Бортнянский, Дмитрий Степанович

Дмитрий Степанович Бортнянский
М. И. Бельский. Портрет Д. С. Бортнянского. 1788 Холст, масло. 65 × 52 см Третьяковская галерея, Москва[1]
Основная информация
Дата рождения	28 октября 1751(1751-10-28)
Место рождения	Глухов, Киевская губерния
Дата смерти	28 сентября (10 октября) 1825(1825-10-10) (73 года)
Место смерти	Санкт-Петербург, Российская империя
Похоронен	Ново-Лазаревское кладбище[2]
Страна	Российская империя
Профессии	композитор, дирижёр
Инструменты	фортепиано, клавесин
Жанры	Духовная, камерная музыка
Медиафайлы на Викискладе

Дми́трий Степа́нович Бортня́нский (28 октября 1751, Глухов, Киевская губерния — 10 октября 1825, Санкт-Петербург) — российский композитор, дирижёр и певец^[3][4] украинского происхождения^[5]. Воспитанник, позднее директор Придворной певческой капеллы в Петербурге. Действительный статский советник. Наряду с М. С. Березовским считается создателем классического типа русского хорового концерта. Сочинял также светскую музыку — оперы, клавирные сонаты, камерные ансамбли.

Биография

По словам польского приходского священника Мирослава Цидыво, отец Бортнянского носил имя Штефан Шкурат, происходил из села Бортне (вар. Бартне) и был лемком, однако стремился попасть в гетманскую столицу^{[уточнить]}, где и принял более «благородную» фамилию Бортнянский (образованную от названия родной деревни)^[6].

Бортнянский в раннем детстве учился в глуховской певческой школе, но уже в семилетнем возрасте был принят в Придворную певческую капеллу в Санкт-Петербурге. Наряду с церковным пением исполнял также и сольные партии в «эрмитажах» — итальянских концертных спектаклях, причём сначала (в 11-12-летнем возрасте, по существовавшей тогда традиции) — женские партии, позже — мужские.

Благодаря рекомендации Бальдассаре Галуппи семнадцатилетнему Бортнянскому как особо одарённому музыканту, назначают художественную стипендию — «пансион» для учёбы в Италии. Он избирает местом постоянного жительства Венецию, которая ещё с XVII века славилась своим оперным театром. Именно здесь был открыт первый публичный оперный театр в мире, в котором представления могли посещать все желающие, а не только вельможи. В Венеции жил и его бывший петербургский учитель итальянский композитор Галуппи, которого Дмитрий Бортнянский почитал ещё со времён учёбы в Санкт-Петербурге. Галуппи помог молодому музыканту стать профессионалом, для углубления знаний Бортнянский выезжал на учёбу и в другие большие культурные центры — Болонью (к падре Мартини), Рим и Неаполь.

В Италии он написал три оперы на мифологические сюжеты — «Креонт», «Алкид», «Квинт Фабий», а также сонаты, кантаты, церковные произведения.

После возвращения в Россию Бортнянский был назначен учителем и директором Придворной певческой капеллы в Санкт-Петербурге. На этом посту проявил себя как энергичный администратор. Добившись в 1816 году императорской привилегии осуществлять цензуру на издание и исполнение русской духовной музыки, Бортнянский занялся редактированием лучших образцов русского церковного многоголосия. Первым делом он издал во второй половине 1810-х годов в своей редакции сочинения Галуппи, Дж. Сарти, Березовского, а также собственные хоровые концерты.

В конце жизни Бортнянский продолжал писать романсы, песни, кантаты. Он написал гимн «Певец во стане русских воинов» на слова Жуковского^[7], посвящённый событиям войны 1812 года. В последние годы жизни работал над подготовкой к изданию полного собрания своих сочинений, в которое он вложил почти все свои средства, но так и не увидел его.

Скончался 28 сентября 1825 года в Санкт-Петербурге под звуки своего концерта «Вскую прискорбна еси душе моя», исполненного по его желанию капеллой в его квартире, а полное собрание его сочинений в 10 томах вышло лишь в 1882 году под редакцией Петра Ильича Чайковского. Был похоронен на Смоленском православном кладбище^[8][9]; в 1939 году прах был перенесён в Александро-Невскую лавру на Тихвинское кладбище — Некрополь мастеров искусств^[10][11]. На гранитном памятнике на Смоленском православном кладбище была установлена медная доска^[12], а на Тихвинском вместо неё выгравирована надпись в современной орфографии: «Композитор Дм. Бортнянский»^[13].

Музыкальное наследие

П. Ф. Соколов. Д. С. Бортнянский. 1841.
Литография из альбома «Портретная и биографическая галерея словесности, наук, художеств и искусств в России»
Российская государственная библиотека, Москва

После смерти композитора его вдова Анна Ивановна передала на хранение в Капеллу оставшееся наследие — гравированные нотные доски духовных концертов и рукописи светских сочинений: «опер итальянских — 5, арий и дуэтов российских, французских и итальянских — 30, хоров российских и итальянских — 16, увертюр, концертов, сонат, маршей и разных сочинений для духовой музыки, фортепиано, арфы и прочих инструментов — 61». Точные названия его произведений указаны не были.

Инструментальная музыка Бортнянского имела огромный успех в Италии, где в театрах Болоньи, Венеции, Рима и Неаполя ставились его оперы «Алкид», «Креонт», «Квинт Фабий». В них он, идя по стопам своих учителей Галуппи, Сарти и других опирался на традиции украинской духовной музыки, унаследованной ещё в глуховской школе. Правда при царском дворе в Санкт-Петербурге среди композиторов, которые начали работать позже, его инструментальная музыка не была популярна и исполнялась лишь в узком кругу придворных любителей музыки. Своим творчеством Бортнянский утвердил традиции украинского хорового мастерства в репертуаре Петербургской хоровой придворной капеллы, которая в основном состояла из носителей украинских музыкальных традиций, которым они были обучены ещё в глуховской школе. В то же время Бортнянский заложил основу традиции многоголосного хора в России. Он создал в капелле хор, который владел безупречными техническими и тембровыми качествами, высокой вокальной культурой^[14].

Хоровые произведения Бортнянского исполнялись и многократно переиздавались после его смерти. Светские сочинения — оперные и инструментальные — были забыты вскоре после его кончины. О них вспомнили в 1901 году во время торжеств по случаю 150-летия со дня рождения Бортнянского. Тогда в Капелле были обнаружены рукописи ранних сочинений композитора и устроена их выставка. В числе рукописей были оперы «Алкид» и «Квинт Фабий», «Сокол» и «Сын-соперник», сборник клавирных произведений, посвящённый Марии Фёдоровне. Этим находкам была посвящена статья известного историка музыки Н. Ф. Финдейзена «Юношеские произведения Бортнянского», которая завершалась следующими строками:

Талант Бортнянского с лёгкостью владел и стилем церковного пения, и стилем современной ему оперы и камерной музыки. Светские произведения Бортнянского … остаются неизвестными не только публике, но даже музыкальным исследователям. Большинство произведений композитора находятся в автографных рукописях в библиотеке Придворной певческой капеллы, за исключением квинтета и симфонии (хранятся в Публичной библиотеке).

Автор призывал придворную певческую капеллу опубликовать имеющиеся в её распоряжении материалы, но безрезультатно.

О светских сочинениях Бортнянского вновь заговорили спустя ещё полвека. Многое к этому времени оказалось утраченным. Архив Капеллы после 1917 года был расформирован, а его материалы по частям переданы в разные хранилища. Некоторые произведения Бортнянского были найдены, но большая их часть бесследно исчезла, в том числе и сборник, посвящённый великой княгине.

Духовный гимн «Коль славен наш Господь в Сионе» написан композитором на слова поэта М. М. Хераскова в конце XVIII века. Некоторое время, начиная с эпохи правления Павла I, считался неофициальным национальным (государственным) Гимном Российского государства. На данную мелодию Бортнянского существует и немецкая песня со стихами Герхарда Терстигена: «Ich bete an die Macht der Liebe» — песня, традиционно исполняемая в германской армии во время богослужения.

Бортнянский известен также как автор музыки к известному христианскому гимну святителя Амвросия Медиоланского «Тебе Бога хвалим», поющемуся в православных храмах Русской православной церкви как заключение благодарственных молебнов^[15].

Память

Д. С. Бортнянский на Памятнике «1000-летие России» в Великом Новгороде (1862)

На почтовой марке Украины 2001 года.

В честь него названо Сумское высшее училище искусств и культуры имени Д. С. Бортнянского.

Имя Бортнянского — центральное из семи имён, нанесённых в 1889 году на аттик концертного зала Придворной певческой капеллы (Разумовский, Ломакин, Львов, Бортнянский, Глинка, Турчанинов, Потулов).

Сочинения

Оперы (итальянский период)

• «Креонт» (1776, Венеция, театр «Сан-Бенедетто»)
• «Алкид» (1778, Венеция)
• «Квинт Фабий» (1779, Модена, Герцогский театр)

Оперы (русский период)

• «Празднество сеньора» (1786, Павловск)
• «Сокол» (1786, Гатчина)
• «Сын-соперник, или Новая Стратоника» (1787, Павловск)

Симфонические произведения

• Концертная симфония си-бемоль мажор (1790)

Примечания

1. Описан в изд.: Живопись XVIII века : [каталог / авт.-сост.: Г. Б. Андреева и др. ; авт. вступ. ст.: Л. А. Маркина]. — 2-е изд., доп. и перераб. — М. : Государственная Третьяковская галерея, 2015. — С. 57. — 407 с. : цв. ил., портр. + 28 см.. — (Государственная Третьяковская галерея : каталог собрания. Живопись XVIII–XX веков ; т. 2). — Кат. 43. — ISBN 978-5-89580-077-5. — ISBN 978-5-89580-070-6. — OCLC 1062345713.
2. Find a Grave (англ.) — 1996.
3. Музыкальный энциклопедический словарь / Гл. ред. Г. В. Келдыш. — М. : Советская энциклопедия, 1990. — С. 79. — 671 с. — ISBN 5-85270-033-9. — LCCN 95-148645. — OCLC 1319420084.
4. БРЭ, 2006, с. 67.
5. * Katchanovski, Ivan. Historical Dictionary of Ukraine / Ivan Katchanovski, Kohut Zenon E., Nebesio Bohdan Y. … [и др.]. — Scarecrow Press, 2013. — P. 386. — ISBN 9780810878471.
   • Subtelny, Orest. Ukraine: A History, 4th Edition. — University of Toronto Press, 2009. — P. 197. — ISBN 9781442697287.
   • George Grove (1980), Sadie, Stanley (ed.), The New Grove Dictionary of Music and Musicians, vol. 3, Macmillan Publishers, p. 70, ISBN 9780333231111
   • Gordichuk, M.M. (1978). "Bortniansky Dmytro Stepanovych". Ukrainian Soviet Encyclopedia (укр.). Vol. 2. Kyiv. p. 8.
   • Rouček, Joseph Slabey, ed. (1949), Slavonic Encyclopaedia, vol. 1, Philosophical Library, p. 110, ISBN 9780804605373
   • Thompson, Oscar (1985), Bohle, Bruce (ed.), The International Cyclopedia of Music and Musicians, Dodd, Mead, p. 260, ISBN 9780396084129
   • Strohm, Reinhard. The Eighteenth-century Diaspora of Italian Music and Musicians. — Brepols, 2001. — P. 227. — ISBN 9782503510200.
   • Rzhevsky, Nicholas. The Cambridge Companion to Modern Russian Culture. — Cambridge University Press, 1998. — P. 51. — «Dmitry Bortniansky Ukrainian.». — ISBN 9780521477994.
6. A. Rydzanicz, «Bortniański wrócił do Bartnego» (Бортнянский вернулся в Бортне), «Przegląd Prawosławny» Nr 9(291)/2009 Архивная копия от 26 апреля 2012 на Wayback Machine
7. К. Ковалёв-Случевский. Бортнянский. (ЖЗЛ)  (неопр.). Дата обращения: 23 июня 2010. Архивировано 1 марта 2010 года.
8. Бортнянский, Дмитрий Степанович // Петербургский некрополь: в 4 томах / Сост. В. И. Саитов. — СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1912. — Т. 1 (А—Г). — С. 273.
9. Могила на плане кладбища (№ 23) // Отдел IV // Весь Петербург на 1914 год, адресная и справочная книга г. С.-Петербурга / Ред. А. П. Шашковский. — СПб.: Товарищество А. С. Суворина — «Новое время», 1914. — ISBN 5-94030-052-9.
10. Кобак А. В., Пирютко Ю. М. Исторические кладбища Санкт-Петербурга. — Изд. 2-е, дораб. и испр. — М. : Центрполиграф ; СПб. : Русская тройка — СПб, 2011. — С. 235, 309. — ISBN 978-5-227-02688-0. — OCLC 812571864.
11. Бортнянский Дмитрий Степанович  (рус.). Некрополь Свято-Троицкой Александро-Невской Лавры. Дата обращения: 7 мая 2024. Архивировано 13 мая 2014 года.
12. А. А. Измайлов. Город мёртвых (некрополь Смоленского кладбища в СПб) // Г. П. Кеннард : ежемесячный иллюстрированный художественный и литературный журнал. — 1913. — № 10. — С. 42—59.
13. Фотография памятника Дм. Бортнянскому на Тихвинском кладбище Александро-Невской лавры
14. Ігор Шаров. 100 видатних імен України. — К.: АртЕк, 2004. ISBN 966-505-218-7 (укр.)
15. Неделя 1-я Великого поста, Торжества Православия. Литургия и молебен Архивная копия от 28 февраля 2012 на Wayback Machine.

Издания музыки Бортнянского

• Светские произведения. Редактор-составитель А. В. Чувашов. СПб.: Планета музыки, 2018. 104 c.
• Мотеты. Публикация, исследования и комментарии А. В. Чувашова. СПб.: Планета музыки, 2023. 248 с.

Литература

• Нарбеков М., Трофимчук М. Памяти Д. С. Бортнянского // Журнал Московской Патриархии. М., 1976. № 1 (ЖМП). 18-19.
• Бортнянский и его время. К 250-летию со дня рождения Д. С. Бортнянского: Материалы международной научной конференции. — М.: Моск . гос. консерватория им. П. И. Чайковского, 2003. — 263 с. — ISBN 5-89598-120-8
• Памяти духовных композиторов Бортнянского, Турчанинова и Львова: сборник статей. — СПб., 1908.
• Вихорева Т. Духовная музыка Д. С. Бортнянского. — Saarbrücken: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. — 252 с. — ISBN 978-3-8484-2962-2
• Доброхотов Б. Д. С. Бортнянский. — М.-Л., 1950.
• Ковалёв К. Бортнянский. Серия ЖЗЛ. — М.: Молодая гвардия, 1989. 2-е издание — 1998. — 304 с., ил.
• Лебедев Н. А. Березовский и Бортнянский как композитор церковного пения. — СПб., 1882.
• Лебедева-Емелина А. Русская духовная музыка эпохи классицизма (1765—1825). Каталог произведений. — М., Прогресс-Традиция, 2004. — 656 с. — ISBN 5-89826-215-6
• Малинина Г. Рукопись из Херрнхута, или написал ли Бортнянский преждеосвященную литургию? // Музыкальная академия. — 2009. — № 1. — С. 163—166.
• Маценко П. Дмитро Степанович Бортнянський і Максим Созонтович Березовський. — Вінніпег, 1951.
• Рыжкова Н. Прижизненные издания сочинений Д. С. Бортнянского: Сводный каталог. — СПб., 2001.
• Рыцарева М. Композитор Бортнянский. Жизнь и творчество. — Л.: Музыка,1979. — 256 с., ил., 4 л. ил.
• Рыцарева М. Дмитрий Бортнянский: Жизнь и творчество композитора. Изд. 2-е, перераб. и доп. — СПб.: Композитор • Санкт-Петербург, 2015. — 392 с., [24] с. ил., нот. — ISBN 978-5-7379-0807-2
• Смирнов А. В. Д. С. Бортнянский в мировом изобразительном искусстве XVIII—XXI веков: альбом иконографических материалов. — М.: Белый Город, 2014. — 160 с., ил. — ISBN 978-5-7793-0280-7
• Смирнов А. В. Композитор Д. С. Бортнянский: знаток живописи, коллекционер, художественный агент императрицы Марии Федоровны // «Музыка все время процветала…»: музыкальная жизнь императорских дворцов. Материалы научно-практической конференции, Гатчина, 22-23 октября 2015 г. СПб., 2015. С. 217—225.
• Іванов В. Дмитро Бортнянський. — Київ., 1980.
• Pilat M. The Sacred Music of Dmitri S. Bortniansky as a Monumental Body of Works in Eighteenth Century Russia. — New York University, 1969.
• Ritzarev M. Eighteenth-Century Russian Music. Aldershot: Ashgate, 2006. 416 р. ISBN 978-0-7546-3466-9
• Чувашов А. В. Автографы Д. С. Бортнянского в КР РИИИ. С. 21—119. СПб. 2020.
• Чувашов А. В. Неизвестная оратория Д. С. Бортнянского на текст П. Метастазио. (Временник зубовского института. No 1 (32) / 2021. С. 60-67).
• Чувашов А. В. Д. С. Бортнянский. Духовные концерты с оркестром (кантаты на основе духовных концертов). Временник Зубовского института. 2022. № 3 (38). С. 48-74.
• Чувашов А. В. Нотные копиисты Д. С. Бортнянского в Италии и России. Научный вестник Московской консерватории. Том 13. Выпуск 4 (декабрь 2022). С. 656—677.
• Чувашов А. В. Бортнянский Д. С. «Песнословие на Прибытие Е. И. В. Павла Первого в Москву 1797-го году». Неизвестные подробности первого исполнения. История отечественной культуры в архивных документах : сборник статей / сост. и отв. ред. Е. А. Михайлова, ред. Л. Н. Сухоруков. СПб, 2022. Вып. 3. С. 115—122
• Бортнянский Дмитрий Степанович : [арх. 1 сентября 2022] // Большой Кавказ — Великий канал. — М. : Большая российская энциклопедия, 2006. — С. 67. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 4). — ISBN 5-85270-333-8.

Ссылки

• Бортнянский. Коль славен наш Господь в Сионе
• Бортнянский (конспекты лекций по истории церковного пения в России)  (недоступная ссылка с 11-05-2013 [4254 дня])
• Бортнянский, Дмитрий Степанович: ноты произведений на International Music Score Library Project
• Константин Ковалёв. Бортнянский (ЖЗЛ)
• Ноты 8 хоров Бортнянского
• Д. С. Бортнянский на сайте Тверской епархии (недоступная ссылка)