Heaven and Hell (альбом Black Sabbath)

Heaven and Hell
Студийный альбом Black Sabbath
Дата выпуска	25 апреля 1980
Дата записи	1 октября 1979 — 1 января 1980
Место записи	Criteria Recording Studios (Майами) и Studio Ferber (Париж, Франция)
Жанр	хеви-метал
Длительность	39:30
Продюсер	Мартин Бёрч
Язык песен	английский
Лейблы	Vertigo, Warner Bros. (США/Канада)
Профессиональные рецензии
AllMusic ► [1][2] Billboard ► без оценки[3] Cashbox ► без оценки[4] Blabbermouth ► [5] Classic Rock ► без оценки[6] Collector’s Guide to Heavy Metal ► 10/10[7] Decibel ► без оценки[8] Drowned in Sound ► (8/10)[9] Encyclopedia of PopMusic ► [10][11] The Great Rock Discography ► [12] Kerrang! ► [13] MusicHound ► [14] Music Week ► [15] Martin Popoff ► без оценки[16] Record Collector^[англ.] ► [17] Record Mirror ► [18] Record World ► без оценки[19] The Rolling Stone Album Guide ► [20] Sputnikmusic ► [21] Stereogum ► без оценки[22]
Хронология Black Sabbath
Never Say Die! (1978) Heaven and Hell (1980) Live at Last (1980)
Синглы с Heaven and Hell «Neon Knights» Выпущен: 21 июня 1980 года «Die Young» Выпущен: 22 ноября 1980 года

Heaven and Hell (с англ. — «Рай и ад») — девятый студийный альбом британской хеви-метал-группы Black Sabbath. Выпущен в 1980 году. Первый альбом, записанный с участием Ронни Джеймса Дио и первый альбом, спродюсированный Мартином Бёрчем. Спустя более чем 10 лет критик из AllMusic назвал альбом одним из лучших в истории группы^[1].

Альбом записывался в Майами (США) в студии Criteria Studios. Группа остановилась в доме Барри Гибба из группы Bee Gees, которые в то время также работали в Criteria Studios.

«Как только Ронни вошел в стаю, у нас появился другой голос», — вспоминает Тони Айомми, подчеркивая свежесть Black Sabbath 2.0. «Это побудило нас писать по-другому, правда. Все поле снова было открыто для того, чтобы пробовать разные вещи. Ронни мог как бы адаптироваться своим голосом, и это создало совершенно другую атмосферу и привело нас к написанию какого-то нового материала. У нас был некоторый застой. Как только Ронни ввязался, это заставило нас работать и больше думать о том, что мы собираемся делать. И он поощрял нас делать больше. Это было действительно освежающе».

Еще одним большим сдвигом в то время был тот факт, что Батлер больше не писал тексты Black Sabbath. «О, я был просто очень рад, что кто-то другой пишет тексты» — объясняет он. «Я слышал текст песни Ронни, и это совсем не похоже на то, что я бы написал. Мне казалось, что я дошел до конца своих текстов, на альбоме Never Say Die мне просто больше не о чем было писать. Так что было невероятным облегчением, что кто-то пришел и сделал это. Его вещи, я думаю, это больше фэнтези, драконов и всего такого. В моих — было больше политики и повседневных событий, в то время как его тексты были более сюрреалистичными и не от мира сего»^[23].

Релиз достиг 9-го места в UK Albums Chart и 28-й позиции в Billboard Top 200 в США, где он также был сертифицирован как платиновый, и получил положительные отзывы критиков^[24].

Многие люди чувствовали, что приглашение Дио в Black Sabbath было ошибкой с обеих сторон. Попытка заменить Оззи была невозможной задачей. Но Ронни никогда и не пытался заменить Оззи. Он помог Sabbath идти в другом направлении. Качество альбома Heaven and Hell завоевало всех — ну, почти всех, — шоу было великолепным, и группа получила отличный отклик.

— Малкольм Дом, интернет-радиостанция TotalRock^[25]

Список композиций

Авторами всех песен (мелодий и аранжировок) числятся Ронни Джеймс Дио, Тони Айомми, Билл Уорд и Гизер Батлер. Автор текстов — Ронни Джеймс Дио.

Сторона первая

1. «Neon Knights» — 3:49
2. «Children of the Sea» — 5:30
3. «Lady Evil» — 4:22
4. «Heaven and Hell» — 6:56

Сторона вторая

1. «Wishing Well» — 4:02
2. «Die Young» — 4:41
3. «Walk Away» — 4:21
4. «Lonely is the Word» — 5:49

Синглы с альбома

Год	Песня	Позиции в хит-парадах
		US Singles Chart	US Mainstream Rock	UK Singles Chart
1980	«Neon Knights»	-	#17	#22
	«Die Young»	-	-	#41

Участники записи

• Ронни Джеймс Дио — вокал
• Тони Айомми — гитара
• Гизер Батлер — бас-гитара
• Билл Уорд — ударные

при участии:

• Джефф Николс — клавишные

Позиции в хит-парадах

Годовые чарты:

Год	Чарт	Позиция
1980	Великобритания (Gallup Poll)[26]	59

Примечания

1. Greg Prato. Black Sabbath – Heaven and Hell review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 9 июля 2020 года.
2. Fred Thomas. Black Sabbath – Heaven and Hell review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 22 июня 2020. Архивировано 22 июня 2021 года.
3. Review: Black Sabbath – Heaven and Hell (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1980. — 31 May (vol. 85, no. 22). — P. 63. — ISSN 0006-2510. Архивировано 7 марта 2021 года.
4. Album Reviews: Black Sabbath – Heaven and Hell (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1980. — 31 May (vol. 42, no. 3). — P. 13. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 января 2024 года.
5. Jason Roche. Black Sabbath: Heaven and Hell (2021 Deluxe Edition) (англ.). Blabbermouth (март 2021). Дата обращения: 11 марта 2021. Архивировано 4 марта 2021 года.
6. Paul Elliott. Every Ronnie James Dio album ranked from worst to best (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (15 мая 2020). Дата обращения: 2 декабря 2022. Архивировано 2 декабря 2022 года.
7. Martin Popoff. The Collector’s Guide to Heavy Metal: Volume 2: The Eighties (англ.). — Burlington, Ontario, Canada: Collector's Guide Publishing^[англ.], 2005. — ISBN 978-1-894959-31-5.
8. Adem Tepedelen. Decibel Hall of Fame: Black Sabbath – “Heaven and Hell”. DB HOF NO. 43 (англ.). decibelmagazine.com. Decibel (1 сентября 2008). Дата обращения: 30 апреля 2023. Архивировано 2 июля 2022 года.
9. Joseph Stannard. Black Sabbath: Heaven and Hell; Mob Rules; Live Evil (remastered) (англ.). Drowned in Sound (8 апреля 2010). Дата обращения: 24 сентября 2011. Архивировано 27 июля 2012 года.
10. Colin Larkin. Black Sabbath – Heaven and Hell // The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 3. — P. 2465. — 2496 p. — ISBN 1-56159-237-4.
11. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 1. — P. 559—560. — 832 p. — ISBN 1-56159-237-4.
12. Martin C. Strong. Black Sabbath // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 87—88. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
13. The Direktory of Heavy Metal: The Indispensable A-Z Guide to Rock Warriors & Headbangin’ Heroes!!! (англ.) / Neil Jeffries. — 1. — London: Virgin Books, 1993. — P. 24—28. — 248 p. — ISBN 0-86369-761-5.
14. Thor Christensen. Black Sabbath // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 115. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
15. Review: Black Sabbath — Heaven and Hell (англ.) // Music Week : magazine. — Gwent: Pensord Press Ltd., 1980. — 26 April. — P. 12. — ISSN 0265-1548. Архивировано 30 марта 2022 года.
16. Martin Popoff. Heaven and Hell / Black Sabbath // The Top 500 Heavy Metal Albums of All Time (англ.). — ECW Press, 2004. — P. 16. — 448 p. — ISBN 978-1-55490-245-3. Архивировано 11 марта 2021 года.
17. John Tucker. Reviews. From the Vaults: Black Sabbath – Heaven and Hell // Mob Rules (англ.) // Record Collector^[англ.] : magazine. — London: Diamond Publishing, Ltd., 2022. — December (no. 539). — P. 112. — ISSN 0261-250X.
18. Ronnie Gurr. Review: Black Sabbath – Heaven and Hell (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1980. — 26 April. — P. 16. — ISSN 0144-5804. Архивировано 1 апреля 2022 года.
19. Black Sabbath – Heaven and Hell (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1980. — 7 June (vol. 37, no. 1715). — P. 20. — ISSN 0034-1622. Архивировано 8 марта 2021 года.
20. Scott Seward. Black Sabbath // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Brackett, Nathan^[англ.]; Hoard, Christian. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 78. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
21. Tyler Munro. Black Sabbath: Heaven and Hell (англ.). Sputnikmusic (15 августа 2006). Дата обращения: 24 сентября 2011. Архивировано 29 ноября 2020 года.
22. Justin Norton. Black Sabbath Albums from Worst to Best (англ.). Stereogum. Stereogum Media (21 июня 2013). Дата обращения: 9 июня 2023. Архивировано 30 ноября 2022 года.
23. Popoff, Martin Tony Iommi and Geezer Butler recall the Dio Years (англ.). Goldmine Magazine: Record Collector & Music Memorabilia (14 мая 2021). Дата обращения: 28 августа 2024. Архивировано 28 августа 2024 года.
24. Goldmine Staff. Black Sabbath reissues two classic albums from the Ronnie James Dio era (англ.). Goldmine Magazine: Record Collector & Music Memorabilia (14 января 2021). Дата обращения: 28 августа 2024. Архивировано 28 августа 2024 года.
25. Goldmine Staff. Cover Story: A New Heaven & Hell (англ.). Goldmine Magazine: Record Collector & Music Memorabilia (12 мая 2008). Дата обращения: 28 августа 2024. Архивировано 28 августа 2024 года.
26. Top 100 Albums: December 31, 1979 — December 6, 1980 (англ.) // Music Week. — Gwent: Pensord Press Ltd., 1980. — 27 December. — P. 21. — ISSN 0265-1548. Архивировано 29 сентября 2023 года.