Внучка еврея Баруха Осиля, выходца из Эльзаса, владельца фарфоровой фабрики под Парижем[6].
Дочь Нате Вейля (1814—1896) и Адели Бернкастель (1824—1890). Нате, как его родной брат Лазарь (Луи) Вейль (1816—1896), был известным финансистом. Среди их родственников был Адольф Кремье (1796—1880).
3 сентября1870 года Жанна Вейль вышла замуж за доктора Адриана Пруста. Супруги сняли квартиру недалеко от церкви Мадлен в Париже. Осада города заставила доктора Пруста увезти беременную жену к её дяде Луи Вейлю в Отёй[фр.], пригород Парижа[6].
Дом Луи Вейля был окружен большим садом (он описан у Пруста), тогда как дом в Илье такого роскошного сада не имел. Эти два дома, где писатель провёл многие дни и месяцы в детстве, соединились в один, ставший в романах цикла «В поисках утраченного времени» домом в Комбре[7].
В Отёе 10 июля1871 года родился Марсель Пруст. Роды прошли благополучно, но ребёнок появился на свет слабым, поэтому крестили его лишь 5 августа, по католическому обряду, и нарекли Марселем-Валантеном-Луи-Эженом-Жоржем.