«Украинские танцовщицы» (также «Танцовщицы в украинском платье»[1], или «Русские танцовщицы»[2]) — тематическая серия пастелейЭдгара Дега, изображающая украинских женщин, исполняющих народные танцы. Эти картины были созданы в 1890-х и начале 1900-х годов и, вероятно, созданы под впечатлением выступлений украинских танцоров в Париже во второй половине 1890-х годов: в Париж прибыли несколько танцевальных трупп из Восточной Европы, и выступали в «Мулен Руж», «Фоли-Бержер», «Казино де Пари» и в пивном ресторане, располагавшемся рядом с домом, в котором проживал Эдгар Дега.
Танцующие женщины приехали из Российской империи, поэтому на протяжении всего XX века эти картины атрибутировались как «русские танцовщицы» в английских и французских источниках, несмотря на обширные этнографические и искусствоведческие свидетельства украинского происхождения женщин.
Танцовщицы настолько его вдохновили, что он написал несколько пастелей с их изображением. На сегодняшний день девять работ, хранящихся в разных музеях и частных коллекциях[2].
Исследователи творчества Дега не позже 1949 года[3] объединили работы в серию «Русские танцовщицы» (фр.Danseuses Russes), исходя из сходной тематической близости работ[4], изображающих танцовщиц в украинских (во французских источниках XIX века — «малороссийских», фр.petite-russien[5]) костюмах[4].
Название серии является предметом постоянных дискуссий на протяжении многих лет и освещается в научной литературе[6].
Специалисты утверждают, что на картине изображены украинки, так как одеты они в традиционную украинскую одежду; кроме того, в волосы вплетены ленты жёлтого и голубого цвета (цвета украинского флага), повторяющиеся в венках на головах[2].
В связи со вторжением России на Украину в 2022 году картинам стало уделяться повышенное внимание[7][8][9][10]. В апреле 2022 года Лондонская национальная галерея изменила название картины Дега на «Украинские танцовщицы», «чтобы название лучше отражало её сюжет». Работы в Метрополитен-музее и в Национальном музее Швеции получили название «Танцовщицы в украинском платье», представители шведского музея объясняют выбор названия тем, что невозможно достоверно установить, из какой части Российской империи происходили танцовщицы, но одеты они были в украинский народный костюм. Музей изящных искусств Хьюстона сохранил название «Русские танцовщицы»: по мнению директора музея, Дега, рисуя выглядящие украинскими костюмы, не стремился к аккуратности в этнографическом и культурном отношении[1].
Список пастелей
Существуют по крайней мере 18 пастелей и набросков украинских танцовщиц Дега, в основном созданных во второй половине 1890-х.
Согласно классификации Лизы Биксентин (англ.Lisa Bixenstine), 6 из них — законченные пастели, 4 — незаконченные, и 8 набросков.[11]
