1870 року була побудована ділянка залізниці Жмеринка — Балта, на якій у 1876 році відкрита станція Журавлівка на залізниці Жмеринка-Балта. Назву станція отримала від сусіднього села Журавлівка, що розташоване в двох кілометрах від села.
26 липня1919 році, в рамках Вапнярської операції — однієї з найвідоміших битв радянсько-української війни на станції Журавлівка, підполковник Удовиченко з бійцями захопили кілька паровозів і ешелон з майном і амуніцією, що допомогла відкинути вороже військо в бік Тульчина.
Вокзал побудований 1876 року. Через більш пізнього відкриття — вокзал архітектурно відрізняється від інших будівель на даній лінії. Це одноповерхова будівля, що побудована у вигляді літери «П» і практично позбавлена декору. На початку 2000-х років вокзал був реконструйований[1].
Більшість поїздів по Жмеринці узгоджені в сторону Вінниці.
З 18 червня 2021 р. курсує експериментальний поїзд Козятин-Кодима через Калинівку, Вінницю, Гнівань, Жмеринку, Рахни, Вапнярку, Крижопіль, Рудницю, Попелюхи.