Boa parte das línguas altaicas situam-se no que foi território da antiga União Soviética, o que fez disseminar a escrita cirílica pela maioria de suas línguas. Entretanto, algumas línguas a oeste adotam o alfabeto latino e outras línguas a leste utilizam escritas tradicionais.