Джиральди, Франко

Франко Джиральди
итал. Franco Giraldi
Имя при рождении итал. Franco Giraldi
Дата рождения 11 июля 1931(1931-07-11)
Место рождения
Дата смерти 2 декабря 2020(2020-12-02) (89 лет)
Место смерти Триест, Италия
Гражданство Флаг Италии (1861—1946) Королевство Италия
 Италия
Профессия
Карьера 19552020
Направление спагетти-вестерн
комедия по-итальянски
комедия нравов
IMDb ID 0320592

Фра́нко Джира́льди (итал. Franco Giraldi;11 июля 1931[1], Комен[вд] — 2 декабря 2020[2], Триест[2]) ─ итальянский кинорежиссёр, сценарист, кинокритик и актёр.

За свою творческую карьеру снял 36 кино- и телефильмов, 11 из них ─ в качестве второго режиссёра, написал сценарии к 21 фильму.

Биография

Родился 11 июля 1931 года в Комено (совр. город Комен в Словении), входившем в то время в итальянскую провинцию Гориция, Королевства Италия[3]. Его отец был итальянцем из Истрии, мать словенкой из Триеста. Он провел своё детство и юность между Карстом, Триестом и Горицией. Отношения между различными этническими группами и культурами его родины и семьи, в дальнейшем, нашли отражение в творчестве Джиральди.

Во время Второй мировой войны Джиральди сражался в рядах итальянского движения Сопротивления[3].

Его первый профессиональный контакт с миром кино состоялся в качестве кинокритика на страницах газеты l'Unità, после того как он вместе с Туллио Кезичем и Каллисто Косуличем, стал одним из основателей Киноклуба в Триесте (итал. Circolo del Cinema di Trieste) после войны[4].

В начале 1950-х годов он переехал в Рим, где работал ассистентом таких режиссёров, как Джузеппе де Сантис, Леопольдо Савона, Джилло Понтекорво, Карло Лиццани и Джулиано Монтальдо[5].

Франко Джиральди скончался 2 декабря 2020 года в возрасте 89 лет в медицинском учреждении в Триесте, после госпитализации из-за COVID-19[4].

Творчество

Дебют Джиральди состоялся в жанре вестерн, сначала в качестве ассистента режиссёра Серджо Леоне в фильме «За пригоршню долларов» (1964)[6]. Затем он снял собственные фильмы в стиле «спагетти-вестерн», в которых он приобрёл солидный профессионализм.

Позже Джиральди перешёл к постановке комедий в итальянском стиле, таких как «Большая кукла» (1968) и «Одинокие сердца» (1970), в которых он управлял актёрами с поразительной ловкостью[5].

Затем он посвятил себя кино, основанному на литературных произведениях, таких как «Зелёная куртка» Марио Солдати, «Красная роза» Пьера Антонио Куарантотти Гамбини, «Учебный год» Джани Ступарича, «Граница» Франко Вельяни, с искусным портретом окружающей среды и центральноевропейской атмосферой.

Он работал с такими актёрами, как Уго Тоньяцци, Моника Витти, Сента Бергер, Джиджи Пройетти, Ренцо Монтаньяни, Омеро Антонутти, Лаура Моранте, Марианджела Мелато, Рауль Бова, Клаудия Пандольфи, Орнелла Мути, Мария Грация Кучинотта, Габриэлла Пессион, Оттавия Пикколо, Джованни Визентин.

В семидесятые годы он экспериментировал с телевизионной режиссурой, добившись большого успеха у публики и критиков с фильмами «Красная роза» (1973) и «Учебный год» (1977) (награда за лучший фильм и за режиссуру на Пражском телевизионном фестивале 1977 года). Фильм «Зелёная куртка» (1979) считается его лучшей работой.

В последующие годы он много работал для телевидения, для которого снял два детективных сериала «Латинский адвокат» (1997), с Джиджи Пройетти в главной роли, и «Пепе Карвальо» (1999), по произведениям Мануэля Васкеса Монтальбана[3].

Тем не менее, он не забыл о кино, к которому он вернулся с фильмами «Граница» (1996) по роману Франко Вельяни[3], получившим приз «Золотая Гролла» за лучшую операторскую работу на фестивале в Сен-Венсане в 1996 году, и «Голоса» (2000) ─ экранизация одноименного романа Дачи Мараини.

Работы под псевдонимом

В кинематографе того времени было принято приписывать режиссёрам и актёрам итальянских фильмов англоязычные псевдонимы. В 1964 году Франко Джиральди в качестве ассистента режиссёра Серджо Леоне участвовал в съёмках фильма «За пригоршню долларов», в титрах он был указан под псевдонимом Фрэнк Престленд[7].

В своём дебютном фильме «Семь пистолетов МакГрегоров» (1966) Джиральди также использовал псевдоним. Поэтому режиссёр фильма указан в титрах, плакатах и афишах как Фрэнк Грэйфилд[8]. Джиральди выбрал для себя псевдоним Фрэнк Гарфилд, ставший, по простой опечатке, Фрэнком Грэйфилдом, как в фильме до сих пор указывается.

Имя «Фрэнк Гарфилд», в правильном написании, появится только в следующем фильме «7 женщин МакГрегоров» и только для внешнего рынка: на самом деле имя Франко Джиральди уже фигурировало в итальянских копиях[8].

Из-за использования этого псевдонима в различных биографиях, особенно в Интернете, Джиральди также упоминается как актёр в двух фильмах ужасов Бруно Маттеи: «Ад живых мертвецов» (1980) и «Другой ад» (1981). Эта ошибка возникла из-за псевдонима Фрэнк Гарфилд, который он использовал в начале своей карьеры режиссёра. Этот же псевдоним впоследствии использовал актёр Франко Гарофало, который является фактическим интерпретатором двух упомянутых фильмов.

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Примечание
1959 ф Ночи пижонов Le notti dei Teddy Boys сценарист
1960 ф Холостяцкая квартира La garçonnière сценарист
1962 ф Легенда о Фра Дьяволо La leggenda di Fra Diavolo сценарист
1964 ф За пригоршню долларов Per un pugno di dollari ассистент режиссёра
1966 ф Семь пистолетов МакГрегоров 7 pistole per i MacGregor режиссёр
1966 ф Сахарный кольт Sugar Colt режиссёр, сценарист
1967 ф Семь женщин МакГрегоров 7 donne per i MacGregor режиссёр, сценарист
1967 ф Минута, чтобы помолиться и умереть Un minuto per pregare, un istante per morire режиссёр
1968 ф Большая кукла La bambolona режиссёр, сценарист
1970 ф Одинокие сердца Cuori solitari режиссёр, сценарист
1971 ф Суперсвидетель La supertestimone режиссёр
1972 ф Порядок есть порядок Gli ordini sono ordini режиссёр
1973 ф Красная роза La rosa rossa режиссёр
1976 ф Пораженная неожиданным богатством Colpita da improvviso benessere режиссёр
1977 тф Учебный год Un anno di scuola режиссёр, сценарист, актёр
1979 тф Зелёная куртка La giacca verde режиссёр, сценарист
1981 тф Иванов Ivanov режиссёр
1984 тф Мой сын не умеет читать Mio figlio non sa leggere режиссёр, сценарист
1984 док Прощание с Энрико Берлингуэром L'addio a Enrico Berlinguer режиссёр
1985 с Корсар Il corsaro режиссёр
1985 с Воровка Изабелла Isabella la ladra режиссёр, сценарист
1989 тф Лгунья La bugiarda режиссёр, сценарист
1995 док Рим двенадцатое ноября 1994 года Roma dodici novembre 1994 режиссёр
1996 ф Граница La frontiera режиссёр, сценарист
1997 с Латинский адвокат Avvocato Porta режиссёр
2000 ф Голоса Voci режиссёр, сценарист
2001 док Другой мир возможен Un altro mondo è possibile режиссёр
2002 док Весна 2002 года ─ Италия протестует, Италия останавливается La primavera del 2002 ─ L'Italia protesta, l'Italia si ferma режиссёр
2003 док Флоренция, наше будущее Firenze, il nostro domani режиссёр, сценарист

Награды и признание

Кинопремии

Награда Год Категория Фильм Результат
Золотая Харибда

Международного кинофестиваля в Таормине

1973 Лучший фильм Красная роза Номинация
Специальный приз жюри

Международного кинофестиваля в Таормине

1973 Лучший фильм Красная роза Победа
Приз Международного кинофестиваля молодёжного кино в Турине 1995 Лучший итальянский короткометражный фильм года Рим двенадцатого ноября 1994 года Номинация
Специальный приз жюри ─ Особое упоминание

Международного кинофестиваля молодёжного кино в Турине

1995 Лучший итальянский короткометражный фильм года Рим двенадцатого ноября 1994 года Победа
Премия «Первый год» (итал. il Premio Anno uno)

Международного фестиваля кино и искусств «Тысяча глаз» (итал. I Mille Occhi) в Триесте

2018 За личный вклад в развитие кинематографа Победа

Примечания

  1. Franco Giraldi // filmportal.de — 2005.
  2. 1 2 https://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Trieste.-Morto-per-coronavirus-il-regista-Franco-Giraldi-28f42f81-10d0-4c3c-99ac-aac5bcbaf7da.html
  3. 1 2 3 4 Franco Giraldi. www.centrotrentin.it. Дата обращения: 13 сентября 2023.
  4. 1 2 Trieste, muore per Covid il regista Franco Giraldi (итал.). Il Piccolo (2 декабря 2020). Дата обращения: 13 сентября 2023.
  5. 1 2 Addio a Franco Giraldi, il regista e critico che ha raccontato l’anima di Trieste (итал.). Il Piccolo (3 декабря 2020). Дата обращения: 13 декабря 2024.
  6. Per un pugno di dollari (итал.) (18 января 1967). Дата обращения: 13 сентября 2023.
  7. A Fistful of Dollars (1964) - IMDb (англ.). Дата обращения: 13 сентября 2023.
  8. 1 2 Canziani Alfonso. Cinema di tutto il mondo (итал.). — Milano: Arnaldo Mondadori Editore S.p.A, 1978. — P. 172. — 632 p.

Литература

  • Canziani Alfonso, Cinema di tutto il mondo. ─ Milano, Arnaldo Mondadori Editore S.p.A., 1978. ─ С. 172. ─ 632 с.

Read other articles:

See also: 1951 in art The year 1951 was marked by many events that left an imprint on the history of Soviet and Russian Fine Arts. Events Exhibition Catalog Annual Exhibition of works by Leningrad artists of 1951 was opened in the halls of the Leningrad Union of Artists. The participants were Piotr Alberti, Vladislav Anisovich, Vladimir Avlas, Nikolai Babasuk, Vsevolod Bazhenov, Piotr Belousov, Olga Bogaevskaya, Piotr Buchkin, Rudolf Frentz, Nikolai Galakhov, Vladimir Gorb, Tatiana Kopnina, N...

 

Mikael Odenberg Mikael Ingemarsson Odenberg (* 14. Dezember 1953 in Stockholm) ist ein schwedischer Politiker der Moderata samlingspartiet. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Sonstiges 3 Weblinks 4 Einzelnachweise Leben Mikael Odenberg leistete seinen militärischen Dienst von 1973 bis 1974 bei der Küstenartillerie in Göteborg ab. Sein heutiger Dienstgrad ist Major.[1] Von 1991 bis 2007 war er Abgeordneter im schwedischen Reichstag und vom 6. Oktober 2006 bis 5. September 2007 Verteidigun...

 

Nama Inggris: Kusu Island Mandarin: 武吉知马 (Pinyin: guīyǔ Melayu: Pulau Tembakul Tamil: isikan Pulau Kusu dari udara. Pulau Kusu terletak di selatan Singapura, lepas pantai Selat Singapura. Nama ini berarti Pulau Kura-Kura; pulau ini juga dikenal dengan nama Pulau Puncak atau Pulau Tembakul dalam bahasa Melayu. Dari 2 singkapan kecil pada sebuah batu karang, pulau ini diperbesar dan dimasukkan dalam resor wisata pulau seluas 85.000 m persegi. Pulau ini terletak 5,6 km di selatan Singa...

Торренс ПарсонсНародився 7 березня 1941(1941-03-07)[1]Пенсільванія, США[1]Помер 2 квітня 1987(1987-04-02)[1] (46 років)Б'ютт, Каліфорнія, США[1]Країна  СШАДіяльність математикAlma mater Принстонський університетГалузь теорія графівНауковий керівник Альберт Вільям Таккерd[2...

 

The Fragile Path: Testaments of the First Cabal Cover artAuthorPhil Brucato, Laura Perkinson, James A. Moore, Nancy Kilpatrick, Tina Jens, Beth Fischi, Owl GoingbackCountryUnited StatesLanguageEnglishSeriesWorld of DarknessGenreEpic poemPublisherWhite Wolf PublishingPublication date1995Pages136ISBN1-56504-432-0 The Fragile Path: Testaments of the First Cabal is an epic poem written by Phil Brucato, Laura Perkinson, James A. Moore, Nancy Kilpatrick, Tina Jens, Beth Fischi, and Owl Goingback. I...

 

Centro Histórico   Bairro do Brasil   Localização Distrito Centro Município Porto Alegre Características geográficas Área total 228 hectares População total 36 862 hab (2 000)16 076 homens20 786 mulheres hab. Densidade 162 hab/ha hab./km² Outras informações Taxa de crescimento (-) 1,70% (de 1991 a 2000) Domicílios 17 254 Rendimento médio mensal 12,61 salários mínimos O Centro Histórico é um bairro da cidade brasileira de Porto Ale...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Sebuah voltage regulator linear LM7805 5V dengan 2 kapasitor dekopling Dekopling adalah penghilangan atau pengurangan isyarat AC yang tidak diinginkan di suatu titik dalam rangkaian. Isyarat AC yang tidak diinginkan itu bisa merupakan kerut pencatu day...

 

Puzzles solved by mechanical manipulation This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Combination puzzle – news · newspapers · books · scholar · JSTOR ...

 

العلاقات الجورجية السنغافورية جورجيا سنغافورة   جورجيا   سنغافورة تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الجورجية السنغافورية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جورجيا وسنغافورة.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ...

Upazila in Rajshahi Division, BangladeshPuthia পুঠিয়াUpazilaPuthiaLocation in BangladeshCoordinates: 24°22.5′N 88°51′E / 24.3750°N 88.850°E / 24.3750; 88.850Country BangladeshDivisionRajshahi DivisionDistrictRajshahi DistrictArea • Total192.64 km2 (74.38 sq mi)Population (1991) • Total159,405 • Density830/km2 (2,100/sq mi)Time zoneUTC+6 (BST)WebsiteOfficial Map of Puthia Puthia (Be...

 

Pelayanan Kesehatan Nasional Britania RayaNational Health ServiceLogo NHS EnglandInformasi lembagaDibentuk5 Juli 1948; 75 tahun lalu (1948-07-05)Pegawai1.700.000Anggaran tahunan£139,3 miliar GBP (2019/20)Departemen induk Departemen Kesehatan dan Layanan Sosial (Inggris)Direktorat Kesehatan dan Layanan Sosial (Skotlandia)Pemerintah Wales (Wales)Departemen Kesehatan (Irlandia Utara)Lembaga bawahanNHS EnglandNHS ScotlandNHS WalesHSC di Irlandia UtaraSitus webwww.nhs.uk Pelayanan Kesehatan ...

 

Australian actor (born 1990) Liam HemsworthHemsworth at the Japan premiere of Independence Day: Resurgence in 2016Born (1990-01-13) 13 January 1990 (age 33)Melbourne, Victoria, AustraliaOccupationActorYears active2006–presentSpouse Miley Cyrus ​ ​(m. 2018; div. 2020)​RelativesLuke Hemsworth (brother)Chris Hemsworth (brother)Joanne van Os (aunt) Liam Hemsworth (born 13 January 1990[1]) is an Australian actor. He played the rol...

منطقة بونتال في مدينة ريو دي جانيرو. بونتال (بالإنجليزية: Pontal)‏ منطقة جغرافية على شكل شبه جزيرة، تحتوي على شاطئ، تقع في المنطقة الغربية من ريو دي جانيرو، البرازيل.[1] أنشئت المنطقة كموقع مؤقت لإجراء بطولات ألعاب القوى وبطولات ركوب الدراجات ضمن منافسات دورة الألعاب الأو...

 

甲贺三郎(日语:甲賀 三郎/こうがさぶろう Kōga Saburō)是长野县諏訪地区(日语:諏訪地域)的传说中的主人公名字。他曾在地底国家迷失并流浪,后来回到地面时变成蛇身(或龙)并成为諏訪之神等留下各种传说。也有一些以近江國为背景的传说。 第五代市川三升(日语:市川三升)(贈十代目團十郎)、“ 嫐(日语:嫐) ”的甲賀三郎 概要 諏訪的龍蛇信仰 手...

 

Politics of Cuba Constitution Law Communist Party 8th term Congress Rules Central Committee (8th) First Secretary Miguel Díaz-Canel Second Secretary José Ramón Machado Ventura Politburo (8th) Secretariat (8th) National Assembly 9th term President Esteban Lazo Hernández Vice President Ana María Marí Machado Secretary Homero Acosta Álvarez Council of State (9th) President Esteban Lazo Hernández Vice President Ana María Marí Machado Secretary Homero Acosta Álvarez Presidency (9th) Pre...

Open-source x86 virtualization application Virtual box redirects here. For virtual computers in general, see virtual machine. This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: VirtualBox – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2021) (Learn how and when to remove this template message) VirtualBoxVirtualBox logo since 2010VirtualBox 7.0 with...

 

Species of mammal Spotted seal In Echizen Matsushima Aquarium, Japan Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Carnivora Clade: Pinnipedia Family: Phocidae Genus: Phoca Species: P. largha Binomial name Phoca larghaPallas, 1811 Spotted seal distribution The spotted seal (Phoca largha),[2] also known as the larga seal or largha seal, is a member of the family Pho...

 

Norwegian multinational discount grocery chain owned by Reitan Group This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: REMA 1000 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2016) (Learn how and when to remove this template message) REMA 1000TypeDiscount shopFounded1979; 44 years ago (...

American physicist and astronaut (1951–2012) Sally RideRide in 1984BornSally Kristen Ride(1951-05-26)May 26, 1951Los Angeles, California, U.S.DiedJuly 23, 2012(2012-07-23) (aged 61)San Diego, California, U.S.EducationStanford University (BA, BS, MS, PhD)OccupationPhysicistSpouse Steven Hawley ​ ​(m. 1982; div. 1987)​PartnerTam O'Shaughnessy (1985–2012; Ride's death)AwardsPresidential Medal of Freedom (posthumous, 2013)Space careerNASA a...

 

Jamaican race car driver Sara MisirNationality JamaicanBorn (1998-01-29) 29 January 1998 (age 25)St. Andrew, Jamaica Sara Misir (born January 29, 1998) is a Jamaican race car driver.[1] She competes as part of the Formula Woman Team for McLaren Customer Racing in the British GT Cup Championship.[2][3] Early life Misir was born at Nuttall Hospital in St. Andrew, Jamaica. She first represented Jamaica as a junior equestrian.[4] In preparation for the Pa...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!