Акторський склад серії фільмів про Гаррі Поттера

Денієл Редкліфф, який зіграв головного персонажа Гаррі Поттера, став обличчям серії.

На цій сторінці наведено список акторського складу серії фільмів про Гаррі Поттера, які грали чи озвучували персонажів серії. Список впорядкований за фільмами та прізвищами персонажів.

Огляд

Велика кількість акторів з Великої Британії та Ірландії зіграли чи озвучили персонажів в кіносерії про Гаррі Поттера, заснованій на серії книг Джоан Роулінг. В усіх фільмах Денієл Редкліфф виконував роль Гаррі Поттера, Руперт Ґрінт — Рональда Візлі і Емма Вотсон — Герміони Ґрейнджер. Серед інших варто відзначити також таких відомих акторів як Гелена Бонем Картер, Джим Бродбент, Джон Кліз, Роббі Колтрейн, Ворвік Девіс, Рейф Файнз, Майкл Гембон, Брендан Глісон, Річард Ґриффітс, Річард Гарріс, Джон Герт, Джейсон Айзекс, Міріам Марголіс, Гелен Маккрорі, Ґері Олдмен, Алан Рікман, Фіона Шоу, Меггі Сміт, Імелда Стонтон, Девід Тьюліс, Емма Томпсон і Джулі Волтерс. Лише тринадцять акторів з'являлись в усіх восьми фільмах серії в одній і тій ж ролі.^[1]

На прем'єрі фінального фільму серії Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 2, що відбулась 7 липня 2011 року в Лондоні Джоан Роулінг виголосила промову, в якій похвалила талант семи молодих акторів фільму, яких вона назвала «Великою Сімкою»; це були Редкліфф, Ґрінт, Вотсон, Том Фелтон, Метью Льюїс, Еванна Лінч і Бонні Райт^[2].

Акторський склад та персонажі

Умовні позначення

Порожня, темно-сіра клітинка означає, що персонаж не з'являвся у фільмі.

A — позначає появу у фільмі через архівні кадри.

C — позначає роль камео.

E — позначає роль, яка не потрапила в прокатну версію фільму.

V — позначає роль озвучування.

Y — позначає роль юної версії персонажа.

Персонаж	2001	2002	2004	2005	2007	2009	2010	2011
	Філософський камінь	Таємна кімната	В'язень Азкабану	Келих Вогню	Орден Фенікса	Напівкровний Принц	Смертельні реліквії: Частина 1	Смертельні реліквії: Частина 2
З'явились у фільмі Філософський камінь
Кеті Бел	Емілі Дейл[3]					Джорджина Леонідас[4]
Сьюзен Боунс	Елеонор Коламбус[5]
Олівер Вуд	Шон Біггерстаф[6]							Шон БіггерстафC[6]
Джіні Візлі	Бонні Райт[7]
Джордж Візлі	Олівер Фелпс[8]
Молі Візлі	Джулі Волтерс[9]				Джулі Волтерс[9]
Персі Візлі	Кріс Ренкін[10]				Кріс Ренкін[11]			Кріс Ренкін[11]
Рональд Візлі	Руперт Ґрінт[12]
Фред Візлі	Джеймс Фелпс[8]
Лорд Волдеморт/ Том Реддл	Річард Бреммер[13] Ієн ГартV[14]	Крістіан КоулсонY[15]		Рейф Файнз[16]		Гіро Файнс-ТіффінY[17] Френк ДіллейнY[17]	Рейф Файнз[16]
Рубеус Геґрід	Роббі Колтрейн[18]	Роббі Колтрейн[18] Мартін БейфілдY[19]	Роббі Колтрейн[18]
Гладка Пані	Елізабет Спріггс[20]		Доун Френч[21]
Гладкий Чернець	Саймон Фішер-Бекер[22]
Роланда Гуч	Зої Вонамейкер[23]
Грегорі Ґойл	Джошуа Гердман[24]
Герміона Ґрейнджер	Емма Вотсон[12]
Ґрипхук	Верн Троєр[25] Ворвік ДевісV[25]						Ворвік Девіс[26]
Албус Дамблдор[a]	Річард Гарріс[28]		Майкл Гембон[29]				Майкл Гембон[29] Тобі РегбоY[30]	Майкл Гембон[29]
Анжеліна Джонсон	Даніель Табор[31]			Тіана Бенжамін[32]
Лі Джордан	Люк Янгблад[33]
Дідалус Діґл	Девід Бретт[34]
Вернон Дурслі	Річард Ґриффітс[35][36]				Річард Ґриффітс[37]		Річард Ґриффітс[38]
Дадлі Дурслі	Гаррі Меллінг[39]				Гаррі Меллінг[39]		Гаррі Меллінг[39]
Петунія Дурслі	Фіона Шоу[35][36]				Фіона Шоу[37]		Фіона Шоу[38]	Аріелла ПарадайзY[40]
Квіріній Квірел	Ієн Гарт[41]							Ієн ГартA[41]
Вінсент Креб[b]	Джеймі Вейлетт[45]
Кривавий Барон	Теренс Бейлер[46]
Невіл Лонґботом	Метью Льюїс[47]
Мінерва Макґонеґел	Меггі Сміт[48]							Меггі Сміт[48]
Драко Мелфой	Том Фелтон[49]
Сер Ніколас де Мимзі-Порпінґтон Майже–Безголовий Нік	Джон Кліз[50]
Гаррік Олівандер	Джон Герт[51]						Джон Герт[51]
Гаррі Поттер	Денієл Редкліфф[12] Трійнята СаундерсY[52]	Денієл Редкліфф[12]						Денієл Редкліфф[12] Тобі ПапвортY[53]
Джеймс Поттер	Едріан Роулінс[54]	Едріан РоулінсA[55]	Едріан Роулінс[54][55]		Едріан Роулінс[56] Роббі ДжарвісY[57]		Едріан Роулінс[55]	Едріан Роулінс[54] Елфі МакілвейнY[40]
Лілі Поттер	Джеральдін Сомервіль[54]	Джеральдін СомервільA[55]	Джеральдін Сомервіль[54][55][56][58]					Джеральдін Сомервіль[54] Еллі Дарсі-ОлденY[59]
Гелена Рейвенклов Сіра Пані	Ніна Янг[60]							Келлі Макдональд[60]
Северус Снейп	Алан Рікман[61]				Алан Рікман[61] Алек ХопкінсY[62]	Алан Рікман[61]		Алан Рікман[61] Бенедікт КларкY[63]
Сортувальний Капелюх	Леслі ФілліпсV[64]							Леслі ФілліпсV[65]
Том	Дерек Дедмен[66]		Джим Таваре[66]
Дін Томас	Альфред Енох[67]							Альфред Енох[67]
Філіус Флитвік[c]	Ворвік Девіс[68]							Ворвік Девіс[68]
Маркус Флінт	Джеммі Йейтс[69]
Арґус Філч	Девід Бредлі[70]							Девід Бредлі[70]
Шеймус Фініґан	Девон Мюррей[71]
Фіренц	Рей ФіронV[72]
З'явились у фільмі Таємна кімната
Араґоґ		Джуліан ГловерV[73]
Містер Борджин[d]		Едвард Тюдор-ПоулE[74]
Артур Візлі		Марк Вільямс[75]
Містер Ґрейнджер		Том Найт[76]					Іен Келлі[76]
Місіс Ґрейнджер		Хізер Блісдейл[76]					Мішель Фейрлі[76]
Добі		Тобі ДжонсV[77]					Тобі Джонс[78]
Армандо Діпіт		Альфред Берк[79]
Анна Ебот		Шарлотта Скеч[80]		Шарлотта Скеч[80]
Колін Кріві		Гью Мітчел[81]
Ґільдерой Локарт		Кеннет Брана[82]
Луціус Мелфой		Джейсон Айзекс[83]		Джейсон Айзекс[83]			Джейсон Айзекс[83]
Плаксива Мірта		Ширлі Гендерсон[84]		Ширлі Гендерсон[84]
Поппі Помфрі		Джемма Джонс[85]				Джемма Джонс[85]		Джемма Джонс[85]
Ірма Пінс		Саллі Мортемор[86]
Помона Спраут		Міріам Марголіс[87]						Міріам Марголіс[87]
Корнеліус Фадж		Роберт Гарді[88]
Джастін Фінч-Флечлі		Едвард Ренделл[89]
З'явились у фільмі В'язень Азкабану
Сіріус Блек			Ґері Олдмен[90]		Ґері Олдмен[90] Джеймс ВолтерсY[62]			Ґері Олдмен[91] Роен ГотобедY[40]
Лаванда Браун			Дженніфер Сміт[92]			Джессі Кейв[92]
Білл Візлі			Річард Фіш[93]				Донал Глісон[94]
Чарлі Візлі			Алекс Крокфорд[95]
Марджорі Дурслі			Пем Ферріс[96]
Сер Кадоґан			Пол Вайтгаус[97]
Ремус Люпин			Девід Тьюліс[98]		Девід Тьюліс[98] Джеймс УтечінY[62]	Девід Тьюліс[98]
Пенсі Паркінсон			Женев'єв Гонт[99]			Скарлет Бірн[100]
Парваті Патіл			Сітара Шах[101]	Шефалі Чаудхарі[102]
Пітер Петіґру			Тімоті Сполл[103]		Тімоті Сполл[103] Чарльз Г'юзY[104]	Тімоті Сполл[103]		Тімоті СполлA[103]
Ерні Пренґ			Джиммі Гарднер[105]
Мадам Розмерта			Джулі Крісті[106]
Сивіла Трелоні			Емма Томпсон[107]		Емма Томпсон[107]			Емма Томпсон[107]
Тсантса			Ленні ГенріV[97]
Стен Шанпайк			Лі Інглбі[108]
З'явились у фільмі Келих Вогню
Хіткот Барбарі Учасник рок-гурту «Фатальні сестри»				Джейсон Бакл[109]
Френк Брайс				Ерік Сайкс[110]
Майрон Вагтейл Учасник рок-гурту «Фатальні сестри»				Джарвіс Кокер[109]
Роджер Девіс				Генрі Ллойд–Хьюз[111]
Габріель Делякур				Анджеліка Менді[112]
Флер Делякур				Клеманс Поезі[113]			Клеманс Поезі[113]
Кірлі Дюк Учасник рок-гурту «Фатальні сестри»				Джонні Грінвуд[109]
Амос Діґорі				Джефф Роул[114]
Седрик Діґорі				Роберт Паттінсон[115]	Роберт ПаттінсонA[115]
Ігор Каркароф				Предраг Бйєлач[116]
Барті Кравч-молодший				Девід Теннант[117]
Барті Кравч старший				Роджер Лойд-пек[118]
Віктор Крум				Станіслав Яневський[119]			Станіслав ЯневськийE[119]
Гідеон Крумб Учасник рок-гурту «Фатальні сестри»				Стівен Клейдон[109]
Олімпія Максім				Френсіс де ла Тур[120]			Френсіс де ла Тур[120]
Аластор Муді				Брендан Глісон[121]			Брендан Глісон[121]
Парваті Патіл				Афшан Азад[122]
Ріта Скітер				Міранда Річардсон[123]			Міранда Річардсон[123]
Донаган Тремлетт Учасник рок-гурту «Фатальні сестри»				Стів Маккей[109]
Орсіно Трустон Учасник рок-гурту «Фатальні сестри»				Філ Селвей[109]
Чо Чанґ				Кеті Люнг[124]
З'явились у фільмі Орден Фенікса
Долорес Амбридж					Імелда Стонтон[125]		Імелда Стонтон[125]
Амелія Боунз					Шан Томас[104]
Мафальда Гопкірк					Джессіка ГайнсV[126]		Софі Томпсон[127]
Вільгельміна Граблі-Планка					Еппл Брук[62]
Ґроп					Тоні Модслі[128]
Еберфорс Дамблдор					Джим МакМанус[129]			Кіаран Гайндс[130]
Елфаєс Додж					Пітер Картрайт[131]		Девід Райол[131]
Джон Доліш					Річард Ліф[132]
Крічер					Тімоті БейтсонV[133]		Саймон МакБерніV[134]
Луна Лавґуд					Еванна Лінч[57]
Арабелла Фіґ					Кетрін Хантер[135]
Белатриса Лестранж					Гелена Бонем Картер[136]
Аліса Лонґботом					Ліза Вуд[137]
Френк Лонґботом					Джеймс Пейтон[137]
Магоріан					Майкл Вайлдмен[138]
Німфадора Тонкс					Наталія Тена[139]
Кінґслі Шеклболт					Джордж Харріс[140]		Джордж Харріс[55]
З'явились у фільмі Напівкровний принц
Маркус Белбі						Роберт Нокс[e]
Реґулус Блек						Том Моркрофт
Ромільда Вейн						Анна Шаффер[143]
Елдред Ворпл						Пол Ріттер[144]
Фенрір Ґрейбек						Девід Леджено[145]
Блез Забіні						Луіс Кордіс[146]
Алекто Керроу						Сюзанн Тоус[147][148][149]
Амікус Керроу						Ральф Айнесон[70]
Ліанна						Ізабелла Лафленд[150]
Кормак Маклаґен						Фредді Строма[151]
Нарциса Мелфой						Гелен Маккрорі[152]
Горацій Слизоріг						Джим Бродбент[153]		Джим Бродбент[153]
З'явились у фільмі Смертельні реліквії — Частина 1
Батільда Беґшот							Хейзел Дуглас[154]
Чаріті Бербідж							Керолін Піклс[155]
Ґреґорович							Раде Шербеджія[154]
Ґелерт Ґріндельвальд							Майкл Берн[156] Джеймі Кемпбелл БоверY[156]
Мері Катермол							Кейт Флітвуд[157]
Реджінальд Катермол							Стеффан Родрі[158]
Ксенофілій Лавгуд							Ріс Іванс[159]
Тітонька Мюріель							Матіелок Гіббс[160]
Альберт Ранкорн							Девід О'Гара[125]
Скабіор							Нік Моран[161]
Руфус Скрімджер							Білл Наї[162]
Пій Тікнесі							Гай Генрі[163]
Манданґус Флетчер							Енді Лінден[164]
Корбан Якслі							Пітер Маллан[165]
З'явились у фільмі Смертельні реліквії — Частина 2
Боґрод								Джон Кі[166]
Аріана Дамблдор								Хебе Бердсалл[167]
Роуз Ґрейнджер-Візлі								Хелена Барлоу[168]
Х'юго Ґрейнджер-Візлі								Райан Тернер[59]
Асторія Ґрінґрас								Джейд Гордон[169]
Скорпіус Мелфой								Берті Гілберт[170]
Албус Северус Поттер								Артур Боуен[40]
Джеймс Сіріус Поттер								Вілл Данн[40]
Лілі Луна Поттер								Дафна Де Бейстегуй[40]

Нотатки

1. Гембон виконував роль Дамблдора починаючи з «В'язня Азкабану» через смерть Річарда Гарріса^[27]
2. Вінсент Креб — другорядний персонаж, який з’являється в кожній книзі та помирає в ключових сценах «Дарів смерті»^[42]. Під час зйомок сьомого фільму Джеймі Вейлетт визнав себе винним у справі щодо вирощування марихуани^[43]. Джошуа Гердман, який грає Грегорі Ґойла, заявив у серпні 2009 року, що Вейлетт не буде повторювати свою роль. Натомість персонаж Гердмана помер у фінальному фільмі^[44].
3. У перших двох фільмах Девіс зіграв Філіуса Флитвіка. Під час підготовки до третього фільму продюсери сказали Девісу, що у Флитвіка немає появи у фільмі, але вони хотіли б, щоб він зіграв когось іншого, принаймні в епізодичній ролі. Девіс зіграв чоловіка з темним волоссям і вусами, який керував хором на вітальному бенкеті в Гоґвортсі. Під час підготовки до зйомок «Кубка вогню» режисер Майк Ньюелл сказав Девісу, що хоче зберегти вигляд персонажа з попереднього фільму^[26].
4. Сцена з містером Борджином була знята для «Таємної кімнати», але вирізана з прокатної версії картини^[74].
5. Роберт Нокс був вбитий 24 травня 2008 року до виходу «Напівкровного Принца».^[141] Актори та знімальна група «Напівкровного принца» одягли білі стрічки на прем’єрі фільму в Лондоні на честь Нокса^[142].

Примітки

1. Hedash, Kara (6 серпня 2019). What Tom Felton Has Done After The Harry Potter Movies. Screen Rant. Архів оригіналу за 31 грудня 2021. Процитовано 17 вересня 2022.
2. Actors of the Wizarding World, Part One: The stars that rose. Pottermore. 15 липня 2018. Архів оригіналу за 17 жовтня 2021. Процитовано 17 вересня 2022.
3. Local kids star in Harry Potter film. Bucks Free Press. 9 листопада 2001. Архів оригіналу за 26 липня 2022. Процитовано 26 липня 2022.
4. Henry Fuller, Sally (6 серпня 2014). Jason Durr to Star as Poirot in Black Coffee Tour. BroadwayWorld. Архів оригіналу за 16 грудня 2020. Процитовано 26 липня 2022.
5. Prosser, Keegan (18 листопада 2021). Harry Potter Director's Daughter Doesn't Speak in the Films for One Simple Reason. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 17 грудня 2021. Процитовано 26 липня 2022.
6. Beck, Lia (14 січня 2021). This Is What All the Kids From "Harry Potter" Look Like Now. Yahoo!. Архів оригіналу за 23 січня 2021. Процитовано 8 серпня 2022. [Архівовано 2021-01-23 у Wayback Machine.]
7. Bonnie Francesca Teague Wright. Ґардіан (газета). 10 січня 2010. Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 6 серпня 2022.
8. Weintraub, Steve (11 листопада 2010). James Phelps and Oliver Phelps (Fred and George Weasley) On Set Interview Harry Potter and the Deathly Hallows. Collider. Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 6 серпня 2022.
9. Green, Willow (26 липня 2011). The 30 Greatest Harry Potter (And Fantastic Beasts) Characters. Empire. Архів оригіналу за 29 грудня 2021. Процитовано 6 серпня 2022.
10. Azkaban exclusive: Percy Weasley. Newsround. CBBC. 25 травня 2004. Архів оригіналу за 26 лютого 2019. Процитовано 24 серпня 2020.
11. Lewis, Anna (8 грудня 2019). The Harry Potter actor who went from Hollywood to Newport. Wales Online. Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 6 серпня 2022.
12. Paskin, Willa (11 липня 2011). See Harry Potter's Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint Grow Up. Vulture. Архів оригіналу за 2 серпня 2022. Процитовано 1 серпня 2022.
13. Davies, Hugh (2 листопада 2001). Studio has last word over Harry Potter and the broken voice. Дейлі телеграф. Архів оригіналу за 14 травня 2017. Процитовано 12 серпня 2001.
14. Elvy, Craig (1 жовтня 2019). Harry Potter: Every Actor To Play Lord Voldemort. Screen Rant. Архів оригіналу за 29 березня 2020. Процитовано 9 серпня 2020.
15. Chamber of Secrets' Tom Riddle actor named. Newsround. CBBC. 4 березня 2002. Архів оригіналу за 5 березня 2019. Процитовано 13 липня 2020.
16. Evans, Nick (19 березня 2019). Ralph Fiennes Doesn't Want Anyone Else Playing Voldemort In Fantastic Beasts. Future plc. Архів оригіналу за 3 серпня 2022. Процитовано 6 серпня 2022.
17. Voldemort's nephew cast in Potter. Newsround. CBBC. 16 листопада 2007. Архів оригіналу за 24 травня 2022. Процитовано 6 серпня 2022.
18. Truffaut-Wong, Olivia (4 липня 2017). See Hagrid From 'Harry Potter' IRL. Bustle. Архів оригіналу за 6 липня 2022. Процитовано 1 серпня 2022.
19. Canfield, David (16 жовтня 2018). See concept art for Harry Potter favorites that never made the movies. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 2 серпня 2022. Процитовано 1 серпня 2022.
20. Elizabeth Spriggs. Дейлі телеграф. 3 липня 2008. Архів оригіналу за 5 серпня 2008. Процитовано 27 серпня 2020.
21. Dawn French takes Potter role. BBC News. 10 квітня 2003. Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 27 серпня 2020.
22. Derwen’s perfect media partnership. Derwen College. 5 липня 2022. Архів оригіналу за 30 липня 2022. Процитовано 30 липня 2022.
23. Wanamaker 'insulted' by Potter pay. BBC News. 12 листопада 2001. Архів оригіналу за 16 жовтня 2020. Процитовано 1 серпня 2022.
24. Macatee, Rebecca (26 квітня 2016). Harry Potter's Gregory Goyle Is Now an MMA Cage Fighter. E! Online. Архів оригіналу за 16 червня 2019. Процитовано 20 серпня 2020.
25. Cho, Diane J. (14 січня 2022). Remembering the Harry Potter Actors We've Lost Through the Years. People. Архів оригіналу за 2 серпня 2022. Процитовано 1 серпня 2022.
26. Weintraub, Steve (5 жовтня 2010). Warwick Davis On Set Interview Harry Potter and the Deathly Hallows. Collider. Архів оригіналу за 5 січня 2020. Процитовано 27 серпня 2020.
27. Jensen, Jeff (28 жовтня 2005). A Look Back. Entertainment Weekly. с. 2. Архів оригіналу за 29 травня 2008. Процитовано 10 жовтня 2007. [Архівовано 2008-05-29 у Wayback Machine.]
28. Actor Richard Harris dies. BBC News. 25 жовтня 2002. Архів оригіналу за 6 липня 2022. Процитовано 10 жовтня 2007.
29. Seemayer, Zach (4 квітня 2017). Ian McKellen Explains Why He Turned Down the Chance to Play Dumbledore in 'Harry Potter' Franchise. Entertainment Tonight. Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 26 липня 2022.
30. Miller, Lucy (26 вересня 2013). Interview: Toby Regbo. The National Student. Архів оригіналу за 31 січня 2014. Процитовано 26 липня 2022.
31. Manissian, Liana (17 листопада 2016). 15 Harry Potter Actors Who Were Recast. Screen Rant. Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 1 серпня 2022.
32. Kilkelly, Daniel (27 квітня 2008). Walford star doesn't regret ditching 'Potter' role. Digital Spy. Архів оригіналу за 11 травня 2022. Процитовано 1 серпня 2022.
33. Powell, Sarah (5 травня 2022). 10 Great Performances by 'Harry Potter' Alumni. Collider. Архів оригіналу за 20 червня 2022. Процитовано 2 серпня 2022.
34. Manzoor, Sarfraz (2 грудня 2013). Is Pop Music Getting Worse?. Esquire. Архів оригіналу за 26 липня 2022. Процитовано 26 липня 2022.
35. Zacharek, Stephanie (15 листопада 2002). The trouble with Harry. Salon. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 30 липня 2022.
36. Scott, A. O. (3 червня 2004). Film Review; An Adolescent Wizard Meets A Grown-Up Moviemaker. Нью-Йорк таймс. Архів оригіналу за 25 травня 2022. Процитовано 30 липня 2022.
37. Corliss, Richard (28 червня 2007). Harry Potter Grows Older and Darker. Time. Архів оригіналу за 20 лютого 2020. Процитовано 30 липня 2022.
38. McCarthy, Todd (11 листопада 2010). Film review: "Deathly Hallows Part 1". Рейтер. Архів оригіналу за 17 серпня 2021. Процитовано 30 липня 2022.
39. Rowley, Glenn (29 листопада 2021). Whatever Happened to 'Harry Potter' Actor Harry Melling. PopCrush. Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 26 липня 2022.
40. Grant, Stacey (1 серпня 2016). The 'Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 2' Kids Are All Grown Up. MTV. Архів оригіналу за 30 липня 2022. Процитовано 30 липня 2022. [Архівовано 2022-07-30 у Wayback Machine.]
41. Byrne, Bridget (15 травня 2001). Harry Potter... and the Cast of Characters. Sun-Sentinel. Архів оригіналу за 2 серпня 2021. Процитовано 2 серпня 2022.
42. Roth, Elyse (13 липня 2014). There's A Reason Crabbe Vanished in 'Harry Potter'. Bustle. Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 26 липня 2022.
43. Vena, Jocelyn (21 липня 2009). 'Harry Potter' Actor Jamie Waylett Sentenced To Community Service. MTV. Архів оригіналу за 26 липня 2022. Процитовано 26 липня 2022. [Архівовано 2022-07-26 у Wayback Machine.]
44. Joshua Herdman Reveals "Deathly Hallows" Split. MuggleNet. 19 серпня 2009. Архів оригіналу за 30 липня 2021. Процитовано 26 липня 2022.
45. Orr, James (12 жовтня 2011). Harry Potter actor Jamie Waylett charged with having petrol bomb during London riots. Дейлі телеграф. Архів оригіналу за 22 квітня 2017. Процитовано 20 серпня 2020.
46. Harp, Justin (23 вересня 2016). Terence Bayler - who played Bloody Baron in the Harry Potter series - dies at 86. Digital Spy. Архів оригіналу за 10 червня 2022. Процитовано 26 липня 2022.
47. Hughes, Sarah Anne (15 липня 2011). 'Harry Potter' actor Matthew Lewis talks leaving Neville Longbottom behind and looking to the future. Вашингтон пост. Архів оригіналу за 2 серпня 2022. Процитовано 2 серпня 2022.
48. Caballero, David (31 грудня 2021). Harry Potter: 10 Supporting Characters Who Appear Most Frequently In The Movies. Screen Rant. Архів оригіналу за 2 січня 2022. Процитовано 2 серпня 2022.
49. 'Harry Potter's' Tom Felton on Growing Up as Draco Malfoy. Голлівуд-репортер. 11 липня 2011. Архів оригіналу за 2 серпня 2022. Процитовано 2 серпня 2022.
50. Mastroianni, Bianca (23 листопада 2020). Monty Python's John Cleese has been accused of transphobia after controversial tweet. news.com.au. Архів оригіналу за 27 січня 2021. Процитовано 2 серпня 2022.
51. Simon, Rachel (28 січня 2017). John Hurt's Role In Harry Potter Is Unforgettable. Bustle. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 2 серпня 2022.
52. O'Shea, Lucy (31 березня 2018). Mythery: Are Baby Harry and Albus Severus the Same Actor?. MuggleNet. Архів оригіналу за 27 грудня 2021. Процитовано 2 серпня 2022.
53. Parsons, Rob; Foster, Alistair (15 липня 2011). Fans say global goodbye as Harry Potter casts his final spell. Evening Standard. Архів оригіналу за 28 грудня 2015. Процитовано 2 серпня 2022.
54. Ajello, Erin (15 липня 2021). The first and last lines of 31 'Harry Potter' characters, and how they changed from the books. Insider. Архів оригіналу за 2 серпня 2022. Процитовано 2 серпня 2022.
55. Revenson, Jody (17 березня 2020). Harry Potter: Film Vault: Volume 8: The Order of the Phoenix and Dark Forces. Simon & Schuster. с. 12, 34. ISBN 9781683838326.
56. Zabo, Marta (21 лютого 2022). Harry Potter's Best Future Is An Original Order Of The Phoenix Show. Screen Rant. Архів оригіналу за 28 лютого 2022. Процитовано 2 серпня 2022.
57. Grant, Stacey (18 листопада 2016). Is Magic Still Real? 'Harry Potter''s Luna Lovegood And James Potter Broke Up. MTV. Архів оригіналу за 2 серпня 2022. Процитовано 2 серпня 2022. [Архівовано 2022-08-02 у Wayback Machine.]
58. Minassian, Liana (23 грудня 2016). Harry Potter: 15 Things You Didn't Know About James And Lily Potter. Screen Rant. Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 2 серпня 2022.
59. Hawk, Keith (3 грудня 2012). "Harry Potter" stars kick off Christmas festivities this past weekend. MuggleNet. Архів оригіналу за 3 серпня 2021. Процитовано 17 вересня 2022.
60. Schwartz, Terri (14 грудня 2010). Kelly Macdonald Joins 'Harry Potter And The Deathly Hallows - Part 2'. MTV. Архів оригіналу за 3 серпня 2022. Процитовано 2 серпня 2022. [Архівовано 2022-08-03 у Wayback Machine.]
61. Derschowitz, Jessica (18 січня 2016). Alan Rickman: J.K. Rowling on what she told Harry Potter star about Snape. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 2 серпня 2022.
62. Potter exclusive: New Bellatrix. Newsround. CBBC. 25 травня 2006. Архів оригіналу за 31 травня 2022. Процитовано 2 серпня 2022.
63. Fischer, Russ (28 грудня 2010). 'Harry Potter' Epilogue Reshoots Are Finished; Actor Playing Young Snape Revealed. /Film. Архів оригіналу за 16 жовтня 2021. Процитовано 5 серпня 2022.
64. Moir, Jan (30 грудня 2002). 'Hel-low. Aren't you a gorgeous creature?'. Дейлі телеграф. Архів оригіналу за 22 квітня 2019. Процитовано 20 серпня 2020.
65. Maltin, Leonard (2 вересня 2014). Leonard Maltin's Movie Guide 2015: The Modern Era. New York: Signet Books. с. 595—596. ISBN 978-0451468499 — через Wayback Machine.
66. Bley Griffiths, Eleanor (8 лютого 2017). This Harry Potter character was completely recast – and no one noticed. Radio Times. Архів оригіналу за 30 травня 2018. Процитовано 27 серпня 2020.
67. García, Mayra (7 квітня 2022). 10 Actors Everyone Forgets Were In The Harry Potter Movies. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 12 квітня 2022. Процитовано 6 серпня 2022.
68. Hood, Cooper (31 грудня 2021). Every Main Harry Potter Actor Missing From Return To Hogwarts. Screen Rant. Архів оригіналу за 2 січня 2022. Процитовано 30 липня 2022.
69. Read-Dominguez, Jennifer (3 травня 2016). Harry Potter's Marcus Flint is insanely hot now. Digital Spy. Архів оригіналу за 1 червня 2020. Процитовано 30 липня 2022.
70. Sandwell, Ian (12 листопада 2020). 8 Marvel actors who have appeared in the Harry Potter franchise. Digital Spy. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 30 липня 2022.
71. Spencer, Ashley (12 вересня 2016). Exclusive! Harry Potter's Devon Murray opens up about life after Hogwarts: 'I've got a stud farm in Ireland'. Nine.com.au. Архів оригіналу за 11 серпня 2020. Процитовано 11 серпня 2020.
72. Read-Dominguez, Jennifer (19 жовтня 2017). Harry Potter and Strictly Come Dancing star joins first all-black cast of Guys and Dolls in the UK. Digital Spy. Архів оригіналу за 20 березня 2022. Процитовано 30 липня 2022.
73. Gibbons, Fiachra (22 грудня 2001). Harry Potter II stills stolen from studio set. Ґардіан (газета). Архів оригіналу за 4 грудня 2018. Процитовано 8 серпня 2022.
74. Turner, Matthew (13 жовтня 2016). 14 actors you didn't realise were in Harry Potter AND Game of Thrones. Total Film. Архів оригіналу за 8 серпня 2022. Процитовано 8 серпня 2022 — через GamesRadar+.
75. Weintraub, Steve (9 листопада 2010). Mark Williams (Arthur Weasley) On Set Interview Harry Potter and the Deathly Hallows. Collider. Архів оригіналу за 15 серпня 2020. Процитовано 9 серпня 2022.
76. Hedash, Kara (14 червня 2020). Harry Potter: Why Hermione Wiped Her Parents’ Memory (& Did She Restore It?). Screen Rant. Архів оригіналу за 18 лютого 2022. Процитовано 8 серпня 2022.
77. Youell, Clare (6 жовтня 2003). Potter mania as stars meet their fans. Newsround. CBBC. Архів оригіналу за 8 січня 2019. Процитовано 17 серпня 2020.
78. Desowitz, Bill (23 листопада 2010). Winding Down with the Penultimate 'Potter'. Animation World Network. Архів оригіналу за 13 червня 2021. Процитовано 8 серпня 2022.
79. Gallagher, Simon (1 січня 2022). Every Actor In The Harry Potter Reunion's In Memoriam Tribute. Screen Rant. Архів оригіналу за 8 березня 2022. Процитовано 8 серпня 2022.
80. Berlinger, Tal (14 травня 2022). The Women of Harry Potter. The Herald Weekly. Архів оригіналу за 8 серпня 2022. Процитовано 8 серпня 2022.
81. Mzimba, Lizo (15 листопада 2002). Daniel Radcliffe COS: full interview. Newsround. CBBC. Архів оригіналу за 23 червня 2016. Процитовано 18 серпня 2020.
82. Gilderoy Lockhart actor found for Potter 2. Newsround. CBBC. 25 жовтня 2001. Архів оригіналу за 19 серпня 2019. Процитовано 26 вересня 2007.
83. Barnes, Henry (6 грудня 2011). Harry Potter's journey continues: from red carpet to DVD boxset. Ґардіан (газета). Архів оригіналу за 4 листопада 2021. Процитовано 10 серпня 2022.
84. Anderson, John (7 березня 2004). A touch of lass. Newsday. Архів оригіналу за 2 квітня 2004.
85. Thompson, Eliza (13 квітня 2022). 'Bridget Jones's Diary' Cast: Where Are They Now? Renee Zellweger, Colin Firth and More. Us Weekly. Архів оригіналу за 9 серпня 2022. Процитовано 9 серпня 2022.
86. Harry Potter wizard school will open in East Lothian this summer. The Scotsman. 26 лютого 2018. Архів оригіналу за 9 серпня 2022. Процитовано 9 серпня 2022.
87. Miriam Margolyes loves surprising Harry Potter fans at King's Cross. Yahoo!. 30 листопада 2021. Архів оригіналу за 9 серпня 2022. Процитовано 9 серпня 2022.
88. Lewis, Anna (4 серпня 2017). JK Rowling pays tribute to actor who played Cornelius Fudge in Harry Potter. Cosmopolitan. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 8 серпня 2022.
89. Kale, Sirin (30 червня 2017). 'Harry Potter' Actors Look Back on the Magic of Making the Films. Vice. Архів оригіналу за 8 серпня 2022. Процитовано 8 серпня 2022.
90. Sarkisian, Jacob (10 вересня 2021). Daniel Radcliffe said his favorite Harry Potter movie is 'Order of the Phoenix' because he got to act with Gary Oldman. Insider. Архів оригіналу за 9 серпня 2022. Процитовано 9 серпня 2022.
91. McDonnell, Brandy (14 березня 2011). Actor Gary Oldman adds to his resume of unusual roles. The Oklahoman. Архів оригіналу за 9 серпня 2022. Процитовано 9 серпня 2022.
92. Sarkisian, Jacob (5 липня 2021). Lavender Brown actress Jessie Cave said she was 'treated like a different species' on 'Harry Potter' after gaining weight. Insider. Процитовано 9 серпня 2022. {{cite web}}: |archive-date= вимагає |archive-url= (довідка)
93. Interview with Bill Weasley. The Leaky Cauldron. 16 липня 2004. Архів оригіналу за 7 жовтня 2020. Процитовано 17 серпня 2022.
94. Tony Nominee Domhnall Gleeson to Appear in Final Harry Potter Films. Broadway.com. 9 березня 2009. Архів оригіналу за 22 квітня 2021. Процитовано 17 серпня 2022.
95. Wiese, Jason (4 червня 2020). 8 Harry Potter Characters Who Weren't In The Movies. Future plc. Архів оригіналу за 17 червня 2022. Процитовано 17 серпня 2022.
96. Dowling, Stephen (30 травня 2004). Wild about Harry at UK premiere. BBC News. Архів оригіналу за 16 червня 2020. Процитовано 24 серпня 2020.
97. Harry Potter DVD extras reviewed. Newsround. CBBC. 11 жовтня 2004. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 9 серпня 2022.
98. Ali, Ayaan; Meehan, Abbie (16 травня 2022). The Harry Potter star who was an extra in BBC One's Only Fools and Horses. Edinburgh Live. Архів оригіналу за 19 червня 2022. Процитовано 10 серпня 2022.
99. Swift, Andy (22 березня 2016). The Royals Promotes Genevieve Gaunt to Series Regular for Season 3. TV Line. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 12 серпня 2022. [Архівовано 2021-04-18 у Wayback Machine.]
100. Merrett, Robyn (10 березня 2020). Harry Potter star Scarlett Byrne and Hugh Hefner's son Cooper expecting first child. Yahoo! Entertainment. Архів оригіналу за 12 серпня 2022. Процитовано 12 серпня 2022.
101. Beck, Lia (14 січня 2021). This Is What All the Kids From "Harry Potter" Look Like Now. Best Life. Архів оригіналу за 21 липня 2022. Процитовано 12 серпня 2022.
102. Sims, Andrew (18 квітня 2021). 'Harry Potter' cast list: See every member, and where they are now. Hypable. Архів оригіналу за 12 серпня 2022. Процитовано 12 серпня 2022.
103. Millar, Paul (9 серпня 2011). 'Harry Potter' Timothy Spall received ear gift from cast. Digital Spy. Архів оригіналу за 12 серпня 2022. Процитовано 12 серпня 2022.
104. Exclusive: More Potter casting. Newsround. CBBC. 10 лютого 2006. Архів оригіналу за 18 березня 2022. Процитовано 12 серпня 2022.
105. Fogg, Nick (16 червня 2010). Jimmy Gardner obituary. Ґардіан (газета). Архів оригіналу за 11 березня 2022. Процитовано 17 серпня 2022.
106. Thompson prepares for her Harry Potter role. Irish Examiner. 13 жовтня 2003. Архів оригіналу за 17 серпня 2022. Процитовано 17 серпня 2022.
107. Wakeman, Gregory (8 грудня 2014). Emma Thompson Pretty Much Threw The Harry Potter Franchise Under The Knight Bus. Future plc. Архів оригіналу за 8 червня 2022. Процитовано 17 серпня 2022.
108. Longworth, Laura (27 лютого 2019). Harry Potter and BBC actor praises Colne youth theatre group for 'fantastic' exam success. Burnley Express. Архів оригіналу за 17 серпня 2022. Процитовано 17 серпня 2022.
109. Brady, Bradford; Maron, John (29 листопада 2020). On the Record: Fictional Harry Potter band made up of real musicians. Bristol Herald Courier. Архів оригіналу за 4 грудня 2020. Процитовано 17 серпня 2022.
110. Comedian Eric Sykes dies aged 89. BBC News. 4 липня 2012. Архів оригіналу за 5 травня 2022. Процитовано 17 серпня 2022.
111. Warner, Sam (24 жовтня 2018). Killing Eve casts Inbetweeners and Harry Potter actor in season 2. Digital Spy. Архів оригіналу за 31 серпня 2020. Процитовано 18 серпня 2022.
112. More Goblet of Fire actors cast. Newsround. CBBC. 11 вересня 2004. Архів оригіналу за 7 листопада 2021. Процитовано 18 серпня 2022.
113. Eyre, Hermione (29 жовтня 2010). Clémence Poésy: the hottie of Hogwarts. Evening Standard. Архів оригіналу за 18 серпня 2022. Процитовано 18 серпня 2022.
114. Kilkelly, Daniel (21 грудня 2010). Kingston praises 'Oaks newcomer Rawle. Digital Spy. Архів оригіналу за 18 серпня 2022. Процитовано 18 серпня 2022.
115. Peppin, Hayley (21 листопада 2019). Robert Pattinson gatecrashed the premiere of 'Harry Potter and the Order of the Phoenix' after drinking beer and eating pizza all day. Insider. Архів оригіналу за 18 серпня 2022. Процитовано 18 серпня 2022.
116. Balchack, Brian (4 серпня 2004). Ralph Fiennes and Miranda Richardson cast in Harry Potter and the Goblet of Fire. MovieWeb. Архів оригіналу за 18 вересня 2020. Процитовано 19 серпня 2022.
117. Love and anger. Ґардіан (газета). 1 січня 2005. Архів оригіналу за 26 лютого 2019. Процитовано 18 січня 2021.
118. 'Trigger' lands Doctor Who role. BBC News. 27 жовтня 2005. Архів оригіналу за 24 вересня 2021. Процитовано 18 серпня 2022.
119. Smith, C. Molly; Snetiker, Marc (2 November 2016). Harry Potter: Viktor Krum actor reveals Goblet of Fire hookups, cut love triangle. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 15 червня 2021. Процитовано 21 серпня 2022.
120. Carra, Mallory (4 липня 2017). This Is What Hagrid's Girlfriend From 'Harry Potter' Looks Like IRL. Bustle. Процитовано 21 серпня 2022. {{cite web}}: |archive-date= вимагає |archive-url= (довідка)
121. Doyno, Stefan (27 липня 2011). 'The Guard': Brendan Gleeson's Got Guns In This Exclusive Clip. MTV. Архів оригіналу за 21 серпня 2022. Процитовано 21 серпня 2022. [Архівовано 2022-08-21 у Wayback Machine.]
122. Clough, Dan (17 листопада 2014). Harry Potter star gives drama masterclass to Blackburn students. Lancashire Telegraph. Архів оригіналу за 12 серпня 2022. Процитовано 12 серпня 2022.
123. Low, Elaine (18 березня 2019). 'Game of Thrones' Prequel Pilot Adds Miranda Richardson to Cast. Variety. Архів оригіналу за 17 липня 2022. Процитовано 21 серпня 2022.
124. Iervolino, Stephen (12 березня 2021). 'Harry Potter' series veteran Katie Leung said she was told to deny racist attacks from online fans. ABC News (США). Архів оригіналу за 16 березня 2021. Процитовано 17 серпня 2022.
125. Orr, John (19 листопада 2010). Gold stars and demerits for 'Deathly Hallows' filmmakers. The Mercury News. Архів оригіналу за 3 травня 2017. Процитовано 6 вересня 2022.
126. Horowitz, Josh (14 серпня 2008). 'Harry Potter' And 'Spaced' Vet Jessica Hynes Admits She Didn't Get Into Hogwarts. MTV. Архів оригіналу за 26 серпня 2022. Процитовано 26 серпня 2022. [Архівовано 2022-08-26 у Wayback Machine.]
127. Masters, Tim (8 лютого 2011). Sophie Thompson on Clybourne Park's squirm factor. BBC News. Архів оригіналу за 10 червня 2021. Процитовано 26 серпня 2022.
128. Anelli, Melissa (26 квітня 2006). Tony Maudsley to Play Grawp in Harry Potter and the Order of the Phoenix. The Leaky Cauldron. Архів оригіналу за 7 жовтня 2020. Процитовано 26 серпня 2022.
129. Anelli, Melissa (20 квітня 2006). Jim McManus to Play Aberforth Dumbledore in Order of the Phoenix. The Leaky Cauldron. Архів оригіналу за 7 жовтня 2020. Процитовано 26 серпня 2022.
130. Golder, Dave (18 серпня 2012). Ciaran Hinds Is Game Of Thrones' King-Beyond-the-Wall. GamesRadar+. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 26 серпня 2022.
131. Heller, Corinne (28 грудня 2014). David Ryall Dies: Harry Potter Actor Was 79. E! Online. Архів оригіналу за 14 липня 2015. Процитовано 23 серпня 2022.
132. Exclusive: More Potter casting. Newsround. CBBC. 10 лютого 2006. Архів оригіналу за 12 серпня 2022. Процитовано 23 серпня 2022.
133. Coveney, Michael (8 листопада 2009). Timothy Bateson obituary. Ґардіан (газета). Архів оригіналу за 26 грудня 2021. Процитовано 26 серпня 2022.
134. Desowitz, Bill (23 листопада 2010). Winding Down with the Penultimate 'Potter'. Animation World Network. Архів оригіналу за 8 серпня 2022. Процитовано 26 серпня 2022.
135. Luna Lovegood role has been cast. Newsround. CBBC. 2 лютого 2006. Архів оригіналу за 31 липня 2022. Процитовано 26 серпня 2022.
136. Utichi, Joe (25 лютого 2010). Exclusive: Helena Bonham Carter Spills Harry Potter: Deathly Hallows Secrets. Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 28 лютого 2021. Процитовано 4 вересня 2022.
137. Howard, Hannah (14 квітня 2020). Join MuggleNet on Instagram Live for Exclusive Interviews with Cast and Crew. MuggleNet. Архів оригіналу за 18 вересня 2021. Процитовано 4 вересня 2022.
138. Michael Wildman: Mum more excited about Emmerdale role than Spielberg film. Belfast Telegraph. 5 серпня 2019. Архів оригіналу за 5 вересня 2022. Процитовано 4 вересня 2022.
139. Rentería, Melissa (14 липня 2011). Tena reflects on 'Harry Potter' role. My San Antonio. Архів оригіналу за 6 вересня 2022. Процитовано 6 вересня 2022.
140. Exclusive - Potter casting update. Newsround. CBBC. 30 січня 2006. Архів оригіналу за 31 серпня 2021. Процитовано 6 вересня 2022.
141. Potter film actor killed in fight. BBC News. 24 травня 2008. Архів оригіналу за 6 липня 2022. Процитовано 6 вересня 2022.
142. Potter stars drenched at premiere. BBC News. 8 липня 2009. Архів оригіналу за 24 квітня 2022. Процитовано 6 вересня 2022.
143. Vincent, Brittany (17 грудня 2021). 'Witcher' Star Anna Shaffer Went to School for Sorcery (Kind Of). Netflix. Архів оригіналу за 13 вересня 2022. Процитовано 13 вересня 2022.
144. Cohen, Jess (6 квітня 2021). Harry Potter's Paul Ritter Dead at 54 After Suffering Brain Tumor. E! Online. Архів оригіналу за 2 червня 2021. Процитовано 13 вересня 2022.
145. D'Zurilla, Christie (11 липня 2014). Dave Legeno, 'Harry Potter' films' Fenrir Greyback, found dead at 50. Лос-Анджелес Таймс. Архів оригіналу за 15 травня 2021. Процитовано 13 вересня 2022.
146. Why Harry Potter's Crabbe was replaced in the last film. Cosmopolitan. 19 травня 2021. Архів оригіналу за 21 серпня 2022. Процитовано 13 вересня 2022.
147. Suzanne Toase to play Alecto Carrow in HBP. MuggleNet. 28 квітня 2008. Архів оригіналу за 18 вересня 2021. Процитовано 8 вересня 2022.
148. Delgado, Gabriela (24 грудня 2021). Harry Potter: 10 Most Evil Death Eaters, Ranked. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 13 квітня 2022. Процитовано 8 вересня 2022.
149. Bierly, Mandi (20 липня 2011). 'Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2': That's Not How It Was In the Book!. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 8 вересня 2022. Процитовано 8 вересня 2022.
150. Besemar, Besi (18 вересня 2018). Preview: Cock at Minerva Theatre, Chichester. Gscene. Архів оригіналу за 13 вересня 2022. Процитовано 13 вересня 2022.
151. Boardman, Madeline (5 червня 2016). 'UnREAL': Before They Were Stars. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 5 липня 2022. Процитовано 13 вересня 2022.
152. Exclusive: Helen McCrory Updates on Harry Potter 7. Rotten Tomatoes. 5 жовтня 2009. Архів оригіналу за 27 лютого 2021. Процитовано 13 вересня 2022.
153. Grant, Stacey (8 серпня 2016). Professor Slughorn Saw 'Cursed Child' And Now Scorpius Malfoy Is Part Of The Slug Club. MTV. Архів оригіналу за 13 вересня 2022. Процитовано 13 вересня 2022. [Архівовано 2022-09-13 у Wayback Machine.]
154. Barr, Jason (27 серпня 2010). Seven New Promo Images for Harry Potter and the Deathly Hallows. Collider. Архів оригіналу за 5 січня 2020. Процитовано 13 вересня 2022.
155. Hallett, Cynthia; Huey, Peggy (2012). J. K. Rowling. Bloomsbury Publishing. с. 58. ISBN 9781137284921.
156. Harrison, Mark (22 листопада 2016). Fantastic Beasts: 15 Spoilery Questions Answered. Den of Geek. Архів оригіналу за 28 вересня 2021. Процитовано 17 вересня 2022.
157. Walker, Tim (2 серпня 2022). Theatre Review: This 101 Dalmatians is barking up the wrong tree. The New European. Архів оригіналу за 4 серпня 2022. Процитовано 17 вересня 2022.
158. Price, Karen (22 листопада 2009). Harry Potter film role is wizard for Dave Coaches. Wales Online. Архів оригіналу за 20 вересня 2021. Процитовано 17 вересня 2022.
159. 'Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1': 9 Exclusive Photos!. Entertainment Weekly. 17 серпня 2010. Архів оригіналу за 25 липня 2021. Процитовано 17 вересня 2022.
160. Erao, Matthew (26 жовтня 2016). 15 Harry Potter Characters Who Could Appear In Fantastic Beasts. Screen Rant. Архів оригіналу за 6 квітня 2017. Процитовано 17 вересня 2022.
161. Rudoy, Matthew (20 серпня 2020). Harry Potter: 10 Differences Between The Deathly Hallows Book And The Movies. Screen Rant. Архів оригіналу за 17 вересня 2022. Процитовано 17 вересня 2022.
162. Schwartz, Terri (7 липня 2009). Bill Nighy Confirms His Role In 'Harry Potter And The Deathly Hallows'. MTV. Архів оригіналу за 17 вересня 2022. Процитовано 17 вересня 2022. [Архівовано 2022-09-17 у Wayback Machine.]
163. Harry Potter actor awed by schedule. Айріш індепендент. 1 червня 2010. Архів оригіналу за 17 вересня 2022. Процитовано 17 вересня 2022.
164. McCray, Andy (12 жовтня 2010). Exclusive interview with Andy Linden, Mundungus Fletcher in 'Deathly Hallows'. Harry Potter Fan Zone. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 17 вересня 2022.
165. Mottram, James (12 листопада 2010). First Night: Harry Potter And The Deathly Hallows Part 1. Індепендент. Архів оригіналу за 7 липня 2022. Процитовано 17 вересня 2022.
166. Darlington, Josh (7 липня 2011). Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 movie will blow fans away says Borehamwood star Jon Key who plays Bogrod. Borehamwood & Elstree Times. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 17 вересня 2022.
167. Durham University student with a 'period drama face'. The Northern Echo. 15 грудня 2013. Архів оригіналу за 17 вересня 2022. Процитовано 17 вересня 2022.
168. Actress Helena Barlow Cast as Rose Weasley in "Deathly Hallows: Part 2". The Leaky Cauldron. 15 червня 2011. Архів оригіналу за 31 грудня 2021. Процитовано 17 вересня 2022.
169. Iftikhar, Asyia (31 грудня 2021). Rumour Has It Tom Felton Is On A Celeb Dating App. Bustle. Архів оригіналу за 15 січня 2022. Процитовано 17 вересня 2022.
170. Chung, Gabrielle (11 червня 2021). Tom Felton Has a 'Harry Potter' Reunion with His On-Screen Son: 'When Draco Sat Next to Scorpius'. People. Архів оригіналу за 12 червня 2022. Процитовано 17 вересня 2022.

Посилання

• Full cast and crew for The Philosopher's Stone at IMDb
• Full cast and crew for The Chamber of Secrets at IMDb
• Full cast and crew for The Prisoner of Azkaban at IMDb
• Full cast and crew for The Goblet of Fire at IMDb
• Full cast and crew for The Order of the Phoenix at IMDb
• Full cast and crew for The Half-Blood Prince at IMDb
• Full cast and crew for The Deathly Hallows – Part 1 at IMDb
• Full cast and crew for The Deathly Hallows – Part 2 at IMDb

Гаррі Поттер   Кінематограф   Фентезі   США   Велика Британія