Классик белорусской литературы. На его творчество оказало влияние основательное знание белорусского фольклора; поэзии Максима Танка присущ интеллектуализм, широкомасштабность, новейшие художественные формы и средства, богатство образной, ритмико-мелодичной (стихосложение силлабо-тоническое, тоническое, дольник, верлибр), строфической (терцет, катрен, сонет) организации стихотворения[1].
Первый поэтический сборник — «На этапах» (Вильно) — вышел в 1936 году. В ранних книгах поэт выступает певцом борьбы белорусского народа за национальное освобождение.
Среди наиболее известных книг поэта — «След молнии» (1957), «Глоток воды» (1964), «Да будет свет» (1972). Творчеству М. Танка характерны тематическая широта и разнообразие форм.
Широта его не ограничивает себя и в поисках выражения. Вместе со строго классическим, рифмованным и белым стихом он всё чаще пользуется и свободным, так называемым верлибром. И если многих обезличивает этот стих, то у Максима Танка он свой, он отличает его от всех других тем, что не влечет за собою ни бесплотного и холодного космизма, ни условной отвлеченности, нарочитой и рассудочной замудренности, ни дробящего сознание и как бы изгоняющего чувство рафинированного символа[4].
Творчество Максима Танка, по оценке литературоведов — белорусская литературная классика, а он сам входит в число известных европейских поэтов[5].
М. В. Микулич подчёркивал, что начинающий поэт стремился осмыслить процессы западнобелорусской действительности и их дальнейшее развитие, в его творчестве отражался высокий уровень национально-патриотического сознания, стихи были ориентированы на морально-этические принципы[5].
Как замечал В. П. Рагойша, углубление гуманистического начала, усиление философичности лирики, расширение и совершенствование средств поэтического выявления стали ведущими стилистическими доминантами творчества Максима Танка 1960—1980-х годов[1].
5 декабря 2014 года в Мяделе открыли первый памятник Танку. Конкурсное жюри одобрило проект скульпторов Александра Финского, Ивана Миско и архитектора Армена Сардарова[7][8].
↑Максім Танк // Беларускія пісьменнікі (1917—1990) : Даведнік / Склад. А. К. Гардзіцкі; нав. рэд. А. Л. Верабей. — Мн.: Мастацкая літаратура, 1994. — С. 528—530.