Человек, который убил Дон Кихота

Человек, который убил Дон Кихота
англ. The Man Who Killed Don Quixote
Жанры	трагикомедия, притча, магический реализм
Режиссёр	Терри Гиллиам
Продюсеры	Мариэла Бесуевски Эми Гиллиам Херардо Эрреро Грегуа Меллин
На основе	Дон Кихот
Авторы сценария	Терри Гиллиам Тони Гризони
В главных ролях	Адам Драйвер Джонатан Прайс Ольга Куриленко Стеллан Скарсгард
Оператор	Никола Пекорини
Композитор	Роке Баньос
Художник-постановщик	Юсаф Бохари^[вд]
Кинокомпании	Recorded Picture Company Евримаж Movistar TVE Alacran Pictures Proximus TV Tornasol Films Kinology Entre Chien et Loup Wallimage
Дистрибьюторы	Amazon MGM Studios и Microsoft Store
Длительность	132 мин
Бюджет	16 000 000 €
Сборы	2,3 млн $[1]
Страны	Испания[2][3]^[…]  Великобритания[2][3]^[…]  Франция[2][3]^[…]  Португалия[2][3]^[…]  Бельгия[2][3]^[…]
Язык	английский
Год	2018
IMDb	ID 1318517
Медиафайлы на Викискладе

«Человек, который убил Дона Кихота» (англ. The Man Who Killed Don Quixote) — фильм режиссёра Терри Гиллиама, философская притча-трагикомедия. Фильм рассказывает о безумном актёре, вообразившем себя Доном Кихотом, персонажем Сервантеса. Производство картины заняло 29 лет и стало одним из самых известных примеров производственного ада. Гиллиам дважды приступал к съёмкам с разным составом актёров, прежде чем фильм удалось воплотить^[4].

В 2002 году Кит Фултон и Луис Пепе выпустили документальный фильм «Затерянные в Ла-Манче^[англ.]» о попытках Терри Гиллиама снять фильм о Доне Кихоте^[5][6].

Мировая премьера картины состоялась 18 мая 2018 года на 71-м Каннском международном кинофестивале, в качестве фильма-закрытия^[7].

Сюжет

Режиссер Тоби Грисони приехал в Испанию, чтобы снять рекламный ролик, в котором действуют Дон Кихот и Санчо Панса. Однако его преследуют неудачи. После очередного съемочного дня босс Тоби знакомит того с цыганом, торгующим вразнос. На лотке продавца Тоби находит старый DVD с фильмом «Человек, который убил Дон Кихота». По невероятному совпадению сам Тоби десять лет назад, будучи студентом, написал сценарий и снял по нему этот фильм. Во время свидания с женой босса Джеки в её номере в отеле (отправляясь в поездку, тот поручил Тоби «охранять» её) Тоби улучает момент и смотрит свой старый фильм. Неожиданно возвращается супруг Джеки, Тоби в панике покидает номер, не будучи узнанным.

Действие переносится на десять лет назад, когда студент Тоби выбирает пожилого сапожника Хавьера на роль Дон Кихота в своём фильме. Поначалу Хавьеру не удается характер персонажа. Но, однажды, когда съемочная группа сидела в местном кафе, один из сотрудников Тоби разыгрывает официантку-подростка Анхелику. Хавьер бросается на её защиту и приходит к пониманию, что он — Дон Кихот.

Зритель возвращается в наши дни. Тоби выясняет, что нынешние съемки проходят недалеко с той деревней, в которой он снимал свой студенческий фильм. Отправившись на мотоцикле в Лос-Суэньос, Тоби узнаёт, что Анхелика уехала от своего отца Рауля в город, чтобы стать актрисой. Тоби находит Хавьера, который теперь развлекает туристов в образе Дон Кихота. Тоби понимает, что Хавьер убедил себя, что он настоящий Дон Кихот, а Тоби — его оруженосец, Санчо Панса. Неловкость Хавьера становится причиной пожара, который распространяется по городу, Тоби уезжает из Лос-Суэньос на мотоцикле.

В ролях

Актёр	Роль
Адам Драйвер	Тоби Грисони Тоби Грисони
Джонатан Прайс	Хавьер / Дон Кихот Хавьер / Дон Кихот
Жоана Рибейро	Анхелика Фернандес Анхелика Фернандес
Ольга Куриленко	Джеки Джеки
Стеллан Скарсгард	Босс Босс
Оскар Хаэнада	Цыган Цыган
Джейсон Уоткинс	Руперт Руперт
Сержи Лопес	фермер фермер
Росси де Пальма	жена фермера жена фермера
Жорди Молья	Алексей Мишкин Алексей Мишкин

Создание фильма

Впервые Терри Гиллиам задумал экранизацию романа Сервантеса ещё в 1989 году^{[8][9][10][11]}. Он подписал контракт с продюсерской компанией Phoenix Pictures, на роль Дон-Кихота рассматривался Шон Коннери, а на роль Пансы — Дэнни Де Вито и Найджел Хоторн^[8][12]. Однако Гиллиам посчитал, что ему выделили слишком скромный бюджет, и покинул проект. Студия подписала другого режиссёра, а также Джона Клиза и Робина Уильямса на роли Дон Кихота и Санчо Пансы. В 1997 году проект был закрыт.

В 1998 году Гиллиам впервые использовал название «Человек, который убил Дон Кихота», переписал сценарий, включив в него путешествия во времени и героя по имени Тоби Гризони, которого должен был играть Джонни Депп. В 2000-м году Гиллиам начал съемки, которые почти с самого старта начала преследовать череда неудач. Самым большим ударом по производству стала травма спины уже пожилого на тот момент исполнителя главной роли Жана Рошфора, который не смог продолжить работу^[13]. Терри Гиллиам прикрыл проект в пользу сразу двух фильмов «Братья Гримм» и «Страна Приливов», вышедших пять лет спустя.

В мае 2006 года Терри Гиллиам заявил, что все правовые споры решаются немецкой страховой компанией и съёмки возобновятся. На роль Дон Кихота взяли Роберта Дюваля. Бюджет был сокращён на 15 млн долларов США и составлял 20 млн долларов США^[14]

В январе 2008 года режиссёр объявил о возобновлении проекта, однако Жан Рошфор уже в проект не вернётся. Изначально главную роль должен был играть Джонни Депп^[15], но его заменил Юэн Макгрегор^[16].

В августе 2010 года съёмки картины были отложены из-за финансовых трудностей^[17]. А осенью 2010 года Гиллиам на Фестивале американских фильмов в Довиле объявил о том, что съёмки начнутся не раньше сентября 2011 года, если найдутся те, кто сможет финансировать застоявшийся проект.

В ноябре 2011 года стало известно, что уже весной начнутся съёмки; по словам Гиллиама, «нашёлся „новый человек“ и есть деньги в банке»^[18][19].

В ноябре 2014 года появилась информация, что фильм находится в стадии подготовки к производству, а роли Дон Кихота и Тоби сыграют Джон Хёрт и Джек О’Коннелл. Съёмки начнутся в августе 2015 года, планируемая дата выпуска — май 2016^[20].

На 66-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2016 года Гиллиам, которому для создания фильма требовались как минимум 16 млн евро, познакомился с португальским продюсером Паоло Бранко, пообещавшим раздобыть необходимое финансирование к сентябрю 2016 года^[21][22].

На Каннском кинофестивале в мае 2016 году Терри Гиллиам сообщил, что съёмки фильма начнутся в октябре 2016 года. Роль Дон Кихота получил Майкл Пейлин. Главные роли в фильме также получили Адам Драйвер и Ольга Куриленко^[23]. После этого производство фильма вновь приостановилось, но в марте 2017 года стало известно, что съёмки всё же стартовали. Роль Дон Кихота вместо Майкла Пейлина исполнит Джонатан Прайс^[24]. Также в фильме сыграют Стеллан Скарсгард, Росси де Пальма, Оскар Хаэнада, Жорди Молья и другие.

Судебные разбирательства

В июне 2018 года Парижский апелляционный суд лишил Терри Гиллиама прав на фильм «Человек, который убил Дон Кихота». Суд постановил, что картина принадлежит первому продюсеру проекта Паулу Бранку, с которым Гиллиам прекратил сотрудничество в 2017 году. Согласно постановлению, Гиллиам должен выплатить Бранку сумму в размере 10 тыс. евро за нарушение условий контракта. В своём иске Бранку заявил права на фильм, основанные на подписанном Гиллиамом контракте с Alfama Films, который суд оставил в силе. Сам режиссёр утверждает, что после подписания соглашения с Бранку он не получил обещанного финансирования и продолжил производство, договорившись с другой компанией. Продюсерами картины в итоге выступили Эми Гиллиам и Мариэла Безуевски^[4].

Критика

Фильм получил средние оценки кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes у картины 63 % положительных рецензий на основе 98 отзывов со средней оценкой 6,1 из 10^[25]. На Metacritic — 58 баллов из 100 на основе 23 рецензий^[26].

Примечания

1. The Man Who Killed Don Quixote  (неопр.). Box Office Mojo.
   El Hombre que mato a Don Quijote (2018)  (неопр.). The Numbers. Дата обращения: 9 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
2. https://lumiere.obs.coe.int/movie/77722
3. https://www.allmovie.com/movie/the-man-who-killed-don-quixote-vm6067451673
4. "Терри Гиллиам: человек, который потерял «Дон Кихота»". 2018-06-18. Архивировано 12 ноября 2020. Дата обращения: 18 июня 2018.
5. Lost in La Mancha  (неопр.). Дата обращения: 4 февраля 2012. Архивировано 15 декабря 2020 года.
6. Lost in La Mancha (2002) - IMDb (англ.) на сайте Internet Movie Database
7. Eric Kohn. ‘The Man Who Killed Don Quixote’ Review: Terry Gilliam’s Long-Delayed Passion Project Is Sloppy, But Not a Total Disappointment (англ.). www.indiewire.com (18 мая 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 29 ноября 2020 года.
8. Wilkinson, Alissa The Man Who Killed Don Quixote's long, possibly cursed journey to the big screen, explained  (неопр.). Vox (1 мая 2018). Дата обращения: 5 мая 2018. Архивировано 5 мая 2018 года.
9. 'Don Quixote' Producers, Distributor Respond To Legal Dispute – Cannes  (неопр.). Deadline Hollywood (2 мая 2018). Дата обращения: 5 мая 2018. Архивировано 5 мая 2018 года.
10. Audouin, Corrinne Terry Gilliam : "Paulo Branco m'a viré de mon film" (фр.). France Inter (5 апреля 2018). Дата обращения: 8 апреля 2018. Архивировано 18 апреля 2018 года.
11. Mansfield, Matt The secret history of Terry Gilliam's Don Quixote  (неопр.). Dazed (2015). Дата обращения: 25 мая 2016. Архивировано 11 октября 2016 года.
12. Gilliam, Terry Terry Gilliam's ten movies they wouldn't let me make  (неопр.). Neon (1997). Дата обращения: 5 мая 2018. Архивировано 30 ноября 2017 года.
13. Экранизация «Дон Кихота» отложена из-за болезни Жана Рошфора  (неопр.). Дата обращения: 28 ноября 2010. Архивировано 27 августа 2005 года.
14. Film «The Man Who Killed Don Quixote»: Ewan McGregor ersetzt Johnny Depp | RP ONLINE (англ.)
15. Главная роль  (неопр.). Дата обращения: 28 ноября 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
16. Юэн МакГрегор разоблачит «Человека, который убил Дон Кихота»  (неопр.). Дата обращения: 28 ноября 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
17. Съёмки ленты «Человек, который убил Дон Кихота» отложили Архивная копия от 16 ноября 2012 на Wayback Machine (англ.)
18. Terry Gilliam’s Schedules ‘The Man Who Killed Don Quixote’ For a Spring Shoot; Could Adapt || FusedFilm.com  (неопр.). Дата обращения: 4 февраля 2012. Архивировано из оригинала 10 января 2012 года.
19. Terry Gilliam Still Trying, Hopes To Make 'The Man Who Killed Don Quixote' With Robert Duvall Next Spring | The Playlist  (неопр.). Дата обращения: 4 февраля 2012. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
20. Poster suggests August shoot for Terry Gilliam’s The Man Who Killed Don Quixote (недоступная ссылка)
21. Davet, Gérard Pour " Don Quichotte ", le projet fou de Terry Gilliam, la malédiction continue (фр.). Le Monde (3 апреля 2018). Дата обращения: 18 июня 2018. Архивировано 12 апреля 2021 года.
22. Franque, Adrien LA MALÉDICTION DE "DON QUICHOTTE" CONTINUE POUR TERRY GILLIAM (фр.). Libération (4 апреля 2018). Дата обращения: 18 июня 2018. Архивировано 8 апреля 2018 года.
23. EXCLUSIVE: TERRY GILLIAM’S THE MAN WHO KILLED DON QUIXOTE TO STAR ADAM DRIVER AND MICHAEL PALIN; NEW CONCEPT ART UNCOVERED (англ.). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 16 сентября 2017 года.
24. Terry Gilliam Has Begun Shooting ‘The Man Who Killed Don Quixote,’ For Real This Time (англ.) (9 марта 2017). Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано 11 сентября 2017 года.
25. The Man Who Killed Don Quixote (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 16 октября 2018. Архивировано 21 мая 2018 года.
26. The Man Who Killed Don Quixote (англ.). Metacritic. Дата обращения: 16 октября 2018. Архивировано 18 октября 2018 года.

Ссылки

• «Человек, который убил Дон Кихота» (веб-страницы с несколькими ссылками на статьи) под редакцией Фила Стаббса
• http://www.guardian.co.uk/film/2001/feb/04/miguelcervantes