Хазкарат Нешамот (ивр. הַזְכָּרַת נְשָׁמוֹת, дословно — «поминание душ»), известная по своему открывающему слову Изкор (ивр. יִזְכּוֹר, дословно — «да вспомнит Бог»), является ашкеназской еврейской поминальной молитвой за усопших.[1]
Это важное событие для многих евреев, даже тех, кто не посещает синагогу регулярно.[2] В большинстве ашкеназских общин она проводится после чтения Торы[3] четыре раза в год: в Йом-Кипур, в последний день Песаха, во второй день Шавуота и в Шмини-Ацерет.[4] В сефардском обычае нет молитвы Изкор, но аналогичную роль в богослужении выполняет молитва Хашкабот (англ. Hashkabóth).
Самым ранним источником Изкор является Мидраш Танхума[англ.], в котором упоминается обычай поминать умерших и давать за них милостыню в Йом-Кипур.[5] Согласно Сифре, чтение Изкор в Йом-Кипур достигает искупления для тех, кто умер.[6] Эта служба была популяризирована на фоне преследований евреев во время крестовых походов.[7]
Тем, у кого оба родителя живы, принято покидать главное святилище во время службы Изкор из уважения или суеверия.[8] Обычно её не посещают в течение первого года траура. Молитвы Йизкор предназначены для чтения в синагоге с миньяном; если человек не может быть с миньяном, он может читать их без него. Тем не менее, эта практика является обычаем и исторически не считается обязательной.
В некоторых общинах Изкор начинается с ответных стихов и может также включать Псалом 91.[9] Помимо личных молитв Изкор, часто также есть коллективные молитвы за мучеников и жертв Холокоста, а также призыв к благотворительности. Служба завершается молитвой Эль мале рахамим[англ.].[10]
Свечи на Йорцайт обычно зажигают в дни, когда читают Изкор.[11]