Паранг

Сувенирный паранг

Пара́нг (малайск. и индон. parang) — традиционный нож, используемый населением Малайского архипелага^[1][2].

Конструкция

Паранг имеет массивный клинок, так как также является хозяйственным инструментом, оптимизированным для рубки крупной растительности Юго-Восточной Азии — кустарников и деревьев; его центр тяжести смещён к острию, а лезвие затачивается под относительно тупым углом, что препятствует его застреванию в древесине. Эти особенности конструкции сближают паранг с индонезийским голоком и филиппинским боло. Длина клинка паранга составляет от 25 до 91 сантиметра^[1]. Рукояти вне зависимости от вариации конструкций традиционно изготавливались из дерева^[3].

Использование и разновидности

Как и мачете, паранг часто используется для расчистки зарослей в джунглях, а также для изготовления элементов конструкции построек, мебели и деревянных инструментов (в частности, на такое использование указывает американский путешественник Джон «Лофти» Уайзман в книге «SAS Survival Handbook»)^[4]. Уайзман отмечает, что для удобства и универсальности использования лезвие паранга имеет различный тип заточки на разных участках: острый угол близ кончика для резки, широкий угол (подобный заточке топора) в средней части для рубки, и промежуточный тип для универсальной работы близ рукояти^[4].

Паранг чандонг, середина 1970-х — 1980-е годы

Паранг гинах (вариант с выступом на обухе)

Среди населения Малайского архипелага распространены различные вариации паранга, предназначенные для конкретных нужд или являющиеся его региональными разновидностями.

Паранг чандонг (parang chandong) — традиционный инструмент даяков, используемый ими в хозяйственных нуждах или в качестве оружия. Лезвие выпуклое, близ рукояти вогнутое. Центр тяжести смещён к острию. Традиционные ножны деревянные, изготавливаются из двух половин, скрепленных полосками ротанга (могут быть декорированы резьбой)^[2].

Паранг латок, 19 век

Паранг гинах (parang ginah) и паранг бонгкок (parang bongkok) — серповидные варианты парангов с вогнутым лезвием. Паранг гина имеет узкий, расширяющийся к средней части клинок длиной около 30 см. От середины лезвие сужается к кончику, острие слегка загибается кверху. На обухе может располагаться небольшой выступ илю крючок^[2]. Паранг бонгкок аналогичен по конструкции, но, как правило, имеет более широкий клинок без шипа на обухе^[5].

Наиболее крупным (до 90 см) вариантом является традиционный для малайцев паранг латок (parang latok), использующийся как бытовой инструмент и оружие^[6]. Характеризуется заметным уклонением рукояти вверх от длинной оси клинка. Лезвие заточено равномерно, центр тяжести смещён к концу ножа. Ножны изготавливаются из дерева^[3]. В прошлом паранг латок также использовался для казни путём обезглавливания (при этом конструкция рукояти позволяла осуществлять двуручный хват)^[7]. Уменьшенная версия паранг латока называется паранг буко^[8].

Паранги использовались партизанами Северного Борнео против японцев во время восстания в Джесселтоне^[англ.] в годы японской оккупации^[9][10].

Примечания

1. Donn F. Draeger. Weapons and fighting arts of Indonesia. — Rutland, Vt. : Charles E. Tuttle Co., 1992. — ISBN 978-0-8048-1716-5.
2. Albert G Van Zonneveld. Traditional Weapons of the Indonesian Archipelago. — Koninklyk Instituut Voor Taal Land, 2002. — ISBN 90-5450-004-2.
3. George Cameron Stone. Glossary of the Construction, Decoration and Use of Arms and Armor in All Countries and in All Times. — Courier Corporation, 1999. — ISBN 0-486-40726-8.
4. Wiseman, John. SAS Survival Handbook: How to Survive in the Wild, in Any Climate, on Land Or at Sea. — HarperCollins, 2004. — P. 36. — ISBN 978-0-06-057879-4.
5. Rahmah Bujang. Glosari Seni: Istilah Kesenian Melayu. — Akademi Pengajian Melayu, Universiti Malaya, 2003. — P. 109. — ISBN 978-98-320-8555-3.
6. Alvarez, A., Poker: Bets, Bluffs, And Bad Beats, San Francisco, CA: Chronicle Books, ISBN 0-8118-4627-X (2004), p. 35.
7. Williamson, Bill. The Bowie Knife's Origins  (неопр.). Дата обращения: 2 сентября 2011. Архивировано 27 октября 2009 года.
8. Jewell, Edwin L., The Laws and Ordinances of the City of New Orleans: Title 16, Police Regulations, publ. Edwin L. Jewell (1882), p. 326: The punishment was thirty days' imprisonment and/or a fine of US$25.
9. R. A. M. Wilson. A cargo of spice, or Exploring Borneo. — Radcliffe Press, 15 September 1994. — P. 220. — ISBN 978-1-85043-793-2.
10. Paul H. Kratoska. Southeast Asian Minorities in the Wartime Japanese Empire. — Routledge, 13 May 2013. — P. 111–. — ISBN 978-1-136-12506-5.