Thofelt blev svensk mästare i modern femkamp 1927, 1928, 1929, 1930, 1931 och 1934[3] och vann en individuell seger i en landskamp Sverige-Tyskland i samma sport i Wünsdorf 1927. Han tog olympiskt guld i modern femkamp vid OS i Amsterdam 1928 och vann en individuell seger i en landskamp Sverige-Tyskland-Finland-Polen i Stockholm 1930 samt i internationell femkamp i Stockholm 1934. Thofelt blev svensk mästare i värjfäktning 1934, 1937, 1942 och 1945. Han tog en olympiskt silver i värjfäktning lag vid olympiska spelen i Berlin 1936 och en bronsmedalj i värjfäktning lag vid olympiska spelen i London 1948.[2]
Övriga uppdrag
Thofelt var ordförande i Stockholms Studenters IF 1937–1948, Sveriges militära idrottsförbunds ledare för modern femkamp 1936–1948 och ordförande i dess verkställande utskott 1961–1964 samt var generalsekreterare 1965–1983. Han var ledamot det verkställande utskottet i Sveriges Olympiska Kommitté, ordförande för dess arbetsutskott 1969–1976 och hedersledamot från 1976. Thofelt var sekreterare i Union International de Pentathlon Moderne et Biathlon 1948–1959, president 1960–1988, styrelseledamot av Association Générale des Fédérations Internationales de Sports 1970–1986, ordförande i Militärsällskapet 1963–1968, Svenska Fäktförbundet 1968-1986 och i föreningen Riksidrottsförbundets vänner 1973-1986. Han var medlem av Internationella olympiska kommittén 1970–1976 och var hedersledamot från 1983. Thofelt blev ledamot av Kungliga Krigsvetenskapsakademien 1956.[2]
Privatliv
Thofelt var son till majoren Alfred Thofelt och Vera, född Pousette.[1] Han gifte sig 1932 med Birgit Friis (1910–2000), dotter till generallöjtnanten Torsten Friis och Lotty, född Salin.[2] Thofelt var far till professor emeritus Lars Thofelt (född 1933), grundare av avdelningen för ekoteknik vid Mittuniversitetet i Östersund, Björn Thofelt (född 1935), världsmästare i modern femkamp 1956, konstnären och poeten Sven "Bisse" Thofelt (1939–2010) samt Hans (född 1942) och Ulla (född 1944).[1] Thofelt avled 1993 och gravsattes på Djursholms begravningsplats.[4]