Голбец

Голбец (справа). Музей "Изба бабы Кати", село Коптелово, Свердловская область

Го́лбе́ц^[1] (от др.-сканд. golf — «пол, отделение»)^[2] — в деревянных избах — конструкция при печи для всхода на печь и полати, а также спуска в подклет^[3][4]. У русских также называется казёнка, каржина^[5], голбешник, запечник, у белорусов — подпечник^[6]. Может быть оформлен в виде загородки или чуланчика с дверцами, лазом и ступеньками. Иногда чулан называется верхним, а подполье — нижним голбцом^[7]. Располагается у входа на жилой этаж (житьё) или за перегородкой в стряпной (на кухне), при этом находится напротив красного угла. Казенка как правило небольшой склад топоров и проч. инвентаря у торцевой стороны русской печи возле вешалки.

Голубцы на старообрядческом кладбище. Архангельская губерния, г. Кемь

В голбце в виде отдельного помещения под тёплым полом в русской избе хранили в зимнее время запасы овощей. Вход в него делался в виде люка в полу из обогреваемой комнаты. Для глубокого голбца могла быть сделана лестница в несколько ступенек. Пол в голбце, как правило земляной, но для хранения картофеля делается деревянный настил. Ниже голбца находится погреб в виде небольшой, отдельной, закрывающейся своим люком ямы. В Зауралье он называется «яма в голбце».

Считается имеющим, помимо утилитарного, сакральный смысл — связь мира живых с миром предков^[8]. В. И. Даль приводит поверье: входя в избу к невесте, берутся рукой за голбец^[7]. В народных суевериях — место обитания домового^[8].

Также — надгробный памятник в форме избушки^[7]. В этом значении — также «голубец». Были запрещены в результате церковной реформации патриарха Никона, как проявление раскола, встречаются на старообрядческих захоронениях^[9]. На Русском Севере — надгробный памятник типа креста или крест со схематической кровлей^[10]. Символически — дом умершего человека^[8][11].

Примечания

1. ГРАМОТА.РУ – справочно-информационный интернет-портал «Русский язык» | Словари | Проверка слова  (неопр.). gramota.ru. Дата обращения: 22 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
2. Голбец // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина [т. I]. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986—1987.
3. А. С. Партина. Голбец // Архитектурные термины. Иллюстрированный словарь. — М.: «Стройиздат», 1994. — С. 54. — 208 с. — ISBN 5-274-02072-0.
4. Голбец (Словарь по естественным наукам) (недоступная ссылка) (недоступная ссылка с 14-06-2016 [3118 дней])
5. Шангина, 2003, с. 373.
6. Левкиевская Е. Е. Мифы русского народа. — М.: Астрель, 2000. — С. 277. — 528 с. — (Мифы народов мира). — ISBN 5-17-002811-3.
7. Голбец // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
8. Соколов Д. А. Пинежская находка // Фонд «Традиционные технологии». — Москва, 2006. Архивировано 19 августа 2014 года.
9. Голубой // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
10. Голубец. Фотография. Владимирская область. Муром. Благовещенский монастырь  (неопр.). Дата обращения: 3 января 2011. Архивировано 30 марта 2019 года.
11. Фризин Н. Н. Деревянные надгробия Русского Севера: некоторые варианты развития пространственной структуры // Ставрографический сборник. Книга 1. — Москва, 2001. — С. 219—228, 232—234.

Литература

• Шангина И. И. Голбец // Русский традиционный быт: Энциклопедический словарь. — СПб.: Азбука-Классика, 2003. — С. 373—374. — 688 с. — 5000 экз. — ISBN 5-352-00337-X.