Рукопис, знайдений в Аккрі

«Рукопис, знайдений в Аккрі»
АвторПауло Коельйо
Назва мовою оригіналупорт. Manuscrito Encontrado em Accra
КраїнаБразилія Бразилія
Мовапортугальська
Жанрісторичний
ВидавництвоУкраїна Україна — Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля»[1]
Видано2012
Видано українською2013
Перекладач(і)Віктор Шовкун
Тип носіядрук (оправа)
Сторінок240
ISBN978-966-14-4704-1[2]
Попередній твірАлеф (роман)
Наступний твірAdulteryd

«Рукопис, знайдений в Аккрі» (порт. Manuscrito Encontrado em Accra) — історичний роман бразильського письменника Пауло Коельйо; написаний 2012 року.

Українською мовою перекладений і опублікований 2013 року видавництвом Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля». Український переклад входить до числа 15 перших світових перекладів і вийшов швидше ніж переклад російською мовою[3].

Опис книги

Сюжет нової книги Коельйо «Рукопис, знайдений в Аккрі», розгортається 1099 року у Єрусалимі. Місто готується до вторгнення хрестоносців, грек, відомий як Копта, скликає збори з юнаків і старих дідів, з чоловіків і жінок міста. Великий гурт людей, куди входять християни, юдеї й мусульмани, збирається на майдані, думаючи, що почує настанови, як приготуватися до битви, але Копта хоче говорити з ними зовсім не про це. Усе свідчить про те, що поразка близька й неминуча, але грек хоче тільки заохотити людей шукати мудрість, яка існує в їхньому повсякденному житті, що навчає їх уникати викликів і труднощів. Справжнє знання, слід шукати у живому коханні, у пережитих утратах, у хвилинах кризи та слави, і у щоденному співжитті з неминучістю смерті.
[1]

Відео

Представлення

В Україні книгу було представлено 22 січня 2013 року у Києві у книгарні «Є». Під час представлення обговорювався «феномен Коельйо», представляли Сергій Жадан, що виступив у ролі «прокурора», Лариса Денисенко — «адвокат», «свідком» був перекладач книги Віктор Шовкун[4].

Видання

  • 2013 рік — видавництво «Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля» (наклад 25 000[3]).

Примітки

  1. а б Пауло Коельо. Рукопис, знайдений в Аккрі на сайті «Книгоман». — Процитовано 23 січня 2013
  2. П. Коельйо. Рукопис, знайдений в аккрі [Архівовано 2013-01-31 у Wayback Machine.] на сайті книгарні «Є». — Процитовано 23 січня 2013
  3. а б Українською мовою виходить нова книга Пауло Коельйо на сайті видання «Gazeta.ua». — Процитовано 23 січня 2013
  4. Жадан стане «прокурором», а Денисенко — «адвокатом» феномену Пауло Коельйо на сайті «Буквоїда». — Процитовано 23 січня 2013

Посилання

  1. П. Коельйо. Рукопис, знайдений в аккрі на сайті книгарні «Є». — Процитовано 23 січня 2013

Read other articles:

Teruntum Lumnitzera racemosa, pelat botani menurut Blanco Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotils (tanpa takson): Rosids Ordo: Myrtales Famili: Combretaceae Genus: LumnitzeraWilld. (1803)[1] Peta persebaran Teruntum[1] Sinonim[2] Bruguiera Thouars Funckia Dennst. Petaloma Roxb. Pokornya Montrouz. Problastes Reinw. Pyrrhanthus Jack Teruntum atau Duduk (Lumnitzera ) adalah sebuah genus tumbuhan mangrove dalam famili Co...

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Regional Parks Botanic Garden – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2007) (Learn how and when to remove this template message) Redwoods shading the forest area of the garden. The Regional Parks Botanic Garden is a 10-acre (4 hectare) botanical garden located in Tilden Regional Park in the...

Kaart met het oorspronkelijke Koninkrijk Griekenland zoals vastgelegd in het verdrag, in het donkerblauw Het Verdrag van Constantinopel was een verdrag op 21 juli 1832 tussen de grootmachten (Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Rusland) aan de ene kant en het Ottomaanse Rijk aan de andere kant. Het verdrag was het resultaat van het Congres van Constantinopel, dat in februari 1832 begon. Aanleiding tot het verdrag was onder andere de weigering van Leopold, intussen koning der Belgen, om de Griek...

Selección de balonmano de España Datos generalesPaís EspañaFederación RFEBMConfederación EHFSeudónimo(s) «Hispanos»Seleccionador  Jordi Ribera[1]​Más goles Juanín García (822)Más partidos Raúl Entrerríos (294)Equipaciones Primera Segunda Tercera Mejor(es) resultado(s) Sin datosPeor(es) resultado(s) Sin datosCampeonato MundialParticipaciones 19 (primera vez en 1958)Mejor resultado Campeón 2005, 2013Campeonato Europeo de BalonmanoParticipaciones 15 (primera vez en 199...

Village in Munster, IrelandPassage East Irish: An PasáisteVillagePassage East as seen from the car ferryPassage EastLocation in IrelandCoordinates: 52°14′21″N 6°58′22″W / 52.23910°N 6.97274°W / 52.23910; -6.97274CountryIrelandProvinceMunsterCountyCounty WaterfordPopulation (2022)[1]634Time zoneUTC+0 (WET) • Summer (DST)UTC-1 (IST (WEST)) Passage East (Irish: An Pasáiste, meaning 'the passage')[2] is a fishing village in Co...

Dieser Artikel beschreibt die Stadt Römhild. Für weiteres siehe Römhild (Begriffsklärung). Wappen Deutschlandkarte 50.39638888888910.538055555556300Koordinaten: 50° 24′ N, 10° 32′ O Basisdaten Bundesland: Thüringen Landkreis: Hildburghausen Höhe: 300 m ü. NHN Fläche: 122,45 km2 Einwohner: 6661 (31. Dez. 2022)[1] Bevölkerungsdichte: 54 Einwohner je km2 Postleitzahl: 98630 Vorwahl: 036948 Kfz-Kennzeichen: HBN Gemeindes...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2015) عين الحدث النوع سياسي · كتابة صالح القلاب تقديم القائمة .. قناة العربية البلد الأردن لغة العمل اللغة العربية الإنتاج مدة العرض 5 دقائق وصلات خارجية ا...

Benamejí, Spaincity BenderaLambangCountrySpainProvinceCórdobaMunicipalityBenamejíLuas • Total54 km2 (21 sq mi)Ketinggian497 m (1,631 ft)Populasi (2018)[1] • Total4.975 • Kepadatan92/km2 (240/sq mi)Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Situs webwww.benameji.es Benamejí adalah kota di Provinsi Córdoba, Andalusia, Spanyol. Menurut sensus 2018, kota ini berpenduduk 4,975 orang.[2]...

Edwards County, TexasThe Edwards County Courthouse in Rocksprings.Lokasi di negara bagian TexasLokasi negara bagian Texas di Amerika SerikatDidirikan1858SeatRockspringsWilayah • Keseluruhan2.120 sq mi (5.491 km2) • Daratan2.120 sq mi (5.491 km2)Populasi • (2010)2,002 County Edwards adalah county yang terletak di negara bagian Texas, Amerika Serikat. Jumlah penduduk pada tahun 2010 sebesar 2.002 jiwa. Jalan utama U.S. Highway 27...

Work done by a force to move a particle along a virtual displacement This article is about the principle in mechanics. For the work arrangement, see remote work. Part of a series onClassical mechanics F = d d t ( m v ) {\displaystyle {\textbf {F}}={\frac {d}{dt}}(m{\textbf {v}})} Second law of motion History Timeline Textbooks Branches Applied Celestial Continuum Dynamics Kinematics Kinetics Statics Statistical mechanics Fundamentals Acceleration Angular momentum Couple D'Alembert's principle...

British TV series or programme The InvisiblesThe Invisibles intertitleGenreComedy dramaCreated byWilliam IvoryDirected byWill SinclairMetin HuseyinStarringAnthony HeadWarren ClarkeJenny AgutterDean Lennox KellyComposerNick Green & Tristin NorwellCountry of originUnited KingdomOriginal languageEnglishNo. of series1No. of episodes6ProductionExecutive producersGeorge FaberCharlie PattinsonWilliam IvoryAndrew LowePolly HillProducerRichard BurrellProduction locationsIrelandNorthern Irelan...

Posidonius (Catalan: Possedoni) was the bishop of Urgell in northern Spain between 814 and 823.[1][2][3] He may have become bishop as early 803, the last year when Archbishop Leidrad was still clearly in control of the diocese following the ouster of Bishop Felix for heresy.[4] The monastery of Santa Maria de Gràcia de Senterada, which Posidonius rebuilt under the Benedictine rule[4] Posidonius was not a native of Urgell. Prior to becoming bishop, he w...

Koordinat: 8°25′30″S 113°33′45″E / 8.42500°S 113.56250°E / -8.42500; 113.56250 Rangkaian batu karang di Pantai Watu Ulo Pantai Watu Ulo adalah sebuah Pantai yang terletak di pantai selatan Jawa Timur, tepatnya di desa Sumberejo, kecamatan Ambulu, Jember. Mayoritas penduduk di Pantau Watu Ulo berasal dari etnis Madura dan kebanyakan berprofesi sebagai nelayan dan petani. Asal Usul Nama Pantai Watu Ulo Nama Pantai Watu Ulo berasal dari bahasa Jawa, yaitu “W...

Japanese snowboarder (born 2004) Manon KajiKaji at the 2020 Winter Youth OlympicsPersonal informationNationality JapanBorn (2004-08-24) 24 August 2004 (age 19)Uozu, Toyama, JapanSportSportSnowboardingEventHalfpipe Medal record Women's snowboarding Representing  Japan Winter Youth Olympic Games 2020 Lausanne Halfpipe Junior World Championships 2021 Krasnoyarsk Halfpipe Manon Kaji (Japanese: 鍛治 茉音, Hepburn: Kaji Manon, born 24 August 2004) is a Japanese snowboarder. She m...

British baronet and Whig politician Portrait (1758–1759), oil on canvas, of Sir Wyndham Knatchbull-Wyndham, 6th Bt, by Pompeo Batoni (1708-1787) Sir Wyndham Knatchbull-Wyndham, 6th Baronet (16 February 1737 – 26 September 1763)[1] was a British baronet and Whig politician. Born in Golden Square in Middlesex, he was the only son of Sir Wyndham Knatchbull-Wyndham, 5th Baronet and his wife Catharine, daughter of James Harris.[2] In 1749, aged only twelve, Knatchbull-Wyndh...

Irish-born American prelate This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Thomas Francis Hendricken – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2019) (Learn how and when to remove this template message) His Excellency, The Most ReverendThomas Francis HendrickenBishop of ProvidenceChurchCatholicDi...

Poker tour held worldwide World Poker TourCurrent season, competition or edition: World Poker Tour 2023 resultsSportPokerFoundedMay 27, 2002CEOAdam PliskaCountry United States (Founded)Most titles Darren Elias (4)TV partner(s)Bally Sports, BT Sport (UK)Official websitewww.worldpokertour.com The World Poker Tour (WPT) is an internationally televised gaming and entertainment brand. Since 2002, the World Poker Tour has operated a series of international poker tournaments and associated tele...

Fictional animal in Avatar: The Last Airbender The topic of this article may not meet Wikipedia's general notability guideline. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Appa Avatar: The Last Airbender – news · ...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Tun Hussein Onn University of Malaysia – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2017) (Learn how and when to remove this template message) Tun Hussein Onn University of MalaysiaUniversiti Tun Hussein Onn Malaysia (Malay)MottoMalay: Dengan Hikmah ...

1997 soundtrack album by SelenaSelena: The Original Motion Picture SoundtrackSoundtrack album by SelenaReleasedMarch 11, 1997 (US)Recorded1989–1995GenreTejanoLatin popLength58:02LabelEMIProducerA.B. Quintanilla IIIAbraham Quintanilla, Jr.Brian Red MooreGuy RocheDavid PackKeith ThomasSelena chronology Siempre Selena(1996) Selena: The Original Motion Picture Soundtrack(1997) Anthology(1998) Singles from Selena: The Original Motion Picture Soundtrack Where Did the Feeling Go?Released: ...