Володимир Хільчевський народився у Бахмачі, що на Чернігівщині. Восени 1943 року був мобілізований до лав Радянської армії. Бойове хрещення прийняв на Лютізькому плацдармі під час визволення Києва, отримав поранення та контузію у битві біля села Ясногородка. Вдруге був тяжко поранений вже у Німеччині, біля міста Бреслау. У січні 1946 року був списаний через інвалідність і відправлений до рідного Бахмача.
Володимир Хільчевський закінчив десятий клас, навчання у якому було перерване війною, та вступив до Київського політехнічного інституту на механічний факультет (спеціальність «Автомобілі та трактори»). У 1951 році з відзнакою закінчив інститут. До аспірантури його запросив майбутній академік зі світовим ім'ям Георгій Писаренко. Три роки потому Хільчевський достроково захистив кандидатську дисертацію, а у 1970 — докторську.
Володимир Хільчевський — фахівець у галузі дослідження дисипації енергії при складних коливаннях стрижневих систем та оболонок. Йому належить розробка нового прогресивного методу плазмового розмірного формування та зміцнення різальних кромок робочих органів ґрунтообробних та шляхових машин. Протягом роботи в інституті підготував 6 кандидатів і 1 доктора наук.
Медаль «За відвагу» (5 лютого1945) — за зразкове виконання бойових завдань командування на фронті боротьби з німецькими загарбниками та проявлені при цьому звитягу та мужність[2]
Медаль «За бойові заслуги» (20 серпня1944) — за зразкове виконання бойових завдань командування на фронті боротьби з німецькими загарбниками та проявлені при цьому звитягу та мужність[3]
Має 14 державних нагород
Нагороджений почесними грамотами й дипломами Мінвузу СРСР та УРСР
Вибрана бібліографія
Наукова література
Дубенець В.Г., Хільчевський В.В., Савченко О.В. Основи методу скінченних елементів: навч.-метод. посіб. для студентів вищ. навч. закл / Мін-во освіти і науки України, Чернігівський держ. технолог. ун-т. — Чернігів : ЧДТУ, 2003. — 346 с.
Дубенець В.Г., Хільчевський В.В. Розрахунково-графічні роботи з опору матеріалів в алгоритмах і задачах: навч. посіб / Мін-во освіти України, Навчально-метод. кабінет вищої освіти, Київ. політехн. ін-т. — Київ : НМК ВО, 1992. — 400 с.
Писаренко Г.С., ... Хільчевський В.В. Опір матеріалів. — Київ : Видавництво Київського університету, 1967. — 324 с.
Варвак П.М., ... Хільчевський В.В. Опір матеріалів, за редакцією С. Гарфа. — Київ : Вища школа, 1971. — 340 с.
Хільчевський В.В., Кожевников Л.І. Мир металлов. — Київ : Техніка, 1991. — 119 с. — ISBN 5-335-01059-2.
Хільчевський В.В., Ситников О.Є., Ананьєвський В.А. Надежность трубопроводной пневмогидроарматуры. — Москва : Машиностроение, 1989. — 208 с. — ISBN 9785217006472.
Хільчевський В.В., Дубенець В.Г., Василевич Д.І. Несовершенная упругость материалов при сложных колебаниях. — Київ : Вища школа, 1991. — 158 с. — ISBN 9785110039614.
Хільчевський В.В., Дубенець В.Г. Рассеяние энергии при колебаниях тонкостенных элементов конструкций. — Київ : Вища школа, 1977. — 256 с.
Хільчевський В.В., Дубенець В.Г. Рассеяние энергии при циклическом деформировании материалов в сложном напряженном состоянии. — Київ : Вища школа, 1981. — 168 с.
Хільчевський В.В., Дубенець В.Г. Розв'язування задач опору матеріалів у системі MathCAD / Мін-во освіти України, Ин-т змісту і методів навчання. — Київ : ІЗМН, 1997. — 108 с.
Мемуари
Хільчевський В.В. Від солдата до академіка: спогади останнього солдата Великої Вітчизняної Війни. — Київ, 2005. — 238 с. — ISBN 978-617-7182-87-9.