Горная цепь юго-западной Германии[2] простирается с юга на север вдоль правобережья Рейна, от северного поворота Рейна тянется через Баден и Вюртемберг к северу до Энцталя. Наивысшая точка — 1493 метров (гора Фельдберг), в среднем 1000 метров высоты, длиной около 158 километров от Зекингена до Дурлаха[2], при ширине 22 — 60 (на юге, от Мюлльгейма на Рейне до Вутаха[2]) километров. Покрыт преимущественно густым хвойным или буковым лесом, содержит множество живописных горных озёр. Часто встречаются минеральные источники, что обусловило наличие ряда курортов, таких как Баден-Баден, Баденвейлер, Вильдбад, Нидернау и другие. В Шварцвальде берёт исток вторая по величине река Европы — Дунай. Проходы через массив: Холлепасс (Hollenpass) и Книбис (Kniebis).
В античные времена Шварцвальд носил название Абно́бские горы (лат.Abnoba mons). Тацит называл его «отлогой возвышенностью в горной цепи». Позднейшие названия — Марциев лес и Раурикские горы[3].
Римляне, владевшие этой местностью до IV века н. э., называли Шварцвальд Marciana Silva[4] (Marciāna silva[5]), что означало «пограничный лес». Граница здесь проходила между Римской империей и германским племенем маркоманов. В римском форте Шриенхоф базировалась I когорта ретов. Позже Шварцвальд завоевали свевы и алеманны — предки современных швабов. Археологические раскопки свидетельствуют о том, что в южном Шварцвальде со времён римлян до позднего Средневековья велась интенсивная добыча серебра и свинца[источник не указан 256 дней].
Впервые Шварцвальд упоминается под этим именем (Saltu Svarzwald) в летописи монастыря Санкт-Галлен под 868 годом[6].
Для жителей Шварцвальда характерны самобытные традиционные наряды, особая местная архитектура и кухня. Регион известен производством часов, прежде всего настенных. Считается также родиной знаменитого шварцвальдского вишнёвого торта со взбитыми сливками и популярной в Европе шварцвальдской ветчины.
В литературе
Список примеров в этой статье не основывается на авторитетных источниках, посвящённых непосредственно предмету статьи.
Добавьте ссылки на источники, предметом рассмотрения которых является тема настоящей статьи (или раздела) в целом, а не отдельные элементы списка. В противном случае список примеров может быть удалён.
Рассказы Бертольда Ауэрбаха о деревнях Шварцвальда (1843) появились во многих европейских странах и во многом утвердили повествовательный жанр деревенской истории. Очень известной работой, действие которой происходит в Шварцвальде, является сказка Вильгельма Гауфа «Холодное сердце» (нем.Das kalte Herz), которая появилась в 1827 году как часть рассказа «Трактир в Шпессарте» (Das Wirtshaus im Spessart) в «Альманахе сказок за 1828 год» Гауфа и с тех пор несколько раз экранизировалась.
В августе 1922 года молодой журналист Эрнест Хемингуэй провёл три недели в Шварцвальде. Позднее, будучи лауреатом Нобелевской премии, он опубликовал несколько не совсем доброжелательных сообщений про этот лес в «Торонто Стар».
Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В.Schwarzwald Шварцвальд // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 902—903. — 1181 с. — ISBN 5-17-038383-5.