Міжнародна громадська організація «Культурно-дослідницький центр України та Китаю "Ланьхва"»[1][2] (або «LanHua»)[3] — українська громадська організація, що була створена в листопаді 2011 року командою однодумців, які цікавляться культурою та традиціями Китаю, а офіційно зареєстровано в 2012 році.
Мета та напрями діяльності
Організація займається спільними історичними та культурними дослідженнями між Україною та Китаєм та пропагуванням української культури у Китаї і представленням китайської культури в Україні[4]. Метою роботи організації «LanHua» є сприяння поглиблення співпраці та взаємодії в різних сферах між українським та китайськими народами, а також організація обміну досвідом між ними за допомогою проведення спільних заходів та досліджень.
Основними напрямами діяльності організації є:
- спільне дослідження та взаємна популяризація історії українського та китайського народів
- вивчення культурної спадщини України та Китаю, сприяння їх відродженню, а також підтримка народної творчості та використання народних традицій у розвитку культури та мистецтва, збереження історико-культурної спадщини
- проведення спільних заходів в сферах науки, освіти, мистецтва, музики, кіно, фізичної культури та спорту між Україною та Китаєм
- сприяння розвитку туризму між Україною та Китаєм
- обмін інформацією, досвідом та спеціалістами, проведення спільних досліджень та спільних заходів в сфері археології: конференцій, науково-практичних семінарів, виставок колекцій на території обох держав
- проведення спільних культурно-просвітницьких та наукових заходів між Україною та Китаєм від творчих конкурсів, аукціонів, авторських вечорів до фестивалів та концертів
- підготовка книг та статей, створення аудіовізуальної продукції з метою популяризації досягнень української та китайської культури і мистецтва
- сприяння зміцненню взаєморозуміння та співробітництва між Україною та Китайською Народною Республікою[5].
Структура організації
Керівник організації — голова правління Юрій Котик[6]
Осередки організації «LanHua» існують у десяти областях України (Київська, Львівська, Чернігівська, Вінницька, Одеська, Черкаська, Миколаївська, Волинська та Хмельницька) та у Києві, а до окупації Криму — в Автономній Республіці Крим та Севастополі[7]. Також в організація має 2 осередки у Китаї — у містах Чженьцзян та Шанхаї[8].
Проекти
Міжнародна громадська організація «Культурно-дослідницький центр України та Китаю "Ланьхва"» проводить у Львові щорічно з 2012 року фестиваль «Китайський Новий рік у Львові», присвячений популяризації традицій святкувань нового року за китайським календарем у Китаї за підтримки Посольства Китаю в Україні[9][10][11][12][13][14][15]
Організація спільно з Генеральним консульством України у Шанхаї, шанхайською компанією «Їнлунь» та Шанхайським офісом Китайської асоціації ділового співробітництва посприяла відкриттю Українського центру культурних обмінів у м. Шанхай 24 серпня 2013 року[16][17]
Також організація відкрила Центр мови та культури «Ні Хао» у Львові у листопаді 2013 року, який проводить безкоштовні заняття із вивчення китайської мови та китайською культурою, його історії та традицій, зокрема, і для дітей. Успішне закінчення навчання у центрі мови та культури Китаю удає можливість отримати відповідний сертифікат, дійсний на території України та у Китаї.[18][19] Центр мови та культури «Ні Хао» проводить й інші заходи, зокрема, Свято небесних ліхтарів[20].
За сприяння Культурно-дослідницького центру України та Китаю «Ланьхва» та Посольства Китайської Народної Республіки в Україні було реалізовано культурницький проект «Радісне свято весни» у березні 2016 року у Львівському театрі опери і балету імені Соломії Крушельницької за участі артистів Чженчжоуського театру опери та балету, Шаолінської школи бойових мистецтв «Тагоу» (м. Денфен) та виконавців на національних китайських інструментах Ерху та Чжен[21]. Також організація сприяла проведенню численних виставок українських митців в Китаї та сприяли організації гастролей українських вокальних ансамблів «La Vivo» та «United People»[8]
Також Міжнародна громадська організація «Культурно-дослідницький центр України та Китаю "Ланьхва"» у травні 2018 року підписала угоду про спів працю з Хмельницькою міською радою[6].
Газета "Дивовижний Китай"
При організації з 10 жовтня 2013 року [22]виходить газета «Дивовижний Китай», яка є єдиною в Україні газетою про життя та культуру КНР українською мовою[8][23].
Газета розповсюджується по України, за місяць виходь два номери. Знайомить з історією, людьми, розпоповідає про різні аспекти сучасного Китаю. Для читачів є різноманітні вікторини, переможці яких отримують цінні подарунки та автентичні сувеніри.
«Китайський Новий рік в Україні» або “Радісне свято весни” (Чуньцзє)
Започаткований центром фестиваль «Китайський Новий рік в Україні» або “Радісне свято весни” (Чуньцзє) у Львові, що присвячений традиціям святкування Нового року в Китаї та дозволяє львів’янам і гостям міста безпосередньо взяти участь у цих дійствах. Вперше Фестиваль відбувся 22 січня 2012 року.
Організатори Фестивалю визначають надзвичайну можливість особисто доторкнутися до справжньої китайської традиції святкування Нового року, відчути атмосферу цього свята, взяти участь у карнавальному параді-ході центральними вулицями Львова, новорічних конкурсах, споглядати феєричне лазерне шоу, почастуватися національною китайською їжею [1] [Архівовано 28 травня 2019 у Wayback Machine.].
Примітки
Посилання
