Навантажена мова (також відома як навантажені терміни, емоційна мова та техніки мовного переконання) може використовуватися риторикою для впливу на аудиторію, використовуючи слова та фрази з сильними конотаціями, цей тип мови називають нечітким, тобто невиразним, щоб викликати емоційну реакцію та/або експлуатувати стереотипи.[1][2][3] Навантажені слова та фрази мають значний емоційний підтекст і передбачають різко позитивні чи негативні реакції, які виходять за межі буквального значення.
Визначення
Навантажені терміни, які також називають емоційними або етичними словами, були чітко описані Чарльзом Стівенсоном[en].[4][5][6] Він помітив, що є слова, які не просто описують можливий стан речей. «Террорист» не використовується лише для позначення особи, яка вчиняє конкретні дії з певним наміром. Такі слова, як «тортури» або «свобода», несуть із собою щось більше, ніж простий опис концепції чи дії.[7] Вони мають «магнітний» ефект, імперативну силу, схильність впливати на рішення співрозмовника.[8] Вони суворо пов’язані з моральними цінностями, що призводить до оціночних суджень, і потенційно викликають конкретні емоції. З цієї причини вони мають емоційний вимір. У сучасній психологічній термінології можна сказати, що ці терміни несуть в собі «емоційну валентність»,[9] оскільки вони передбачають і генерують оціночне судження, яке може призвести до емоції.[10]Звернення до емоцій є відмінним від апеляції до логіки і розуму. Автори Р. Обговорюючи це, Малкольм Мюррей і Небойша Куюнджич розрізняють "prima facie[en] судження" від "вважених суджень". Емоція, викликана емотивною мовою, може сформувати «примітивне» судження для дії, але потрібна додаткова робота, перш ніж можна отримати «обдумане» судження.[2]
Емоційні аргументи та навантажена мова є особливо переконливими, оскільки вони використовують слабкість людини для негайної дії на основі емоційної реакції, «без» такого подальшого обдуманого судження. Через такий потенціал емоційних ускладнень, як правило, рекомендується уникати навантажених висловів у суперечках чи виступах, коли однією з цілей є справедливість та неупередженість. Ентоні Вестон[en], наприклад, закликає студентів і письменників: «Загалом уникайте мов, єдиною функцією яких є схилити до емоцій».[1][2]
Приклади
Політики використовують евфемізми,[11] і вивчають, як їх ефективно використовувати: які слова використовувати або уникати, щоб отримати політичну перевагу чи принизити опонента. Спічрайтер і журналіст Річард Хеллер наводить приклад того, що політик часто виступає за «інвестиції в державні послуги», оскільки це має більш сприятливий відтінок, ніж «державні витрати».[12]
Одним із аспектів навантаженої мови є те, що навантажені слова та фрази зустрічаються парами, іноді як прийоми політичного фреймінгу людьми з протилежними планами. Хеллер називає ці варіанти «Фу! версією та Ура! версією», щоб відрізнити ті, що мають негативний і позитивний емоційний підтекст. Приклади включають «бюрократ» і «державний службовець», «проти абортів» і «за життя», «режим» і «уряд».[12]
Слово «фашизм» тепер не має жодного значення, окрім як «щось небажане». Слова «демократія, соціалізм, свобода, патріотизм, реалізм, справедливість» мають кожне кілька різних значень, які не можуть бути узгоджені одне з одним. У випадку такого слова, як «демократія», не тільки немає узгодженого визначення, але й спробі його виробити опираються з усіх боків. Майже повсюдно вважається, що коли ми називаємо країну демократичною, ми її вихваляємо: отже, захисники будь-якого режиму стверджують, що це демократія, і бояться, що їм доведеться припинити вживати це слово, ніби воно було пов’язано з будь-яким одним значенням.[13]
↑Frijda, N.; Mesquita, B. (2000). Beliefs through emotions. In N. Frijda, A. Manstead, & S. Bem (Eds.), Emotions and beliefs: how feelings influence thoughts. Cambridge: Cambridge University Press. с. 45—77.
↑Macagno, Fabrizio; Walton, Douglas (2014). Emotive Language in Argumentation. New York: Cambdridge University Press.
↑Архівована копія(PDF). Архів оригіналу(PDF) за 12 квітня 2019. Процитовано 21 січня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
Walton, Douglas; Macagno, Fabrizio (2015). The Importance and Trickiness of Definition Strategies in Legal and Political Argumentation. Journal of Politics and Law. 8 (1): 137—148. CiteSeerX10.1.1.671.407. doi:10.5539/jpl.v8n1p137.