Эмер де Валенс, 2-й граф Пембрук

Эмер де Валенс
англ. Aymer de Valence
фр. Aymar de Valence
«Эйлмер де Валенс, граф Пембрук» в цветах своего герба
«Эйлмер де Валенс, граф Пембрук» в цветах своего герба
Герб Эмера де Валенса. Щит, пересечённый на десять серебряных и лазоревых частей, окантован десятью червлёными мартлетами[1]
Герб Эмера де Валенса.
Щит, пересечённый на десять серебряных и лазоревых частей, окантован десятью червлёными мартлетами[1]
после 20 сентября 1307 — 23 июня 1324
Предшественник Уильям де Валенс, 1-й граф Пембрук
Преемник титул угас

Рождение 1270/1275
Смерть 23 июня 1324(1324-06-23)
Пикардия, Королевство Франция
Место погребения Вестминстерское аббатство
Род Лузиньяны
Отец Уильям де Валенс, 1-й граф Пембрук
Мать Джоан де Мунчензи
Супруг 1. Беатрис де Клермон
2. Мария де Шатильон
Дети Генри де Валенс
Отношение к религии католицизм
Сражения
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Эмер де Валенс, 2-й граф Пембрук[4] (англ. Aymer de Valence, 2nd Earl of Pembroke, фр. Aymar de Valence, comte de Pembroke; 1270/1275 — 23 июня 1324, Пикардия) — франко-английский дворянин; третий сын Уильяма де Валенса, 1-го графа Пембрука, который приходился единоутробным братом королю Англии Генриху III.

Хотя Эмер действовал преимущественно в Англии, он имел тесные связи с французской королевской семьёй. Будучи одним из самых богатых и могущественных людей своей эпохи, стал важным участником конфликтов между королём Эдуардом II и представителями знати, в частности Томасом Плантагенетом, 2-м графом Ланкастером. Стал одним из лордов-ордайнеров, призванных ограничить власть короля и его фаворита Пирса Гавестона. Гавестон — узник, которого Эмер де Валенс поклялся защищать, — был заколот и обезглавлен по приказу Ланкастера. Этот случай изменил политическую позицию де Валенса: он примкнул к королю и оставался его сторонником до конца жизни. В последние годы удалился от власти под влиянием политической обстановки и финансовых трудностей.

Был несколько раз женат, однако законного потомства не оставил. В наши дни он наиболее известен как человек, давший имя одному из кембриджских колледжей[англ.], основанному его последней женой — Марией де Шатильон. Известна также великолепная гробница графа в Вестминстерском аббатстве.

Биография

Происхождение

Эмер де Валенс был третьим сыном[4] и пятым из семерых детей Уильяма де Валенса, 1-го графа Пембрука, и его жены Джоан де Мунчензи[англ.][2]. По отцу — внук Гуго X де Лузиньяна, графа де Ла Марш, и Изабеллы Ангулемской. В первом браке Изабелла была замужем за королём Англии Иоанном Безземельным; таким образом, Эмер приходился племянником королю Англии Генриху III, королю Германии Ричарду Плантагенету, королеве Шотландии Джоан Плантагенет, императрице Священной Римской империи Изабелле Плантагенет и графине Пембрук и Лестер Элеоноре Плантагенет. По матери де Валенс был внуком Уорена II де Мунчензи, барона Сванскомба, и Джоан Маршал; Джоан была младшей дочерью Уильяма Маршала, 1-го графа Пембрука, который носил графский титул по праву жены Изабеллы де Клэр — единственной дочери и наследницы Ричарда де Клера, 2-го графа Пембрука[5].

О месте рождения Эмера де Валенса и первых годах его жизни данных нет. Достоверно неизвестна и дата рождения: предположительно, он родился в 1270 году[4][6] или в период между 1270 и 1275 годами[7]; поскольку его отец участвовал в крестовом походе принца Эдуарда с 1271 до января 1273 года, Эмер был зачат либо до, либо после этого[8].

Вопрос наследования и первые годы службы

Старший из братьев Эмера, Жан, умер до 1277 года; другой брат, Уильям, погиб в битве в Уэльсе в 1282 году. Таким образом, Эмер стал наследником земель и графского титула[8]. В январе 1296 года отец Эмера Уильям де Валенс вместе с сыном был отправлен с посольством в Камбре в окончившейся неудачей попытке переговоров между Эдуардом I и французским королём Филиппом IV; там Уильям был тяжело ранен и по возвращении домой в мае скончался[9]. Эмер унаследовал владения отца, однако графский титул принадлежал Уильяму по праву жены, и Эмер получил его только после смерти матери, наступившей после 20 сентября 1307 года[10][4]. Эмер был богатым землевладельцем: он унаследовал (помимо земель графского палатината[англ.][k 2] в Пембрукшире) или получил в результате брака владения, разбросанные по всей Англии, в первую очередь в полосе от Глостершира до Восточной Англии, а также на юго-востоке Ирландии (Уэксфорд) и французские земли в районе Пуату и Кале[11].

В 1297 году Эмер сопровождал короля Эдуарда I во время похода во Фландрию[2] и к этому времени вероятно уже был посвящён в рыцари[12]. Он также командовал частью войск на территории оккупированной Шотландии. Когда король объявил войну Роберту Брюсу, Эмер был назначен хранителем Шотландии[2]. В 1298 году в Блекернсайде, ольховом лесу к востоку от Ньюбурга[англ.] в Файфе, он потерпел унизительное поражение от войск, которыми командовал Уильям Уоллес[13]. Тем не менее, Эмеру были переданы в дар земли в Шотландии близ южной границы, где он в 1301 году построил замок в Селкерке[2]. В последующие годы Валенс, имевший связи с французской королевской семьёй, стал ценным дипломатическим активом английского короля во Франции[14]: в 1302 году Эмер был отправлен с посольством во Францию, а в следующем году помог заключить мир с королём Филиппом IV[2].

В 1306 году в битве при Метвене[англ.] Эмер одержал победу над Робертом Брюсом[13]: Брюс вызвал Эмера на битву, но тот отказался сражаться в тот день; тем не менее, вечером он напал на шотландцев и разгромил их. Люди Валенса взяли в плен жену и дочь шотландского короля; сам Эмер отправился в замок Килдрамми в надежде найти там самого Брюса. Здесь он нашёл брата короля Найджела[англ.], отправил его в Берик, где предал смерти[2]. Однако год спустя, 10 мая 1307 года, Эмер был разбит Брюсом в битве при Лаудон-Хилле[13] и был вынужден бежать в замок Эра. Там он и граф Глостер пребывали в осаде, пока король не отправил войска, чтобы освободить замок[2].

Ордонансы и Пирс Гавестон

Picture of Edward II being crowned
Эдуард II принимает английскую корону

Эдуард I умер в 1307 году, на смену ему пришёл его сын Эдуард II. Первое время молодой король пользовался хорошим расположением к нему представителей знати, в число которых вошёл и Эмер[15][4], хотя последний потерял свой пост хранителя Шотландии[2]. Однако вскоре возник конфликт из-за чрезмерной привязанности Эдуарда к непопулярному фавориту Пирсу Гавестону[16]. Эмер испытывал к королевскому фавориту личную неприязнь: Гавестон наградил его за высокий рост и бледное лицо прозвищем «Иосиф-еврей»[2]. 2 декабря 1307 года король устроил в честь своего фаворита турнир в Уолингфордском замке[англ.]; на нём Гавестон победил, как многие считали, нечестным путём, чем нанёс оскорбление нескольким графам[17]. Против Гавестона стали объединяться могущественные магнаты королевства[18], возглавил которых кузен короля Томас Плантагенет, 2-й граф Ланкастер.

В 1309 году Эмер присоединился к другим лордам в парламенте, созванном в Стэмфорде, отправившим письмо Клименту V, в котором высказывалось неодобрение узурпацией им папского престола. В следующем году де Валенс стал одним из лордов, которым был запрещён вход в парламент в доспехах. Эмер проигнорировал запрет и, оказавшись в окружении стражи вместе с другими несогласными, потребовал назначения совета реформ. Первым шагом в формировании этого совета был выбор двух графов епископами (и де Валенс стал одним из них); далее, эти два графа должны были избрать девятнадцать ордейнеров. Когда король вместе с Гавестоном отправился на войну в Шотландию, лорды-ордейнеры отказались выступить с ним, однако послали несколько человек, которые держали совет в курсе происходящего[18]. В 1311 году было сформулировано решение совета, известное как Ордонансы[англ.], состоявшее из 41-го обязательного к исполнению пункта и серьёзно ограничивающее королевскую власть[16]. Одним из важнейших пунктов Ордонансов 1311 года, был 20-й пункт, который предписывал королю навсегда изгнать из страны Гавестона за его «плохие советы» — мера, однажды уже предпринятая Эдуардом I[k 3][20].

Когда Гавестон самовольно вернулся из изгнания позднее в том же году, баронский совет во главе с Ланкастером поручил Пембруку и графу Суррею взять непокорного фаворита под стражу[21]. 19 мая 1312 года Пембрук и Суррей выполнили волю баронов, захватив Гавестона в замке Скарборо; осаждённый Гавестон сдался Эмеру в обмен на обещание сохранить ему жизнь. Де Валенс переправил пленника в Оксфордшир, где оставил его в приходе Деддингтона[англ.][18]. В отсутствие Эмера Томас Ланкастер, действуя совместно с графами Уориком, Херефордом и Арунделом, захватил Гавестона, перевёз его в Уорик, где предал смерти 19 июня 1312 года[22]. Этот преступный акт произвёл неизгладимое впечатление на сторонников короля, расколол баронскую оппозицию и изолировал мятежных графов[23]. Захват и казнь заключённого, находившегося под защитой Эмера де Валенса, стало нарушением основ рыцарского кодекса и тяжелейшим оскорблением самого Пембрука. Поэтому случившееся стало ключевой причиной возвращения де Валенса на сторону короля[24]. Примерно в это же время Эмер вместе с бароном Бэдлсмиром освободил из заточения леди Клиффорд, захваченную констеблем замка Барнард[18].

Возвращение на сторону короля

После убийства Гавестона Эмер перешёл на сторону короля и оставался в таком положении до конца жизни. Он отправился во Францию, чтобы просить помощи для Эдуарда II, а после возвращения вёл переговоры между ним и баронами. 20 сентября 1312 года Валенс присутствовал на встрече лондонцев в ратуше[англ.] и потребовал послушания города королю, однако вспыхнул бунт едва не стоивший жизни самому Эмеру и его спутникам. Эмер в этот период, вероятно, занимал позицию главы партии, выступавшей против графа Ланкастера, которого он не смог простить за убийство вверенного ему Гавестона, а не сторонников политики короля. За свою службу граф Пембрук получил Нью Темпл и другие владения тамплиеров в Лондоне[18]. 16 ноября 1312 года Эмер, среди прочих, стал крёстным отцом новорождённого наследника короля — принца Эдуарда[25].

После долгих переговоров, в которых Пембрук выступал в качестве одного из королевских комиссаров, был заключён мир со сторонниками графа Ланкастера[18]. Затем, в 1314 году[8], шотландские дела потребовали немедленного внимания, и король назначил Эмера лейтенантом королевства и отправил его обеспечить безопасность королевской армии в северных марках[18]. Валенс присутствовал при катастрофическом поражении англичан в битве при Бэннокберне, где помог королю Эдуарду II покинуть поле боя[26]. В 1315 году Эмар вместе с Бэдлсмиром был направлен на границу с Шотландией, чтобы обеспечить переход войск. Он также участвовал в подавлении восстания в Бристоле[18].

В 1316 году Эмер отправился с посольством к папе[18]; в 1317 году во время возвращения на родину Валенс был захвачен бургундцем Жаном де Ламули[27], заявившим, что английский король задолжал ему за службу. Ламули увёз пленника в Германию и держал его там, пока не был выплачен выкуп[18][27]. Выкуп в размере 10 400 фунтов вызвал значительные финансовые проблемы у Пембрука, длившиеся до конца его жизни[28].

В период после поражения при Бэннокберне подвергшийся остракизму из-за убийства Гавестона Томас Ланкастер обрёл фактический контроль над королевским правительством[29]. Однако он проявил себя неспособным правителем, впрочем как и король, и вскоре стал весьма непопулярен[30]. Эмер был одним из магнатов, пытавшихся не допустить в 1316—1318 годах междоусобной войны между сторонниками короля Эдуарда и Томаса Ланкастера: так, в сентябре 1317 года Валенс убедил короля не провоцировать Ланкастера, а 24 ноября Пембрук заключил соглашение с Роджером Дамори и Бэдлсмиром, сформировав таким образом третью сторону в конфликте короля с Ланкастером. Партия Пемрука быстро пришла к власти[18], и, благодаря Эмеру, был заключён 9 августа 1318 года Ликский договор[англ.], формально вернувший власть Эдуарду II[8]. Ланкастер и его сторонники были прощены; создавался новый королевский совет, в котором важное место занимал Эмер де Валенс[18]. Таким образом, прямой конфликт был временно предотвращён[31].

24 марта 1319 года Валенс вместе с графом-маршалом заседал в главном доме[k 4] святого Павла, где решал споры среди жителей Лондона. В том же году он сопровождал короля в его неудачной экспедиции против Берика. В Рождество 1319 года Эмер смог договориться с шотландцами о двухлетнем перемирии[18].

Мнения историков о действиях Эмера разнятся. Томас Фредерик Таут[англ.], один из первых историков, который в 1914 году провёл тщательное научное исследование этого периода, считал Пембрука «одним из благоприятных исключений в эпоху мелочных и бездарных руководителей»[32]. Таут писал о «срединной партии», возглавляемой Эмером, как о партии, представляющей умеренную позицию между крайностями Эдуарда и Ланкастера. Эта «срединная партия» якобы взяла под контроль королевское правительство в рамках Ликского договора в 1318 году[33]. Однако в 1972 году в своём исследовании Джон Роланд Сеймур Филлипс[англ.] отвергает эту точку зрения: несмотря на опасения в отношении королевских фаворитов, Валенс был неизменно лоялен к Эдуарду; договорённость, достигнутая в 1318 году, не передала власть «срединной партии», а лишь вернула её королю, что не пошло на пользу государству[34].

Последние годы и смерть

Гробница Эмара де Валенса в Вестминстерском аббатстве

Мир продлился недолго: король завёл себе нового фаворита — Хью ле Диспенсера-младшего, который вознёсся так же высоко, как когда-то Пирс Гавестон[35]. Хотя Эмер состоял по меньшей мере в тайном союзе с Роджером Мортимером[4] и другими лордами, разорившими владения Диспенсеров 1321 году, Валенс принял роль посредника между королём и баронами, желавшими изгнания Диспенсеров, в надежде сохранить мир. Томас Ланкастер заявлял, что Пембрук действует вероломно и советовал недовольным лордам не иметь с ним никаких дел[18]. Все дальнейшие попытки Пембрука сохранить мир ни к чему не привели, и в 1321 году разразился вооружённый конфликт между баронами и Диспенсерами[36]. Когда за оружие взялся сам король, Эмер попытался вновь стать посредником, однако его слишком активная поддержка Эдуарда II сделала все его старания бесполезными[18]. В 1322 году Ланкастер был разбит в битве при Боробридже и приговорён к смерти. Эмер де Валенс был среди тех, кто выступил за казнь мятежного графа[36][4]. После казни Ланкастера Пембрук получил его владения в Нортгемптоншире[18][4].

После Боробриджа Валенс оказался в сложной ситуации: противники Хью Диспенсера и его отца потеряли всякую веру в него, но в то же время он оказался изолирован при дворе, где всё больше росла власть Диспенсеров[8]. Всё это сопровождалось финансовыми проблемами Эмера[37]. В 1321 году Валенс сопровождал короля в экспедиции против Шотландии, а 30 мая 1323 года заключил с ней тридцатилетнее перемирие[18].

24 (по другим данным — 23[4]) июня 1324 года, во время посольства во Францию, Эмер, пребывая в Пикардии, внезапно умер[37]. Несмотря на несколько браков, Валенс не оставил законного наследника; такую смерть противники Эмера посчитали заслуженной карой за участие в суде над Ланкастером[18]. Тело Эмера де Валенса было доставлено в Англию и 1 августа 1324 года погребено в Вестминстерском аббатстве близ могилы Эдмунда Горбатого; его могилу, сохранившуюся до наших дней, специалисты признают великолепным образцом поздней готической архитектуры[38][39].

Герб Пемброк-колледжа Кембриджа, основанного второй женой Эмара Марией де Шатильон, совмещает в себе герб Валенсов и элементы герба Шатильонов

Наследие

В 1291 году после смерти третьего мужа старшая из сестёр Валенса, Агнес[англ.], арендовала один из самых старых особняков в Дагенеме, Эссекс; после смерти Агнес в 1309 году дом занял Эмер. С момента проживания в усадьбе Валенсов дом стал носить их имя и носит его до сих пор; в XX веке усадьба стала музеем Валенс-хаус[англ.][40].

В 1322 года Эмер основал лепрозорий в Грейвзенде[41].

Наиболее важным наследием Эмер был обязан своей последней жене, которая уже во вдовстве в 1347 году основала в Кембридже колледж, названный в честь её покойного мужа Пемброк-колледж[4]. Элементы герба графа Пембрука по прежнему изображены на гербе колледжа.

Семья

Эмер де Валенс по разным данным был женат дважды[42] или трижды[4]; в последнем случае об одной из жён никаких данных нет[18]. Его первой или второй женой стала Беатрис де Клермон, дочь Рауля де Клермона, коннетабля Франции[42]; она умерла в 1320 году, оставив Эмера бездетным вдовцом[18].

Через год после смерти первой жены Эмер женился на Марии де Шатильон, дочери графа де Сен-Поль Ги III[43], которая была младше мужа больше чем на четверть века; этот брак также остался бездетным[18], а сама Мария пережила Валенса примерно на 53 года и больше замуж не выходила[44].

У Эмера был внебрачный сын Генри де Валенс, о матери которого никаких данных нет[8]. Титул графа Пембрука возрождён для внучатого племянника Валенса, Лоуренса Гастингса, внука второй сестры Эмера — Изабеллы де Валенс.

Генеалогия

Предки Эмера де Валенса
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16. Гуго де Лузиньян
 
 
 
 
 
 
 
8. Гуго IX де Лузиньян, граф де Ла Марш
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17. Оренгарда ?
 
 
 
 
 
 
 
4. Гуго X де Лузиньян, граф де Ла Марш
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18. Вульгрин III, граф Ангулема
 
 
 
 
 
 
 
9. Матильда Ангулемская, титулярная графиня Ангулема
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19. Елизавета д’Амбуаз
 
 
 
 
 
 
 
2. Уильям де Валенс, 1-й граф Пембрук
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20. Гильом VI, граф Ангулема
 
 
 
 
 
 
 
10. Эмар, граф Ангулема
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21. Маргарита де Тюренн
 
 
 
 
 
 
 
5. Изабелла Ангулемская, графиня Ангулема
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22. Пьер I де Куртене
 
 
 
 
 
 
 
11. Алиса де Куртене
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
23. Елизавета де Куртене
 
 
 
 
 
 
 
1. Эмер де Валенс, 2-й граф Пембрук
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6. Уорен II де Мунчензи, барон Сванскомба
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3. Джоан де Мунчензи[англ.]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
28. Джон Фиц-Гилберт Маршал
 
 
 
 
 
 
 
14. Уильям Маршал, 1-й граф Пембрук
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
29. Сибилла Фиц-Эдвард
 
 
 
 
 
 
 
7. Джоан Маршал
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
30. Ричард де Клер, 2-й граф Пембрук
 
 
 
 
 
 
 
15. Изабелла де Клер, 4-я графиня Пембрук
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
31. Ива МакМурроу[англ.]
 
 
 
 
 
 

Комментарии

  1. Также после смерти отца носил французский титул сеньора де Монтиньяк[2] и, таким образом, являлся одновременно представителем английской и французской знати[3].
  2. Территория, на которой правил потомственный дворянин, пользовавшийся особым авторитетом и автономией от остальной части королевства или империи.
  3. Первая ссылка была наказанием не Гавестона, а самого принца Уэльского[19].
  4. Место для встреч соборных каноников или других религиозных сообществ.

Примечания

  1. Панасенко С.П., Кинель К.Г. Гербы королей Кипра и Иерусалима. Династия де Лузиньян // Гербовед : журнал. — 2005. — № 84 (июнь). — С. 62—77.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hunt, 1885, p. 288.
  3. Phillips, 1972, p. 3.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Брайант, 2001, Краткий биографический указатель (В).
  5. Phillips, 1972, p. 2.
  6. Cawley H. Guillaume de Lusignan "de Valence" (англ.). Foundation for Medieval Genealogy. Дата обращения: 26 октября 2014.
  7. Phillips, 1972, p. 8.
  8. 1 2 3 4 5 6 Phillips, 2004.
  9. Ridgeway, 2004.
  10. Phillips, 1972, p. 9.
  11. Phillips, 1972, pp. 240—242.
  12. Phillips, 1972, p. 22.
  13. 1 2 3 Phillips, 1972, p. 24.
  14. Phillips, 1972, pp. 23—24.
  15. Maddicott, 1970, pp. 67—71.
  16. 1 2 McKisack, 1959, pp. 12—17.
  17. Hamilton, 1988, pp. 43—44.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Hunt, 1885, p. 289.
  19. Hamilton, 1988, p. 34.
  20. Phillips, 1972, p. 30.
  21. Phillips, 1972, p. 32.
  22. Maddicott, 1970, pp. 126—129.
  23. McKisack, 1959, p. 28.
  24. Phillips, 1972, pp. 36—37.
  25. Ormond, 2011, pp. 3—10.
  26. Phillips, 1972, p. 233.
  27. 1 2 Phillips, 1972, pp. 111—116.
  28. Phillips, 1972, pp. 194—197.
  29. Maddicott, 1970, p. 160.
  30. Prestwich, 2007, p. 191.
  31. Phillips, 1972, pp. 308, 303.
  32. Tout, 1914, p. 30.
  33. Tout, 1914, pp. 111—112, 144—145.
  34. Phillips, 1972, pp. 136—177.
  35. McKisack, 1959, p. 58.
  36. 1 2 Maddicott, 1970, pp. 311—312.
  37. 1 2 Phillips, 1972, pp. 233—234.
  38. Binski, 1995, pp. 118—119, 176—177.
  39. Prestwich, 2007, p. 565.
  40. History of Valence House (англ.). London Borough of Barking and Dagenham Council. Дата обращения: 4 сентября 2017. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  41. Milton Chantry (англ.). British Listed Buildings. Дата обращения: 4 сентября 2017. Архивировано 4 сентября 2017 года.
  42. 1 2 Phillips, 1972, pp. 5—6.
  43. Phillips, 1972, pp. 6—7.
  44. Ward, 2004.

Литература

  • Брайант, Артур. Эпоха рыцарства в истории Англии / Пер. с англ. Т. В. Ковалёва, М. Г. Муравьёва. — СПб.: Издательская группа «Евразия», 2001. — 576 с. — ISBN 5-8071-0085-9.
  • Binski, Paul. Westminster Abbey and the Plantagenets. — Yale University Press, 1995. — 241 p. — ISBN 0300059809, 9780300059809.
  • Hamilton J. S. Piers Gaveston, Earl of Cornwall, 1307–1312: Politics and Patronage in the Reign of Edward II. — Detroit; London: Wayne State University Press; Harvester-Wheatsheaf, 1988. — 192 p. — ISBN 0-8143-2008-2.
  • Hunt, William. Aymer de Valence (d.1324) // Dictionary of National Biography / ed. Leslie Stephen. — Smith, Elder & Co., 1885. — Vol. 2. — P. 288—290.
  • Maddicott, John Robert. Thomas of Lancaster, 1307-1322: a study in the reign of Edward II. — Oxford University Press, 1970. — 390 p. — ISBN 0-19-821837-0.
  • McKisack, May. The Fourteenth Century, 1307-1399. — Clarendon Press, 1959. — 598 p. — ISBN 0198217129, 9780198217121.
  • Ormond W. M. Edward III. — New Haven, London: Yale University Press, 2011. — 721 p. — ISBN 978-0-300-11910-7.
  • Phillips, John Roland Seymour. Aymer de Valence. — Oxford University Press, 1972. — ISBN 0198223595, 9780198223597.
  • Phillips, John Roland Seymour. Valence, Aymer de, eleventh earl of Pembroke (d. 1324) // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
  • Prestwich, Michael. Plantagenet England 1225-1360. — Oxford University Press, 2007. — 638 p. — ISBN 0199226873, 9780199226870.
  • Ridgeway H. W. Valence , William de, earl of Pembroke (d. 1296) // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
  • Tout, Thomas Frederick. The Place of the Reign of Edward II in English History. — Manchester University Press, 1914. — 421 p.
  • Ward, Jennifer C. St Pol, Mary de, countess of Pembroke (c.1304–1377) // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!