Валё, Пер

Пер Валё
швед. Per Fredrik Wahlöö
Псевдонимы	Peter Wahloo
Дата рождения	5 августа 1926(1926-08-05)[1][2]^[…]
Место рождения	Кунгсбакка, лен Халланд, Швеция
Дата смерти	22 июня 1975(1975-06-22)[1][2]^[…] (48 лет)
Место смерти	Мальмё, Швеция
Гражданство (подданство)	Швеция
Род деятельности	прозаик, переводчик
Годы творчества	1959—1975
Жанр	детектив
Язык произведений	шведский
Дебют	Коза божья
Награды	премия Эдгара Аллана По (1971)

Пер Фре́дрик Ва́лё (швед. Per Fredrik Wahlöö; 5 августа 1926^[1][2][…], Гётеборг — 22 июня 1975^[1][2][…], Мальмё) — шведский писатель, мастер детективного жанра.

Биография

Пер Валё родился в приходе Тёлё^[швед.] неподалёку от Гётеборга (Швеция). Его отцом был журналист и писатель Вальдемар Валё^[швед.] (1889—1982).

С 1946 года работал в различных шведских газетах и журналах репортёром по спортивной и уголовной хронике.

В 1950-х годах участвовал во многих общественных движениях, в основном леворадикального толка, в том числе и за границей — в частности, в Испании, что закончилось его высылкой из этой страны в 1957 году как персоны нон грата.

После возвращения в Швецию Валё работал сценаристом на радио и телевидении; являлся также редактором нескольких журналов.

Как писатель дебютировал в 1959 году романом «Коза божья» (Himmelsgeten). После брака с писательницей Май Шёвалль работал в соавторстве с ней. Уже в конце 1960-х годов их совместное творчество получило широкую известность как в Швеции, так и за рубежом.

Умер в 1975 году в Мальмё, в возрасте неполных 49 лет от панкреатита (согласно другим данным, от рака поджелудочной железы).

Творчество

Основная статья: Шёвалль и Валё

Основная статья: Мартин Бек

Пер Валё считается основоположником социологического детективного жанра (так называемого «социологического детектива»). В дебютном романе 1959 года «Коза божья» (Himmelsgeten), как и во всех последующих его произведениях — «Ветер и дождь» (Vinden och regnet), «Грузовик» (Lastbilen), «Миссия» (Uppdraget), «Розы не растут на Оденплан» (Det växer inga rosor på Odenplan), «Генералы» (Generalerna) — критиковались злоупотребления властью и тёмные стороны жизни буржуазного общества в Швеции и в других странах (в том числе вымышленных). Русскому читателю из числа этих произведений известны только две антиутопии с инспектором Йенсеном в главной роли: «Убийство на 31-м этаже» (Mord på 31:a våningen; в русском переводе — «Гибель 31-го отдела») и «Стальной прыжок» (Stälspranget), неоднократно издававшиеся в сборниках детективов и научной фантастики.

Совместно с супругой Май Шёвалль Пер Валё написал в 1965—1975 годах серию из десяти романов о стокгольмской полиции (основное внимание уделяется работе отдела по расследованию убийств под руководством Мартина Бека).

Среди прочих работ за Валё числятся переводы на шведский нескольких романов, в частности, детективов Эвана Хантера (Эда Макбейна), и политических триллеров, а также социологические исследования, посвящённые сравнительному изучению методов работы полиции в Швеции, США, Англии и милиции СССР.

Награды и премии

• Литературная премия газеты «Svenska dagbladet» за роман «Генералы» (1965)
• Премия Эдгара Аллана По за роман «Смеющийся полицейский» из цикла про Мартина Бека (1971, совместно с Май Шёвалль)

Библиография

Год	Название	Серия	Соавтор	Описание	Экранизация
1959	«Коза божья» (Himmelsgeten)				«Hövdingen» (мини-телесериал, Швеция, 1986)
1961	«Ветер и дождь» (Vinden och regnet)
1962	«Грузовик» (Lastbilen)				«Mannen i skuggan» (Швеция-Югославия, 1978)
1963	«Миссия» (Uppdraget)				«Миссия» / «Uppdraget» (Швеция, 1977). Режиссёр Wolf Gremm. «Skály mé vyprahlé zeme» (телесериал, Чехословакия, 1982)
1964	«Розы не растут на Оденплан» (Det växer inga rosor på Odenplan)
1964	«Убийство на 31-м этаже» / «Гибель 31-го отдела» (Mord på 31:a våningen)	Комиссар Йенсен			«31-й отдел» (телеспектакль, ЛенТВ, СССР, 1972), в роли Йенсена — Ефим Копелян «Гибель 31 отдела» (Таллинфильм, СССР, 1980), в роли Йенсена — Лембит Ульфсак «Gyilkosság a 31. emeleten» (телефильм, Венгрия, 1981), в роли Йенсена — Ласло Маркуш «Камикадзе 1989» / "Mord på 31:a våningen"(телефильм, ФРГ, 1982), режиссёр Wolf Gremm, в главной роли Райнер Фасбиндер
1965	«Розанна»^[швед.] / "Розанн" (Roseanna)	Мартин Бек	Май Шёвалль	При расчистке шлюза найдено обнаженное тело женщины, установить её личность сложно.	«Розанна» (Швеция, 1967), режиссёр Hans Abramson, в роли Бека — Кеве Хьелм «Розанна» (Швеция, 1993), режиссёр Daniel Alfredson, в роли Бека — Йёста Экман. Первый из серии 6 фильмов с Экманом.
1965	«Генералы» (Generalerna)
1966	«Человек, который испарился»^[швед.] / «Швед, который исчез» (Mannen som gick upp i rök)	Мартин Бек	Май Шёвалль	Мартина Бека неофициально отправляют за железный занавес, в Венгрию, чтобы отыскать исчезнувшего командированного журналиста.	«Швед, пропавший без вести» / «Mannen som gick upp i rök» (ФРГ, 1980) — режиссёр Péter Bacsó. В роли Бека — Дерек Джекоби.
1967	«Человек на балконе»^[швед.] / «Мужчина на балконе» (Mannen på balkongen)			Мужчина стоит на балконе и разглядывает детей. Потом в парках находят трупы детей. Основано на истории реального маньяка Й.И. Левгрена (sv).	"Человек на балконе" / «Mannen på balkongen» (Швеция, 1993) — режиссёр Daniel Alfredson. В роли Бека — Йёста Экман
1968	«Смеющийся полицейский»^[швед.] / «Рейс на эшафот» / «В тупике» (Den skrattande polisen)			Групповое убийство в автобусе в Стокгольме.	«The Laughing Policeman» (США, в главной роли Уолтер Маттау, США, 1973) — режиссёр Stuart Rosenberg. Действие перенесено из Швеции в Сан-Франциско.
1968	«Стальной прыжок» (Stålsprånget)	Комисса р Йенсен		Правительственный эксперимент, призванный поднять явку избирателей на выборах, привёл к эпидемии и вымиранию большей части населения страны.
1969	«Пропавшая пожарная машина»^[швед.] / «Исчезнувшая пожарная машина» / «Человек по имени Как-его-там» (Brandbilen som försvann)	Мартин Бек	Май Шёвалль	Расследование пожара, в котором гибнет несколько человек.	«Branbilden som försvann» (Швеция, 1993) — режиссёр Hajo Gies. в роли Бека — Йёста Экман.
1970	«Полиция, полиция, картофельное пюре!»^[швед.] (Polis, polis, potatismos!)			Богатого и популярного бизнесмена застрелили на глазах у публики в ресторане.	«Незаконченный ужин» (телефильм, Рижская киностудия, СССР, 1979). В гл. роли Ромуалдс Анцанс «Убийство в Савойе» / «Polis, polis, potatismos» (Швеция, 1993) — режиссёр Pelle Berglund. В роли Бека — Йёста Экман
1971	«Негодяй из Сефлё»^[швед.] (Den vedervärdige mannen från Säffle)			Больного убивают штыком.	«Человек на крыше» / «Den vedervärdige mannen från säffle» (Швеция, 1976) — режиссёр Bo Widerberg. В гл. роли Carl-Gustaf Lindstedt.
1972	«Запертая комната» (Det slutna rummet)			Смерть в запертой комнате и ограбление банка.	«Záhada zamceného pokoje» (телефильм, Чехословакия, 1986) «Бек — закрытая комната» / Det slutna rummet (Нидерланды, 1993) — режиссёр Jacob Bijl. В гл. роли Jan Decleir
1972	«Убийца полицейских»^[швед.] / «Подозревается в убийстве» (Polismördaren)			В маленьком городке без вести пропадает женщина, а рядом живет досрочно освобожденный.	«Polismördaren» (Швеция, 1994), режиссёр Peter Keglevic. В роли Бека — Йёста Экман
1975	«Террористы»^[швед.] (Terroristerna)			Убийство порнорежиссера и борьба с международными террористами. Напечатано после смерти Валё.	«Стокгольмский марафон» / «Terroristerna» (Швеция, 1994), режиссёр Peter Keglevic, в роли Бека — Йёста Экман
2007	«Последняя поездка и другие рассказы» (Sista resan och andra berättelser)			Написано Шёвалль с использованием материалов Валё.

Экранизации

• 1967: «Розанна» (в роли Бека — Кеве Хьелм, Швеция)
• 1972: «31-й отдел» (телеспектакль, ЛенТВ, в роли Йенсена — Ефим Копелян, СССР)
• 1973: «Смеющийся полицейский» (США, адаптированный, в роли сержанта Джейка Мартина — Уолтер Маттау, США)
• 1976: «Человек на крыше» (по роману «Негодяй из Сэфле», Швеция)
• 1977: «Миссия» (Швеция)
• 1978: «Mannen i skuggan» (по роману «Грузовик», Швеция-Югославия)
• 1979: «Незаконченный ужин» (телефильм по повести «Полиция, полиция, картофельное пюре!», Рижская киностудия)
• 1980: «Гибель 31 отдела (фильм)» (телефильм по роману «Убийство на 31-м этаже», в роли Йенсена — Лембит Ульфсак, Таллинфильм)
• 1980: «Швед, пропавший без вести» (по роману «Человек, который испарился», ФРГ)
• 1981: «Gyilkosság a 31. emeleten» (телефильм по роману «Убийство на 31-м этаже», в роли Йенсена — Ласло Маркуш, Венгрия)
• 1982: «Камикадзе 1989» (телефильм по роману «Убийство на 31-м этаже», в роли Йенсена — Райнер Фасбиндер, ФРГ)
• 1982: «Skály mé vyprahlé zeme» (телесериал по роману «Миссия», Чехословакия,)
• 1986: «Hövdingen» (мини-телесериал по роману «Коза божья», Швеция)
• 1986: «Záhada zamceného pokoje» (телефильм по роману «Запертая комната», Чехословакия)
• 1993: «Бек — закрытая комната» (Нидерланды)
• Фильмы с Йёстой Экманом в роли Бека:
  1. «Розанна» (Швеция, 1993).
  2. «Пропавшая пожарная машина» (Швеция, 1993)
  3. «Полиция, полиция, картофельное пюре!» (также «Убийство в Савойе», Швеция, 1993)
  4. «Мужчина на балконе» (Швеция, 1993)
  5. «Убийца полицейских» (Швеция, 1994)
  6. «Стокгольмский марафон» (по мотивам романа «Террористы», Швеция, 1994)
• Телесериал: «Комиссар Мартин Бек» (7 сезонов из 38 эпизодов, в роли Бека — Питер Абер, Швеция, 1997; 2001; 2006; 2009; 2015; 2018). Не основан на сюжетах книг о Беке, только использует описанные в цикле персонажи.

Киносценарии авторства Валё

• «Самолет пропал без вести» (Flygplan saknas, 1965, режиссёр фильма Пер Гюнвалль). Автор сценария (вместе с Arvid Rundberg).
• «Мавры» (Morianerna, 1965) — режиссёр Arne Mattsson. Автор сценария (вместе с Jan Ekström, Arne Mattsson).
• «Ночной кошмар» (Nattmara, 1965). Автор сценария (вместе с Arvid Rundberg).
• «Убийца — вполне обычный человек» (Mördaren — En helt vanlig person, 1967) — режиссёр Arne Mattsson. Автор сценария (вместе с Arne Mattsson, Maj Sjöwall).
• «Человек в тени» (Mannen i skuggan, 1978). Автор сценария (вместе с Arvid Rundberg).

Примечания

1. Per Wahlöö // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
2. Per Sjowall Maj; Wahloo // Babelio (фр.) — 2007.

Ссылки

• Пер Валё на сайте Books and Writers (англ.)
• Пер Валё на сайте SFB (англ.)
• Пер Валё (англ.) на сайте Internet Movie Database