Встреча Жанны д’Арк и дофина Карла в Шиноне

Жанна д'Арк перед дофином Карлом в Шиноне. Миниатюра из «Вигилий на смерть короля Карла VII». Около 1484 г. Национальная библиотека Франции

Встреча Жанны д’Арк и дофина Карла в Шиноне — эпизод из биографии Жанны д’Арк: первая аудиенция которую дал Жанне будущий король Франции Карл VII в замке Шинон, где в то время располагался его двор. Традиционная интерпретация этого события получила широкое представление в биографии Жанны, изобразительном искусстве, кинофильмах и театральных постановках.

Ход событий

Встреча Жанны д’Арк и дофина в Шиноне — самый известный в биографии Жанны эпизод (а, возможно, по мнению историка-медиевиста В. Райцеса, и во всей истории Франции)^[1].

Согласно традиционному представлению, Жанна д’Арк прибыла в резиденцию дофина, замок Шинон, в конце февраля — начале марта 1429 года^[2]. Вечером этого дня в зал, где горели «пятьдесят факелов» и собрались «триста шевалье», девушку ввел граф Вандомский. Дофин, получивший от Жанны письмо из Сент-Катрин-де-Фьербуа, где та писала, что узнает его среди других, устроил ей испытание, посадив на трон одного из своих придворных и смешавшись с толпой. Однако Жанна безошибочно указала на Карла. Она объявила ему, что послана Небом для освобождения страны от английского господства и попросила армию для снятия осады с Орлеана. После дофин Шарль отошёл вместе с Жанной в сторону и долго беседовал с ней. О чём говорили они, так и осталось неизвестным (предполагается, что речь шла о некоем «королевском секрете»), однако окружающие заметили, что Карл после разговора с Жанной выглядел счастливым, что совсем не было свойственно ему^[3].

Источники и проблема достоверности

Повествование об опознании Жанной дофина содержат «Хроника» Жана Шартье, «Хроника Девы» и «Дневник Осады Орлеана». Все они датируются 1450-ми — началом 1460-х годов — временем после процесса реабилитации Жанны^[4].

Классическая версия встречи в Шиноне, которая с разницей лишь в деталях появляется почти во всех работах, посвященных Жанне д’Арк, не пересматривалась до последней четверти XX века. Она заняла своё место в биографии Жанны, учебниках истории, изобразительном искусстве, кино и театральных постановках. Впоследствии историки Жак Кордье и Клод Дезама подвергли сомнению реальность эпизода «опознания» Жанной дофина, а также существование «королевского секрета»^[5]. По мнению В. Райцеса общепринятая версия встречи, по-видимому, легенда^[6].

Свидетели

На процессе реабилитации Жанны д’Арк о встрече рассказали семь человек, из них двое — Рауль де Гокур^[фр.] и Реньо Тьерри — её непосредственные участники, находились в зале, где дофин принял девушку^[7].

Комендант Шинона и бальи Орлеана Рауль де Гокур показал, что девушка-пастушка предложила свою помощь дофину и королевству в изгнании англичан, что дофин доверил надзор за Жанной бальи Труа Гийому Белье, что он приказал допросить её клирикам, прелатам и докторам права. Ни об испытании с опознанием дофина, ни о впечатлении, которое произвела Жанна на Карла, де Гокур не упоминает^[7]. По словам второго очевидца — Реньо Тьерри, королевского врача, он «Видел Жанну с королем в городе Шиноне и слышал как она сказала, что послана Свыше, чтобы снять осаду с Орлеана, отвести короля в Реймс, чтобы там он был коронован»^[8].

В. Райцес в своём докладе «„Свидание в Шиноне“. Опыт реконструкции», прочитанном весной 1989 года в орлеанском Центре Жанны д’Арк (фр. Centre Jeanne d'Arc), отмечал, что это очень важные свидетельства, но самое интересное — то, что сама Жанна говорила о встрече с будущим королём. На процессе в Руане в ходе четвёртого публичного допроса, 27 февраля 1431 года, речь зашла об аудиенции в Шиноне, Жанна упомянула «300 шевалье», находящихся в зале. Однако сама встреча не очень интересовала судей, гораздо больше внимания было уделено словам девушки о «небесном свете», который она видела в тот момент. Также судьи добивались от Жанны раскрытия тайны «секрета короля», однако девушка утверждала, что никогда не откроет тайны Карла VII.

Пятью днями ранее, 22 февраля, Жанна показала, что узнала Карла среди других людей благодаря указанию на него «голоса» (точно так же в своё время «голос» помог ей узнать Робера де Бодрикура^[9]), но ничего не сказала об «испытании», устроенном королём и придворными^[10].

Причины возникновения легенды

Как считает Клод Дезам, встреча в Шиноне стала легендой под влиянием слухов, которые распространились по Европе в момент, когда Франция стала одерживать победы в войне против англичан. Так, торжественная, многолюдная аудиенция в Шиноне всего лишь один из элементов этой легенды (Райцес). Слова Жанны о «трёхстах шевалье», присутствовавших при встрече, можно расценить как «видение визионерки»: в ту пору (по оценкам специалиста по военной истории средних веков Ф. Контамина) это было приблизительно число всех шевалье Англии. В счетах военного казначея дофина, Эньона Рагье, от марта-апреля 1429 года упоминаются имена лишь 28 шевалье, остальные капитаны Карла были экюйе (среди них — будущие соратники Жанны Ла Гир и Потон де Сентрай)^[11][12].

В литературе

Значительное место встреча Жанны с будущим королем занимает в «Мистерии об осаде Орлеана». Всего рассказ об этом эпизоде занимает около 20 тысяч строк^[13].

Примечания

1. Райцес В. И. «Свидание в Шиноне». Опыт реконструкции // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.
2. Исследователи называют разные даты — 23 февраля, 4 или 6 марта — точно день, когда произошла встреча, установить пока не представляется возможным (См.:Тогоева О. И. В плену у «Исторической действительности» // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.).
3. Райцес В. И. «Свидание в Шиноне». Опыт реконструкции // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.
4. Райцес, 2003, с. 49.
5. Райцес В. И. «Свидание в Шиноне». Опыт реконструкции // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.
6. Райцес В. И. «Свидание в Шиноне». Опыт реконструкции // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.
7. Райцес В. И. «Свидание в Шиноне». Опыт реконструкции // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.
8. Цит. по: Райцес В. И. «Свидание в Шиноне». Опыт реконструкции // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.
9. Капитан города Вокулёр, которому девушка объявила о своей миссии и который помог ей добраться до Шинона.
10. Райцес В. «Свидание в Шиноне». Опыт реконструкции // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.).
11. Жанна знала разницу между шевалье и экюйе, причём известно, что Жанна знала разницу между шевалье и экюйе
12. Райцес В. И. «Свидание в Шиноне». Опыт реконструкции // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.
13. Тогоева О. И. В плену у «Исторической действительности» // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003. — С. 62.

Литература

• Тогоева О. И. В плену у «Исторической действительности» // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.
• Райцес В. И. «Свидание в Шиноне». Опыт реконструкции // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. — М., 2003.
• Райцес В. Жанна дАрк. Факты, легенды, гипотезы. — М.: Евразия, 2003.