Проезд получил своё название в XIX веке по близости к Оленьим прудам[1][2][3][4] (по другим данным — назван в 1993 году по Большой Оленей улице, к которой примыкает[5])
По Оленьему проезду не проходят маршруты наземного общественного городского транспорта. У западного конца проезда, на Богородском шоссе, расположена остановка «Майский просек» автобусов № 75, 239, у восточного, на Большой Оленьей улице, — остановка «Улица Короленко» трамваев № 4л, 4пр.
↑Олений проезд // Имена московских улиц. Топонимический словарь / Р. А. Агеева, Г. П. Бондарук, Е. М. Поспелов и др.; авт. предисл. Е. М. Поспелов. — М.: ОГИ, 2007. — 608 с. — (Московская библиотека). — ISBN 5-94282-432-0.
↑Малый Олений переулок // Имена московских улиц. Топонимический словарь / Р. А. Агеева, Г. П. Бондарук, Е. М. Поспелов и др.; авт. предисл. Е. М. Поспелов. — М.: ОГИ, 2007. — 608 с. — (Московская библиотека). — ISBN 5-94282-432-0.
↑Большая Оленья улица // Имена московских улиц. Топонимический словарь / Р. А. Агеева, Г. П. Бондарук, Е. М. Поспелов и др.; авт. предисл. Е. М. Поспелов. — М.: ОГИ, 2007. — 608 с. — (Московская библиотека). — ISBN 5-94282-432-0.
↑Оленьи пруды // Имена московских улиц. Топонимический словарь / Р. А. Агеева, Г. П. Бондарук, Е. М. Поспелов и др.; авт. предисл. Е. М. Поспелов. — М.: ОГИ, 2007. — 608 с. — (Московская библиотека). — ISBN 5-94282-432-0.