Траверси, Анита

Анита Траверси
итал. Anita Traversi
Дата рождения	25 июня 1937(1937-06-25)
Место рождения	Джубьяско^[итал.], Швейцария
Дата смерти	25 сентября 1991(1991-09-25) (54 года)
Место смерти	Беллинцона, Швейцария
Страна	Швейцария
Профессии	певица
Годы активности	1956-1991
Жанры	поп
Лейблы	Jolly Radio Records PDU

Анита Траверси (итал. Anita Traversi; 25 июня 1937, Джубьяско^[итал.], Швейцария — 25 сентября 1991, Беллинцона, Швейцария) — швейцарская певица итальянского происхождения. Представляла Швейцарию на конкурсе песни Евровидение в 1960 и 1964 годах.

Биография и карьера

Траверси родилась 25 июня 1937 года. В 8 лет она начала изучать пение и фортепиано. После работы в типографии в Беллинцоне, в 1955 году она была выбрана в качестве певицы в состав оркестра Radiosa of Radio Monteceneri, радиостанции итальяноязычной Швейцарии. Благодаря маэстро Марио Роббиани, в следующем году она получила рекордную сделку в Италии с Jolly. В Италии она известна тем, что пела вместе с «Радарным Квартетом» в рекламе известной карусели и дуэтом с Адриано Челентано в альбоме Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra, с песнями Piccola и Ritorna lo shimmy, и в альбоме A New Orleans с песнями Gilly и Coccolona.

Евровидение

В 1956 году Траверси участвовала на швейцарском национальном отборе на первый конкурс Евровидения с песней Bandella ticinese, но не выиграла его^[1].

В 1960 году победила на отборе с песней Cielo e terra^[2]. На Евровидении она заняла 8 место с 5 баллами^[3].

Через год Траверси снова участвовала на национальном отборе с песнями Finalmente и L’ingresso nei sogni^[4].

В 1963 году участвовала в четвёртый раз на отборе с песнями Komme mit mir, Voglio vivere и La più bella canzone del mondo^[5].

В 1964 году исполненные ею две песни на отборе^[6], I miei pensieri победила его. На этот раз, Траверси заняла 13 (последнее) место, при этом, набрав ни одного балла (вместе с представителями ФРГ, Португалии и Югославии)^[7]. Также после её выступления на сцену вышел неизвестный с плакатом «Бойкот Франко и Салазару», протестовавший против участия в концертной программе представителей Испании и Португалии, где правили данные диктаторы. Вскоре Анита Траверси записала немецкую версию песни под названием Ti amo, je t’aime, i love you.

В 1967 году в шестой раз участвовала на национальном отборе с песней Non pensiamoci più^[8].

В 1976 году в последний раз участвовала на отборе с песнями Arrivederci и La giostra gira, заняв 9 и 7 места соответственно^[9].

Международный фестиваль песни в Сопоте

В 1962 году Траверси представляла Швейцарию на фестивале песни в Сопоте с песнями Una certa sera и Jesienna rozłąka (песня на польском языке). Она была награждена Первой премией за лучшее исполнение. В 1968 году она во второй раз пела в Сопоте и пела для Швейцарии. Она исполнила польскую песню Odra rzeka, и на этот раз она была на втором месте после Аннариты Спиначи (Италия). Во время фестиваля она исполнила встреченную овациями песню «Балалайка», которая была одной из фаворитов этого фестиваля. В 1970 году она была одной из главных звезд «Золотого Орфея» в Болгарии с великолепным исполнением болгарской песни «Една българска роза» («Одна болгарская роза»).

Смерть

Траверси умерла 25 сентября в 1991 году. Причина смерти неизвестна.

Дискография^[10]

Студийные альбомы

• Anita Traversi (1970), (PDU, PLD A 5031)
• American Golden Hits (1973), (PDU, PLD A 5076)

Синглы

• Magic moments/Con tutto il cuor (1958), (Jolly, J 20038)
• La pioggia cadrà/Buenas noches mi amor (1958), (J 20039)
• Da te era bello restar/Tu mi fai girar la testa (1959), (J 20046)
• Una marcia in fa/Adorami (1959), (J 20049)
• Donna/Proteggimi (1959), (J 20052)
• T’amerò/Kiss me, kiss me (1959), (J 20059)
• Pagine di sogno/Il mio solo ideale (1959), (J 20067)
• Rossetto sul colletto/Amorcito mio (1959), (J 20073)
• Voglio dormire/Canzoncella italiana (1960), (J 20078)
• Sono ubriaca/Por dos besos (1960), (J 20086)
• Piccola/Ritorna lo shimmy (1960), (J 20092) (вместе с Адриано Челентано)
• Cielo e terra/Il mio nome è donna (1960), (J 20099)
• Altalena al chiar di luna/Ciao mare (1960), (J 20110)
• Paper roses/Perché non sono un angelo (1960), (J 20116)
• Ciccillo 'a sentinella/N’importe qui (Uno qualunque) (1960), (J 20120)
• Passione flamenca/Luna napoletana (1960), (J 20126)
• Sailor/Valentino (1961), (J 20134)
• Tutto e nulla/Volevi un bacio (1961), (J 20143)
• Gilly/Coccolona (1961), (J 20144) (вместе с Адриано Челентано)
• Vulcano/Canta Canarino (1962), (J 20173)
• One step ahead (Un passo avanti)/One step ahead (strumentale) (1962), (J 20179) (вместе с «Радарным Квартетом»)
• Luna d’argento sopra la spiaggia/Chiamami amore (1963), (J 20193)
• Mago della pioggia/Quello sguardo lontano (1969), (PDU, PA 1024)
• Gentleman Rainmaker/You’Re Much Better Off Lonely (1969), (PDU, PA 1026)
• E chissà/Duemila anni (1970), (Radio Records, RR 1023)

См. также

• Швейцария на конкурсе песни Евровидение
• Конкурс песни Евровидение 1960
• Конкурс песни Евровидение 1964

Примечания

1. ESC National Finals — Switzerland 1956  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано 7 мая 2021 года.
2. ESC National Finals — Switzerland 1960  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано 7 мая 2021 года.
3. ESC History — Switzerland 1960  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года.
4. ESC National Finals — Switzerland 1961  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано 31 августа 2021 года.
5. ESC National Finals — Switzerland 1963  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано 28 января 2021 года.
6. ESC National Finals — Switzerland 1964  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано 11 апреля 2021 года.
7. ESC History — Switzerland 1964  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года.
8. ESC National Finals — Switzerland 1967  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано 24 февраля 2020 года.
9. ESC National Finals — Switzerland 1976  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано 29 января 2020 года.
10. Discography of Anita Traversi  (неопр.). Дата обращения: 26 апреля 2019. Архивировано 23 ноября 2021 года.