Воячек, Рафал

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Воячек.

Рафал Воячек
пол. Rafał Wojaczek
Rafał Wojaczek Автор Zbigniew Kresowaty
Имя при рождении	Rafał Mikołaj Wojaczek
Дата рождения	6 декабря 1945(1945-12-06)
Место рождения	Миколув, Польша
Дата смерти	10 мая 1971(1971-05-10) (25 лет)
Место смерти	Вроцлав, Польша
Гражданство (подданство)	Польша
Род деятельности	поэт
Жанр	поэзия
Язык произведений	польский
Медиафайлы на Викискладе

Мемориальная доска

Рафал Миколай Воячек (пол. Rafał Mikołaj Wojaczek; 6 или 7 декабря 1945, Миколув — 10 мая 1971, Вроцлав) — польский поэт.

Образцовый «проклятый» поэт, один из наиболее интригующих и таинственных польских поэтов XX в.: алкоголик, провокатор, лечившийся у психиатра скандалист, со школьных лет совершавший попытки самоубийства.^[1]

Биография

Дебютировал как поэт в 1965 году. Первый сборник (1969) был очень хорошо принят критиками. Затем его жизнь сопровождалась алкоголизмом и депрессией. Лечился в психиатрической больнице.

Покончил с собой в 1971 году, отравившись. До этого также предпринимал попытки самоубийства: пытался повеситься и выпрыгивал из окна третьего этажа^[2].

Его брат — актёр Анджей Воячек.

Посмертная судьба

О нём снят фильм «Воячек» (1999^[3]), главную роль исполнил поэт Кшиштоф Сивчик. Фильм завоевал несколько премий в Польше и Словакии, Кшиштоф Сивчик был номинирован на Европейскую кинопремию.

Творчество

Он оставил тексты исключительной экспрессивности и суггестивности. Соединяя пронзительную чистоту видения с поистине экспрессионистской очарованностью безобразием и смертью, выражал процесс распада личности и неумение приспосабливаться к нормам мира. Эта поэзия несет с собой одетые в искусные художественные образы испуга, снов, предчувствий брутальные проникновения в человеческую сексуальность и физиологию, но прежде всего – разорванность психики на два нетождественных «я»: одно – бродяги и люмпена, другое – денди, ироничное по отношению к первому. При его жизни и сразу после смерти замечали, главным образом, антиэстетизм и антитрадиционализм этой лирики, ныне обращают внимание на ее сложную внутреннюю красоту, глубокие связи с поэтической традицией (Мицкевич, Норвид, Рембо), но прежде всего – печать внутренних метаний, болезненной дезинтеграции и борьбы с собственной телесностью. Культовый поэт для большинства молодых, мятежно настроенных поляков.^[4]

Сборники

Прижизненные

• Sezon (1969)
• Inna bajka (1970)

Посмертные

• Którego nie było (1972)
• Nie skończona krucjata (1972)
• Utwory zebrane (1976)
• Poezje wybrane (1983)
• List do nieznanego poety (1985)
• Reszta krwi (1999)
• Wiersze (1999)
• Chodzę i pytam (2002)
• Wiersze zebrane (2005)
• Nie te czasy. Utwory nieznane (2016)

Публикации на русском языке

• Письмо к неизвестному поэту/ Пер. Н.Астафьевой// Наталья Астафьева, Владимир Британишский. Польские поэты XX века. Антология. Т.2. СПб: Алетейя, 2000, с.391-392
• In tödlicher Not: ausgewählte Gedichte, перевод и послесловие Гергора Симонидеса и Тобиаса Ресслера, Aachen: издательство Rimbaud, 2000
• Мёртвы сэзон, перевод: Вальжины Морт (двуязычное издание), Белорусская издательская программа (Коллегиум восточной Европы им. Яна Новака-Ежераньского), 2006
• Незакінчений хрестовий похід. Перевод Мирека Боднара, украинское издательство П'яний корабель, 2016
• Рафал Воячек. СПб.: Тэслит, 2021. Перевод с польского Шамиля Диди

Ссылки

• Биография поэта  (пол.)
• Стихи  (пол.)
• Стихи  (рус.)
• Статья посвящена творчеству Воячка  (англ.)

Примечания

1. [http://www.mecenat-and-world.ru/avtors/voyachek.htm#:~:text=%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%86%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9%20%C2%AB%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B9%C2%BB%20%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82,%D0%B8%20%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BF%D0%BE%D1%8D%D1%82%D0%B0. ����� ������]  (неопр.). www.mecenat-and-world.ru. Дата обращения: 25 ноября 2023. Архивировано 25 ноября 2023 года.
2. WOJACZEK  (неопр.). GAPP. Дата обращения: 19 июня 2010. Архивировано 25 ноября 2002 года.
3. Wojaczek (англ.) на сайте Internet Movie Database
4. [http://www.mecenat-and-world.ru/avtors/voyachek.htm#:~:text=%D0%9E%D0%BD%20%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%20%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%8B,%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%BE%20%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2. ����� ������]  (неопр.). www.mecenat-and-world.ru. Дата обращения: 25 ноября 2023. Архивировано 25 ноября 2023 года.