельм II особисто був присутній на освяченні церкви 31 жовтня 1898 року (День Реформації), коли він і його дружина Августа-Вікторія стали першими західними правителями, які відвідали Єрусалим[4]. Для освячення церкви кайзер в'їхав у місто верхи на коні через дві спеціально зроблені церемоніальні арки, одну подарувала Османська імперія, а інша була подарунком від місцевої єврейської громади[5]. Церкву освятили на День Реформації 1898 року.
Церква Спасителя була закрита для богослужінь з кінця травня 1940 року до 1950 року, коли спочатку в ній відновила богослужіння палестинська лютеранська конгрегація, а пізніше німецька євангельська конгрегація[6].
У саду біля костелу є меморіал, що вказує на місце розташування першого шпиталя госпітальєрів Ордену Лицарів Святого Іоанна[7].
Галерея
Примітки
- ↑ а б в г д Kidok database
- ↑ Ronecker, Karl-Heinz, Lutheran Church of the Redeemer Jerusalem, Verlag Schnell+Steiner, Regensburg 1997, p. 2
- ↑ Adrian J. Boas, Jerusalem in the Time of the Crusaders, (Routledge, 2001), p.125.
- ↑ Marian Kent, Great Powers and the End of the Ottoman Empire, (Routledge, 1996) p.112.
- ↑ Paul Charles Merkley, The Politics of Christian Zionism, (Routledge, 1998) p.32
- ↑ Dem Erlöser der Welt zur Ehre: Festschrift zum hundertjährigen Jubiläum der Einweihung der evangelischen Erlöserkirche in Jerusalem, Karl-Heinz Ronecker (ed.) on behalf of the 'Jerusalem-Stiftung' and 'Jerusalemsverein', Leipzig: Evangelische Verlags-Anstalt, 1998, p. 247. ISBN 3-374-01706-1.
- ↑ Abraham Ezra Millgram, Jerusalem Curiosities, (Jewish Publication Society, 1990) p.30.